Skip to content
This repository has been archived by the owner on Mar 29, 2024. It is now read-only.

[Other] 马祖《真鸟囝》(有视频) #28

Open
Guanchishan opened this issue Oct 30, 2020 · 1 comment
Open

[Other] 马祖《真鸟囝》(有视频) #28

Guanchishan opened this issue Oct 30, 2020 · 1 comment
Labels
proofreading wanted Extra proofreading ia needed

Comments

@Guanchishan
Copy link
Member

Guanchishan commented Oct 30, 2020

月光光,照門戶,…

月光光,月十五,月老姐,做新婦,…

原文已整理至閩東小品文庫

@Guanchishan
Copy link
Member Author

Guanchishan commented Oct 30, 2020

视频:https://youtu.be/eLxgflUuYVU

陳漢光學長簡介:白犬西坵人,馬祖初中第三屆校友。因為家貧無力升學,17歲即隨父兄討海捕魚,曾在東犬大浦、南竿福澳的魚寮當「伙長」、「下江」。民國57年,馬祖漁源枯竭,帶著僅有的1千元,踏上茫茫赴台之路。先在基隆打零工,後來到桃園從事營建。民國80年前後,桃園中壢、八德所有大型建案,模板工程幾乎都是他承包,老闆兼工人,掙得一片家業。民國90年退休,在家含飴弄孫,現居桃園八德。

陳漢光先生吟唱的【真鳥仔】,歌詞如下,請各位網友參考:【真鳥仔】(陳漢光先生提供)真個鳥仔啄個梅梨,六點鐘響就谷起來也有去江,也有放釣呀,生意買賣門開起來不驚卡遲唷,噯噯唷!真個鳥仔啄個竹蟶,勸你大家注意衛生錯前厝後打掃清楚呀,碎病碎痛就勿會發生伓使請醫生唷,噯噯唷!真個鳥仔啄個番錢,勸你大家伓能賭錢勞神傷財不是和氣呀!抓去關監罰工罰錢真呀纏唷,噯噯唷!真個鳥仔啄個餅乾,勸你男女,勿跟人通姦厝邊頭尾若會知呀,給人批評實在難堪腹肚會番張呀!噯噯唷!

陳漢光先生的【真鳥仔】創作歌詞,如同馬祖版”勸世歌”,很有意思!這首勸世歌詞說明做人處事的道理,要努力工作,保持衛生習慣,莫要沉迷賭博,不可亂搞男女關係,這也算是前人累積下來的智慧吧!

@Guanchishan Guanchishan changed the title 马祖《真鸟囝》【有视频】 马祖《真鸟囝》(有视频) Sep 14, 2021
@Guanchishan Guanchishan added the proofreading wanted Extra proofreading ia needed label Sep 14, 2021
@Guanchishan Guanchishan changed the title 马祖《真鸟囝》(有视频) [Other] 马祖《真鸟囝》(有视频) Sep 14, 2021
Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.
Labels
proofreading wanted Extra proofreading ia needed
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant