Print error message on canvas

[Mtillmann]

instead of the error popup - print the error message on a canvas and return it. This might show off the supposed functionality in firefox while the background script has not reloaded although permission was granted