diff --git a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_af.txt b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_af.txt index 2f8e6f24..c671d7cf 100644 --- a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_af.txt +++ b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_af.txt @@ -702,7 +702,7 @@ Bonasa umbellus_Ruffed Grouse Bostrychia carunculata_Wattled Ibis Bostrychia hagedash_Hadeda Botaurus lentiginosus_American Bittern -Botaurus stellaris_Grootrietreier (Roerdomp) +Botaurus stellaris_Grootrietreier "Roerdomp" Brachygalba albogularis_White-throated Jacamar Brachygalba lugubris_Brown Jacamar Brachypodius eutilotus_Puff-backed Bulbul @@ -748,7 +748,7 @@ Bubo nipalensis_Spot-bellied Eagle-Owl Bubo scandiacus_Snowy Owl Bubo sumatranus_Barred Eagle-Owl Bubo virginianus_Great Horned Owl -Bubulcus ibis_Veereier (Bosluisvoël) +Bubulcus ibis_Veereier "Bosluisvoël" Bucanetes githagineus_Trumpeter Finch Buccanodon duchaillui_Yellow-spotted Barbet Bucco capensis_Collared Puffbird @@ -1365,14 +1365,14 @@ Cinnyris sovimanga_Souimanga Sunbird Cinnyris talatala_Witpenssuikerbekkie Cinnyris venustus_Geelpenssuikerbekkie Circaetus gallicus_Short-toed Snake Eagle -Circus aeruginosus_Europese Vleivalk (Paddavreter) +Circus aeruginosus_Europese Vleivalk "Paddavreter" Circus approximans_Swamp Harrier Circus buffoni_Long-winged Harrier Circus cyaneus_Hen Harrier Circus hudsonius_Northern Harrier -Circus macrourus_Witborsvleivalk (-paddavreter) +Circus macrourus_Witborsvleivalk "-paddavreter" Circus melanoleucos_Pied Harrier -Circus pygargus_Blouvleivalk (-paddavreter) +Circus pygargus_Blouvleivalk "-paddavreter" Circus spilonotus_Eastern Marsh-Harrier Cissa chinensis_Common Green-Magpie Cissa hypoleuca_Indochinese Green-Magpie @@ -1942,7 +1942,7 @@ Dinemellia dinemelli_White-headed Buffalo-Weaver Dinopium benghalense_Black-rumped Flameback Dinopium javanense_Common Flameback Dinopium rafflesii_Olive-backed Woodpecker -Diomedea exulans_Grootalbatros (-malmok) +Diomedea exulans_Grootalbatros "-malmok" Diopsittaca nobilis_Red-shouldered Macaw Diuca diuca_Diuca Finch Dives dives_Melodious Blackbird @@ -2975,7 +2975,7 @@ Ixobrychus eurhythmus_Schrenck's Bittern Ixobrychus exilis_Least Bittern Ixobrychus flavicollis_Black Bittern Ixobrychus involucris_Stripe-backed Bittern -Ixobrychus minutus_Kleinrietreier (Woudapie) +Ixobrychus minutus_Kleinrietreier "Woudapie" Ixobrychus sinensis_Yellow Bittern Ixonotus guttatus_Spotted Greenbul Ixoreus naevius_Varied Thrush @@ -3569,7 +3569,7 @@ Microeca fascinans_Jacky-winter Microeca flavigaster_Lemon-bellied Flycatcher Microhierax fringillarius_Black-thighed Falconet Micromonacha lanceolata_Lanceolated Monklet -Micronisus gabar_Witkruissperwer (Kleinsingvalk) +Micronisus gabar_Witkruissperwer "Kleinsingvalk" Micropsitta finschii_Finsch's Pygmy-Parrot Micropternus brachyurus_Rufous Woodpecker Micropygia schomburgkii_Ocellated Crake @@ -4462,7 +4462,7 @@ Phleocryptes melanops_Wren-like Rushbird Phlogophilus hemileucurus_Ecuadorian Piedtail Phodilus assimilis_Sri Lanka Bay-Owl Phodilus badius_Oriental Bay-Owl -Phoebastria immutabilis_Swartwangalbatros (-malmok) +Phoebastria immutabilis_Swartwangalbatros "-malmok" Phoebastria nigripes_Black-footed Albatross Phoenicircus carnifex_Guianan Red-Cotinga Phoenicircus nigricollis_Black-necked Red-Cotinga @@ -5973,7 +5973,7 @@ Tetraogallus caucasicus_Caucasian Snowcock Tetraogallus tibetanus_Tibetan Snowcock Tetrastes bonasia_Hazel Grouse Tetrax tetrax_Little Bustard -Thalassarche melanophris_Swartrugalbatros (-malmok) +Thalassarche melanophris_Swartrugalbatros "-malmok" Thalasseus bengalensis_Kuifkopsterretjie Thalasseus bergii_Geelbeksterretjie Thalasseus elegans_Elegante Sterretjie diff --git a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_ar.txt b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_ar.txt index e4c2a88e..e5d0e635 100644 --- a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_ar.txt +++ b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_ar.txt @@ -41,7 +41,7 @@ Accipiter trivirgatus_Crested Goshawk Accipiter virgatus_Besra Aceros nipalensis_Rufous-necked Hornbill Achaetops pycnopygius_Rockrunner -Acridotheres burmannicus_زرزور خمريُّ الصدر (burmannicus) +Acridotheres burmannicus_زرزور خمريُّ الصدر "burmannicus" Acridotheres cristatellus_Crested Myna Acridotheres fuscus_Jungle Myna Acridotheres ginginianus_Bank Myna @@ -352,7 +352,7 @@ Anthus leucophrys_Plain-backed Pipit Anthus lineiventris_Striped Pipit Anthus lutescens_Yellowish Pipit Anthus nattereri_Ochre-breasted Pipit -Anthus novaeseelandiae_Australasian Pipit (New Zealand) +Anthus novaeseelandiae_Australasian Pipit "New Zealand" Anthus peruvianus_Peruvian Pipit Anthus petrosus_Rock Pipit Anthus pratensis_جشنة الحقول @@ -714,7 +714,7 @@ Brachypteryx cruralis_Himalayan Shortwing Brachypteryx goodfellowi_Taiwan Shortwing Brachypteryx hyperythra_Rusty-bellied Shortwing Brachypteryx leucophris_Lesser Shortwing -Brachypteryx montana_White-browed Shortwing (Javan) +Brachypteryx montana_White-browed Shortwing "Javan" Brachyramphus marmoratus_Marbled Murrelet Bradornis microrhynchus_African Gray Flycatcher Bradypterus baboecala_Little Rush Warbler @@ -1531,7 +1531,7 @@ Conopophila albogularis_Rufous-banded Honeyeater Conostoma aemodium_Great Parrotbill Conothraupis speculigera_Black-and-white Tanager Contopus caribaeus_Cuban Pewee -Contopus cinereus_Tropical Pewee (Tropical) +Contopus cinereus_Tropical Pewee "Tropical" Contopus cooperi_Olive-sided Flycatcher Contopus fumigatus_Smoke-colored Pewee Contopus lugubris_Dark Pewee @@ -1771,7 +1771,7 @@ Cyanoderma melanothorax_Crescent-chested Babbler Cyanoderma pyrrhops_Black-chinned Babbler Cyanoderma ruficeps_Rufous-capped Babbler Cyanoderma rufifrons_Rufous-fronted Babbler -Cyanolanius madagascarinus_Blue Vanga (Madagascar) +Cyanolanius madagascarinus_Blue Vanga "Madagascar" Cyanoliseus patagonus_Burrowing Parakeet Cyanoloxia brissonii_Ultramarine Grosbeak Cyanoloxia cyanoides_Blue-black Grosbeak @@ -2111,7 +2111,7 @@ Emberiza pusilla_درسة صغيرة Emberiza rustica_درسة صدئية Emberiza sahari_House Bunting Emberiza schoeniclus_درسة القصب -Emberiza spodocephala_Black-faced Bunting (spodocephala/sordida) +Emberiza spodocephala_Black-faced Bunting "spodocephala/sordida" Emberiza stewarti_White-capped Bunting Emberiza striolata_درسة مخططة Emberiza sulphurata_Yellow Bunting @@ -2251,7 +2251,7 @@ Euphonia trinitatis_Trinidad Euphonia Euphonia violacea_Violaceous Euphonia Euphonia xanthogaster_Orange-bellied Euphonia Euplectes afer_Yellow-crowned Bishop -Euplectes ardens_Red-collared Widowbird (Red-collared) +Euplectes ardens_Red-collared Widowbird "Red-collared" Euplectes capensis_Yellow Bishop Euplectes franciscanus_Northern Red Bishop Euplectes hordeaceus_Black-winged Bishop @@ -2477,7 +2477,7 @@ Geositta rufipennis_Rufous-banded Miner Geositta tenuirostris_Slender-billed Miner Geospizopsis plebejus_Ash-breasted Sierra Finch Geospizopsis unicolor_Plumbeous Sierra Finch -Geothlypis aequinoctialis_Masked Yellowthroat (Masked) +Geothlypis aequinoctialis_Masked Yellowthroat "Masked" Geothlypis beldingi_Belding's Yellowthroat Geothlypis formosa_Kentucky Warbler Geothlypis nelsoni_Hooded Yellowthroat @@ -2608,7 +2608,7 @@ Gubernatrix cristata_Yellow Cardinal Gubernetes yetapa_Streamer-tailed Tyrant Guira guira_Guira Cuckoo Gun_Gun -Guttera pucherani_Crested Guineafowl (Kenya) +Guttera pucherani_Crested Guineafowl "Kenya" Gygis alba_White Tern Gymnasio nudipes_Puerto Rican Owl Gymnobucco bonapartei_Gray-throated Barbet @@ -2692,7 +2692,7 @@ Harpyopsis novaeguineae_New Guinea Eagle Hedydipna collaris_Collared Sunbird Hedydipna metallica_Nile Valley Sunbird Hedydipna platura_Pygmy Sunbird -Heliangelus amethysticollis_Amethyst-throated Sunangel (Amethyst-throated) +Heliangelus amethysticollis_Amethyst-throated Sunangel "Amethyst-throated" Heliangelus exortis_Tourmaline Sunangel Heliangelus viola_Purple-throated Sunangel Helicolestes hamatus_Slender-billed Kite @@ -3106,10 +3106,10 @@ Larus marinus_نورس أسود الظهر كبير Larus michahellis_نورس أصفر الساق Larus occidentalis_Western Gull Larus schistisagus_Slaty-backed Gull -Larvivora akahige_Japanese Robin (Japanese) +Larvivora akahige_Japanese Robin "Japanese" Larvivora brunnea_Indian Blue Robin Larvivora cyane_Siberian Blue Robin -Larvivora komadori_Ryukyu Robin (Ryukyu) +Larvivora komadori_Ryukyu Robin "Ryukyu" Larvivora sibilans_Rufous-tailed Robin Laterallus albigularis_White-throated Crake Laterallus exilis_Gray-breasted Crake @@ -3599,7 +3599,7 @@ Mino kreffti_Long-tailed Myna Miogryllus saussurei_Miogryllus saussurei Mionectes macconnelli_McConnell's Flycatcher Mionectes oleagineus_Ochre-bellied Flycatcher -Mionectes olivaceus_Olive-striped Flycatcher (Olive-streaked) +Mionectes olivaceus_Olive-striped Flycatcher "Olive-streaked" Mionectes rufiventris_Gray-hooded Flycatcher Mionectes striaticollis_Streak-necked Flycatcher Mirafra affinis_Jerdon's Bushlark @@ -3752,7 +3752,7 @@ Myiodynastes hemichrysus_Golden-bellied Flycatcher Myiodynastes luteiventris_Sulphur-bellied Flycatcher Myiodynastes maculatus_Streaked Flycatcher Myiomela leucura_White-tailed Robin -Myiopagis caniceps_Gray Elaenia (Gray-headed) +Myiopagis caniceps_Gray Elaenia "Gray-headed" Myiopagis flavivertex_Yellow-crowned Elaenia Myiopagis gaimardii_Forest Elaenia Myiopagis olallai_Foothill Elaenia @@ -3773,7 +3773,7 @@ Myiotheretes pernix_Santa Marta Bush-Tyrant Myiotheretes striaticollis_Streak-throated Bush-Tyrant Myiothlypis basilica_Santa Marta Warbler Myiothlypis bivittata_Two-banded Warbler -Myiothlypis chrysogaster_Golden-bellied Warbler (Golden-bellied) +Myiothlypis chrysogaster_Golden-bellied Warbler "Golden-bellied" Myiothlypis cinereicollis_Gray-throated Warbler Myiothlypis conspicillata_White-lored Warbler Myiothlypis coronata_Russet-crowned Warbler @@ -3911,7 +3911,7 @@ Nilaus afer_Brubru Niltava grandis_Large Niltava Niltava macgrigoriae_Small Niltava Niltava sundara_Rufous-bellied Niltava -Niltava vivida_Vivid Niltava (Taiwan) +Niltava vivida_Vivid Niltava "Taiwan" Ninox boobook_Southern Boobook Ninox connivens_Barking Owl Ninox ios_Cinnabar Boobook @@ -3987,7 +3987,7 @@ Ochetorhynchus andaecola_Rock Earthcreeper Ochetorhynchus melanurus_Crag Chilia Ochetorhynchus phoenicurus_Band-tailed Earthcreeper Ochetorhynchus ruficaudus_Straight-billed Earthcreeper -Ochthoeca cinnamomeiventris_Slaty-backed Chat-Tyrant (Slaty-backed) +Ochthoeca cinnamomeiventris_Slaty-backed Chat-Tyrant "Slaty-backed" Ochthoeca diadema_Yellow-bellied Chat-Tyrant Ochthoeca frontalis_Crowned Chat-Tyrant Ochthoeca fumicolor_Brown-backed Chat-Tyrant @@ -3997,7 +3997,7 @@ Ochthoeca oenanthoides_d'Orbigny's Chat-Tyrant Ochthoeca pulchella_Golden-browed Chat-Tyrant Ochthoeca rufipectoralis_Rufous-breasted Chat-Tyrant Ochthornis littoralis_Drab Water Tyrant -Ocreatus underwoodii_Booted Racket-tail (White-booted) +Ocreatus underwoodii_Booted Racket-tail "White-booted" Ocyceros birostris_Indian Gray Hornbill Ocyceros gingalensis_Sri Lanka Gray Hornbill Ocyceros griseus_Malabar Gray Hornbill @@ -4420,7 +4420,7 @@ Pharomachrus auriceps_Golden-headed Quetzal Pharomachrus fulgidus_White-tipped Quetzal Pharomachrus mocinno_Resplendent Quetzal Pharomachrus pavoninus_Pavonine Quetzal -Phasianus colchicus_Ring-necked Pheasant (Ring-necked) +Phasianus colchicus_Ring-necked Pheasant "Ring-necked" Phedina borbonica_Mascarene Martin Phegornis mitchellii_Diademed Sandpiper-Plover Phelpsia inornata_White-bearded Flycatcher @@ -4500,7 +4500,7 @@ Phyllastrephus terrestris_Terrestrial Brownbul Phyllergates cucullatus_Mountain Tailorbird Phyllergates heterolaemus_Rufous-headed Tailorbird Phyllolais pulchella_Buff-bellied Warbler -Phyllomyias burmeisteri_Rough-legged Tyrannulet (Burmeister's) +Phyllomyias burmeisteri_Rough-legged Tyrannulet "Burmeister's" Phyllomyias cinereiceps_Ashy-headed Tyrannulet Phyllomyias fasciatus_Planalto Tyrannulet Phyllomyias griseiceps_Sooty-headed Tyrannulet @@ -4574,7 +4574,7 @@ Phylloscopus proregulus_نقشارة بالاس Phylloscopus pulcher_Buff-barred Warbler Phylloscopus reguloides_Blyth's Leaf Warbler Phylloscopus ruficapilla_Yellow-throated Woodland-Warbler -Phylloscopus sarasinorum_Sulawesi Leaf Warbler (Lompobattang) +Phylloscopus sarasinorum_Sulawesi Leaf Warbler "Lompobattang" Phylloscopus schwarzi_نقشارة رادي Phylloscopus sibilatrix_نقشارة الغاب Phylloscopus sindianus_نقشارة جبلية @@ -4652,7 +4652,7 @@ Pionus senilis_White-crowned Parrot Pionus sordidus_Red-billed Parrot Pionus tumultuosus_Speckle-faced Parrot Pipile cujubi_Red-throated Piping-Guan -Pipile cumanensis_Blue-throated Piping-Guan (Blue-throated) +Pipile cumanensis_Blue-throated Piping-Guan "Blue-throated" Pipilo chlorurus_Green-tailed Towhee Pipilo erythrophthalmus_Eastern Towhee Pipilo maculatus_Spotted Towhee @@ -4739,8 +4739,8 @@ Ploceus luteolus_Little Weaver Ploceus manyar_Streaked Weaver Ploceus melanocephalus_Black-headed Weaver Ploceus nelicourvi_Nelicourvi Weaver -Ploceus nigerrimus_Vieillot's Weaver (Black) -Ploceus nigricollis_Black-necked Weaver (Black-backed) +Ploceus nigerrimus_Vieillot's Weaver "Black" +Ploceus nigricollis_Black-necked Weaver "Black-backed" Ploceus ocularis_Spectacled Weaver Ploceus philippinus_Baya Weaver Ploceus sakalava_Sakalava Weaver @@ -4834,10 +4834,10 @@ Polytelis anthopeplus_Regent Parrot Polytelis swainsonii_Superb Parrot Polytmus guainumbi_White-tailed Goldenthroat Polytmus theresiae_Green-tailed Goldenthroat -Pomatorhinus ferruginosus_Coral-billed Scimitar-Babbler (Black-crowned) +Pomatorhinus ferruginosus_Coral-billed Scimitar-Babbler "Black-crowned" Pomatorhinus horsfieldii_Indian Scimitar-Babbler Pomatorhinus melanurus_Sri Lanka Scimitar-Babbler -Pomatorhinus montanus_Chestnut-backed Scimitar-Babbler (Javan) +Pomatorhinus montanus_Chestnut-backed Scimitar-Babbler "Javan" Pomatorhinus musicus_Taiwan Scimitar-Babbler Pomatorhinus ochraceiceps_Red-billed Scimitar-Babbler Pomatorhinus ruficollis_Streak-breasted Scimitar-Babbler @@ -5094,7 +5094,7 @@ Ptilinopus pelewensis_Palau Fruit-Dove Ptilinopus porphyraceus_Crimson-crowned Fruit-Dove Ptilinopus regina_Rose-crowned Fruit-Dove Ptilinopus rivoli_White-breasted Fruit-Dove -Ptilinopus solomonensis_Yellow-bibbed Fruit-Dove (Yellow-banded) +Ptilinopus solomonensis_Yellow-bibbed Fruit-Dove "Yellow-banded" Ptilinopus superbus_Superb Fruit-Dove Ptilinopus viridis_Claret-breasted Fruit-Dove Ptiliogonys caudatus_Long-tailed Silky-flycatcher @@ -5412,7 +5412,7 @@ Sclateria naevia_Silvered Antbird Scleroptila afra_Gray-winged Francolin Scleroptila gutturalis_Orange River Francolin Scleroptila levaillantii_Red-winged Francolin -Scleroptila shelleyi_Shelley's Francolin (Shelley's) +Scleroptila shelleyi_Shelley's Francolin "Shelley's" Sclerurus albigularis_Gray-throated Leaftosser Sclerurus caudacutus_Black-tailed Leaftosser Sclerurus guatemalensis_Scaly-throated Leaftosser @@ -6093,7 +6093,7 @@ Todus multicolor_Cuban Tody Todus subulatus_Broad-billed Tody Todus todus_Jamaican Tody Tolmomyias assimilis_Yellow-margined Flycatcher -Tolmomyias flaviventris_Yellow-breasted Flycatcher (Ochre-lored) +Tolmomyias flaviventris_Yellow-breasted Flycatcher "Ochre-lored" Tolmomyias poliocephalus_Gray-crowned Flycatcher Tolmomyias sulphurescens_Yellow-olive Flycatcher Tolmomyias traylori_Orange-eyed Flycatcher diff --git a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_da.txt b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_da.txt index b8b99b21..fda02666 100644 --- a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_da.txt +++ b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_da.txt @@ -714,7 +714,7 @@ Brachypteryx cruralis_Himalayan Shortwing Brachypteryx goodfellowi_Taiwan Shortwing Brachypteryx hyperythra_Rusty-bellied Shortwing Brachypteryx leucophris_Lesser Shortwing -Brachypteryx montana_White-browed Shortwing (Javan) +Brachypteryx montana_White-browed Shortwing "Javan" Brachyramphus marmoratus_Marbled Murrelet Bradornis microrhynchus_African Gray Flycatcher Bradypterus baboecala_Little Rush Warbler @@ -748,7 +748,7 @@ Bubo nipalensis_Spot-bellied Eagle-Owl Bubo scandiacus_Sneugle Bubo sumatranus_Barred Eagle-Owl Bubo virginianus_Great Horned Owl -Bubulcus ibis_Kohejre (østlig/vestlig) +Bubulcus ibis_Kohejre "østlig/vestlig" Bucanetes githagineus_Ørkendompap Buccanodon duchaillui_Yellow-spotted Barbet Bucco capensis_Collared Puffbird @@ -1531,7 +1531,7 @@ Conopophila albogularis_Rufous-banded Honeyeater Conostoma aemodium_Great Parrotbill Conothraupis speculigera_Black-and-white Tanager Contopus caribaeus_Cuban Pewee -Contopus cinereus_Tropical Pewee (Tropical) +Contopus cinereus_Tropical Pewee "Tropical" Contopus cooperi_Olive-sided Flycatcher Contopus fumigatus_Smoke-colored Pewee Contopus lugubris_Dark Pewee @@ -1771,7 +1771,7 @@ Cyanoderma melanothorax_Crescent-chested Babbler Cyanoderma pyrrhops_Black-chinned Babbler Cyanoderma ruficeps_Rufous-capped Babbler Cyanoderma rufifrons_Rufous-fronted Babbler -Cyanolanius madagascarinus_Blue Vanga (Madagascar) +Cyanolanius madagascarinus_Blue Vanga "Madagascar" Cyanoliseus patagonus_Burrowing Parakeet Cyanoloxia brissonii_Ultramarine Grosbeak Cyanoloxia cyanoides_Blue-black Grosbeak @@ -2251,7 +2251,7 @@ Euphonia trinitatis_Trinidad Euphonia Euphonia violacea_Violaceous Euphonia Euphonia xanthogaster_Orange-bellied Euphonia Euplectes afer_Napoleonsvæver -Euplectes ardens_Red-collared Widowbird (Red-collared) +Euplectes ardens_Red-collared Widowbird "Red-collared" Euplectes capensis_Yellow Bishop Euplectes franciscanus_Northern Red Bishop Euplectes hordeaceus_Black-winged Bishop @@ -2477,7 +2477,7 @@ Geositta rufipennis_Rufous-banded Miner Geositta tenuirostris_Slender-billed Miner Geospizopsis plebejus_Ash-breasted Sierra Finch Geospizopsis unicolor_Plumbeous Sierra Finch -Geothlypis aequinoctialis_Masked Yellowthroat (Masked) +Geothlypis aequinoctialis_Masked Yellowthroat "Masked" Geothlypis beldingi_Belding's Yellowthroat Geothlypis formosa_Kentucky Warbler Geothlypis nelsoni_Højlandsgulstrube @@ -2608,7 +2608,7 @@ Gubernatrix cristata_Yellow Cardinal Gubernetes yetapa_Streamer-tailed Tyrant Guira guira_Guira Cuckoo Gun_Gun -Guttera pucherani_Crested Guineafowl (Kenya) +Guttera pucherani_Crested Guineafowl "Kenya" Gygis alba_Atlantisk Silketerne Gymnasio nudipes_Puerto Rican Owl Gymnobucco bonapartei_Gray-throated Barbet @@ -2692,7 +2692,7 @@ Harpyopsis novaeguineae_New Guinea Eagle Hedydipna collaris_Collared Sunbird Hedydipna metallica_Nilsolfugl Hedydipna platura_Lille Solfugl -Heliangelus amethysticollis_Amethyst-throated Sunangel (Amethyst-throated) +Heliangelus amethysticollis_Amethyst-throated Sunangel "Amethyst-throated" Heliangelus exortis_Tourmaline Sunangel Heliangelus viola_Purple-throated Sunangel Helicolestes hamatus_Slender-billed Kite @@ -3106,10 +3106,10 @@ Larus marinus_Svartbag Larus michahellis_Middelhavssølvmåge Larus occidentalis_Amerikansk Svartbag Larus schistisagus_Skifermåge -Larvivora akahige_Japanese Robin (Japanese) +Larvivora akahige_Japanese Robin "Japanese" Larvivora brunnea_Indian Blue Robin Larvivora cyane_Blånattergal -Larvivora komadori_Ryukyu Robin (Ryukyu) +Larvivora komadori_Ryukyu Robin "Ryukyu" Larvivora sibilans_Machurernattergal Laterallus albigularis_White-throated Crake Laterallus exilis_Gray-breasted Crake @@ -3599,7 +3599,7 @@ Mino kreffti_Long-tailed Myna Miogryllus saussurei_Miogryllus saussurei Mionectes macconnelli_McConnell's Flycatcher Mionectes oleagineus_Ochre-bellied Flycatcher -Mionectes olivaceus_Olive-striped Flycatcher (Olive-streaked) +Mionectes olivaceus_Olive-striped Flycatcher "Olive-streaked" Mionectes rufiventris_Gray-hooded Flycatcher Mionectes striaticollis_Streak-necked Flycatcher Mirafra affinis_Jerdon's Bushlark @@ -3752,7 +3752,7 @@ Myiodynastes hemichrysus_Golden-bellied Flycatcher Myiodynastes luteiventris_Sulphur-bellied Flycatcher Myiodynastes maculatus_Streaked Flycatcher Myiomela leucura_White-tailed Robin -Myiopagis caniceps_Gray Elaenia (Gray-headed) +Myiopagis caniceps_Gray Elaenia "Gray-headed" Myiopagis flavivertex_Yellow-crowned Elaenia Myiopagis gaimardii_Forest Elaenia Myiopagis olallai_Foothill Elaenia @@ -3773,7 +3773,7 @@ Myiotheretes pernix_Santa Marta Bush-Tyrant Myiotheretes striaticollis_Streak-throated Bush-Tyrant Myiothlypis basilica_Santa Marta Warbler Myiothlypis bivittata_Two-banded Warbler -Myiothlypis chrysogaster_Golden-bellied Warbler (Golden-bellied) +Myiothlypis chrysogaster_Golden-bellied Warbler "Golden-bellied" Myiothlypis cinereicollis_Gray-throated Warbler Myiothlypis conspicillata_White-lored Warbler Myiothlypis coronata_Russet-crowned Warbler @@ -3911,7 +3911,7 @@ Nilaus afer_Brubru Niltava grandis_Large Niltava Niltava macgrigoriae_Small Niltava Niltava sundara_Rufous-bellied Niltava -Niltava vivida_Vivid Niltava (Taiwan) +Niltava vivida_Vivid Niltava "Taiwan" Ninox boobook_Southern Boobook Ninox connivens_Barking Owl Ninox ios_Cinnabar Boobook @@ -3987,7 +3987,7 @@ Ochetorhynchus andaecola_Rock Earthcreeper Ochetorhynchus melanurus_Crag Chilia Ochetorhynchus phoenicurus_Band-tailed Earthcreeper Ochetorhynchus ruficaudus_Straight-billed Earthcreeper -Ochthoeca cinnamomeiventris_Slaty-backed Chat-Tyrant (Slaty-backed) +Ochthoeca cinnamomeiventris_Slaty-backed Chat-Tyrant "Slaty-backed" Ochthoeca diadema_Yellow-bellied Chat-Tyrant Ochthoeca frontalis_Crowned Chat-Tyrant Ochthoeca fumicolor_Brown-backed Chat-Tyrant @@ -3997,7 +3997,7 @@ Ochthoeca oenanthoides_d'Orbigny's Chat-Tyrant Ochthoeca pulchella_Golden-browed Chat-Tyrant Ochthoeca rufipectoralis_Rufous-breasted Chat-Tyrant Ochthornis littoralis_Drab Water Tyrant -Ocreatus underwoodii_Booted Racket-tail (White-booted) +Ocreatus underwoodii_Booted Racket-tail "White-booted" Ocyceros birostris_Indian Gray Hornbill Ocyceros gingalensis_Sri Lanka Gray Hornbill Ocyceros griseus_Malabar Gray Hornbill @@ -4500,7 +4500,7 @@ Phyllastrephus terrestris_Terrestrial Brownbul Phyllergates cucullatus_Mountain Tailorbird Phyllergates heterolaemus_Rufous-headed Tailorbird Phyllolais pulchella_Buff-bellied Warbler -Phyllomyias burmeisteri_Rough-legged Tyrannulet (Burmeister's) +Phyllomyias burmeisteri_Rough-legged Tyrannulet "Burmeister's" Phyllomyias cinereiceps_Ashy-headed Tyrannulet Phyllomyias fasciatus_Planalto Tyrannulet Phyllomyias griseiceps_Sooty-headed Tyrannulet @@ -4574,7 +4574,7 @@ Phylloscopus proregulus_Fuglekongesanger Phylloscopus pulcher_Okkerbåndet Løvsanger Phylloscopus reguloides_Blyth's Leaf Warbler Phylloscopus ruficapilla_Yellow-throated Woodland-Warbler -Phylloscopus sarasinorum_Sulawesi Leaf Warbler (Lompobattang) +Phylloscopus sarasinorum_Sulawesi Leaf Warbler "Lompobattang" Phylloscopus schwarzi_Schwarz' Løvsanger Phylloscopus sibilatrix_Skovsanger Phylloscopus sindianus_Bjerggransanger @@ -4652,7 +4652,7 @@ Pionus senilis_White-crowned Parrot Pionus sordidus_Red-billed Parrot Pionus tumultuosus_Speckle-faced Parrot Pipile cujubi_Red-throated Piping-Guan -Pipile cumanensis_Blue-throated Piping-Guan (Blue-throated) +Pipile cumanensis_Blue-throated Piping-Guan "Blue-throated" Pipilo chlorurus_Green-tailed Towhee Pipilo erythrophthalmus_Rødsidet Buskspurv Pipilo maculatus_Spotted Towhee @@ -4739,8 +4739,8 @@ Ploceus luteolus_Little Weaver Ploceus manyar_Stribet Væver Ploceus melanocephalus_Sorthovedet Væver Ploceus nelicourvi_Nelicourvi Weaver -Ploceus nigerrimus_Vieillot's Weaver (Black) -Ploceus nigricollis_Black-necked Weaver (Black-backed) +Ploceus nigerrimus_Vieillot's Weaver "Black" +Ploceus nigricollis_Black-necked Weaver "Black-backed" Ploceus ocularis_Spectacled Weaver Ploceus philippinus_Baya Weaver Ploceus sakalava_Sakalava Weaver @@ -4834,10 +4834,10 @@ Polytelis anthopeplus_Regent Parrot Polytelis swainsonii_Superb Parrot Polytmus guainumbi_White-tailed Goldenthroat Polytmus theresiae_Green-tailed Goldenthroat -Pomatorhinus ferruginosus_Coral-billed Scimitar-Babbler (Black-crowned) +Pomatorhinus ferruginosus_Coral-billed Scimitar-Babbler "Black-crowned" Pomatorhinus horsfieldii_Indian Scimitar-Babbler Pomatorhinus melanurus_Sri Lanka Scimitar-Babbler -Pomatorhinus montanus_Chestnut-backed Scimitar-Babbler (Javan) +Pomatorhinus montanus_Chestnut-backed Scimitar-Babbler "Javan" Pomatorhinus musicus_Taiwan Scimitar-Babbler Pomatorhinus ochraceiceps_Red-billed Scimitar-Babbler Pomatorhinus ruficollis_Streak-breasted Scimitar-Babbler @@ -5094,7 +5094,7 @@ Ptilinopus pelewensis_Palau Fruit-Dove Ptilinopus porphyraceus_Crimson-crowned Fruit-Dove Ptilinopus regina_Rose-crowned Fruit-Dove Ptilinopus rivoli_White-breasted Fruit-Dove -Ptilinopus solomonensis_Yellow-bibbed Fruit-Dove (Yellow-banded) +Ptilinopus solomonensis_Yellow-bibbed Fruit-Dove "Yellow-banded" Ptilinopus superbus_Superb Fruit-Dove Ptilinopus viridis_Claret-breasted Fruit-Dove Ptiliogonys caudatus_Long-tailed Silky-flycatcher @@ -5412,7 +5412,7 @@ Sclateria naevia_Silvered Antbird Scleroptila afra_Gray-winged Francolin Scleroptila gutturalis_Orange River Francolin Scleroptila levaillantii_Red-winged Francolin -Scleroptila shelleyi_Shelley's Francolin (Shelley's) +Scleroptila shelleyi_Shelley's Francolin "Shelley's" Sclerurus albigularis_Gray-throated Leaftosser Sclerurus caudacutus_Black-tailed Leaftosser Sclerurus guatemalensis_Scaly-throated Leaftosser @@ -6093,7 +6093,7 @@ Todus multicolor_Cuban Tody Todus subulatus_Broad-billed Tody Todus todus_Jamaican Tody Tolmomyias assimilis_Yellow-margined Flycatcher -Tolmomyias flaviventris_Yellow-breasted Flycatcher (Ochre-lored) +Tolmomyias flaviventris_Yellow-breasted Flycatcher "Ochre-lored" Tolmomyias poliocephalus_Gray-crowned Flycatcher Tolmomyias sulphurescens_Yellow-olive Flycatcher Tolmomyias traylori_Orange-eyed Flycatcher diff --git a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_es.txt b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_es.txt index 03789cfe..bf496f80 100644 --- a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_es.txt +++ b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_es.txt @@ -41,7 +41,7 @@ Accipiter trivirgatus_Azor Moñudo Accipiter virgatus_Gavilán Besra Aceros nipalensis_Cálao del Nepal Achaetops pycnopygius_Saltarrocas de Damara -Acridotheres burmannicus_Miná Birmano (burmannicus) +Acridotheres burmannicus_Miná Birmano "burmannicus" Acridotheres cristatellus_Miná Crestado Acridotheres fuscus_Miná de la Jungla Acridotheres ginginianus_Miná Ribereño @@ -352,7 +352,7 @@ Anthus leucophrys_Bisbita Liso Anthus lineiventris_Bisbita Rayado Anthus lutescens_Bisbita Amarillento Anthus nattereri_Bisbita Ocre -Anthus novaeseelandiae_Bisbita Neozelandés (grupo novaeseelandiae) +Anthus novaeseelandiae_Bisbita Neozelandés "grupo novaeseelandiae" Anthus peruvianus_Bisbita Peruano Anthus petrosus_Bisbita Costero Anthus pratensis_Bisbita Pratense @@ -1531,7 +1531,7 @@ Conopophila albogularis_Mielero Pechirrufo Conostoma aemodium_Picoloro Grande Conothraupis speculigera_Tangara Albinegra Contopus caribaeus_Pibí Cubano -Contopus cinereus_Pibí Tropical (grupo cinereus) +Contopus cinereus_Pibí Tropical "grupo cinereus" Contopus cooperi_Pibí Boreal Contopus fumigatus_Pibí Ahumado Contopus lugubris_Pibí Oscuro @@ -1771,7 +1771,7 @@ Cyanoderma melanothorax_Timalí Perlado Cyanoderma pyrrhops_Timalí Barbinegro Cyanoderma ruficeps_Timalí Coronirrojo Cyanoderma rufifrons_Timalí Frentirrufo Rojizo -Cyanolanius madagascarinus_Vanga Azul (madagascarinus) +Cyanolanius madagascarinus_Vanga Azul "madagascarinus" Cyanoliseus patagonus_Loro Barranquero Cyanoloxia brissonii_Picogrueso de Brisson Cyanoloxia cyanoides_Picogrueso Negriazul @@ -2111,7 +2111,7 @@ Emberiza pusilla_Escribano Pigmeo Emberiza rustica_Escribano Rústico Emberiza sahari_Escribano Sahariano Emberiza schoeniclus_Escribano Palustre -Emberiza spodocephala_Escribano Enmascarado (spodocephala/sordida) +Emberiza spodocephala_Escribano Enmascarado "spodocephala/sordida" Emberiza stewarti_Escribano de Stewart Emberiza striolata_Escribano Estriado Emberiza sulphurata_Escribano Japonés @@ -2251,7 +2251,7 @@ Euphonia trinitatis_Eufonia de Trinidad Euphonia violacea_Eufonia Violácea Euphonia xanthogaster_Eufonia Ventrinaranja Euplectes afer_Obispo Coronigualdo -Euplectes ardens_Obispo Acollarado (ardens) +Euplectes ardens_Obispo Acollarado "ardens" Euplectes capensis_Obispo Culigualdo Euplectes franciscanus_Obispo Anaranjado Euplectes hordeaceus_Obispo Alinegro @@ -2477,7 +2477,7 @@ Geositta rufipennis_Minero Rojizo Geositta tenuirostris_Minero Picudo Geospizopsis plebejus_Yal Plebeyo Geospizopsis unicolor_Yal Plomizo -Geothlypis aequinoctialis_Mascarita Equinoccial (aequinoctialis) +Geothlypis aequinoctialis_Mascarita Equinoccial "aequinoctialis" Geothlypis beldingi_Mascarita de Belding Geothlypis formosa_Reinita de Kentucky Geothlypis nelsoni_Mascarita Matorralera @@ -2608,7 +2608,7 @@ Gubernatrix cristata_Gobernador Crestado Gubernetes yetapa_Yetapá Grande Guira guira_Pirincho Gun_Gun -Guttera pucherani_Pintada Moñuda Oriental (pucherani) +Guttera pucherani_Pintada Moñuda Oriental "pucherani" Gygis alba_Charrán Blanco Gymnasio nudipes_Autillo Puertorriqueño Gymnobucco bonapartei_Barbudo Gorjigrís @@ -2692,7 +2692,7 @@ Harpyopsis novaeguineae_Arpía Papú Hedydipna collaris_Suimanga Acollarado Hedydipna metallica_Suimanga del Nilo Hedydipna platura_Suimanga Pigmeo -Heliangelus amethysticollis_Colibrí Gorjiamatista (grupo amethysticollis) +Heliangelus amethysticollis_Colibrí Gorjiamatista "grupo amethysticollis" Heliangelus exortis_Colibrí Turmalina Heliangelus viola_Colibrí Violeta Helicolestes hamatus_Caracolero Plomizo @@ -3106,10 +3106,10 @@ Larus marinus_Gavión Atlántico Larus michahellis_Gaviota Patiamarilla Larus occidentalis_Gaviota Occidental Larus schistisagus_Gaviota de Kamchatka -Larvivora akahige_Ruiseñor Japonés (akahige/rishirensis) +Larvivora akahige_Ruiseñor Japonés "akahige/rishirensis" Larvivora brunnea_Ruiseñor Indio Larvivora cyane_Ruiseñor Azul -Larvivora komadori_Ruiseñor de Okinawa (komadori/subrufus) +Larvivora komadori_Ruiseñor de Okinawa "komadori/subrufus" Larvivora sibilans_Ruiseñor Silbador Laterallus albigularis_Polluela Carrasqueadora Laterallus exilis_Polluela Pechigrís @@ -3599,7 +3599,7 @@ Mino kreffti_Miná de las Bismarck Miogryllus saussurei_Miogryllus saussurei Mionectes macconnelli_Mosquero de Mcconnell Mionectes oleagineus_Mosquero Aceitunado -Mionectes olivaceus_Mosquero Oliváceo (olivaceus) +Mionectes olivaceus_Mosquero Oliváceo "olivaceus" Mionectes rufiventris_Mosquero Ladrillito Mionectes striaticollis_Mosquero Gorjiestriado Mirafra affinis_Alondra de Jerdon @@ -3752,7 +3752,7 @@ Myiodynastes hemichrysus_Bienteveo Ventridorado Myiodynastes luteiventris_Bienteveo Ventriazufrado Myiodynastes maculatus_Bienteveo Rayado Myiomela leucura_Ruiseñor Coliblanco -Myiopagis caniceps_Fiofío Gris (caniceps) +Myiopagis caniceps_Fiofío Gris "caniceps" Myiopagis flavivertex_Fiofío Coroniamarillo Myiopagis gaimardii_Fiofío Selvático Myiopagis olallai_Fiofío Submontano @@ -3773,7 +3773,7 @@ Myiotheretes pernix_Birro de Santa Marta Myiotheretes striaticollis_Birro Grande Myiothlypis basilica_Reinita de Santa Marta Myiothlypis bivittata_Reinita Bandeada -Myiothlypis chrysogaster_Reinita Ventridorada (chrysogaster) +Myiothlypis chrysogaster_Reinita Ventridorada "chrysogaster" Myiothlypis cinereicollis_Reinita Gorjigrís Myiothlypis conspicillata_Reinita Embridada Myiothlypis coronata_Reinita Coronirroja @@ -3911,7 +3911,7 @@ Nilaus afer_Brubrú Niltava grandis_Papamoscas Grande Niltava macgrigoriae_Papamoscas de Mcgrigor Niltava sundara_Papamoscas Sundara -Niltava vivida_Papamoscas Vívido (vivida) +Niltava vivida_Papamoscas Vívido "vivida" Ninox boobook_Nínox Australiano Ninox connivens_Nínox Ladrador Ninox ios_Nínox Bermejo @@ -3987,7 +3987,7 @@ Ochetorhynchus andaecola_Bandurrita Roquera Ochetorhynchus melanurus_Chiricoca Ochetorhynchus phoenicurus_Bandurrita Patagona Ochetorhynchus ruficaudus_Bandurrita Piquirrecta -Ochthoeca cinnamomeiventris_Pitajo Negro (cinnamomeiventris) +Ochthoeca cinnamomeiventris_Pitajo Negro "cinnamomeiventris" Ochthoeca diadema_Yellow-bellied Chat-Tyrant Ochthoeca frontalis_Crowned Chat-Tyrant Ochthoeca fumicolor_Pitajo Dorsipardo @@ -4500,7 +4500,7 @@ Phyllastrephus terrestris_Bulbul Terrestre Phyllergates cucullatus_Sastrecillo Montano Phyllergates heterolaemus_Sastrecillo Encapuchado Phyllolais pulchella_Prinia Ventripálida -Phyllomyias burmeisteri_Mosquerito de Burmeister (burmeisteri) +Phyllomyias burmeisteri_Mosquerito de Burmeister "burmeisteri" Phyllomyias cinereiceps_Mosquerito Cenizo Phyllomyias fasciatus_Mosquerito Oliváceo Phyllomyias griseiceps_Mosquerito Cabecigrís @@ -4574,7 +4574,7 @@ Phylloscopus proregulus_Mosquitero de Pallas Phylloscopus pulcher_Mosquitero Elegante Phylloscopus reguloides_Mosquitero de Blyth Phylloscopus ruficapilla_Mosquitero Gorjigualdo -Phylloscopus sarasinorum_Mosquitero de Célebes (sarasinorum) +Phylloscopus sarasinorum_Mosquitero de Célebes "sarasinorum" Phylloscopus schwarzi_Mosquitero de Schwarz Phylloscopus sibilatrix_Mosquitero Silbador Phylloscopus sindianus_Mosquitero Montano @@ -4652,7 +4652,7 @@ Pionus senilis_Loro Senil Pionus sordidus_Loro Piquirrojo Pionus tumultuosus_Loro Tumultuoso Pipile cujubi_Pava Cuyubí -Pipile cumanensis_Pava Goliazul (cumanensis) +Pipile cumanensis_Pava Goliazul "cumanensis" Pipilo chlorurus_Toquí Coliverde Pipilo erythrophthalmus_Toquí Flanquirrufo Pipilo maculatus_Toquí Moteado @@ -4739,8 +4739,8 @@ Ploceus luteolus_Tejedor Chico Ploceus manyar_Tejedor Estriado Ploceus melanocephalus_Tejedor Cabecinegro Ploceus nelicourvi_Tejedor Malgache -Ploceus nigerrimus_Tejedor de Vieillot (nigerrimus) -Ploceus nigricollis_Tejedor Cuellinegro (nigricollis/melanoxanthus) +Ploceus nigerrimus_Tejedor de Vieillot "nigerrimus" +Ploceus nigricollis_Tejedor Cuellinegro "nigricollis/melanoxanthus" Ploceus ocularis_Tejedor de Anteojos Ploceus philippinus_Tejedor Baya Ploceus sakalava_Tejedor Sakalava @@ -4837,7 +4837,7 @@ Polytmus theresiae_Colibrí de Teresa Pomatorhinus ferruginosus_Cimitarra Coralina Pomatorhinus horsfieldii_Cimitarra India Pomatorhinus melanurus_Cimitarra Cingalesa -Pomatorhinus montanus_Cimitarra Dorsicastaña (montanus/ottolanderi) +Pomatorhinus montanus_Cimitarra Dorsicastaña "montanus/ottolanderi" Pomatorhinus musicus_Cimitarra de Formosa Pomatorhinus ochraceiceps_Cimitarra Piquirroja Pomatorhinus ruficollis_Cimitarra Cuellirrufa @@ -5094,7 +5094,7 @@ Ptilinopus pelewensis_Tilopo de las Palau Ptilinopus porphyraceus_Tilopo Coronipúrpura Ptilinopus regina_Tilopo Reina Ptilinopus rivoli_Tilopo de Rivoli -Ptilinopus solomonensis_Tilopo de las Salomón (grupo solomonensis) +Ptilinopus solomonensis_Tilopo de las Salomón "grupo solomonensis" Ptilinopus superbus_Tilopo Soberbio Ptilinopus viridis_Tilopo Pechirrojo Ptiliogonys caudatus_Capulinero Colilargo @@ -5412,7 +5412,7 @@ Sclateria naevia_Hormiguero Plateado Scleroptila afra_Francolín Aligrís Scleroptila gutturalis_Francolín del Orange Scleroptila levaillantii_Francolín Alirrojo -Scleroptila shelleyi_Francolín de Shelley (shelleyi) +Scleroptila shelleyi_Francolín de Shelley "shelleyi" Sclerurus albigularis_Tirahojas Gorjigrís Sclerurus caudacutus_Tirahojas Colinegro Sclerurus guatemalensis_Tirahojas Guatemalteco @@ -6093,7 +6093,7 @@ Todus multicolor_Barrancolí Cubano Todus subulatus_Barrancolí Picogrueso Todus todus_Barrancolí Jamaicano Tolmomyias assimilis_Picoplano Aliamarillo -Tolmomyias flaviventris_Picoplano Pechiamarillo (grupo flaviventris) +Tolmomyias flaviventris_Picoplano Pechiamarillo "grupo flaviventris" Tolmomyias poliocephalus_Picoplano Cabecigrís Tolmomyias sulphurescens_Picoplano Sulfuroso Tolmomyias traylori_Picoplano Ojinaranja diff --git a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_fi.txt b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_fi.txt index bcad941e..ac5ccef5 100644 --- a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_fi.txt +++ b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_fi.txt @@ -41,7 +41,7 @@ Accipiter trivirgatus_Töyhtölintuhaukka Accipiter virgatus_Ruostevarpushaukka Aceros nipalensis_Rufous-necked Hornbill Achaetops pycnopygius_Rockrunner -Acridotheres burmannicus_Vinous-breasted Starling (Burmese) +Acridotheres burmannicus_Vinous-breasted Starling "Burmese" Acridotheres cristatellus_Crested Myna Acridotheres fuscus_Jungle Myna Acridotheres ginginianus_Bank Myna @@ -352,7 +352,7 @@ Anthus leucophrys_Plain-backed Pipit Anthus lineiventris_Striped Pipit Anthus lutescens_Yellowish Pipit Anthus nattereri_Ochre-breasted Pipit -Anthus novaeseelandiae_Australasian Pipit (New Zealand) +Anthus novaeseelandiae_Australasian Pipit "New Zealand" Anthus peruvianus_Peruvian Pipit Anthus petrosus_Luotokirvinen Anthus pratensis_Niittykirvinen @@ -714,7 +714,7 @@ Brachypteryx cruralis_Himalayan Shortwing Brachypteryx goodfellowi_Taiwan Shortwing Brachypteryx hyperythra_Rusty-bellied Shortwing Brachypteryx leucophris_Lesser Shortwing -Brachypteryx montana_White-browed Shortwing (Javan) +Brachypteryx montana_White-browed Shortwing "Javan" Brachyramphus marmoratus_Marmorimurri Bradornis microrhynchus_African Gray Flycatcher Bradypterus baboecala_Little Rush Warbler @@ -1373,7 +1373,7 @@ Circus hudsonius_Amerikansinisuohaukka Circus macrourus_Arosuohaukka Circus melanoleucos_Huppusuohaukka Circus pygargus_Niittysuohaukka -Circus spilonotus_Siperiansuohaukka (spilonotus) +Circus spilonotus_Siperiansuohaukka "spilonotus" Cissa chinensis_Common Green-Magpie Cissa hypoleuca_Indochinese Green-Magpie Cissa jefferyi_Bornean Green-Magpie @@ -1531,7 +1531,7 @@ Conopophila albogularis_Rufous-banded Honeyeater Conostoma aemodium_Great Parrotbill Conothraupis speculigera_Black-and-white Tanager Contopus caribaeus_Cuban Pewee -Contopus cinereus_Tropical Pewee (Tropical) +Contopus cinereus_Tropical Pewee "Tropical" Contopus cooperi_Olive-sided Flycatcher Contopus fumigatus_Smoke-colored Pewee Contopus lugubris_Dark Pewee @@ -1771,7 +1771,7 @@ Cyanoderma melanothorax_Crescent-chested Babbler Cyanoderma pyrrhops_Black-chinned Babbler Cyanoderma ruficeps_Rufous-capped Babbler Cyanoderma rufifrons_Rufous-fronted Babbler -Cyanolanius madagascarinus_Blue Vanga (Madagascar) +Cyanolanius madagascarinus_Blue Vanga "Madagascar" Cyanoliseus patagonus_Burrowing Parakeet Cyanoloxia brissonii_Ultramarine Grosbeak Cyanoloxia cyanoides_Blue-black Grosbeak @@ -2251,7 +2251,7 @@ Euphonia trinitatis_Trinidad Euphonia Euphonia violacea_Violaceous Euphonia Euphonia xanthogaster_Orange-bellied Euphonia Euplectes afer_Yellow-crowned Bishop -Euplectes ardens_Red-collared Widowbird (Red-collared) +Euplectes ardens_Red-collared Widowbird "Red-collared" Euplectes capensis_Yellow Bishop Euplectes franciscanus_Northern Red Bishop Euplectes hordeaceus_Black-winged Bishop @@ -2477,7 +2477,7 @@ Geositta rufipennis_Rufous-banded Miner Geositta tenuirostris_Slender-billed Miner Geospizopsis plebejus_Ash-breasted Sierra Finch Geospizopsis unicolor_Plumbeous Sierra Finch -Geothlypis aequinoctialis_Masked Yellowthroat (Masked) +Geothlypis aequinoctialis_Masked Yellowthroat "Masked" Geothlypis beldingi_Belding's Yellowthroat Geothlypis formosa_Kentucky Warbler Geothlypis nelsoni_Hooded Yellowthroat @@ -2608,7 +2608,7 @@ Gubernatrix cristata_Yellow Cardinal Gubernetes yetapa_Streamer-tailed Tyrant Guira guira_Guira Cuckoo Gun_Gun -Guttera pucherani_Crested Guineafowl (Kenya) +Guttera pucherani_Crested Guineafowl "Kenya" Gygis alba_White Tern Gymnasio nudipes_Puerto Rican Owl Gymnobucco bonapartei_Gray-throated Barbet @@ -2692,7 +2692,7 @@ Harpyopsis novaeguineae_New Guinea Eagle Hedydipna collaris_Collared Sunbird Hedydipna metallica_Nile Valley Sunbird Hedydipna platura_Pygmy Sunbird -Heliangelus amethysticollis_Amethyst-throated Sunangel (Amethyst-throated) +Heliangelus amethysticollis_Amethyst-throated Sunangel "Amethyst-throated" Heliangelus exortis_Tourmaline Sunangel Heliangelus viola_Purple-throated Sunangel Helicolestes hamatus_Sinikotilohaukka @@ -3106,10 +3106,10 @@ Larus marinus_Merilokki Larus michahellis_Etelänharmaalokki Larus occidentalis_Amerikanmerilokki Larus schistisagus_Ohotanlokki -Larvivora akahige_Japanese Robin (Japanese) +Larvivora akahige_Japanese Robin "Japanese" Larvivora brunnea_Indian Blue Robin Larvivora cyane_Siberian Blue Robin -Larvivora komadori_Ryukyu Robin (Ryukyu) +Larvivora komadori_Ryukyu Robin "Ryukyu" Larvivora sibilans_Rufous-tailed Robin Laterallus albigularis_Lymyrääkkä Laterallus exilis_Ruohikkorääkkä @@ -3533,7 +3533,7 @@ Merops bulocki_Red-throated Bee-eater Merops hirundineus_Swallow-tailed Bee-eater Merops leschenaulti_Chestnut-headed Bee-eater Merops oreobates_Cinnamon-chested Bee-eater -Merops orientalis_Green Bee-eater (Russet-crowned) +Merops orientalis_Green Bee-eater "Russet-crowned" Merops ornatus_Rainbow Bee-eater Merops persicus_Vihermehiläissyöjä Merops philippinus_Blue-tailed Bee-eater @@ -3599,7 +3599,7 @@ Mino kreffti_Long-tailed Myna Miogryllus saussurei_Miogryllus saussurei Mionectes macconnelli_McConnell's Flycatcher Mionectes oleagineus_Ochre-bellied Flycatcher -Mionectes olivaceus_Olive-striped Flycatcher (Olive-streaked) +Mionectes olivaceus_Olive-striped Flycatcher "Olive-streaked" Mionectes rufiventris_Gray-hooded Flycatcher Mionectes striaticollis_Streak-necked Flycatcher Mirafra affinis_Jerdon's Bushlark @@ -3752,7 +3752,7 @@ Myiodynastes hemichrysus_Golden-bellied Flycatcher Myiodynastes luteiventris_Sulphur-bellied Flycatcher Myiodynastes maculatus_Streaked Flycatcher Myiomela leucura_White-tailed Robin -Myiopagis caniceps_Gray Elaenia (Gray-headed) +Myiopagis caniceps_Gray Elaenia "Gray-headed" Myiopagis flavivertex_Yellow-crowned Elaenia Myiopagis gaimardii_Forest Elaenia Myiopagis olallai_Foothill Elaenia @@ -3773,7 +3773,7 @@ Myiotheretes pernix_Santa Marta Bush-Tyrant Myiotheretes striaticollis_Streak-throated Bush-Tyrant Myiothlypis basilica_Santa Marta Warbler Myiothlypis bivittata_Two-banded Warbler -Myiothlypis chrysogaster_Golden-bellied Warbler (Golden-bellied) +Myiothlypis chrysogaster_Golden-bellied Warbler "Golden-bellied" Myiothlypis cinereicollis_Gray-throated Warbler Myiothlypis conspicillata_White-lored Warbler Myiothlypis coronata_Russet-crowned Warbler @@ -3911,7 +3911,7 @@ Nilaus afer_Brubru Niltava grandis_Large Niltava Niltava macgrigoriae_Small Niltava Niltava sundara_Rufous-bellied Niltava -Niltava vivida_Vivid Niltava (Taiwan) +Niltava vivida_Vivid Niltava "Taiwan" Ninox boobook_Southern Boobook Ninox connivens_Barking Owl Ninox ios_Cinnabar Boobook @@ -3987,7 +3987,7 @@ Ochetorhynchus andaecola_Rock Earthcreeper Ochetorhynchus melanurus_Crag Chilia Ochetorhynchus phoenicurus_Band-tailed Earthcreeper Ochetorhynchus ruficaudus_Straight-billed Earthcreeper -Ochthoeca cinnamomeiventris_Slaty-backed Chat-Tyrant (Slaty-backed) +Ochthoeca cinnamomeiventris_Slaty-backed Chat-Tyrant "Slaty-backed" Ochthoeca diadema_Yellow-bellied Chat-Tyrant Ochthoeca frontalis_Crowned Chat-Tyrant Ochthoeca fumicolor_Brown-backed Chat-Tyrant @@ -3997,7 +3997,7 @@ Ochthoeca oenanthoides_D'Orbigny's Chat-Tyrant Ochthoeca pulchella_Golden-browed Chat-Tyrant Ochthoeca rufipectoralis_Rufous-breasted Chat-Tyrant Ochthornis littoralis_Drab Water Tyrant -Ocreatus underwoodii_Booted Racket-tail (White-booted) +Ocreatus underwoodii_Booted Racket-tail "White-booted" Ocyceros birostris_Indian Gray Hornbill Ocyceros gingalensis_Sri Lanka Gray Hornbill Ocyceros griseus_Malabar Gray Hornbill @@ -4500,7 +4500,7 @@ Phyllastrephus terrestris_Terrestrial Brownbul Phyllergates cucullatus_Mountain Tailorbird Phyllergates heterolaemus_Rufous-headed Tailorbird Phyllolais pulchella_Buff-bellied Warbler -Phyllomyias burmeisteri_Rough-legged Tyrannulet (Burmeister's) +Phyllomyias burmeisteri_Rough-legged Tyrannulet "Burmeister's" Phyllomyias cinereiceps_Ashy-headed Tyrannulet Phyllomyias fasciatus_Planalto Tyrannulet Phyllomyias griseiceps_Sooty-headed Tyrannulet @@ -4574,7 +4574,7 @@ Phylloscopus proregulus_Hippiäisuunilintu Phylloscopus pulcher_Buff-barred Warbler Phylloscopus reguloides_Blyth's Leaf Warbler Phylloscopus ruficapilla_Yellow-throated Woodland-Warbler -Phylloscopus sarasinorum_Sulawesi Leaf Warbler (Lompobattang) +Phylloscopus sarasinorum_Sulawesi Leaf Warbler "Lompobattang" Phylloscopus schwarzi_Siperianuunilintu Phylloscopus sibilatrix_Sirittäjä Phylloscopus sindianus_Mountain Chiffchaff @@ -4634,7 +4634,7 @@ Picus canus_Harmaapäätikka Picus chlorolophus_Lesser Yellownape Picus erythropygius_Black-headed Woodpecker Picus puniceus_Crimson-winged Woodpecker -Picus sharpei_Vihertikka (sharpei) +Picus sharpei_Vihertikka "sharpei" Picus squamatus_Scaly-bellied Woodpecker Picus vaillantii_Levaillant's Woodpecker Picus viridis_Vihertikka @@ -4652,7 +4652,7 @@ Pionus senilis_White-crowned Parrot Pionus sordidus_Red-billed Parrot Pionus tumultuosus_Speckle-faced Parrot Pipile cujubi_Red-throated Piping-Guan -Pipile cumanensis_Blue-throated Piping-Guan (Blue-throated) +Pipile cumanensis_Blue-throated Piping-Guan "Blue-throated" Pipilo chlorurus_Green-tailed Towhee Pipilo erythrophthalmus_Eastern Towhee Pipilo maculatus_Spotted Towhee @@ -4739,8 +4739,8 @@ Ploceus luteolus_Little Weaver Ploceus manyar_Streaked Weaver Ploceus melanocephalus_Black-headed Weaver Ploceus nelicourvi_Nelicourvi Weaver -Ploceus nigerrimus_Vieillot's Weaver (Black) -Ploceus nigricollis_Black-necked Weaver (Black-backed) +Ploceus nigerrimus_Vieillot's Weaver "Black" +Ploceus nigricollis_Black-necked Weaver "Black-backed" Ploceus ocularis_Spectacled Weaver Ploceus philippinus_Baya Weaver Ploceus sakalava_Sakalava Weaver @@ -4834,10 +4834,10 @@ Polytelis anthopeplus_Regent Parrot Polytelis swainsonii_Superb Parrot Polytmus guainumbi_White-tailed Goldenthroat Polytmus theresiae_Green-tailed Goldenthroat -Pomatorhinus ferruginosus_Coral-billed Scimitar-Babbler (Black-crowned) +Pomatorhinus ferruginosus_Coral-billed Scimitar-Babbler "Black-crowned" Pomatorhinus horsfieldii_Indian Scimitar-Babbler Pomatorhinus melanurus_Sri Lanka Scimitar-Babbler -Pomatorhinus montanus_Chestnut-backed Scimitar-Babbler (Javan) +Pomatorhinus montanus_Chestnut-backed Scimitar-Babbler "Javan" Pomatorhinus musicus_Taiwan Scimitar-Babbler Pomatorhinus ochraceiceps_Red-billed Scimitar-Babbler Pomatorhinus ruficollis_Streak-breasted Scimitar-Babbler @@ -5094,7 +5094,7 @@ Ptilinopus pelewensis_Palau Fruit-Dove Ptilinopus porphyraceus_Crimson-crowned Fruit-Dove Ptilinopus regina_Rose-crowned Fruit-Dove Ptilinopus rivoli_White-breasted Fruit-Dove -Ptilinopus solomonensis_Yellow-bibbed Fruit-Dove (Yellow-banded) +Ptilinopus solomonensis_Yellow-bibbed Fruit-Dove "Yellow-banded" Ptilinopus superbus_Superb Fruit-Dove Ptilinopus viridis_Claret-breasted Fruit-Dove Ptiliogonys caudatus_Long-tailed Silky-flycatcher @@ -5412,7 +5412,7 @@ Sclateria naevia_Silvered Antbird Scleroptila afra_Gray-winged Francolin Scleroptila gutturalis_Orange River Francolin Scleroptila levaillantii_Red-winged Francolin -Scleroptila shelleyi_Shelley's Francolin (Shelley's) +Scleroptila shelleyi_Shelley's Francolin "Shelley's" Sclerurus albigularis_Gray-throated Leaftosser Sclerurus caudacutus_Black-tailed Leaftosser Sclerurus guatemalensis_Scaly-throated Leaftosser @@ -6018,7 +6018,7 @@ Thamnophilus zarumae_Chapman's Antshrike Thectocercus acuticaudatus_Blue-crowned Parakeet Theristicus caerulescens_Harmaaiibis Theristicus caudatus_Eteläamerikaniibis -Theristicus melanopis_Andieniibis (melanopis) +Theristicus melanopis_Andieniibis "melanopis" Thescelocichla leucopleura_Swamp Greenbul Thinocorus orbignyianus_Gray-breasted Seedsnipe Thinocorus rumicivorus_Least Seedsnipe @@ -6093,7 +6093,7 @@ Todus multicolor_Cuban Tody Todus subulatus_Broad-billed Tody Todus todus_Jamaican Tody Tolmomyias assimilis_Yellow-margined Flycatcher -Tolmomyias flaviventris_Yellow-breasted Flycatcher (Ochre-lored) +Tolmomyias flaviventris_Yellow-breasted Flycatcher "Ochre-lored" Tolmomyias poliocephalus_Gray-crowned Flycatcher Tolmomyias sulphurescens_Yellow-olive Flycatcher Tolmomyias traylori_Orange-eyed Flycatcher diff --git a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_hu.txt b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_hu.txt index d7808933..a215baf7 100644 --- a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_hu.txt +++ b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_hu.txt @@ -41,7 +41,7 @@ Accipiter trivirgatus_Crested Goshawk Accipiter virgatus_Besra Aceros nipalensis_Rufous-necked Hornbill Achaetops pycnopygius_Rockrunner -Acridotheres burmannicus_Vinous-breasted Starling (Burmese) +Acridotheres burmannicus_Vinous-breasted Starling "Burmese" Acridotheres cristatellus_Bivalymajna Acridotheres fuscus_Jungle Myna Acridotheres ginginianus_Bank Myna @@ -99,7 +99,7 @@ Aegolius funereus_Gatyáskuvik Aegolius harrisii_Buff-fronted Owl Aegolius ridgwayi_Unspotted Saw-whet Owl Aegotheles cristatus_Australian Owlet-nightjar -Aegypius monachus_Barátkeselyű (Eurázsiai) +Aegypius monachus_Barátkeselyű "Eurázsiai" Aerodramus bartschi_Mariana Swiftlet Aerodramus fuciphagus_White-nest Swiftlet Aerodramus maximus_Black-nest Swiftlet @@ -138,7 +138,7 @@ Aimophila notosticta_Oaxaca Sparrow Aimophila rufescens_Rusty Sparrow Aimophila ruficeps_Rufous-crowned Sparrow Aix galericulata_Mandarinréce -Aix sponsa_Karolinai réce (Kisasszonyréce) +Aix sponsa_Karolinai réce "Kisasszonyréce" Akletos goeldii_Goeldi's Antbird Akletos melanoceps_White-shouldered Antbird Alaemon alaudipes_Sarlós pacsirta @@ -352,7 +352,7 @@ Anthus leucophrys_Plain-backed Pipit Anthus lineiventris_Striped Pipit Anthus lutescens_Yellowish Pipit Anthus nattereri_Ochre-breasted Pipit -Anthus novaeseelandiae_Australasian Pipit (New Zealand) +Anthus novaeseelandiae_Australasian Pipit "New Zealand" Anthus peruvianus_Peruvian Pipit Anthus petrosus_Parti pityer Anthus pratensis_Réti pityer @@ -714,7 +714,7 @@ Brachypteryx cruralis_Himalayan Shortwing Brachypteryx goodfellowi_Taiwan Shortwing Brachypteryx hyperythra_Rusty-bellied Shortwing Brachypteryx leucophris_Lesser Shortwing -Brachypteryx montana_White-browed Shortwing (Javan) +Brachypteryx montana_White-browed Shortwing "Javan" Brachyramphus marmoratus_Marbled Murrelet Bradornis microrhynchus_African Gray Flycatcher Bradypterus baboecala_Little Rush Warbler @@ -1531,7 +1531,7 @@ Conopophila albogularis_Rufous-banded Honeyeater Conostoma aemodium_Great Parrotbill Conothraupis speculigera_Black-and-white Tanager Contopus caribaeus_Cuban Pewee -Contopus cinereus_Tropical Pewee (Tropical) +Contopus cinereus_Tropical Pewee "Tropical" Contopus cooperi_Olive-sided Flycatcher Contopus fumigatus_Smoke-colored Pewee Contopus lugubris_Dark Pewee @@ -1771,7 +1771,7 @@ Cyanoderma melanothorax_Crescent-chested Babbler Cyanoderma pyrrhops_Black-chinned Babbler Cyanoderma ruficeps_Rufous-capped Babbler Cyanoderma rufifrons_Rufous-fronted Babbler -Cyanolanius madagascarinus_Blue Vanga (Madagascar) +Cyanolanius madagascarinus_Blue Vanga "Madagascar" Cyanoliseus patagonus_Burrowing Parakeet Cyanoloxia brissonii_Ultramarine Grosbeak Cyanoloxia cyanoides_Blue-black Grosbeak @@ -1790,7 +1790,7 @@ Cyanomitra olivacea_Olive Sunbird Cyanomitra veroxii_Mouse-colored Sunbird Cyanomitra verticalis_Green-headed Sunbird Cyanopica cooki_Ibériai kékszarka -Cyanopica cyanus_Kékszarka (Azsiai) +Cyanopica cyanus_Kékszarka "Azsiai" Cyanoptila cumatilis_Zappey's Flycatcher Cyanoptila cyanomelana_Blue-and-white Flycatcher Cyanoramphus novaezelandiae_Red-crowned Parakeet @@ -2251,7 +2251,7 @@ Euphonia trinitatis_Trinidad Euphonia Euphonia violacea_Violaceous Euphonia Euphonia xanthogaster_Orange-bellied Euphonia Euplectes afer_Napóleon-szövőmadár -Euplectes ardens_Red-collared Widowbird (Red-collared) +Euplectes ardens_Red-collared Widowbird "Red-collared" Euplectes capensis_Yellow Bishop Euplectes franciscanus_Northern Red Bishop Euplectes hordeaceus_Black-winged Bishop @@ -2477,7 +2477,7 @@ Geositta rufipennis_Rufous-banded Miner Geositta tenuirostris_Slender-billed Miner Geospizopsis plebejus_Ash-breasted Sierra Finch Geospizopsis unicolor_Plumbeous Sierra Finch -Geothlypis aequinoctialis_Masked Yellowthroat (Masked) +Geothlypis aequinoctialis_Masked Yellowthroat "Masked" Geothlypis beldingi_Belding's Yellowthroat Geothlypis formosa_Kentucky Warbler Geothlypis nelsoni_Hooded Yellowthroat @@ -2608,7 +2608,7 @@ Gubernatrix cristata_Yellow Cardinal Gubernetes yetapa_Streamer-tailed Tyrant Guira guira_Guira Cuckoo Gun_Gun -Guttera pucherani_Crested Guineafowl (Kenya) +Guttera pucherani_Crested Guineafowl "Kenya" Gygis alba_White Tern Gymnasio nudipes_Puerto Rican Owl Gymnobucco bonapartei_Gray-throated Barbet @@ -2692,7 +2692,7 @@ Harpyopsis novaeguineae_New Guinea Eagle Hedydipna collaris_Collared Sunbird Hedydipna metallica_Nile Valley Sunbird Hedydipna platura_Pygmy Sunbird -Heliangelus amethysticollis_Amethyst-throated Sunangel (Amethyst-throated) +Heliangelus amethysticollis_Amethyst-throated Sunangel "Amethyst-throated" Heliangelus exortis_Tourmaline Sunangel Heliangelus viola_Purple-throated Sunangel Helicolestes hamatus_Slender-billed Kite @@ -3106,10 +3106,10 @@ Larus marinus_Dolmányos sirály Larus michahellis_Sárgalábú sirály Larus occidentalis_Western Gull Larus schistisagus_Kamcsatkai sirály -Larvivora akahige_Japanese Robin (Japanese) +Larvivora akahige_Japanese Robin "Japanese" Larvivora brunnea_Indian Blue Robin Larvivora cyane_Kék fülemüle -Larvivora komadori_Ryukyu Robin (Ryukyu) +Larvivora komadori_Ryukyu Robin "Ryukyu" Larvivora sibilans_Tücsökmadár fülemüle Laterallus albigularis_White-throated Crake Laterallus exilis_Gray-breasted Crake @@ -3599,7 +3599,7 @@ Mino kreffti_Long-tailed Myna Miogryllus saussurei_Miogryllus saussurei Mionectes macconnelli_McConnell's Flycatcher Mionectes oleagineus_Ochre-bellied Flycatcher -Mionectes olivaceus_Olive-striped Flycatcher (Olive-streaked) +Mionectes olivaceus_Olive-striped Flycatcher "Olive-streaked" Mionectes rufiventris_Gray-hooded Flycatcher Mionectes striaticollis_Streak-necked Flycatcher Mirafra affinis_Jerdon's Bushlark @@ -3752,7 +3752,7 @@ Myiodynastes hemichrysus_Golden-bellied Flycatcher Myiodynastes luteiventris_Sulphur-bellied Flycatcher Myiodynastes maculatus_Streaked Flycatcher Myiomela leucura_White-tailed Robin -Myiopagis caniceps_Gray Elaenia (Gray-headed) +Myiopagis caniceps_Gray Elaenia "Gray-headed" Myiopagis flavivertex_Yellow-crowned Elaenia Myiopagis gaimardii_Forest Elaenia Myiopagis olallai_Foothill Elaenia @@ -3773,7 +3773,7 @@ Myiotheretes pernix_Santa Marta Bush-Tyrant Myiotheretes striaticollis_Streak-throated Bush-Tyrant Myiothlypis basilica_Santa Marta Warbler Myiothlypis bivittata_Two-banded Warbler -Myiothlypis chrysogaster_Golden-bellied Warbler (Golden-bellied) +Myiothlypis chrysogaster_Golden-bellied Warbler "Golden-bellied" Myiothlypis cinereicollis_Gray-throated Warbler Myiothlypis conspicillata_White-lored Warbler Myiothlypis coronata_Russet-crowned Warbler @@ -3911,7 +3911,7 @@ Nilaus afer_Brubru Niltava grandis_Large Niltava Niltava macgrigoriae_Small Niltava Niltava sundara_Rufous-bellied Niltava -Niltava vivida_Vivid Niltava (Taiwan) +Niltava vivida_Vivid Niltava "Taiwan" Ninox boobook_Southern Boobook Ninox connivens_Barking Owl Ninox ios_Cinnabar Boobook @@ -3987,7 +3987,7 @@ Ochetorhynchus andaecola_Rock Earthcreeper Ochetorhynchus melanurus_Crag Chilia Ochetorhynchus phoenicurus_Band-tailed Earthcreeper Ochetorhynchus ruficaudus_Straight-billed Earthcreeper -Ochthoeca cinnamomeiventris_Slaty-backed Chat-Tyrant (Slaty-backed) +Ochthoeca cinnamomeiventris_Slaty-backed Chat-Tyrant "Slaty-backed" Ochthoeca diadema_Yellow-bellied Chat-Tyrant Ochthoeca frontalis_Crowned Chat-Tyrant Ochthoeca fumicolor_Brown-backed Chat-Tyrant @@ -3997,7 +3997,7 @@ Ochthoeca oenanthoides_D'Orbigny's Chat-Tyrant Ochthoeca pulchella_Golden-browed Chat-Tyrant Ochthoeca rufipectoralis_Rufous-breasted Chat-Tyrant Ochthornis littoralis_Drab Water Tyrant -Ocreatus underwoodii_Booted Racket-tail (White-booted) +Ocreatus underwoodii_Booted Racket-tail "White-booted" Ocyceros birostris_Indian Gray Hornbill Ocyceros gingalensis_Sri Lanka Gray Hornbill Ocyceros griseus_Malabar Gray Hornbill @@ -4500,7 +4500,7 @@ Phyllastrephus terrestris_Terrestrial Brownbul Phyllergates cucullatus_Mountain Tailorbird Phyllergates heterolaemus_Rufous-headed Tailorbird Phyllolais pulchella_Buff-bellied Warbler -Phyllomyias burmeisteri_Rough-legged Tyrannulet (Burmeister's) +Phyllomyias burmeisteri_Rough-legged Tyrannulet "Burmeister's" Phyllomyias cinereiceps_Ashy-headed Tyrannulet Phyllomyias fasciatus_Planalto Tyrannulet Phyllomyias griseiceps_Sooty-headed Tyrannulet @@ -4574,7 +4574,7 @@ Phylloscopus proregulus_Királyfüzike Phylloscopus pulcher_Buff-barred Warbler Phylloscopus reguloides_Blyth's Leaf Warbler Phylloscopus ruficapilla_Yellow-throated Woodland-Warbler -Phylloscopus sarasinorum_Sulawesi Leaf Warbler (Lompobattang) +Phylloscopus sarasinorum_Sulawesi Leaf Warbler "Lompobattang" Phylloscopus schwarzi_Vastagcsőrű füzike Phylloscopus sibilatrix_Sisegő füzike Phylloscopus sindianus_Hegyi füzike @@ -4634,7 +4634,7 @@ Picus canus_Hamvas küllő Picus chlorolophus_Lesser Yellownape Picus erythropygius_Black-headed Woodpecker Picus puniceus_Crimson-winged Woodpecker -Picus sharpei_Zöld küllő (Ibériai) +Picus sharpei_Zöld küllő "Ibériai" Picus squamatus_Scaly-bellied Woodpecker Picus vaillantii_Levaillant's Woodpecker Picus viridis_Zöld küllő @@ -4652,7 +4652,7 @@ Pionus senilis_White-crowned Parrot Pionus sordidus_Red-billed Parrot Pionus tumultuosus_Speckle-faced Parrot Pipile cujubi_Red-throated Piping-Guan -Pipile cumanensis_Blue-throated Piping-Guan (Blue-throated) +Pipile cumanensis_Blue-throated Piping-Guan "Blue-throated" Pipilo chlorurus_Green-tailed Towhee Pipilo erythrophthalmus_Tarka avarsármány Pipilo maculatus_Spotted Towhee @@ -4739,8 +4739,8 @@ Ploceus luteolus_Little Weaver Ploceus manyar_Csíkos szövőmadár Ploceus melanocephalus_Feketefejű szövőmadár Ploceus nelicourvi_Nelicourvi Weaver -Ploceus nigerrimus_Vieillot's Weaver (Black) -Ploceus nigricollis_Black-necked Weaver (Black-backed) +Ploceus nigerrimus_Vieillot's Weaver "Black" +Ploceus nigricollis_Black-necked Weaver "Black-backed" Ploceus ocularis_Spectacled Weaver Ploceus philippinus_Baya Weaver Ploceus sakalava_Sakalava Weaver @@ -4834,10 +4834,10 @@ Polytelis anthopeplus_Regent Parrot Polytelis swainsonii_Superb Parrot Polytmus guainumbi_White-tailed Goldenthroat Polytmus theresiae_Green-tailed Goldenthroat -Pomatorhinus ferruginosus_Coral-billed Scimitar-Babbler (Black-crowned) +Pomatorhinus ferruginosus_Coral-billed Scimitar-Babbler "Black-crowned" Pomatorhinus horsfieldii_Indian Scimitar-Babbler Pomatorhinus melanurus_Sri Lanka Scimitar-Babbler -Pomatorhinus montanus_Chestnut-backed Scimitar-Babbler (Javan) +Pomatorhinus montanus_Chestnut-backed Scimitar-Babbler "Javan" Pomatorhinus musicus_Taiwan Scimitar-Babbler Pomatorhinus ochraceiceps_Red-billed Scimitar-Babbler Pomatorhinus ruficollis_Streak-breasted Scimitar-Babbler @@ -5094,7 +5094,7 @@ Ptilinopus pelewensis_Palau Fruit-Dove Ptilinopus porphyraceus_Crimson-crowned Fruit-Dove Ptilinopus regina_Rose-crowned Fruit-Dove Ptilinopus rivoli_White-breasted Fruit-Dove -Ptilinopus solomonensis_Yellow-bibbed Fruit-Dove (Yellow-banded) +Ptilinopus solomonensis_Yellow-bibbed Fruit-Dove "Yellow-banded" Ptilinopus superbus_Superb Fruit-Dove Ptilinopus viridis_Claret-breasted Fruit-Dove Ptiliogonys caudatus_Long-tailed Silky-flycatcher @@ -5378,7 +5378,7 @@ Saxicola maurus_Keleti cigánycsuk Saxicola rubetra_Rozsdás csuk Saxicola rubicola_Cigánycsuk Saxicola stejnegeri_Amur Stonechat -Saxicola torquatus_Cigánycsuk (Afrikai) +Saxicola torquatus_Cigánycsuk "Afrikai" Sayornis nigricans_Black Phoebe Sayornis phoebe_Szürke légykapótirannusz Sayornis saya_Say's Phoebe @@ -5412,7 +5412,7 @@ Sclateria naevia_Silvered Antbird Scleroptila afra_Gray-winged Francolin Scleroptila gutturalis_Orange River Francolin Scleroptila levaillantii_Red-winged Francolin -Scleroptila shelleyi_Shelley's Francolin (Shelley's) +Scleroptila shelleyi_Shelley's Francolin "Shelley's" Sclerurus albigularis_Gray-throated Leaftosser Sclerurus caudacutus_Black-tailed Leaftosser Sclerurus guatemalensis_Scaly-throated Leaftosser @@ -6093,7 +6093,7 @@ Todus multicolor_Cuban Tody Todus subulatus_Broad-billed Tody Todus todus_Jamaican Tody Tolmomyias assimilis_Yellow-margined Flycatcher -Tolmomyias flaviventris_Yellow-breasted Flycatcher (Ochre-lored) +Tolmomyias flaviventris_Yellow-breasted Flycatcher "Ochre-lored" Tolmomyias poliocephalus_Gray-crowned Flycatcher Tolmomyias sulphurescens_Yellow-olive Flycatcher Tolmomyias traylori_Orange-eyed Flycatcher diff --git a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_it.txt b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_it.txt index 5f3e8432..3fe8284d 100644 --- a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_it.txt +++ b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_it.txt @@ -41,7 +41,7 @@ Accipiter trivirgatus_Crested Goshawk Accipiter virgatus_Besra Aceros nipalensis_Rufous-necked Hornbill Achaetops pycnopygius_Rockrunner -Acridotheres burmannicus_Vinous-breasted Starling (Burmese) +Acridotheres burmannicus_Vinous-breasted Starling "Burmese" Acridotheres cristatellus_Crested Myna Acridotheres fuscus_Jungle Myna Acridotheres ginginianus_Bank Myna @@ -352,7 +352,7 @@ Anthus leucophrys_Plain-backed Pipit Anthus lineiventris_Striped Pipit Anthus lutescens_Yellowish Pipit Anthus nattereri_Ochre-breasted Pipit -Anthus novaeseelandiae_Australasian Pipit (New Zealand) +Anthus novaeseelandiae_Australasian Pipit "New Zealand" Anthus peruvianus_Peruvian Pipit Anthus petrosus_Spioncello marino Anthus pratensis_Pispola @@ -714,7 +714,7 @@ Brachypteryx cruralis_Himalayan Shortwing Brachypteryx goodfellowi_Taiwan Shortwing Brachypteryx hyperythra_Rusty-bellied Shortwing Brachypteryx leucophris_Lesser Shortwing -Brachypteryx montana_White-browed Shortwing (Javan) +Brachypteryx montana_White-browed Shortwing "Javan" Brachyramphus marmoratus_Marbled Murrelet Bradornis microrhynchus_African Gray Flycatcher Bradypterus baboecala_Little Rush Warbler @@ -1531,7 +1531,7 @@ Conopophila albogularis_Rufous-banded Honeyeater Conostoma aemodium_Great Parrotbill Conothraupis speculigera_Black-and-white Tanager Contopus caribaeus_Cuban Pewee -Contopus cinereus_Tropical Pewee (Tropical) +Contopus cinereus_Tropical Pewee "Tropical" Contopus cooperi_Olive-sided Flycatcher Contopus fumigatus_Smoke-colored Pewee Contopus lugubris_Dark Pewee @@ -1771,7 +1771,7 @@ Cyanoderma melanothorax_Crescent-chested Babbler Cyanoderma pyrrhops_Black-chinned Babbler Cyanoderma ruficeps_Rufous-capped Babbler Cyanoderma rufifrons_Rufous-fronted Babbler -Cyanolanius madagascarinus_Blue Vanga (Madagascar) +Cyanolanius madagascarinus_Blue Vanga "Madagascar" Cyanoliseus patagonus_Burrowing Parakeet Cyanoloxia brissonii_Ultramarine Grosbeak Cyanoloxia cyanoides_Blue-black Grosbeak @@ -2111,7 +2111,7 @@ Emberiza pusilla_Zigolo minore Emberiza rustica_Zigolo boschereccio Emberiza sahari_House Bunting Emberiza schoeniclus_Migliarino di palude -Emberiza spodocephala_Black-faced Bunting (spodocephala/sordida) +Emberiza spodocephala_Black-faced Bunting "spodocephala/sordida" Emberiza stewarti_White-capped Bunting Emberiza striolata_Striolated Bunting Emberiza sulphurata_Yellow Bunting @@ -2251,7 +2251,7 @@ Euphonia trinitatis_Trinidad Euphonia Euphonia violacea_Violaceous Euphonia Euphonia xanthogaster_Orange-bellied Euphonia Euplectes afer_Yellow-crowned Bishop -Euplectes ardens_Red-collared Widowbird (Red-collared) +Euplectes ardens_Red-collared Widowbird "Red-collared" Euplectes capensis_Yellow Bishop Euplectes franciscanus_Northern Red Bishop Euplectes hordeaceus_Black-winged Bishop @@ -2477,7 +2477,7 @@ Geositta rufipennis_Rufous-banded Miner Geositta tenuirostris_Slender-billed Miner Geospizopsis plebejus_Ash-breasted Sierra Finch Geospizopsis unicolor_Plumbeous Sierra Finch -Geothlypis aequinoctialis_Masked Yellowthroat (Masked) +Geothlypis aequinoctialis_Masked Yellowthroat "Masked" Geothlypis beldingi_Belding's Yellowthroat Geothlypis formosa_Kentucky Warbler Geothlypis nelsoni_Hooded Yellowthroat @@ -2608,7 +2608,7 @@ Gubernatrix cristata_Yellow Cardinal Gubernetes yetapa_Streamer-tailed Tyrant Guira guira_Guira Cuckoo Gun_Gun -Guttera pucherani_Crested Guineafowl (Kenya) +Guttera pucherani_Crested Guineafowl "Kenya" Gygis alba_White Tern Gymnasio nudipes_Puerto Rican Owl Gymnobucco bonapartei_Gray-throated Barbet @@ -2692,7 +2692,7 @@ Harpyopsis novaeguineae_New Guinea Eagle Hedydipna collaris_Collared Sunbird Hedydipna metallica_Nile Valley Sunbird Hedydipna platura_Pygmy Sunbird -Heliangelus amethysticollis_Amethyst-throated Sunangel (Amethyst-throated) +Heliangelus amethysticollis_Amethyst-throated Sunangel "Amethyst-throated" Heliangelus exortis_Tourmaline Sunangel Heliangelus viola_Purple-throated Sunangel Helicolestes hamatus_Slender-billed Kite @@ -3106,10 +3106,10 @@ Larus marinus_Mugnaiaccio Larus michahellis_Gabbiano reale Larus occidentalis_Western Gull Larus schistisagus_Slaty-backed Gull -Larvivora akahige_Japanese Robin (Japanese) +Larvivora akahige_Japanese Robin "Japanese" Larvivora brunnea_Indian Blue Robin Larvivora cyane_Siberian Blue Robin -Larvivora komadori_Ryukyu Robin (Ryukyu) +Larvivora komadori_Ryukyu Robin "Ryukyu" Larvivora sibilans_Rufous-tailed Robin Laterallus albigularis_White-throated Crake Laterallus exilis_Gray-breasted Crake @@ -3533,7 +3533,7 @@ Merops bulocki_Red-throated Bee-eater Merops hirundineus_Swallow-tailed Bee-eater Merops leschenaulti_Chestnut-headed Bee-eater Merops oreobates_Cinnamon-chested Bee-eater -Merops orientalis_Green Bee-eater (Russet-crowned) +Merops orientalis_Green Bee-eater "Russet-crowned" Merops ornatus_Rainbow Bee-eater Merops persicus_Gruccione egiziano Merops philippinus_Blue-tailed Bee-eater @@ -3599,7 +3599,7 @@ Mino kreffti_Long-tailed Myna Miogryllus saussurei_Miogryllus saussurei Mionectes macconnelli_McConnell's Flycatcher Mionectes oleagineus_Ochre-bellied Flycatcher -Mionectes olivaceus_Olive-striped Flycatcher (Olive-streaked) +Mionectes olivaceus_Olive-striped Flycatcher "Olive-streaked" Mionectes rufiventris_Gray-hooded Flycatcher Mionectes striaticollis_Streak-necked Flycatcher Mirafra affinis_Jerdon's Bushlark @@ -3752,7 +3752,7 @@ Myiodynastes hemichrysus_Golden-bellied Flycatcher Myiodynastes luteiventris_Sulphur-bellied Flycatcher Myiodynastes maculatus_Streaked Flycatcher Myiomela leucura_White-tailed Robin -Myiopagis caniceps_Gray Elaenia (Gray-headed) +Myiopagis caniceps_Gray Elaenia "Gray-headed" Myiopagis flavivertex_Yellow-crowned Elaenia Myiopagis gaimardii_Forest Elaenia Myiopagis olallai_Foothill Elaenia @@ -3773,7 +3773,7 @@ Myiotheretes pernix_Santa Marta Bush-Tyrant Myiotheretes striaticollis_Streak-throated Bush-Tyrant Myiothlypis basilica_Santa Marta Warbler Myiothlypis bivittata_Two-banded Warbler -Myiothlypis chrysogaster_Golden-bellied Warbler (Golden-bellied) +Myiothlypis chrysogaster_Golden-bellied Warbler "Golden-bellied" Myiothlypis cinereicollis_Gray-throated Warbler Myiothlypis conspicillata_White-lored Warbler Myiothlypis coronata_Russet-crowned Warbler @@ -3911,7 +3911,7 @@ Nilaus afer_Brubru Niltava grandis_Large Niltava Niltava macgrigoriae_Small Niltava Niltava sundara_Rufous-bellied Niltava -Niltava vivida_Vivid Niltava (Taiwan) +Niltava vivida_Vivid Niltava "Taiwan" Ninox boobook_Southern Boobook Ninox connivens_Barking Owl Ninox ios_Cinnabar Boobook @@ -3987,7 +3987,7 @@ Ochetorhynchus andaecola_Rock Earthcreeper Ochetorhynchus melanurus_Crag Chilia Ochetorhynchus phoenicurus_Band-tailed Earthcreeper Ochetorhynchus ruficaudus_Straight-billed Earthcreeper -Ochthoeca cinnamomeiventris_Slaty-backed Chat-Tyrant (Slaty-backed) +Ochthoeca cinnamomeiventris_Slaty-backed Chat-Tyrant "Slaty-backed" Ochthoeca diadema_Yellow-bellied Chat-Tyrant Ochthoeca frontalis_Crowned Chat-Tyrant Ochthoeca fumicolor_Brown-backed Chat-Tyrant @@ -3997,7 +3997,7 @@ Ochthoeca oenanthoides_d'Orbigny's Chat-Tyrant Ochthoeca pulchella_Golden-browed Chat-Tyrant Ochthoeca rufipectoralis_Rufous-breasted Chat-Tyrant Ochthornis littoralis_Drab Water Tyrant -Ocreatus underwoodii_Booted Racket-tail (White-booted) +Ocreatus underwoodii_Booted Racket-tail "White-booted" Ocyceros birostris_Indian Gray Hornbill Ocyceros gingalensis_Sri Lanka Gray Hornbill Ocyceros griseus_Malabar Gray Hornbill @@ -4500,7 +4500,7 @@ Phyllastrephus terrestris_Terrestrial Brownbul Phyllergates cucullatus_Mountain Tailorbird Phyllergates heterolaemus_Rufous-headed Tailorbird Phyllolais pulchella_Buff-bellied Warbler -Phyllomyias burmeisteri_Rough-legged Tyrannulet (Burmeister's) +Phyllomyias burmeisteri_Rough-legged Tyrannulet "Burmeister's" Phyllomyias cinereiceps_Ashy-headed Tyrannulet Phyllomyias fasciatus_Planalto Tyrannulet Phyllomyias griseiceps_Sooty-headed Tyrannulet @@ -4574,7 +4574,7 @@ Phylloscopus proregulus_Luì di Pallas Phylloscopus pulcher_Buff-barred Warbler Phylloscopus reguloides_Blyth's Leaf Warbler Phylloscopus ruficapilla_Yellow-throated Woodland-Warbler -Phylloscopus sarasinorum_Sulawesi Leaf Warbler (Lompobattang) +Phylloscopus sarasinorum_Sulawesi Leaf Warbler "Lompobattang" Phylloscopus schwarzi_Luì di Radde Phylloscopus sibilatrix_Luì verde Phylloscopus sindianus_Mountain Chiffchaff @@ -4652,7 +4652,7 @@ Pionus senilis_White-crowned Parrot Pionus sordidus_Red-billed Parrot Pionus tumultuosus_Speckle-faced Parrot Pipile cujubi_Red-throated Piping-Guan -Pipile cumanensis_Blue-throated Piping-Guan (Blue-throated) +Pipile cumanensis_Blue-throated Piping-Guan "Blue-throated" Pipilo chlorurus_Green-tailed Towhee Pipilo erythrophthalmus_Eastern Towhee Pipilo maculatus_Spotted Towhee @@ -4739,8 +4739,8 @@ Ploceus luteolus_Little Weaver Ploceus manyar_Streaked Weaver Ploceus melanocephalus_Black-headed Weaver Ploceus nelicourvi_Nelicourvi Weaver -Ploceus nigerrimus_Vieillot's Weaver (Black) -Ploceus nigricollis_Black-necked Weaver (Black-backed) +Ploceus nigerrimus_Vieillot's Weaver "Black" +Ploceus nigricollis_Black-necked Weaver "Black-backed" Ploceus ocularis_Spectacled Weaver Ploceus philippinus_Baya Weaver Ploceus sakalava_Sakalava Weaver @@ -4834,10 +4834,10 @@ Polytelis anthopeplus_Regent Parrot Polytelis swainsonii_Superb Parrot Polytmus guainumbi_White-tailed Goldenthroat Polytmus theresiae_Green-tailed Goldenthroat -Pomatorhinus ferruginosus_Coral-billed Scimitar-Babbler (Black-crowned) +Pomatorhinus ferruginosus_Coral-billed Scimitar-Babbler "Black-crowned" Pomatorhinus horsfieldii_Indian Scimitar-Babbler Pomatorhinus melanurus_Sri Lanka Scimitar-Babbler -Pomatorhinus montanus_Chestnut-backed Scimitar-Babbler (Javan) +Pomatorhinus montanus_Chestnut-backed Scimitar-Babbler "Javan" Pomatorhinus musicus_Taiwan Scimitar-Babbler Pomatorhinus ochraceiceps_Red-billed Scimitar-Babbler Pomatorhinus ruficollis_Streak-breasted Scimitar-Babbler @@ -5094,7 +5094,7 @@ Ptilinopus pelewensis_Palau Fruit-Dove Ptilinopus porphyraceus_Crimson-crowned Fruit-Dove Ptilinopus regina_Rose-crowned Fruit-Dove Ptilinopus rivoli_White-breasted Fruit-Dove -Ptilinopus solomonensis_Yellow-bibbed Fruit-Dove (Yellow-banded) +Ptilinopus solomonensis_Yellow-bibbed Fruit-Dove "Yellow-banded" Ptilinopus superbus_Superb Fruit-Dove Ptilinopus viridis_Claret-breasted Fruit-Dove Ptiliogonys caudatus_Long-tailed Silky-flycatcher @@ -5412,7 +5412,7 @@ Sclateria naevia_Silvered Antbird Scleroptila afra_Gray-winged Francolin Scleroptila gutturalis_Orange River Francolin Scleroptila levaillantii_Red-winged Francolin -Scleroptila shelleyi_Shelley's Francolin (Shelley's) +Scleroptila shelleyi_Shelley's Francolin "Shelley's" Sclerurus albigularis_Gray-throated Leaftosser Sclerurus caudacutus_Black-tailed Leaftosser Sclerurus guatemalensis_Scaly-throated Leaftosser @@ -6093,7 +6093,7 @@ Todus multicolor_Cuban Tody Todus subulatus_Broad-billed Tody Todus todus_Jamaican Tody Tolmomyias assimilis_Yellow-margined Flycatcher -Tolmomyias flaviventris_Yellow-breasted Flycatcher (Ochre-lored) +Tolmomyias flaviventris_Yellow-breasted Flycatcher "Ochre-lored" Tolmomyias poliocephalus_Gray-crowned Flycatcher Tolmomyias sulphurescens_Yellow-olive Flycatcher Tolmomyias traylori_Orange-eyed Flycatcher diff --git a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_nl.txt b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_nl.txt index 4f2a33d4..f5e3f8c9 100644 --- a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_nl.txt +++ b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_nl.txt @@ -41,7 +41,7 @@ Accipiter trivirgatus_Kuifhavik Accipiter virgatus_Besrasperwer Aceros nipalensis_Himalayajaarvogel Achaetops pycnopygius_Roodstuitrotszanger -Acridotheres burmannicus_Vinous-breasted Starling (Burmese) +Acridotheres burmannicus_Vinous-breasted Starling "Burmese" Acridotheres cristatellus_Kuifmaina Acridotheres fuscus_Junglemaina Acridotheres ginginianus_Oevermaina @@ -166,8 +166,8 @@ Alectoris chukar_Aziatische Steenpatrijs Alectoris graeca_Steenpatrijs Alectoris rufa_Rode Patrijs Alectura lathami_Boskalkoen -Alethe castanea_Diadeemalethe (castanea/woosnami) -Alethe diademata_Diadeemalethe (diademata) +Alethe castanea_Diadeemalethe "castanea/woosnami" +Alethe diademata_Diadeemalethe "diademata" Alipiopsitta xanthops_Geelbuikamazone Alisterus scapularis_Australische Koningsparkiet Allenia fusca_Geschubde Spotlijster @@ -331,7 +331,7 @@ Anthracoceros albirostris_Indische Neushoornvogel Anthracoceros coronatus_Malabarneushoornvogel Anthracoceros malayanus_Zwarte Neushoornvogel Anthracothorax nigricollis_Zwartkeelmango -Anthreptes malacensis_Bruinkeel-honingzuiger (malacensis groep) +Anthreptes malacensis_Bruinkeel-honingzuiger "malacensis groep" Anthreptes orientalis_Zwaluwhoningzuiger Anthropoides paradiseus_Stanleys Kraanvogel Anthropoides virgo_Jufferkraanvogel @@ -352,7 +352,7 @@ Anthus leucophrys_Bruinrugpieper Anthus lineiventris_Gestreepte Pieper Anthus lutescens_Yellowish Pipit Anthus nattereri_Okerborstpieper -Anthus novaeseelandiae_Nieuw-Zeelandse Pieper (novaeseelandiae groep) +Anthus novaeseelandiae_Nieuw-Zeelandse Pieper "novaeseelandiae groep" Anthus peruvianus_Peruvian Pipit Anthus petrosus_Oeverpieper Anthus pratensis_Graspieper @@ -392,11 +392,11 @@ Apalis flavida_Geelborstapalis Apalis jacksoni_Zwartkeelapalis Apalis melanocephala_Tanzania-apalis Apalis personata_Kivuapalis -Apalis porphyrolaema_Bergapalis (porphyrolaema/affinis) +Apalis porphyrolaema_Bergapalis "porphyrolaema/affinis" Apalis ruddi_Rudds Apalis Apalis rufogularis_Zwartrugapalis Apalis sharpii_Kortstaartapalis -Apalis thoracica_Halsbandapalis (thoracica groep) +Apalis thoracica_Halsbandapalis "thoracica groep" Apaloderma narina_Narinatrogon Apaloderma vittatum_Bandstaarttrogon Aphanotriccus audax_Nelsons Tiran @@ -663,7 +663,7 @@ Basilinna leucotis_Witoorsaffierkolibrie Batara cinerea_Reuzenmierklauwier Bathmocercus rufus_Grijsbuikvoszanger Batis capensis_Cape Batis -Batis erlangeri_Savanne-vliegenvanger (erlangeri) +Batis erlangeri_Savanne-vliegenvanger "erlangeri" Batis mixta_Kortstaart-vliegenvanger Batis molitor_Witflankvliegenvanger Batis orientalis_Doornvliegenvanger @@ -714,7 +714,7 @@ Brachypteryx cruralis_Himalayan Shortwing Brachypteryx goodfellowi_Taiwan Shortwing Brachypteryx hyperythra_Roestbuikkortvleugel Brachypteryx leucophris_Kleine Kortvleugel -Brachypteryx montana_White-browed Shortwing (Javan) +Brachypteryx montana_White-browed Shortwing "Javan" Brachyramphus marmoratus_Marmeralk Bradornis microrhynchus_Streepkopvliegenvanger Bradypterus baboecala_Moerasstruikzanger @@ -834,7 +834,7 @@ Cairina moschata_Muskuseend Calamanthus fuliginosus_Gevlekte Struiksluiper Calamonastes fasciolatus_Gebandeerde Savannezanger Calamonastes simplex_Somalische Savannezanger -Calamonastes stierlingi_Miombosavannezanger (stierlingi groep) +Calamonastes stierlingi_Miombosavannezanger "stierlingi groep" Calamospiza melanocorys_Prairiegors Calandrella acutirostris_Tibetaanse Leeuwerik Calandrella brachydactyla_Kortteenleeuwerik @@ -1145,8 +1145,8 @@ Chaetura vauxi_Vaux' Gierzwaluw Chalcomitra amethystina_Amethisthoningzuiger Chalcomitra senegalensis_Roodborsthoningzuiger Chalcoparia singalensis_Roodwanghoningzuiger -Chalcophaps indica_Smaragdduif (indica groep) -Chalcophaps longirostris_Smaragdduif (longirostris groep) +Chalcophaps indica_Smaragdduif "indica groep" +Chalcophaps longirostris_Smaragdduif "longirostris groep" Chalcophaps stephani_Stephans Smaragdduif Chalybura buffonii_Buffon-pluimkolibrie Chalybura urochrysia_Bronsstaart-pluimkolibrie @@ -1326,9 +1326,9 @@ Cinclodes oustaleti_Grijsflankwipstaart Cinclodes pabsti_Pabsts Wipstaart Cinclodes patagonicus_Grijsbuikwipstaart Cincloramphus cruralis_Roetbruine Grasvogel -Cincloramphus macrurus_Rosse Grasvogel (macrurus groep) +Cincloramphus macrurus_Rosse Grasvogel "macrurus groep" Cincloramphus mathewsi_Roodstuitgrasvogel -Cincloramphus timoriensis_Rosse Grasvogel (timoriensis groep) +Cincloramphus timoriensis_Rosse Grasvogel "timoriensis groep" Cinclosoma ajax_Nieuw-Guinese Kwartellijster Cinclosoma castaneothorax_Bruinborstkwartellijster Cinclosoma punctatum_Gevlekte Kwartellijster @@ -1354,7 +1354,7 @@ Cinnyris habessinicus_Glanshoningzuiger Cinnyris jugularis_Staalborsthoningzuiger Cinnyris lotenius_Lotens Honingzuiger Cinnyris mariquensis_Maricohoningzuiger -Cinnyris mediocris_Fülleborn-honingzuiger (mediocris) +Cinnyris mediocris_Fülleborn-honingzuiger "mediocris" Cinnyris nectarinioides_Menieborsthoningzuiger Cinnyris osea_Palestijnse Honingzuiger Cinnyris pulchellus_Feeënhoningzuiger @@ -1373,7 +1373,7 @@ Circus hudsonius_Amerikaanse Blauwe Kiekendief Circus macrourus_Steppekiekendief Circus melanoleucos_Bonte Kiekendief Circus pygargus_Grauwe Kiekendief -Circus spilonotus_Oosterse Bruine Kiekendief (Oostelijk) +Circus spilonotus_Oosterse Bruine Kiekendief "Oostelijk" Cissa chinensis_Groene Kitta Cissa hypoleuca_Geelbuikkitta Cissa jefferyi_Kinabalukitta @@ -1391,12 +1391,12 @@ Cisticola cinereolus_Grijze Graszanger Cisticola erythrops_Roodmaskergraszanger Cisticola exilis_Goudkopgraszanger Cisticola fulvicapilla_Bruinkopgraszanger -Cisticola haematocephalus_Zwartrug-graszanger (haematocephala) +Cisticola haematocephalus_Zwartrug-graszanger "haematocephala" Cisticola hunteri_Hunters Graszanger Cisticola juncidis_Graszanger Cisticola lais_Jammergraszanger Cisticola lateralis_Fluitgraszanger -Cisticola marginatus_Zwartrug-graszanger (marginatus groep) +Cisticola marginatus_Zwartrug-graszanger "marginatus groep" Cisticola natalensis_Natalgraszanger Cisticola nigriloris_Zwartteugelgraszanger Cisticola njombe_Snorgraszanger @@ -1430,7 +1430,7 @@ Clytorhynchus vitiensis_Fijiklauwiermonarch Cnemoscopus rubrirostris_Grijskoptangare Cnemotriccus fuscatus_Vinktiran Cnipodectes subbrunneus_Schroefvleugeltiran -Coccopygia melanotis_Groenrugastrild (melanotis) +Coccopygia melanotis_Groenrugastrild "melanotis" Coccopygia quartinia_Geelbuikastrild Coccothraustes abeillei_Witschouderdikbek Coccothraustes coccothraustes_Appelvink @@ -1522,8 +1522,8 @@ Conopias trivirgatus_Driestrepentiran Conopophaga ardesiaca_Leigrijze Muggeneter Conopophaga aurita_Cayennemuggeneter Conopophaga castaneiceps_Roodkruinmuggeneter -Conopophaga cearae_Rosse Muggeneter (cearae) -Conopophaga lineata_Rosse Muggeneter (lineata/vulgaris) +Conopophaga cearae_Rosse Muggeneter "cearae" +Conopophaga lineata_Rosse Muggeneter "lineata/vulgaris" Conopophaga melanogaster_Zwartbuikmuggeneter Conopophaga melanops_Zwartwangmuggeneter Conopophaga peruviana_Grijskeelmuggeneter @@ -1531,7 +1531,7 @@ Conopophila albogularis_Roodborsthoningeter Conostoma aemodium_Grote Diksnavelmees Conothraupis speculigera_Spiegeltangare Contopus caribaeus_Bruinbuikpiewie -Contopus cinereus_Spix-piewie (cinereus groep) +Contopus cinereus_Spix-piewie "cinereus groep" Contopus cooperi_Sparrenpiewie Contopus fumigatus_Leigrijze Piewie Contopus lugubris_Barrancapiewie @@ -1554,7 +1554,7 @@ Coracias benghalensis_Indian Roller Coracias caudatus_Vorkstaartscharrelaar Coracias garrulus_Scharrelaar Coracina caesia_Bosrupsvogel -Coracina cinerea_Madagaskar-rupsvogel (Madagascar) +Coracina cinerea_Madagaskar-rupsvogel "Madagascar" Coracina lineata_Geeloogrupsvogel Coracina longicauda_Langstaartrupsvogel Coracina macei_Grote Rupsvogel @@ -1678,7 +1678,7 @@ Crithagra atrogularis_Zwartkeelkanarie Crithagra buchanani_Zuidelijke Dikbekkanarie Crithagra dorsostriata_Witbuikkanarie Crithagra flaviventris_Geelbuikkanarie -Crithagra gularis_Streepkopkanarie (gularis groep) +Crithagra gularis_Streepkopkanarie "gularis groep" Crithagra hyposticta_Gestreepte Dunbekkanarie Crithagra menachensis_Jemenitische Kanarie Crithagra mozambica_Mozambiquesijs @@ -1771,7 +1771,7 @@ Cyanoderma melanothorax_Parelwangboomtimalia Cyanoderma pyrrhops_Zwartkinboomtimalia Cyanoderma ruficeps_Roodkopboomtimalia Cyanoderma rufifrons_Hume-boomtimalia -Cyanolanius madagascarinus_Blauwe Vanga (Madagascar) +Cyanolanius madagascarinus_Blauwe Vanga "Madagascar" Cyanoliseus patagonus_Holenparkiet Cyanoloxia brissonii_Ultramarijnbisschop Cyanoloxia cyanoides_Blue-black Grosbeak @@ -2026,7 +2026,7 @@ Ducula pinon_Pinons Muskaatduif Ducula pistrinaria_Koningsmuskaatduif Ducula poliocephala_Filippijnse Muskaatduif Ducula rubricera_Roodknobbelmuskaatduif -Ducula spilorrhoa_Australische Muskaatduif (spilorrhoa) +Ducula spilorrhoa_Australische Muskaatduif "spilorrhoa" Ducula zoeae_Halsbandmuskaatduif Dulus dominicus_Palmtapuit Dumetella carolinensis_Katvogel @@ -2064,8 +2064,8 @@ Elaenia gigas_Geschubde Elenia Elaenia martinica_Witbuikelenia Elaenia mesoleuca_Vale Elenia Elaenia obscura_Highland Elaenia -Elaenia olivina_Andeselenia (olivina/davidwillardi) -Elaenia pallatangae_Andeselenia (pallatangae groep) +Elaenia olivina_Andeselenia "olivina/davidwillardi" +Elaenia pallatangae_Andeselenia "pallatangae groep" Elaenia parvirostris_Kortsnavelelenia Elaenia ruficeps_Roodkruinelenia Elaenia sordida_Small-headed Elaenia @@ -2111,7 +2111,7 @@ Emberiza pusilla_Dwerggors Emberiza rustica_Bosgors Emberiza sahari_Huisgors Emberiza schoeniclus_Rietgors -Emberiza spodocephala_Black-faced Bunting (spodocephala/sordida) +Emberiza spodocephala_Black-faced Bunting "spodocephala/sordida" Emberiza stewarti_Stewarts Gors Emberiza striolata_Gestreepte Gors Emberiza sulphurata_Zwavelgors @@ -2251,7 +2251,7 @@ Euphonia trinitatis_Trinidadorganist Euphonia violacea_Violette Organist Euphonia xanthogaster_Vuurbuikorganist Euplectes afer_Napoleonwever -Euplectes ardens_Red-collared Widowbird (Red-collared) +Euplectes ardens_Red-collared Widowbird "Red-collared" Euplectes capensis_Fluweelwidavink Euplectes franciscanus_Oranje Wever Euplectes hordeaceus_Roodvoorhoofdwever @@ -2300,7 +2300,7 @@ Falco subbuteo_Boomvalk Falco tinnunculus_Torenvalk Falco vespertinus_Roodpootvalk Falculea palliata_Sikkelvanga -Falcunculus frontatus_Harlekijndikkop (frontatus) +Falcunculus frontatus_Harlekijndikkop "frontatus" Ferminia cerverai_Zapatawinterkoning Ficedula albicilla_Taigavliegenvanger Ficedula albicollis_Withalsvliegenvanger @@ -2477,7 +2477,7 @@ Geositta rufipennis_Roodbandholengraver Geositta tenuirostris_Dunsnavelholengraver Geospizopsis plebejus_Grijsborstsierragors Geospizopsis unicolor_Loodkleurige Sierragors -Geothlypis aequinoctialis_Zuidamerikaanse Maskerzanger (aequinoctialis) +Geothlypis aequinoctialis_Zuidamerikaanse Maskerzanger "aequinoctialis" Geothlypis beldingi_Beldings Maskerzanger Geothlypis formosa_Kentuckyzanger Geothlypis nelsoni_Nelsons Maskerzanger @@ -2608,7 +2608,7 @@ Gubernatrix cristata_Groene Kardinaal Gubernetes yetapa_Lintstaarttiran Guira guira_Guirakoekoek Gun_Gun -Guttera pucherani_Kroonparelhoen (Kenya) +Guttera pucherani_Kroonparelhoen "Kenya" Gygis alba_Opaalstern Gymnasio nudipes_Puertoricaanse Schreeuwuil Gymnobucco bonapartei_Grijskeelborstelneus @@ -2692,7 +2692,7 @@ Harpyopsis novaeguineae_Harpijarend Hedydipna collaris_Halsbandhoningzuiger Hedydipna metallica_Nijlhoningzuiger Hedydipna platura_Kleine Honingzuiger -Heliangelus amethysticollis_Amethistzonnekolibrie (amethysticollis groep) +Heliangelus amethysticollis_Amethistzonnekolibrie "amethysticollis groep" Heliangelus exortis_Toermalijnzonnekolibrie Heliangelus viola_Violetkeelzonnekolibrie Helicolestes hamatus_Slanksnavelwouw @@ -2779,7 +2779,7 @@ Heterophasia picaoides_Langstaartsibia Heterophasia pulchella_Prachtsibia Heterospingus xanthopygius_Wenkbrauwkuiftangare Hieraaetus pennatus_Dwergarend -Hierococcyx bocki_Sperwerkoekoek (bocki) +Hierococcyx bocki_Sperwerkoekoek "bocki" Hierococcyx fugax_Maleise Sperwerkoekoek Hierococcyx hyperythrus_Chinese Sperwerkoekoek Hierococcyx nisicolor_Hodgsons Sperwerkoekoek @@ -3106,10 +3106,10 @@ Larus marinus_Grote Mantelmeeuw Larus michahellis_Geelpootmeeuw Larus occidentalis_Californische Meeuw Larus schistisagus_Kamtsjatkameeuw -Larvivora akahige_Japanese Robin (Japanese) +Larvivora akahige_Japanese Robin "Japanese" Larvivora brunnea_Oranje Nachtegaal Larvivora cyane_Blauwe Nachtegaal -Larvivora komadori_Ryukyu Robin (Ryukyu) +Larvivora komadori_Ryukyu Robin "Ryukyu" Larvivora sibilans_Snornachtegaal Laterallus albigularis_Witkeeldwergral Laterallus exilis_Amazonedwergral @@ -3533,7 +3533,7 @@ Merops bulocki_Roodkeelbijeneter Merops hirundineus_Zwaluwstaartbijeneter Merops leschenaulti_Bruinkopbijeneter Merops oreobates_Bergbijeneter -Merops orientalis_Kleine Groene Bijeneter (orientalis groep) +Merops orientalis_Kleine Groene Bijeneter "orientalis groep" Merops ornatus_Regenboogbijeneter Merops persicus_Groene Bijeneter Merops philippinus_Blauwstaartbijeneter @@ -3599,7 +3599,7 @@ Mino kreffti_Bismarckmaina Miogryllus saussurei_Miogryllus saussurei Mionectes macconnelli_McConnells Pipratiran Mionectes oleagineus_Okerbuikpipratiran -Mionectes olivaceus_Olive-striped Flycatcher (Olive-streaked) +Mionectes olivaceus_Olive-striped Flycatcher "Olive-streaked" Mionectes rufiventris_Grijskappipratiran Mionectes striaticollis_Streepnekpipratiran Mirafra affinis_Jerdons Leeuwerik @@ -3752,7 +3752,7 @@ Myiodynastes hemichrysus_Goudbuiktiran Myiodynastes luteiventris_Witvoorhoofdtiran Myiodynastes maculatus_Gestreepte Tiran Myiomela leucura_Witstaartcallene -Myiopagis caniceps_Grijze Elenia (caniceps) +Myiopagis caniceps_Grijze Elenia "caniceps" Myiopagis flavivertex_Geelkruinelenia Myiopagis gaimardii_Boselenia Myiopagis olallai_Heuvellandelenia @@ -3773,7 +3773,7 @@ Myiotheretes pernix_Santa-Martastruiktiran Myiotheretes striaticollis_Streepkeelstruiktiran Myiothlypis basilica_Santa-Martazanger Myiothlypis bivittata_Dubbelbandzanger -Myiothlypis chrysogaster_Goudbuikzanger (chrysogaster) +Myiothlypis chrysogaster_Goudbuikzanger "chrysogaster" Myiothlypis cinereicollis_Grijskeelzanger Myiothlypis conspicillata_Witteugelzanger Myiothlypis coronata_Goudkruinzanger @@ -3857,7 +3857,7 @@ Myzomela sanguinolenta_Scharlaken Dwerghoningeter Nannopsittaca panychlora_Tepuiparkiet Nannopterum auritum_Geoorde Aalscholver Nannopterum brasilianum_Bigua-aalscholver -Napothera danjoui_Annamkruiplijster (danjoui/parvirostris) +Napothera danjoui_Annamkruiplijster "danjoui/parvirostris" Napothera epilepidota_Streepborstsluiptimalia Napothera malacoptila_Assamdwergkruiplijster Nasica longirostris_Langsnavelmuisspecht @@ -3911,7 +3911,7 @@ Nilaus afer_Broebroe Niltava grandis_Kobaltniltava Niltava macgrigoriae_Kleine Niltava Niltava sundara_Roodbuikniltava -Niltava vivida_Vivid Niltava (Taiwan) +Niltava vivida_Vivid Niltava "Taiwan" Ninox boobook_Southern Boobook Ninox connivens_Blafuil Ninox ios_Roestbruine Valkuil @@ -3987,7 +3987,7 @@ Ochetorhynchus andaecola_Rotsaardkruiper Ochetorhynchus melanurus_Klifchilia Ochetorhynchus phoenicurus_Bandstaartdoornkruiper Ochetorhynchus ruficaudus_Priemsnavelaardkruiper -Ochthoeca cinnamomeiventris_Grijsrug-tapuittiran (cinnamomeiventris) +Ochthoeca cinnamomeiventris_Grijsrug-tapuittiran "cinnamomeiventris" Ochthoeca diadema_Yellow-bellied Chat-Tyrant Ochthoeca frontalis_Crowned Chat-Tyrant Ochthoeca fumicolor_Bruinrugtapuittiran @@ -3997,7 +3997,7 @@ Ochthoeca oenanthoides_D'Orbigny's Tapuittiran Ochthoeca pulchella_Golden-browed Chat-Tyrant Ochthoeca rufipectoralis_Roodborsttapuittiran Ochthornis littoralis_Vale Tapuittiran -Ocreatus underwoodii_Booted Racket-tail (White-booted) +Ocreatus underwoodii_Booted Racket-tail "White-booted" Ocyceros birostris_Wigstaarttok Ocyceros gingalensis_Ceylontok Ocyceros griseus_Malabartok @@ -4075,7 +4075,7 @@ Oreoscopus gutturalis_Zwartkeelstruiksluiper Oreothlypis gutturalis_Vuurkeelzanger Oreothlypis superciliosa_Ornaatzanger Oreothraupis arremonops_Tangarestruikgors -Oreotrochilus estella_Estellabergnimf (estella/bolivianus) +Oreotrochilus estella_Estellabergnimf "estella/bolivianus" Oressochen jubatus_Orinocogans Oressochen melanopterus_Andesgans Oriolus auratus_Afrikaanse Wielewaal @@ -4253,7 +4253,7 @@ Passer moabiticus_Moabmus Passer montanus_Ringmus Passer pyrrhonotus_Sindmus Passer rufocinctus_Keniaanse Roestmus -Passer simplex_Woestijnmus (simplex/saharae) +Passer simplex_Woestijnmus "simplex/saharae" Passer swainsonii_Swainsons Mus Passerculus sandwichensis_Savannahgors Passerella iliaca_Roodstaartgors @@ -4323,7 +4323,7 @@ Perdix perdix_Patrijs Pericrocotus cantonensis_Swinhoes Menievogel Pericrocotus cinnamomeus_Kleine Menievogel Pericrocotus divaricatus_Grijze Menievogel -Pericrocotus erythropygius_Witbuik-menievogel (erythropygius) +Pericrocotus erythropygius_Witbuik-menievogel "erythropygius" Pericrocotus ethologus_Langstaartmenievogel Pericrocotus flammeus_Oranje Menievogel Pericrocotus solaris_Grijskeelmenievogel @@ -4346,10 +4346,10 @@ Petrochelidon fulva_Holenzwaluw Petrochelidon nigricans_Australische Boomzwaluw Petrochelidon pyrrhonota_Amerikaanse Klifzwaluw Petrochelidon spilodera_Kaapse Klifzwaluw -Petroica australis_Nieuw-Zeelandse Vliegenvanger (Zuidelijk eiland) +Petroica australis_Nieuw-Zeelandse Vliegenvanger "Zuidelijk eiland" Petroica boodang_Scharlaken Vliegenvanger Petroica goodenovii_Roodkapvliegenvanger -Petroica longipes_Nieuw-Zeelandse Vliegenvanger (Noordelijk eiland) +Petroica longipes_Nieuw-Zeelandse Vliegenvanger "Noordelijk eiland" Petroica macrocephala_Maorivliegenvanger Petroica phoenicea_Vuurbuikvliegenvanger Petroica pusilla_Pacific Robin @@ -4500,7 +4500,7 @@ Phyllastrephus terrestris_Kaapse Loofbuulbuul Phyllergates cucullatus_Bergsnijdervogel Phyllergates heterolaemus_Mindanaosnijdervogel Phyllolais pulchella_Acacia-apalis -Phyllomyias burmeisteri_Ruigpoot-vliegenpikker (burmeisteri) +Phyllomyias burmeisteri_Ruigpoot-vliegenpikker "burmeisteri" Phyllomyias cinereiceps_Grijskopvliegenpikker Phyllomyias fasciatus_Schubkopvliegenpikker Phyllomyias griseiceps_Dwergvliegenpikker @@ -4574,7 +4574,7 @@ Phylloscopus proregulus_Pallas' Boszanger Phylloscopus pulcher_Goudbandboszanger Phylloscopus reguloides_Blyths Boszanger Phylloscopus ruficapilla_Roodkapboszanger -Phylloscopus sarasinorum_Sulawesi Leaf Warbler (Lompobattang) +Phylloscopus sarasinorum_Sulawesi Leaf Warbler "Lompobattang" Phylloscopus schwarzi_Raddes Boszanger Phylloscopus sibilatrix_Fluiter Phylloscopus sindianus_Bergtjiftjaf @@ -4634,7 +4634,7 @@ Picus canus_Grijskopspecht Picus chlorolophus_Kleine Geelkuifspecht Picus erythropygius_Zwartkopspecht Picus puniceus_Vuurvleugelspecht -Picus sharpei_Groene Specht (sharpei) +Picus sharpei_Groene Specht "sharpei" Picus squamatus_Geschubde Groene Specht Picus vaillantii_Levaillants Specht Picus viridis_Groene Specht @@ -4652,7 +4652,7 @@ Pionus senilis_Witkopmargrietje Pionus sordidus_Roodsnavelmargrietje Pionus tumultuosus_Pruimekopmargrietje Pipile cujubi_Roodkeelgoean -Pipile cumanensis_Blauwkeelgoean (cumanensis) +Pipile cumanensis_Blauwkeelgoean "cumanensis" Pipilo chlorurus_Groenstaarttowie Pipilo erythrophthalmus_Roodflanktowie Pipilo maculatus_Gevlekte Towie @@ -4686,7 +4686,7 @@ Pitangus lictor_Lesser Kiskadee Pitangus sulphuratus_Grote Kiskadie Pithecophaga jefferyi_Apenarend Pithys albifrons_Witpluimmiervogel -Pitohui kirhocephalus_Bonte Pitohui (kirhocephalus groep) +Pitohui kirhocephalus_Bonte Pitohui "kirhocephalus groep" Pitta brachyura_Negenkleurige Pitta Pitta elegans_Elegant Pitta Pitta maxima_Grote Pitta @@ -4739,8 +4739,8 @@ Ploceus luteolus_Dwergmaskerwever Ploceus manyar_Manyarwever Ploceus melanocephalus_Zwartkopwever Ploceus nelicourvi_Nelicourviwever -Ploceus nigerrimus_Fluweelwever (nigerrimus) -Ploceus nigricollis_Zwartnekwever (nigricollis/melanoxanthus) +Ploceus nigerrimus_Fluweelwever "nigerrimus" +Ploceus nigricollis_Zwartnekwever "nigricollis/melanoxanthus" Ploceus ocularis_Brilwever Ploceus philippinus_Bayawever Ploceus sakalava_Sakalavawever @@ -4805,7 +4805,7 @@ Pogonocichla stellata_Sterrenpaapje Poicephalus cryptoxanthus_Bruinkoppapegaai Poicephalus fuscicollis_Kaapse Papegaai Poicephalus meyeri_Meyers Papegaai -Poicephalus robustus_Kaapse Papegaai (robustus) +Poicephalus robustus_Kaapse Papegaai "robustus" Poicephalus rufiventris_Roodbuikpapegaai Poicephalus senegalus_Bonte Boertje Poliocrania exsul_Bruinrugmiervogel @@ -4834,10 +4834,10 @@ Polytelis anthopeplus_Regentparkiet Polytelis swainsonii_Barrabandparkiet Polytmus guainumbi_Witstaartgoudkeelkolibrie Polytmus theresiae_Groenstaartgoudkeelkolibrie -Pomatorhinus ferruginosus_Coral-billed Scimitar-Babbler (Black-crowned) +Pomatorhinus ferruginosus_Coral-billed Scimitar-Babbler "Black-crowned" Pomatorhinus horsfieldii_Travancorekruiplijster Pomatorhinus melanurus_Ceylonese Kruiplijster -Pomatorhinus montanus_Chestnut-backed Scimitar-Babbler (Javan) +Pomatorhinus montanus_Chestnut-backed Scimitar-Babbler "Javan" Pomatorhinus musicus_Taiwankruiplijster Pomatorhinus ochraceiceps_Roodsnavelkruiplijster Pomatorhinus ruficollis_Roodkeelkruiplijster @@ -4967,7 +4967,7 @@ Pseudotriccus ruficeps_Roodkopdwergtiran Psilopogon annamensis_Indochinese Baardvogel Psilopogon armillaris_Blauwkapbaardvogel Psilopogon asiaticus_Blauwkeel-baardvogel -Psilopogon auricularis_Goudkeelbaardvogel (auricularis) +Psilopogon auricularis_Goudkeelbaardvogel "auricularis" Psilopogon australis_Geeloorbaardvogel Psilopogon chrysopogon_Gold-whiskered Barbet Psilopogon corvinus_Bruinkeelbaardvogel @@ -4976,7 +4976,7 @@ Psilopogon eximius_Zwartkeelbaardvogel Psilopogon faber_Chinese Baardvogel Psilopogon faiostrictus_Groenoorbaardvogel Psilopogon flavifrons_Ceylonese Baardvogel -Psilopogon franklinii_Goudkeelbaardvogel (franklinii/ramsayi) +Psilopogon franklinii_Goudkeelbaardvogel "franklinii/ramsayi" Psilopogon haemacephalus_Kopersmid Psilopogon henricii_Geelkapbaardvogel Psilopogon incognitus_Groenkapbaardvogel @@ -5094,7 +5094,7 @@ Ptilinopus pelewensis_Palaujufferduif Ptilinopus porphyraceus_Crimson-crowned Fruit-Dove Ptilinopus regina_Swainsons Jufferduif Ptilinopus rivoli_Witbefjufferduif -Ptilinopus solomonensis_Yellow-bibbed Fruit-Dove (Yellow-banded) +Ptilinopus solomonensis_Yellow-bibbed Fruit-Dove "Yellow-banded" Ptilinopus superbus_Kleine Prachtjufferduif Ptilinopus viridis_Roodbefjufferduif Ptiliogonys caudatus_Langstaartzijdevliegenvanger @@ -5110,7 +5110,7 @@ Ptilopsis leucotis_Noordelijke Witwangdwergooruil Ptiloris magnificus_Magnificent Riflebird Ptiloris paradiseus_Schildgeweervogel Ptiloris victoriae_Victoria's Geweervogel -Ptilorrhoa caerulescens_Blauwe Raltimalia (caerulescens groep) +Ptilorrhoa caerulescens_Blauwe Raltimalia "caerulescens groep" Ptilorrhoa castanonota_Bonte Juweelbabbelaar Ptilorrhoa leucosticta_Bergjuweelbabbelaar Ptilostomus afer_Piapiac @@ -5230,7 +5230,7 @@ Ramphastos toco_Reuzentoekan Ramphastos tucanus_Roodsnaveltoekan Ramphastos vitellinus_Groefsnaveltoekan Ramphocaenus melanurus_Long-billed Gnatwren -Ramphocaenus sticturus_Zwartstaartmuggensluiper (sticturus/obscurus) +Ramphocaenus sticturus_Zwartstaartmuggensluiper "sticturus/obscurus" Ramphocelus bresilius_Rode Tangare Ramphocelus carbo_Fluweeltangare Ramphocelus dimidiatus_Roodbuiktangare @@ -5346,9 +5346,9 @@ Saltator atriceps_Zwartkopsaltator Saltator atripennis_Zwartvleugelsaltator Saltator aurantiirostris_Goudsnavelsaltator Saltator cinctus_Maskersaltator -Saltator coerulescens_Grijze Saltator (coerulescens groep) +Saltator coerulescens_Grijze Saltator "coerulescens groep" Saltator fuliginosus_Dikbekkardinaal -Saltator grandis_Grijze Saltator (grandis groep) +Saltator grandis_Grijze Saltator "grandis groep" Saltator grossus_Witkeelkardinaal Saltator maxillosus_Diksnavelsaltator Saltator maximus_Bontkeelsaltator @@ -5412,7 +5412,7 @@ Sclateria naevia_Mangrovemiervogel Scleroptila afra_Grijsvleugelfrankolijn Scleroptila gutturalis_Archers Frankolijn Scleroptila levaillantii_Roodvleugelfrankolijn -Scleroptila shelleyi_Shelley's Francolin (Shelley's) +Scleroptila shelleyi_Shelley's Francolin "Shelley's" Sclerurus albigularis_Grijskeelbladkrabber Sclerurus caudacutus_Zwartstaartbladkrabber Sclerurus guatemalensis_Schubkeelbladkrabber @@ -5457,7 +5457,7 @@ Scytalopus opacus_Páramotapaculo Scytalopus pachecoi_Planaltotapaculo Scytalopus parkeri_Parkers Tapaculo Scytalopus parvirostris_Zwartgrijze Tapaculo -Scytalopus perijanus_Scytalopus (onbeschreven Perija vorm) +Scytalopus perijanus_Scytalopus "onbeschreven Perija vorm" Scytalopus petrophilus_Rotstapaculo Scytalopus robbinsi_Robbins' Tapaculo Scytalopus rodriguezi_Magdalenatapaculo @@ -5761,7 +5761,7 @@ Streptoprocne zonaris_Witkraaggierzwaluw Strix aluco_Bosuil Strix chacoensis_Chacobosuil Strix fulvescens_Vale Bosuil -Strix hadorami_Palestijnse Bosuil (hadorami) +Strix hadorami_Palestijnse Bosuil "hadorami" Strix hylophila_Braziliaanse Bosuil Strix leptogrammica_Bruine Bosuil Strix nebulosa_Laplanduil @@ -5800,7 +5800,7 @@ Suthora verreauxi_Gouden Diksnavelmees Swynnertonia swynnertoni_Swynnertons Sterrenpaapje Sylvia abyssinica_Ethiopische Monnikstimalia Sylvia atricapilla_Zwartkop -Sylvia atriceps_Ethiopische Monnikstimalia (atriceps) +Sylvia atriceps_Ethiopische Monnikstimalia "atriceps" Sylvia borin_Tuinfluiter Sylvia nigricapillus_Kaapse Zwartkaptimalia Sylvietta brachyura_Senegalese Krombek @@ -5914,7 +5914,7 @@ Tangara velia_Opaalstuittangare Tangara xanthocephala_Geelkoptangare Tanygnathus sumatranus_Müllers Papegaai Tanysiptera galatea_Vlagstaartijsvogel -Tanysiptera sylvia_Australische Vlagstaartijsvogel (sylvia/salvadoriana) +Tanysiptera sylvia_Australische Vlagstaartijsvogel "sylvia/salvadoriana" Tapera naevia_Gestreepte Koekoek Taraba major_Grote Mierklauwier Tarphonomus certhioides_Chacoaardkruiper @@ -6018,7 +6018,7 @@ Thamnophilus zarumae_Chapmans Gebandeerde Mierklauwier Thectocercus acuticaudatus_Blauwkoparatinga Theristicus caerulescens_Grijze Ibis Theristicus caudatus_Geelhalsibis -Theristicus melanopis_Zwartmaskeribis (melanopis) +Theristicus melanopis_Zwartmaskeribis "melanopis" Thescelocichla leucopleura_Moerasbuulbuul Thinocorus orbignyianus_Punakwartelsnip Thinocorus rumicivorus_Patagonische Kwartelsnip @@ -6093,7 +6093,7 @@ Todus multicolor_Cubaanse Todie Todus subulatus_Diksnaveltodie Todus todus_Jamaicaanse Todie Tolmomyias assimilis_Spiegelbreedbektiran -Tolmomyias flaviventris_Geelbuik-breedbektiran (flaviventris groep) +Tolmomyias flaviventris_Geelbuik-breedbektiran "flaviventris groep" Tolmomyias poliocephalus_Grijskruinbreedbektiran Tolmomyias sulphurescens_Groenkapbreedbektiran Tolmomyias traylori_Oranjeoogbreedbektiran @@ -6137,9 +6137,9 @@ Treron vernans_Maleise Papegaaiduif Tribonyx mortierii_Tasmaans Waterhoen Tribonyx ventralis_Australisch Waterhoen Trichoglossus chlorolepidotus_Schubbenlori -Trichoglossus haematodus_Regenbooglori (haematodus groep) -Trichoglossus moluccanus_Regenbooglori (moluccanus) -Trichoglossus rubritorquis_Regenbooglori (rubritorquis) +Trichoglossus haematodus_Regenbooglori "haematodus groep" +Trichoglossus moluccanus_Regenbooglori "moluccanus" +Trichoglossus rubritorquis_Regenbooglori "rubritorquis" Tricholaema diademata_Diadeembaardvogel Tricholaema hirsuta_Geelparelbaardvogel Tricholaema lacrymosa_Rouwbaardvogel @@ -6435,7 +6435,7 @@ Xipholena punicea_Pompadourcotinga Xiphorhynchus elegans_Druppelmuisspecht Xiphorhynchus erythropygius_Gevlekte Muisspecht Xiphorhynchus flavigaster_Ivoorsnavelmuisspecht -Xiphorhynchus fuscus_Kleine Muisspecht (fuscus groep) +Xiphorhynchus fuscus_Kleine Muisspecht "fuscus groep" Xiphorhynchus guttatus_Geelkeelmuisspecht Xiphorhynchus lachrymosus_Zwartgestreepte Muisspecht Xiphorhynchus obsoletus_Gestreepte Muisspecht @@ -6493,7 +6493,7 @@ Zonotrichia querula_Zwartkruingors Zoothera aurea_Goudlijster Zoothera heinei_Papoeagoudlijster Zoothera lunulata_Tasmaanse Goudlijster -Zoothera major_Tenimber-goudlijster (major) +Zoothera major_Tenimber-goudlijster "major" Zosterops abyssinicus_Somalische Brilvogel Zosterops anderssoni_Southern Yellow White-eye Zosterops atricapilla_Zwartkapbrilvogel diff --git a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_no.txt b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_no.txt index 6dc9726b..fda7b540 100644 --- a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_no.txt +++ b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_no.txt @@ -41,7 +41,7 @@ Accipiter trivirgatus_Topphauk Accipiter virgatus_Besrahauk Aceros nipalensis_Rødhalshornfugl Achaetops pycnopygius_Steinhopper -Acridotheres burmannicus_Vinstær (burmannicus) +Acridotheres burmannicus_Vinstær "burmannicus" Acridotheres cristatellus_Krøllstær Acridotheres fuscus_Krattstær Acridotheres ginginianus_Landsbystær @@ -352,7 +352,7 @@ Anthus leucophrys_Brannpiplerke Anthus lineiventris_Stripepiplerke Anthus lutescens_Gresspiplerke Anthus nattereri_Okerpiplerke -Anthus novaeseelandiae_Australpiplerke (novaeseelandiae gr.) +Anthus novaeseelandiae_Australpiplerke "novaeseelandiae gr." Anthus peruvianus_Perupiplerke Anthus petrosus_Skjærpiplerke Anthus pratensis_Heipiplerke @@ -652,7 +652,7 @@ Baryphthengus martii_Kanelmotmot Baryphthengus ruficapillus_Brunkronemotmot Basileuterus belli_Gulbrynparula Basileuterus culicivorus_Gyllenkroneparula -Basileuterus delattrii_Brunkroneparula (delattrii gr.) +Basileuterus delattrii_Brunkroneparula "delattrii gr." Basileuterus lachrymosus_Vifteparula Basileuterus melanogenys_Svartkinnparula Basileuterus melanotis_Costaricaparula @@ -714,7 +714,7 @@ Brachypteryx cruralis_Himalayakortvinge Brachypteryx goodfellowi_Taiwankortvinge Brachypteryx hyperythra_Rustkortvinge Brachypteryx leucophris_Alvekortvinge -Brachypteryx montana_White-browed Shortwing (Javan) +Brachypteryx montana_White-browed Shortwing "Javan" Brachyramphus marmoratus_Marmordvergteist Bradornis microrhynchus_Tornfluesnapper Bradypterus baboecala_Bantusanger @@ -1031,7 +1031,7 @@ Catharus fuscater_Sotskogtrost Catharus fuscescens_Viriskogtrost Catharus gracilirostris_Svartnebbskogtrost Catharus guttatus_Eremittskogtrost -Catharus maculatus_Svarthetteskogtrost (maculatus/blakei) +Catharus maculatus_Svarthetteskogtrost "maculatus/blakei" Catharus mexicanus_Svartkroneskogtrost Catharus minimus_Gråkinnskogtrost Catharus occidentalis_Rustskogtrost @@ -1477,8 +1477,8 @@ Colius striatus_Brunmusfugl Collocalia affinis_Dunfotsalangan Colluricincla boweri_Kanelplystrer Colluricincla harmonica_Hvittøyleplystrer -Colluricincla megarhyncha_Løvplystrer (megarhyncha gr.) -Colluricincla rufogaster_Løvplystrer (rufogaster) +Colluricincla megarhyncha_Løvplystrer "megarhyncha gr." +Colluricincla rufogaster_Løvplystrer "rufogaster" Colonia colonus_Pendeltyrann Colorhamphus parvirostris_Patagoniatyrann Columba arquatrix_Gulbrilledue @@ -1531,7 +1531,7 @@ Conopophila albogularis_Brunbeltehonningeter Conostoma aemodium_Storbuttnebb Conothraupis speculigera_Gråsidetanagar Contopus caribaeus_Karibpivi -Contopus cinereus_Tropepivi (cinereus gr.) +Contopus cinereus_Tropepivi "cinereus gr." Contopus cooperi_Jakkepivi Contopus fumigatus_Røykpivi Contopus lugubris_Sotpivi @@ -1771,7 +1771,7 @@ Cyanoderma melanothorax_Halvmånetimal Cyanoderma pyrrhops_Svarthaketimal Cyanoderma ruficeps_Rustkronetimal Cyanoderma rufifrons_Rustpannetimal -Cyanolanius madagascarinus_Blåvanga (madagascarinus) +Cyanolanius madagascarinus_Blåvanga "madagascarinus" Cyanoliseus patagonus_Graveparakitt Cyanoloxia brissonii_Ultramarintykknebb Cyanoloxia cyanoides_Indigotykknebb @@ -2281,8 +2281,8 @@ Eurylaimus ochromalus_Guløyebrednebb Eurypyga helias_Solrikse Eurystomus glaucurus_Brednebbråke Eurystomus orientalis_Orientråke -Euscarthmus fulviceps_Blekpygmétyrann (fulviceps) -Euscarthmus meloryphus_Blekpygmétyrann (meloryphus/paulus) +Euscarthmus fulviceps_Blekpygmétyrann "fulviceps" +Euscarthmus meloryphus_Blekpygmétyrann "meloryphus/paulus" Euscarthmus rufomarginatus_Rustpygmétyrann Eutoxeres aquila_Grønnsigderemitt Falco amurensis_Amurfalk @@ -2300,7 +2300,7 @@ Falco subbuteo_Lerkefalk Falco tinnunculus_Tårnfalk Falco vespertinus_Aftenfalk Falculea palliata_Sigdnebbvanga -Falcunculus frontatus_Barkplystrer (frontatus) +Falcunculus frontatus_Barkplystrer "frontatus" Ferminia cerverai_Zapatasmett Ficedula albicilla_Taigafluesnapper Ficedula albicollis_Halsbåndfluesnapper @@ -2348,7 +2348,7 @@ Forpus conspicillatus_Blåbrillet spurvepapegøye Forpus cyanopygius_Sinaloaspurvepapegøye Forpus modestus_Amazonspurvepapegøye Forpus passerinus_Grønngumpet spurvepapegøye -Forpus xanthopterygius_Grønnbrillet spurvepapegøye (xanthopterygius) +Forpus xanthopterygius_Grønnbrillet spurvepapegøye "xanthopterygius" Foudia madagascariensis_Rødvever Foudia rubra_Mauritiusvever Foulehaio carunculatus_Polynesiahonningeter @@ -2411,7 +2411,7 @@ Gallinago gallinago_Enkeltbekkasin Gallinago hardwickii_Japanbekkasin Gallinago imperialis_Keiserbekkasin Gallinago jamesoni_Nordandesbekkasin -Gallinago magellanica_Søramerikabekkasin (magellanica) +Gallinago magellanica_Søramerikabekkasin "magellanica" Gallinago media_Dobbeltbekkasin Gallinago megala_Bajkalbekkasin Gallinago nobilis_Edelbekkasin @@ -2550,7 +2550,7 @@ Grallaria alleni_Skjeggmaurpitta Grallaria andicolus_Stripehodemaurpitta Grallaria bangsi_Santamartamaurpitta Grallaria blakei_Nøttemaurpitta -Grallaria cajamarcae_Rustmaurpitta (cajamarcae) +Grallaria cajamarcae_Rustmaurpitta "cajamarcae" Grallaria capitalis_Brunmaurpitta Grallaria carrikeri_Bleknebbmaurpitta Grallaria dignissima_Oransjebrystmaurpitta @@ -2566,13 +2566,13 @@ Grallaria hypoleuca_Kalkbrystmaurpitta Grallaria kaestneri_Cundinamarcamaurpitta Grallaria milleri_Umbramaurpitta Grallaria nuchalis_Rustnakkemaurpitta -Grallaria occabambae_Rustmaurpitta (occabambae) +Grallaria occabambae_Rustmaurpitta "occabambae" Grallaria przewalskii_Ruststenkmaurpitta Grallaria quitensis_Okermaurpitta Grallaria ridgelyi_Jocotocomaurpitta Grallaria ruficapilla_Brunhodemaurpitta Grallaria rufocinerea_Jernmaurpitta -Grallaria rufula_Rustmaurpitta (rufula) +Grallaria rufula_Rustmaurpitta "rufula" Grallaria saturata_Equatorial Antpitta Grallaria squamigera_Skjellmaurpitta Grallaria urraoensis_Urraomaurpitta @@ -2608,7 +2608,7 @@ Gubernatrix cristata_Grønnkardinal Gubernetes yetapa_Strimmelhaletyrann Guira guira_Guiragjøk Gun_Gun -Guttera pucherani_Parykkperlehøne (pucherani) +Guttera pucherani_Parykkperlehøne "pucherani" Gygis alba_Silketerne Gymnasio nudipes_Puertoricougle Gymnobucco bonapartei_Gråstrupeskjeggfugl @@ -2753,7 +2753,7 @@ Herpsilochmus atricapillus_Svartkronemaursmett Herpsilochmus axillaris_Gulbrystmaursmett Herpsilochmus dorsimaculatus_Flekkryggmaursmett Herpsilochmus dugandi_Loretomaursmett -Herpsilochmus frater_Rødvingemaursmett (scapularis gr.) +Herpsilochmus frater_Rødvingemaursmett "scapularis gr." Herpsilochmus gentryi_Napomaursmett Herpsilochmus longirostris_Stornebbmaursmett Herpsilochmus motacilloides_Krembukmaursmett @@ -2761,7 +2761,7 @@ Herpsilochmus parkeri_Askestrupemaursmett Herpsilochmus pectoralis_Halvmånemaursmett Herpsilochmus pileatus_Bahiamaursmett Herpsilochmus roraimae_Tepuimaursmett -Herpsilochmus rufimarginatus_Rødvingemaursmett (rufimarginatus) +Herpsilochmus rufimarginatus_Rødvingemaursmett "rufimarginatus" Herpsilochmus sellowi_Caatinga Antwren Herpsilochmus stictocephalus_Kajennemaursmett Herpsilochmus sticturus_Flekkhalemaursmett @@ -3089,7 +3089,7 @@ Lanius vittatus_Indiavarsler Larosterna inca_Inkaterne Larus argentatus_Gråmåke Larus belcheri_Skarvmåke -Larus brachyrhynchus_Fiskemåke (brachyrhynchus) +Larus brachyrhynchus_Fiskemåke "brachyrhynchus" Larus cachinnans_Kaspimåke Larus californicus_Præriegråmåke Larus canus_Fiskemåke @@ -3533,7 +3533,7 @@ Merops bulocki_Rødstrupebieter Merops hirundineus_Svalebieter Merops leschenaulti_Bengalbieter Merops oreobates_Bergbieter -Merops orientalis_Beryllbieter (orientalis gr.) +Merops orientalis_Beryllbieter "orientalis gr." Merops ornatus_Regnbuebieter Merops persicus_Blåkinnbieter Merops philippinus_Blåhalebieter @@ -3599,7 +3599,7 @@ Mino kreffti_Gullmaskestær Miogryllus saussurei_Miogryllus saussurei Mionectes macconnelli_Leiktyrann Mionectes oleagineus_Okerbuktyrann -Mionectes olivaceus_Oliventyrann (olivaceus) +Mionectes olivaceus_Oliventyrann "olivaceus" Mionectes rufiventris_Gråhodetyrann Mionectes striaticollis_Stripebrysttyrann Mirafra affinis_Ghatslerke @@ -3752,7 +3752,7 @@ Myiodynastes hemichrysus_Gyllenbuktyrann Myiodynastes luteiventris_Svovelbuktyrann Myiodynastes maculatus_Stripetyrann Myiomela leucura_Hvithaleskvett -Myiopagis caniceps_Gråelenia (caniceps) +Myiopagis caniceps_Gråelenia "caniceps" Myiopagis flavivertex_Varzeaelenia Myiopagis gaimardii_Skogelenia Myiopagis olallai_Fjellfotelenia @@ -3773,7 +3773,7 @@ Myiotheretes pernix_Santamartatyrann Myiotheretes striaticollis_Stripestrupetyrann Myiothlypis basilica_Bambusparula Myiothlypis bivittata_Ildkroneparula -Myiothlypis chrysogaster_Inkaparula (chrysogaster) +Myiothlypis chrysogaster_Inkaparula "chrysogaster" Myiothlypis cinereicollis_Gråstrupeparula Myiothlypis conspicillata_Brilleparula Myiothlypis coronata_Rustkroneparula @@ -3987,7 +3987,7 @@ Ochetorhynchus andaecola_Steinmarkløper Ochetorhynchus melanurus_Klippeløper Ochetorhynchus phoenicurus_Mørkhalemarkløper Ochetorhynchus ruficaudus_Ravinemarkløper -Ochthoeca cinnamomeiventris_Skiferryggtyrann (cinnamomeiventris) +Ochthoeca cinnamomeiventris_Skiferryggtyrann "cinnamomeiventris" Ochthoeca diadema_Yellow-bellied Chat-Tyrant Ochthoeca frontalis_Crowned Chat-Tyrant Ochthoeca fumicolor_Paramotyrann @@ -3997,7 +3997,7 @@ Ochthoeca oenanthoides_Punatyrann Ochthoeca pulchella_Golden-browed Chat-Tyrant Ochthoeca rufipectoralis_Rødbrysttyrann Ochthornis littoralis_Elvetyrann -Ocreatus underwoodii_Vimpelkolibri (underwoodii gr.) +Ocreatus underwoodii_Vimpelkolibri "underwoodii gr." Ocyceros birostris_Indiahornfugl Ocyceros gingalensis_Singaleserhornfugl Ocyceros griseus_Malabarhornfugl @@ -4500,7 +4500,7 @@ Phyllastrephus terrestris_Markbylbyl Phyllergates cucullatus_Gulbuksanger Phyllergates heterolaemus_Mindanaosanger Phyllolais pulchella_Akasiesanger -Phyllomyias burmeisteri_Panløvtyrann (burmeisteri) +Phyllomyias burmeisteri_Panløvtyrann "burmeisteri" Phyllomyias cinereiceps_Sigdløvtyrann Phyllomyias fasciatus_Brasilløvtyrann Phyllomyias griseiceps_Sotkroneløvtyrann @@ -4574,7 +4574,7 @@ Phylloscopus proregulus_Fuglekongesanger Phylloscopus pulcher_Rododendronsanger Phylloscopus reguloides_Gulbåndsanger Phylloscopus ruficapilla_Gulstrupesanger -Phylloscopus sarasinorum_Sulawesisanger (sarasinorum) +Phylloscopus sarasinorum_Sulawesisanger "sarasinorum" Phylloscopus schwarzi_Viersanger Phylloscopus sibilatrix_Bøksanger Phylloscopus sindianus_Fjellgransanger @@ -4739,7 +4739,7 @@ Ploceus luteolus_Dvergvever Ploceus manyar_Stripevever Ploceus melanocephalus_Svarthodevever Ploceus nelicourvi_Halsbåndvever -Ploceus nigerrimus_Svartvever (nigerrimus) +Ploceus nigerrimus_Svartvever "nigerrimus" Ploceus nigricollis_Svartnakkevever Ploceus ocularis_Brillevever Ploceus philippinus_Bayavever @@ -4811,7 +4811,7 @@ Poicephalus senegalus_Senegalpapegøye Poliocrania exsul_Kastanjeryggmaurfugl Poliolimnas cinereus_Bladrikse Polioptila albiloris_Mayamyggsmett -Polioptila bilineata_Krattmyggsmett (bilineata gr.) +Polioptila bilineata_Krattmyggsmett "bilineata gr." Polioptila caerulea_Nordmyggsmett Polioptila californica_Kaliforniamyggsmett Polioptila dumicola_Maskemyggsmett @@ -4837,7 +4837,7 @@ Polytmus theresiae_Grønnkolibri Pomatorhinus ferruginosus_Korallnebbsigdtimal Pomatorhinus horsfieldii_Indiasigdtimal Pomatorhinus melanurus_Veddasigdtimal -Pomatorhinus montanus_Kastanjeryggsigdtimal (montanus/ottolanderi) +Pomatorhinus montanus_Kastanjeryggsigdtimal "montanus/ottolanderi" Pomatorhinus musicus_Taiwansigdtimal Pomatorhinus ochraceiceps_Rødnebbsigdtimal Pomatorhinus ruficollis_Strekbrystsigdtimal @@ -5444,7 +5444,7 @@ Scytalopus femoralis_Perutapakulo Scytalopus frankeae_Jalca Tapaculo Scytalopus fuscus_Kokstapakulo Scytalopus griseicollis_Matorraltapakulo -Scytalopus intermedius_Bektapakulo (intermedius) +Scytalopus intermedius_Bektapakulo "intermedius" Scytalopus iraiensis_Sumptapakulo Scytalopus latebricola_Brungumptapakulo Scytalopus latrans_Bektapakulo @@ -6093,7 +6093,7 @@ Todus multicolor_Kubatodi Todus subulatus_Brednebbtodi Todus todus_Jamaicatodi Tolmomyias assimilis_Gulbremtyrann -Tolmomyias flaviventris_Gulbrysttyrann (flaviventris gr.) +Tolmomyias flaviventris_Gulbrysttyrann "flaviventris gr." Tolmomyias poliocephalus_Askekronetyrann Tolmomyias sulphurescens_Bladtyrann Tolmomyias traylori_Oransjeøyetyrann @@ -6495,7 +6495,7 @@ Zoothera heinei_Rusthaletrost Zoothera lunulata_Eukalyptustrost Zoothera major_Amamitrost Zosterops abyssinicus_Sitronbrillefugl -Zosterops anderssoni_Gulbrillefugl (anderssoni/stierlingi) +Zosterops anderssoni_Gulbrillefugl "anderssoni/stierlingi" Zosterops atricapilla_Maskebrillefugl Zosterops atriceps_Mørkhodebrillefugl Zosterops atrifrons_Svartpannebrillefugl @@ -6517,6 +6517,6 @@ Zosterops metcalfii_Gulstrupebrillefugl Zosterops meyeni_Lavlandsbrillefugl Zosterops pallidus_Namabrillefugl Zosterops palpebrosus_Lundbrillefugl -Zosterops senegalensis_Gulbrillefugl (senegalensis gr.) +Zosterops senegalensis_Gulbrillefugl "senegalensis gr." Zosterops simplex_Orientbrillefugl Zosterops virens_Kappbrillefugl diff --git a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_pl.txt b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_pl.txt index 85637769..31c22f6d 100644 --- a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_pl.txt +++ b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_pl.txt @@ -41,7 +41,7 @@ Accipiter trivirgatus_Krogulec czubaty Accipiter virgatus_Krogulec orientalny Aceros nipalensis_Dzioborożec rudy Achaetops pycnopygius_Skalnik -Acridotheres burmannicus_Majna birmańska (burmannicus) +Acridotheres burmannicus_Majna birmańska "burmannicus" Acridotheres cristatellus_Majna czubata Acridotheres fuscus_Majna szara Acridotheres ginginianus_Majna norowa @@ -324,7 +324,7 @@ Anthochaera chrysoptera_Koralicowiec kosmaty Anthochaera lunulata_Koralicowiec mały Anthochaera paradoxa_Koralicowiec żółty Anthochaera phrygia_Koralicowiec królewski -Anthornis melanura_Szmaragdowiec (zwyczajny) +Anthornis melanura_Szmaragdowiec "zwyczajny" Anthoscopus minutus_Remizek żółtobrzuchy Anthoscopus musculus_Remizek blady Anthracoceros albirostris_Dzioborożec białobrzuchy @@ -714,7 +714,7 @@ Brachypteryx cruralis_Kusochwostka białobrewa Brachypteryx goodfellowi_Kusochwostka brązowa Brachypteryx hyperythra_Kusochwostka rudobrzucha Brachypteryx leucophris_Kusochwostka mała -Brachypteryx montana_Kusochwostka górska (montana) +Brachypteryx montana_Kusochwostka górska "montana" Brachyramphus marmoratus_Morzyk marmurkowy Bradornis microrhynchus_Mucharka szara Bradypterus baboecala_Krótkolotka bagienna @@ -1191,7 +1191,7 @@ Chauna chavaria_Skrzydłoszpon czarnoszyi Chauna torquata_Skrzydłoszpon obrożny Chelidoptera tenebrosa_Drzym jaskółczy Chelidorhynx hypoxanthus_żółtobrewka -Chenonetta jubata_Grzywienka (zwyczajna) +Chenonetta jubata_Grzywienka "zwyczajna" Chersomanes albofasciata_Skowron białolicy Chersophilus duponti_Skowrończyk sierpodzioby Chionomesa fimbriata_Szafirek lśniący @@ -1393,7 +1393,7 @@ Cisticola exilis_Chwastówka złotogłowa Cisticola fulvicapilla_Chwastówka piskliwa Cisticola haematocephalus_Chwastówka nadbrzeżna Cisticola hunteri_Chwastówka górska -Cisticola juncidis_Chwastówka (zwyczajna) +Cisticola juncidis_Chwastówka "zwyczajna" Cisticola lais_Chwastówka płaczliwa Cisticola lateralis_Chwastówka grubodzioba Cisticola marginatus_Chwastówka równikowa @@ -1771,7 +1771,7 @@ Cyanoderma melanothorax_Cierniodziób czarnopręgi Cyanoderma pyrrhops_Cierniodziób czarnobrody Cyanoderma ruficeps_Cierniodziób rdzawołbisty Cyanoderma rufifrons_Cierniodziób rdzawoczelny -Cyanolanius madagascarinus_Wanga błękitna (madagascarinus) +Cyanolanius madagascarinus_Wanga błękitna "madagascarinus" Cyanoliseus patagonus_Patagonka Cyanoloxia brissonii_łuszczyk niebieski Cyanoloxia cyanoides_Indygówka stalowa @@ -2040,7 +2040,7 @@ Dysithamnus puncticeps_Krępomrowiec perlisty Dysithamnus stictothorax_Krępomrowiec piegowaty Dysithamnus striaticeps_Krępomrowiec smugogłowy Dysithamnus xanthopterus_Krępomrowiec rdzawogrzbiety -Eclectus roratus_Barwnica (zwyczajna) +Eclectus roratus_Barwnica "zwyczajna" Edolisoma montanum_Gąsienicojad czarnobrzuchy Edolisoma tenuirostre_Gąsienicojad cienkodzioby Egretta caerulea_Czapla śniada @@ -2111,7 +2111,7 @@ Emberiza pusilla_Trznadelek Emberiza rustica_Trznadel czubaty Emberiza sahari_Trznadel saharyjski Emberiza schoeniclus_Potrzos -Emberiza spodocephala_Trznadel szarogłowy (spodocephala/sordida) +Emberiza spodocephala_Trznadel szarogłowy "spodocephala/sordida" Emberiza stewarti_Trznadel srebrnogłowy Emberiza striolata_Trznadel smużkowany Emberiza sulphurata_Trznadel żółty @@ -2149,7 +2149,7 @@ Enicurus maculatus_Widłogon plamisty Enicurus schistaceus_Widłogon maskowy Entomodestes coracinus_Białoliczka czarna Entomodestes leucotis_Białoliczka rdzawa -Entomyzon cyanotis_Słodnik (modrolicy) +Entomyzon cyanotis_Słodnik "modrolicy" Environmental_Environmental Eolophus roseicapilla_Kakadu różowa Eophona migratoria_Grubodziób chiński @@ -2251,7 +2251,7 @@ Euphonia trinitatis_Organka żółtobrzucha Euphonia violacea_Organka fioletowa Euphonia xanthogaster_Organka złotoczelna Euplectes afer_Wikłacz słoneczny -Euplectes ardens_Wikłacz półobrożny (ardens) +Euplectes ardens_Wikłacz półobrożny "ardens" Euplectes capensis_Wikłacz przylądkowy Euplectes franciscanus_Wikłacz płomienisty Euplectes hordeaceus_Wikłacz czarnoskrzydły @@ -2300,7 +2300,7 @@ Falco subbuteo_Kobuz Falco tinnunculus_Pustułka Falco vespertinus_Kobczyk Falculea palliata_Wanga sierpodzioba -Falcunculus frontatus_Czubiec żółtobrzuchy (frontatus) +Falcunculus frontatus_Czubiec żółtobrzuchy "frontatus" Ferminia cerverai_Strzyżyk kubański Ficedula albicilla_Muchołówka rdzawogardła Ficedula albicollis_Muchołówka białoszyja @@ -2399,7 +2399,7 @@ Galbula leucogastra_Złotopiór białobrzuchy Galbula pastazae_Złotopiór lśniący Galbula ruficauda_Złotopiór rudosterny Galbula tombacea_Złotopiór białobrody -Galerida cristata_Dzierlatka zwyczajna/długodzioba +Galerida cristata_Dzierlatka zwyczajna/Długodzioba Galerida deva_Dzierlatka dekańska Galerida magnirostris_Dzierlatka wielkodzioba Galerida malabarica_Dzierlatka malabarska @@ -2477,7 +2477,7 @@ Geositta rufipennis_Dróżniczek rdzawosterny Geositta tenuirostris_Dróżniczek cienkodzioby Geospizopsis plebejus_Chruściak skromny Geospizopsis unicolor_Chruściak jednobarwny -Geothlypis aequinoctialis_Cytrynka szarogłowa (aequinoctialis) +Geothlypis aequinoctialis_Cytrynka szarogłowa "aequinoctialis" Geothlypis beldingi_Cytrynka maskowa Geothlypis formosa_Cytrynka czarnouzda Geothlypis nelsoni_Cytrynka szarobrewa @@ -2608,7 +2608,7 @@ Gubernatrix cristata_Kardynałka Gubernetes yetapa_Tyranol Guira guira_Guira Gun_Gun -Guttera pucherani_Perlica czubata (pucherani) +Guttera pucherani_Perlica czubata "pucherani" Gygis alba_Atolówka Gymnasio nudipes_Syczoń portorykański Gymnobucco bonapartei_łysoń siwogłowy @@ -2948,7 +2948,7 @@ Incaspiza ortizi_Ineczka szaroskrzydła Incaspiza personata_Ineczka maskowa Incilius valliceps_Gulf Coast Toad Indicator indicator_Miodowód duży -Indicator minor_Miodowód grubodzioby/szarogłowy +Indicator minor_Miodowód grubodzioby/Szarogłowy Indicator variegatus_Miodowód łuskogardły Inezia caudata_Pręgówek gujański Inezia inornata_Pręgówek ubogi @@ -3008,7 +3008,7 @@ Knipolegus hudsoni_Wdowik argentyński Knipolegus orenocensis_Wdowik szary Knipolegus poecilurus_Wdowik rdzawosterny Kurochkinegramma hypogrammicum_Nektarzyn -Lacedo pulchella_łowik (rdzawolicy) +Lacedo pulchella_łowik "rdzawolicy" Lafresnaya lafresnayi_Nimfik Lagonosticta rhodopareia_Amarantka skromna Lagonosticta rubricata_Amarantka zmienna @@ -3106,10 +3106,10 @@ Larus marinus_Mewa siodłata Larus michahellis_Mewa romańska Larus occidentalis_Mewa zachodnia Larus schistisagus_Mewa ochocka -Larvivora akahige_Słowik rudzikowy (akahige/rishirensis) +Larvivora akahige_Słowik rudzikowy "akahige/rishirensis" Larvivora brunnea_Słowik himalajski Larvivora cyane_Słowik modry -Larvivora komadori_Słowik czarnolicy (komadori/subrufus) +Larvivora komadori_Słowik czarnolicy "komadori/subrufus" Larvivora sibilans_Słowik syberyjski Laterallus albigularis_Derkaczyk białogardły Laterallus exilis_Derkaczyk amazoński @@ -3312,7 +3312,7 @@ Lybius bidentatus_Wąsal szkarłatny Lybius guifsobalito_Wąsal czerwonogardły Lybius torquatus_Wąsal obrożny Lybius vieilloti_Wąsal zbroczony -Lycocorax pyrrhopterus_Grabiec (brązowoskrzydły) +Lycocorax pyrrhopterus_Grabiec "brązowoskrzydły" Lymnocryptes minimus_Bekasik Lyncornis macrotis_Rogatnik duży Lyncornis temminckii_Rogatnik uszaty @@ -3489,7 +3489,7 @@ Melanorectes nigrescens_Fletownik czarny Melanospiza bicolor_Kubanik ciemnolicy Melanotis caerulescens_Przedrzeźniacz błękitny Melanotis hypoleucus_Przedrzeźniacz białobrzuchy -Meleagris gallopavo_Indyk (zwyczajny) +Meleagris gallopavo_Indyk "zwyczajny" Meleagris ocellata_Indyk pawi Meliarchus sclateri_Miodzik Melidectes belfordi_Dziwook modrolicy @@ -3599,7 +3599,7 @@ Mino kreffti_Gwarek białorzytny Miogryllus saussurei_Miogryllus saussurei Mionectes macconnelli_Muchotyranik rdzawy Mionectes oleagineus_Muchotyranik ochrowy -Mionectes olivaceus_Muchotyranik oliwkowy (olivaceus) +Mionectes olivaceus_Muchotyranik oliwkowy "olivaceus" Mionectes rufiventris_Muchotyranik szarogłowy Mionectes striaticollis_Muchotyranik cętkowany Mirafra affinis_Skowroniec indyjski @@ -3752,7 +3752,7 @@ Myiodynastes hemichrysus_Bentewi maskowy Myiodynastes luteiventris_Bentewi żółtobrzuchy Myiodynastes maculatus_Bentewi kreskowany Myiomela leucura_Pluszanka białosterna -Myiopagis caniceps_Tyranik popielaty (caniceps) +Myiopagis caniceps_Tyranik popielaty "caniceps" Myiopagis flavivertex_Tyranik żółtociemieniowy Myiopagis gaimardii_Tyranik leśny Myiopagis olallai_Tyranik jasnolicy @@ -3773,7 +3773,7 @@ Myiotheretes pernix_Kopciuch kolumbijski Myiotheretes striaticollis_Kopciuch smugoszyi Myiothlypis basilica_Koronówka białobrewa Myiothlypis bivittata_Koronówka zniczkowata -Myiothlypis chrysogaster_Koronówka złotobrzucha (chrysogaster) +Myiothlypis chrysogaster_Koronówka złotobrzucha "chrysogaster" Myiothlypis cinereicollis_Koronówka szarogardła Myiothlypis conspicillata_Koronówka kolumbijska Myiothlypis coronata_Koronówka szarolica @@ -3819,7 +3819,7 @@ Myrmoderus ruficauda_Mrowik czarnolicy Myrmoderus squamosus_Mrowik łuskowany Myrmophylax atrothorax_ściółkowczyk czarnogardły Myrmorchilus strigilatus_Posuszek -Myrmornis torquata_Mrówczak (amazoński) +Myrmornis torquata_Mrówczak "amazoński" Myrmothera berlepschi_Kusaczek amazoński Myrmothera campanisona_Kusaczek krzykliwy Myrmothera dives_Kusaczek północny @@ -3907,11 +3907,11 @@ Nicator chloris_Nikator żółtobrzuchy Nicator gularis_Nikator żółtorzytny Nicator vireo_Nikator żółtogardły Nigrita canicapillus_Nigrita czarnoczelna -Nilaus afer_Dzierzbowik (zwyczajny) +Nilaus afer_Dzierzbowik "zwyczajny" Niltava grandis_Niltawa wielka Niltava macgrigoriae_Niltawa mała Niltava sundara_Niltawa rudobrzucha -Niltava vivida_Niltawa ognista (vivida) +Niltava vivida_Niltawa ognista "vivida" Ninox boobook_Sowica australijska Ninox connivens_Sowica szczekliwa Ninox ios_Sowica cynobrowa @@ -3958,7 +3958,7 @@ Numenius madagascariensis_Kulik syberyjski Numenius minutus_Kulik krótkodzioby Numenius phaeopus_Kulik mniejszy Numenius tahitiensis_Kulik alaskański -Numida meleagris_Perlica (zwyczajna) +Numida meleagris_Perlica "zwyczajna" Nyctanassa violacea_ślepowron żółtoczelny Nyctibius aethereus_Nocolot wielkosterny Nyctibius bracteatus_Rufous Potoo @@ -3987,7 +3987,7 @@ Ochetorhynchus andaecola_Turniówek skalny Ochetorhynchus melanurus_Turniówek rdzaworzytny Ochetorhynchus phoenicurus_Turniówek patagoński Ochetorhynchus ruficaudus_Turniówek rudosterny -Ochthoeca cinnamomeiventris_Kląszczyk ciemnogrzbiety (cinnamomeiventris) +Ochthoeca cinnamomeiventris_Kląszczyk ciemnogrzbiety "cinnamomeiventris" Ochthoeca diadema_Yellow-bellied Chat-Tyrant Ochthoeca frontalis_Crowned Chat-Tyrant Ochthoeca fumicolor_Kląszczyk rdzawy @@ -4133,7 +4133,7 @@ Orthotomus nigriceps_Krawczyk czarnogłowy Orthotomus ruficeps_Krawczyk rdzawolicy Orthotomus sepium_Krawczyk jawajski Orthotomus sericeus_Krawczyk rdzawosterny -Orthotomus sutorius_Krawczyk (zwyczajny) +Orthotomus sutorius_Krawczyk "zwyczajny" Ortygornis pondicerianus_Frankolin indyjski Ortygornis sephaena_Frankolin czubaty Ortygospiza atricollis_Trawinek zmienny @@ -4500,7 +4500,7 @@ Phyllastrephus terrestris_Jasnobrzuch ziemny Phyllergates cucullatus_Krawczynek długodzioby Phyllergates heterolaemus_Krawczynek żółtobrzuchy Phyllolais pulchella_Akacjówek -Phyllomyias burmeisteri_Pręgotyranik włochaty (burmeisteri) +Phyllomyias burmeisteri_Pręgotyranik włochaty "burmeisteri" Phyllomyias cinereiceps_Pręgotyranik siwogłowy Phyllomyias fasciatus_Oliwiarek jasnogardły Phyllomyias griseiceps_Oliwiarek okopcony @@ -4574,7 +4574,7 @@ Phylloscopus proregulus_świstunka złotawa Phylloscopus pulcher_świstunka rdzawopręga Phylloscopus reguloides_świstunka rododendronowa Phylloscopus ruficapilla_świstunka żółtogardła -Phylloscopus sarasinorum_świstunka celebeska (sarasinorum) +Phylloscopus sarasinorum_świstunka celebeska "sarasinorum" Phylloscopus schwarzi_świstunka grubodzioba Phylloscopus sibilatrix_świstunka leśna Phylloscopus sindianus_świstunka szarawa @@ -4652,7 +4652,7 @@ Pionus senilis_Piona białoczelna Pionus sordidus_Piona koralodzioba Pionus tumultuosus_Piona śliwogłowa Pipile cujubi_Grdacz czerwonogardły -Pipile cumanensis_Grdacz modrogardły (cumanensis) +Pipile cumanensis_Grdacz modrogardły "cumanensis" Pipilo chlorurus_Pipil rudogłowy Pipilo erythrophthalmus_Pipil rudoboczny Pipilo maculatus_Pipil czarnogrzbiety @@ -4713,7 +4713,7 @@ Platyrinchus leucoryphus_Szerokodziobek rdzawoskrzydły Platyrinchus mystaceus_Szerokodziobek żółtogłowy Platyrinchus platyrhynchos_Szerokodziobek białogłowy Platyrinchus saturatus_Szerokodziobek rdzawogłowy -Platysmurus leucopterus_Srokowiec (białoskrzydły) +Platysmurus leucopterus_Srokowiec "białoskrzydły" Platysteira blissetti_Krępaczek modrooki Platysteira castanea_Krępaczek białoszyi Platysteira concreta_Krępaczek złotobrzuchy @@ -4739,8 +4739,8 @@ Ploceus luteolus_Wikłacz mały Ploceus manyar_Wikłacz kreskowany Ploceus melanocephalus_Wikłacz czarnogłowy Ploceus nelicourvi_Wikłacz potokowy -Ploceus nigerrimus_Wikłacz czarny (nigerrimus) -Ploceus nigricollis_Wikłacz czarnogardły (nigricollis/melanoxanthus) +Ploceus nigerrimus_Wikłacz czarny "nigerrimus" +Ploceus nigricollis_Wikłacz czarnogardły "nigricollis/melanoxanthus" Ploceus ocularis_Wikłacz okularowy Ploceus philippinus_Wikłacz złotogłowy Ploceus sakalava_Wikłacz nizinny @@ -4808,7 +4808,7 @@ Poicephalus meyeri_Afrykanka złotoplama Poicephalus robustus_Afrykanka zielonorzytna Poicephalus rufiventris_Afrykanka krasnopierśna Poicephalus senegalus_Afrykanka żółtobrzucha -Poliocrania exsul_Gołoliczek (kasztanowaty) +Poliocrania exsul_Gołoliczek "kasztanowaty" Poliolimnas cinereus_Kureczka białobrewa Polioptila albiloris_Siwuszka białolica Polioptila bilineata_Siwuszka białobrewa @@ -4837,7 +4837,7 @@ Polytmus theresiae_Kolibrzyk zielonosterny Pomatorhinus ferruginosus_łączniak maskowy Pomatorhinus horsfieldii_łączniak żółtodzioby Pomatorhinus melanurus_łączniak cejloński -Pomatorhinus montanus_łączniak kasztanowaty (montanus/ottolanderi) +Pomatorhinus montanus_łączniak kasztanowaty "montanus/ottolanderi" Pomatorhinus musicus_łączniak plamisty Pomatorhinus ochraceiceps_łączniak złotodzioby Pomatorhinus ruficollis_łączniak rudoszyi @@ -4855,7 +4855,7 @@ Porphyrio madagascariensis_Modrzyk afrykański Porphyrio martinica_Sułtanka amerykańska Porphyrio melanotus_Modrzyk ciemny Porphyrio poliocephalus_Modrzyk siwogłowy -Porphyrio porphyrio_Modrzyk (zwyczajny) +Porphyrio porphyrio_Modrzyk "zwyczajny" Porphyriops melanops_Kureczka kropkowana Porzana carolina_Kureczka karolińska Porzana porzana_Kropiatka @@ -5017,7 +5017,7 @@ Psittacula himalayana_Aleksandretta himalajska Psittacula krameri_Aleksandretta obrożna Psittacula longicauda_Aleksandretta długosterna Psittacus erithacus_żako -Psittinus cyanurus_Modrorzytka (czarnogrzbieta) +Psittinus cyanurus_Modrorzytka "czarnogrzbieta" Psittiparus gularis_Ogoniatka czarnobroda Psophia crepitans_Gruchacz siwoskrzydły Psophia leucoptera_Gruchacz białoskrzydły @@ -5412,7 +5412,7 @@ Sclateria naevia_Potoczak Scleroptila afra_Frankolin szaroskrzydły Scleroptila gutturalis_Frankolin akacjowy Scleroptila levaillantii_Frankolin rudoskrzydły -Scleroptila shelleyi_Frankolin rdzawoboczny (shelleyi) +Scleroptila shelleyi_Frankolin rdzawoboczny "shelleyi" Sclerurus albigularis_Liściarek siwawy Sclerurus caudacutus_Liściarek białogardły Sclerurus guatemalensis_Liściarek łuskowany @@ -5508,7 +5508,7 @@ Serpophaga griseicapilla_Tyranek popielaty Serpophaga hypoleuca_Tyranek rzeczny Serpophaga munda_White-bellied Tyrannulet Serpophaga nigricans_Tyranek ciemny -Serpophaga subcristata_Tyranek szarogłowy/białobrzuchy +Serpophaga subcristata_Tyranek szarogłowy/Białobrzuchy Setopagis parvula_Lelkowiec szarawy Setophaga adelaidae_Lasówka żółtobrzucha Setophaga americana_Lasówka obrożna @@ -5582,7 +5582,7 @@ Sittasomus griseicapillus_Kowal Sittiparus castaneoventris_Sikora kasztanowata Sittiparus owstoni_Sikora rdzawolica Sittiparus varius_Sikora rdzawa -Smicrornis brevirostris_Krótkodziobek (brązowawy) +Smicrornis brevirostris_Krótkodziobek "brązowawy" Smithornis capensis_Czapecznik ubogi Smithornis rufolateralis_Czapecznik rdzawoboczny Snowornis subalaris_Andobławatnik szarosterny @@ -5916,7 +5916,7 @@ Tanygnathus sumatranus_Papuga zielona Tanysiptera galatea_Sterowik duży Tanysiptera sylvia_Sterowik białogrzbiety Tapera naevia_Klinochwostka paskowana -Taraba major_Taraba (południowa) +Taraba major_Taraba "południowa" Tarphonomus certhioides_Bromeliowczyk rdzawobrewy Tarphonomus harterti_Bromeliowczyk jasnobrewy Tarsiger chrysaeus_Modraczek złotawy @@ -6157,7 +6157,7 @@ Tringa incana_Brodziec alaskański Tringa melanoleuca_Brodziec piegowaty Tringa nebularia_Kwokacz Tringa ochropus_Samotnik -Tringa semipalmata_Błotowiec (nadmorski) +Tringa semipalmata_Błotowiec "nadmorski" Tringa solitaria_Brodziec ciemnorzytny Tringa stagnatilis_Brodziec pławny Tringa totanus_Krwawodziób @@ -6293,7 +6293,7 @@ Turtur afer_Turkaweczka modroplamkowa Turtur brehmeri_Turkaweczka modrogłowa Turtur chalcospilos_Turkaweczka zielonoplamkowa Turtur tympanistria_Turkaweczka białoczelna -Tylas eduardi_Tylas (czarnogardły) +Tylas eduardi_Tylas "czarnogardły" Tympanuchus cupido_Preriokur dwuczuby Tympanuchus pallidicinctus_Preriokur mały Tympanuchus phasianellus_Preriokur bażanci diff --git a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_ro.txt b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_ro.txt index 74a06eef..498a843f 100644 --- a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_ro.txt +++ b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_ro.txt @@ -41,7 +41,7 @@ Accipiter trivirgatus_Crested Goshawk Accipiter virgatus_Besra Aceros nipalensis_Rufous-necked Hornbill Achaetops pycnopygius_Rockrunner -Acridotheres burmannicus_Vinous-breasted Starling (Burmese) +Acridotheres burmannicus_Vinous-breasted Starling "Burmese" Acridotheres cristatellus_Crested Myna Acridotheres fuscus_Jungle Myna Acridotheres ginginianus_Bank Myna @@ -352,7 +352,7 @@ Anthus leucophrys_Plain-backed Pipit Anthus lineiventris_Striped Pipit Anthus lutescens_Yellowish Pipit Anthus nattereri_Ochre-breasted Pipit -Anthus novaeseelandiae_Australasian Pipit (New Zealand) +Anthus novaeseelandiae_Australasian Pipit "New Zealand" Anthus peruvianus_Peruvian Pipit Anthus petrosus_Fâsă de stâncă Anthus pratensis_Fâsă de luncă @@ -714,7 +714,7 @@ Brachypteryx cruralis_Himalayan Shortwing Brachypteryx goodfellowi_Taiwan Shortwing Brachypteryx hyperythra_Rusty-bellied Shortwing Brachypteryx leucophris_Lesser Shortwing -Brachypteryx montana_White-browed Shortwing (Javan) +Brachypteryx montana_White-browed Shortwing "Javan" Brachyramphus marmoratus_Marbled Murrelet Bradornis microrhynchus_African Gray Flycatcher Bradypterus baboecala_Little Rush Warbler @@ -1531,7 +1531,7 @@ Conopophila albogularis_Rufous-banded Honeyeater Conostoma aemodium_Great Parrotbill Conothraupis speculigera_Black-and-white Tanager Contopus caribaeus_Cuban Pewee -Contopus cinereus_Tropical Pewee (Tropical) +Contopus cinereus_Tropical Pewee "Tropical" Contopus cooperi_Olive-sided Flycatcher Contopus fumigatus_Smoke-colored Pewee Contopus lugubris_Dark Pewee @@ -1771,7 +1771,7 @@ Cyanoderma melanothorax_Crescent-chested Babbler Cyanoderma pyrrhops_Black-chinned Babbler Cyanoderma ruficeps_Rufous-capped Babbler Cyanoderma rufifrons_Rufous-fronted Babbler -Cyanolanius madagascarinus_Blue Vanga (Madagascar) +Cyanolanius madagascarinus_Blue Vanga "Madagascar" Cyanoliseus patagonus_Burrowing Parakeet Cyanoloxia brissonii_Ultramarine Grosbeak Cyanoloxia cyanoides_Blue-black Grosbeak @@ -2251,7 +2251,7 @@ Euphonia trinitatis_Trinidad Euphonia Euphonia violacea_Violaceous Euphonia Euphonia xanthogaster_Orange-bellied Euphonia Euplectes afer_Țesător cu spate galben -Euplectes ardens_Red-collared Widowbird (Red-collared) +Euplectes ardens_Red-collared Widowbird "Red-collared" Euplectes capensis_Yellow Bishop Euplectes franciscanus_Northern Red Bishop Euplectes hordeaceus_Black-winged Bishop @@ -2477,7 +2477,7 @@ Geositta rufipennis_Rufous-banded Miner Geositta tenuirostris_Slender-billed Miner Geospizopsis plebejus_Ash-breasted Sierra Finch Geospizopsis unicolor_Plumbeous Sierra Finch -Geothlypis aequinoctialis_Masked Yellowthroat (Masked) +Geothlypis aequinoctialis_Masked Yellowthroat "Masked" Geothlypis beldingi_Belding's Yellowthroat Geothlypis formosa_Kentucky Warbler Geothlypis nelsoni_Hooded Yellowthroat @@ -2608,7 +2608,7 @@ Gubernatrix cristata_Yellow Cardinal Gubernetes yetapa_Streamer-tailed Tyrant Guira guira_Guira Cuckoo Gun_Gun -Guttera pucherani_Crested Guineafowl (Kenya) +Guttera pucherani_Crested Guineafowl "Kenya" Gygis alba_White Tern Gymnasio nudipes_Puerto Rican Owl Gymnobucco bonapartei_Gray-throated Barbet @@ -2692,7 +2692,7 @@ Harpyopsis novaeguineae_New Guinea Eagle Hedydipna collaris_Collared Sunbird Hedydipna metallica_Pasăre-nectar de Nil Hedydipna platura_Pygmy Sunbird -Heliangelus amethysticollis_Amethyst-throated Sunangel (Amethyst-throated) +Heliangelus amethysticollis_Amethyst-throated Sunangel "Amethyst-throated" Heliangelus exortis_Tourmaline Sunangel Heliangelus viola_Purple-throated Sunangel Helicolestes hamatus_Slender-billed Kite @@ -3106,10 +3106,10 @@ Larus marinus_Pescăruș negru Larus michahellis_Pescăruș cu picioare galbene Larus occidentalis_Western Gull Larus schistisagus_Pescăruș cu manta ardezie -Larvivora akahige_Japanese Robin (Japanese) +Larvivora akahige_Japanese Robin "Japanese" Larvivora brunnea_Indian Blue Robin Larvivora cyane_Privighetoare albastră -Larvivora komadori_Ryukyu Robin (Ryukyu) +Larvivora komadori_Ryukyu Robin "Ryukyu" Larvivora sibilans_Privighetoare cu coadă roșcată Laterallus albigularis_White-throated Crake Laterallus exilis_Gray-breasted Crake @@ -3599,7 +3599,7 @@ Mino kreffti_Long-tailed Myna Miogryllus saussurei_Miogryllus saussurei Mionectes macconnelli_McConnell's Flycatcher Mionectes oleagineus_Ochre-bellied Flycatcher -Mionectes olivaceus_Olive-striped Flycatcher (Olive-streaked) +Mionectes olivaceus_Olive-striped Flycatcher "Olive-streaked" Mionectes rufiventris_Gray-hooded Flycatcher Mionectes striaticollis_Streak-necked Flycatcher Mirafra affinis_Jerdon's Bushlark @@ -3752,7 +3752,7 @@ Myiodynastes hemichrysus_Golden-bellied Flycatcher Myiodynastes luteiventris_Sulphur-bellied Flycatcher Myiodynastes maculatus_Streaked Flycatcher Myiomela leucura_White-tailed Robin -Myiopagis caniceps_Gray Elaenia (Gray-headed) +Myiopagis caniceps_Gray Elaenia "Gray-headed" Myiopagis flavivertex_Yellow-crowned Elaenia Myiopagis gaimardii_Forest Elaenia Myiopagis olallai_Foothill Elaenia @@ -3773,7 +3773,7 @@ Myiotheretes pernix_Santa Marta Bush-Tyrant Myiotheretes striaticollis_Streak-throated Bush-Tyrant Myiothlypis basilica_Santa Marta Warbler Myiothlypis bivittata_Two-banded Warbler -Myiothlypis chrysogaster_Golden-bellied Warbler (Golden-bellied) +Myiothlypis chrysogaster_Golden-bellied Warbler "Golden-bellied" Myiothlypis cinereicollis_Gray-throated Warbler Myiothlypis conspicillata_White-lored Warbler Myiothlypis coronata_Russet-crowned Warbler @@ -3911,7 +3911,7 @@ Nilaus afer_Brubru Niltava grandis_Large Niltava Niltava macgrigoriae_Small Niltava Niltava sundara_Rufous-bellied Niltava -Niltava vivida_Vivid Niltava (Taiwan) +Niltava vivida_Vivid Niltava "Taiwan" Ninox boobook_Southern Boobook Ninox connivens_Barking Owl Ninox ios_Cinnabar Boobook @@ -3987,7 +3987,7 @@ Ochetorhynchus andaecola_Rock Earthcreeper Ochetorhynchus melanurus_Crag Chilia Ochetorhynchus phoenicurus_Band-tailed Earthcreeper Ochetorhynchus ruficaudus_Straight-billed Earthcreeper -Ochthoeca cinnamomeiventris_Slaty-backed Chat-Tyrant (Slaty-backed) +Ochthoeca cinnamomeiventris_Slaty-backed Chat-Tyrant "Slaty-backed" Ochthoeca diadema_Yellow-bellied Chat-Tyrant Ochthoeca frontalis_Crowned Chat-Tyrant Ochthoeca fumicolor_Brown-backed Chat-Tyrant @@ -3997,7 +3997,7 @@ Ochthoeca oenanthoides_d'Orbigny's Chat-Tyrant Ochthoeca pulchella_Golden-browed Chat-Tyrant Ochthoeca rufipectoralis_Rufous-breasted Chat-Tyrant Ochthornis littoralis_Drab Water Tyrant -Ocreatus underwoodii_Booted Racket-tail (White-booted) +Ocreatus underwoodii_Booted Racket-tail "White-booted" Ocyceros birostris_Indian Gray Hornbill Ocyceros gingalensis_Sri Lanka Gray Hornbill Ocyceros griseus_Malabar Gray Hornbill @@ -4500,7 +4500,7 @@ Phyllastrephus terrestris_Terrestrial Brownbul Phyllergates cucullatus_Mountain Tailorbird Phyllergates heterolaemus_Rufous-headed Tailorbird Phyllolais pulchella_Buff-bellied Warbler -Phyllomyias burmeisteri_Rough-legged Tyrannulet (Burmeister's) +Phyllomyias burmeisteri_Rough-legged Tyrannulet "Burmeister's" Phyllomyias cinereiceps_Ashy-headed Tyrannulet Phyllomyias fasciatus_Planalto Tyrannulet Phyllomyias griseiceps_Sooty-headed Tyrannulet @@ -4574,7 +4574,7 @@ Phylloscopus proregulus_Pitulice sprâncenată Phylloscopus pulcher_Buff-barred Warbler Phylloscopus reguloides_Blyth's Leaf Warbler Phylloscopus ruficapilla_Yellow-throated Woodland-Warbler -Phylloscopus sarasinorum_Sulawesi Leaf Warbler (Lompobattang) +Phylloscopus sarasinorum_Sulawesi Leaf Warbler "Lompobattang" Phylloscopus schwarzi_Pitulice măslinie Phylloscopus sibilatrix_Pitulice sfârâitoare Phylloscopus sindianus_Pitulice mică estică @@ -4652,7 +4652,7 @@ Pionus senilis_White-crowned Parrot Pionus sordidus_Red-billed Parrot Pionus tumultuosus_Speckle-faced Parrot Pipile cujubi_Red-throated Piping-Guan -Pipile cumanensis_Blue-throated Piping-Guan (Blue-throated) +Pipile cumanensis_Blue-throated Piping-Guan "Blue-throated" Pipilo chlorurus_Green-tailed Towhee Pipilo erythrophthalmus_Presură de stol cu flancuri portocalii Pipilo maculatus_Spotted Towhee @@ -4739,8 +4739,8 @@ Ploceus luteolus_Little Weaver Ploceus manyar_Țesător cu creștet galben Ploceus melanocephalus_Țesător cu cap negru Ploceus nelicourvi_Nelicourvi Weaver -Ploceus nigerrimus_Vieillot's Weaver (Black) -Ploceus nigricollis_Black-necked Weaver (Black-backed) +Ploceus nigerrimus_Vieillot's Weaver "Black" +Ploceus nigricollis_Black-necked Weaver "Black-backed" Ploceus ocularis_Spectacled Weaver Ploceus philippinus_Baya Weaver Ploceus sakalava_Sakalava Weaver @@ -4834,10 +4834,10 @@ Polytelis anthopeplus_Regent Parrot Polytelis swainsonii_Superb Parrot Polytmus guainumbi_White-tailed Goldenthroat Polytmus theresiae_Green-tailed Goldenthroat -Pomatorhinus ferruginosus_Coral-billed Scimitar-Babbler (Black-crowned) +Pomatorhinus ferruginosus_Coral-billed Scimitar-Babbler "Black-crowned" Pomatorhinus horsfieldii_Indian Scimitar-Babbler Pomatorhinus melanurus_Sri Lanka Scimitar-Babbler -Pomatorhinus montanus_Chestnut-backed Scimitar-Babbler (Javan) +Pomatorhinus montanus_Chestnut-backed Scimitar-Babbler "Javan" Pomatorhinus musicus_Taiwan Scimitar-Babbler Pomatorhinus ochraceiceps_Red-billed Scimitar-Babbler Pomatorhinus ruficollis_Streak-breasted Scimitar-Babbler @@ -5094,7 +5094,7 @@ Ptilinopus pelewensis_Palau Fruit-Dove Ptilinopus porphyraceus_Crimson-crowned Fruit-Dove Ptilinopus regina_Rose-crowned Fruit-Dove Ptilinopus rivoli_White-breasted Fruit-Dove -Ptilinopus solomonensis_Yellow-bibbed Fruit-Dove (Yellow-banded) +Ptilinopus solomonensis_Yellow-bibbed Fruit-Dove "Yellow-banded" Ptilinopus superbus_Superb Fruit-Dove Ptilinopus viridis_Claret-breasted Fruit-Dove Ptiliogonys caudatus_Long-tailed Silky-flycatcher @@ -5412,7 +5412,7 @@ Sclateria naevia_Silvered Antbird Scleroptila afra_Gray-winged Francolin Scleroptila gutturalis_Orange River Francolin Scleroptila levaillantii_Red-winged Francolin -Scleroptila shelleyi_Shelley's Francolin (Shelley's) +Scleroptila shelleyi_Shelley's Francolin "Shelley's" Sclerurus albigularis_Gray-throated Leaftosser Sclerurus caudacutus_Black-tailed Leaftosser Sclerurus guatemalensis_Scaly-throated Leaftosser @@ -6093,7 +6093,7 @@ Todus multicolor_Cuban Tody Todus subulatus_Broad-billed Tody Todus todus_Jamaican Tody Tolmomyias assimilis_Yellow-margined Flycatcher -Tolmomyias flaviventris_Yellow-breasted Flycatcher (Ochre-lored) +Tolmomyias flaviventris_Yellow-breasted Flycatcher "Ochre-lored" Tolmomyias poliocephalus_Gray-crowned Flycatcher Tolmomyias sulphurescens_Yellow-olive Flycatcher Tolmomyias traylori_Orange-eyed Flycatcher diff --git a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_ru.txt b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_ru.txt index 8096bb7d..83bfade1 100644 --- a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_ru.txt +++ b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_ru.txt @@ -41,7 +41,7 @@ Accipiter trivirgatus_Хохлатый ястреб Accipiter virgatus_Индийский перепелятник Aceros nipalensis_Непальский калао Achaetops pycnopygius_Дамарский скалолаз -Acridotheres burmannicus_Бирманская майна (burmannicus) +Acridotheres burmannicus_Бирманская майна "burmannicus" Acridotheres cristatellus_Хохлатая майна Acridotheres fuscus_Джунглевая майна Acridotheres ginginianus_Береговая майна @@ -311,7 +311,7 @@ Anser caerulescens_Белый гусь Anser canagicus_Гусь-белошей Anser cygnoides_Сухонос Anser erythropus_Пискулька -Anser fabalis_Гуменник (Лесной) +Anser fabalis_Гуменник "Лесной" Anser indicus_Горный гусь Anser rossii_Гусь Росса Anser serrirostris_Тундровый гуменник @@ -494,7 +494,7 @@ Argya striata_Джунглевая дроздовка Argya subrufa_Малабарская дроздовка Arizelocichla masukuensis_Рифтовый бюльбюль Arizelocichla milanjensis_Пестроухий бюльбюль -Arizelocichla nigriceps_Рифтовый бюльбюль (nigriceps) +Arizelocichla nigriceps_Рифтовый бюльбюль "nigriceps" Arremon abeillei_Черношапочный тохи Arremon assimilis_Серобровый тохи Arremon atricapillus_Черноголовый тохи @@ -714,7 +714,7 @@ Brachypteryx cruralis_Гималайский короткокрыл Brachypteryx goodfellowi_Тайваньский короткокрыл Brachypteryx hyperythra_Рыжебрюхий короткокрыл Brachypteryx leucophris_Малый короткокрыл -Brachypteryx montana_Белобровый короткокрыл (montana) +Brachypteryx montana_Белобровый короткокрыл "montana" Brachyramphus marmoratus_Пёстрый пыжик Bradornis microrhynchus_Африканская мухоловка Bradypterus baboecala_Болотная бурогрудка @@ -1771,7 +1771,7 @@ Cyanoderma melanothorax_Ошейниковая тимелия Cyanoderma pyrrhops_Масковая тимелия Cyanoderma ruficeps_Рыжешапочная тимелия Cyanoderma rufifrons_Краснолобая тимелия -Cyanolanius madagascarinus_Голубая ванга (madagascarinus) +Cyanolanius madagascarinus_Голубая ванга "madagascarinus" Cyanoliseus patagonus_Скальный попугай Cyanoloxia brissonii_Ультрамариновая гуирака Cyanoloxia cyanoides_Синяя гуирака @@ -2251,7 +2251,7 @@ Euphonia trinitatis_Тринидадская эуфония Euphonia violacea_Фиолетовая эуфония Euphonia xanthogaster_Оранжевобрюхая эуфония Euplectes afer_Золотистый ткачик -Euplectes ardens_Красногорлый ткачик (ardens) +Euplectes ardens_Красногорлый ткачик "ardens" Euplectes capensis_Желтоспинный ткачик Euplectes franciscanus_Бархатный ткачик Euplectes hordeaceus_Чернокрылый ткачик @@ -2300,7 +2300,7 @@ Falco subbuteo_Чеглок Falco tinnunculus_Пустельга Falco vespertinus_Кобчик Falculea palliata_Серпоклювая ванга -Falcunculus frontatus_Синицевая толстоголовка (frontatus) +Falcunculus frontatus_Синицевая толстоголовка "frontatus" Ferminia cerverai_Кубинский крапивник Ficedula albicilla_Восточная малая мухоловка Ficedula albicollis_Мухоловка-белошейка @@ -2477,7 +2477,7 @@ Geositta rufipennis_Краснохвостый землекоп Geositta tenuirostris_Тонкоклювый землекоп Geospizopsis plebejus_Пепельногрудый овсяночник Geospizopsis unicolor_Свинцово-серый овсяночник -Geothlypis aequinoctialis_Серошапочная желтогрудка (aequinoctialis) +Geothlypis aequinoctialis_Серошапочная желтогрудка "aequinoctialis" Geothlypis beldingi_Камышовая желтогрудка Geothlypis formosa_Златобровая желтогрудка Geothlypis nelsoni_Капюшоновая желтогрудка @@ -2608,7 +2608,7 @@ Gubernatrix cristata_Кардиналовая танагра Gubernetes yetapa_Тиранн-лентохвост Guira guira_Гуира Gun_Gun -Guttera pucherani_Чубатая цесарка (pucherani) +Guttera pucherani_Чубатая цесарка "pucherani" Gygis alba_Белая крачка Gymnasio nudipes_Пуэрториканская совка Gymnobucco bonapartei_Серогорлая либия @@ -3106,10 +3106,10 @@ Larus marinus_Морская чайка Larus michahellis_Средиземноморская чайка Larus occidentalis_Западная чайка Larus schistisagus_Тихоокеанская чайка -Larvivora akahige_Японская зарянка (akahige/rishirensis) +Larvivora akahige_Японская зарянка "akahige/rishirensis" Larvivora brunnea_Индийский соловей Larvivora cyane_Синий соловей -Larvivora komadori_Рюкюйская зарянка (komadori/subrufus) +Larvivora komadori_Рюкюйская зарянка "komadori/subrufus" Larvivora sibilans_Соловей-свистун Laterallus albigularis_Белозобый коростелёк Laterallus exilis_Серогрудый коростелёк @@ -3599,7 +3599,7 @@ Mino kreffti_Длиннохвостый мино Miogryllus saussurei_Miogryllus saussurei Mionectes macconnelli_Зеленокрылый тираннчик Mionectes oleagineus_Охристобрюхий тираннчик -Mionectes olivaceus_Оливковый тираннчик (olivaceus) +Mionectes olivaceus_Оливковый тираннчик "olivaceus" Mionectes rufiventris_Рыжебрюхий тираннчик Mionectes striaticollis_Пестрогрудый тираннчик Mirafra affinis_Деканский жаворонок @@ -3752,7 +3752,7 @@ Myiodynastes hemichrysus_Златобрюхий бентеви Myiodynastes luteiventris_Мексиканский бентеви Myiodynastes maculatus_Пёстрый бентеви Myiomela leucura_Белохвостая индига -Myiopagis caniceps_Серая эления (caniceps) +Myiopagis caniceps_Серая эления "caniceps" Myiopagis flavivertex_Желтохохлая эления Myiopagis gaimardii_Лесная эления Myiopagis olallai_Седоголовая эления @@ -3773,7 +3773,7 @@ Myiotheretes pernix_Сантамартийская гевара Myiotheretes striaticollis_Пестрогорлая гевара Myiothlypis basilica_Сантамартийский певун Myiothlypis bivittata_Двухполосый певун -Myiothlypis chrysogaster_Златобрюхий певун (chrysogaster) +Myiothlypis chrysogaster_Златобрюхий певун "chrysogaster" Myiothlypis cinereicollis_Серогрудый певун Myiothlypis conspicillata_Уздечковый певун Myiothlypis coronata_Корольковый певун @@ -3911,7 +3911,7 @@ Nilaus afer_Брубру Niltava grandis_Большая нильтава Niltava macgrigoriae_Малая нильтава Niltava sundara_Рыжебрюхая нильтава -Niltava vivida_Тайваньская нильтава (vivida) +Niltava vivida_Тайваньская нильтава "vivida" Ninox boobook_Австралийская иглоногая сова Ninox connivens_Лающая иглоногая сова Ninox ios_Сулавесская иглоногая сова @@ -3987,7 +3987,7 @@ Ochetorhynchus andaecola_Скальная чилия Ochetorhynchus melanurus_Чернохвостая чилия Ochetorhynchus phoenicurus_Горихвостковая чилия Ochetorhynchus ruficaudus_Рыжехвостая чилия -Ochthoeca cinnamomeiventris_Каштановая тираннита (cinnamomeiventris) +Ochthoeca cinnamomeiventris_Каштановая тираннита "cinnamomeiventris" Ochthoeca diadema_Yellow-bellied Chat-Tyrant Ochthoeca frontalis_Crowned Chat-Tyrant Ochthoeca fumicolor_Буроспинная тираннита @@ -4500,7 +4500,7 @@ Phyllastrephus terrestris_Земляной бюльбюль Phyllergates cucullatus_Горная долгоклювка Phyllergates heterolaemus_Рыжеголовая долгоклювка Phyllolais pulchella_Акациевый апалис -Phyllomyias burmeisteri_Пестрощёкий москитеро (burmeisteri) +Phyllomyias burmeisteri_Пестрощёкий москитеро "burmeisteri" Phyllomyias cinereiceps_Черноухий москитеро Phyllomyias fasciatus_Оливковый москитеро Phyllomyias griseiceps_Темношапочный москитеро @@ -4574,7 +4574,7 @@ Phylloscopus proregulus_Корольковая пеночка Phylloscopus pulcher_Рыжеполосая зарничка Phylloscopus reguloides_Корольковидная пеночка Phylloscopus ruficapilla_Рыжешапочная пеночка -Phylloscopus sarasinorum_Сулавесская пеночка (sarasinorum) +Phylloscopus sarasinorum_Сулавесская пеночка "sarasinorum" Phylloscopus schwarzi_Толстоклювая пеночка Phylloscopus sibilatrix_Пеночка-трещотка Phylloscopus sindianus_Горная теньковка @@ -4652,7 +4652,7 @@ Pionus senilis_Белоголовый амазонет Pionus sordidus_Красноклювый амазонет Pionus tumultuosus_Сливоголовый амазонет Pipile cujubi_Красногорлый гуан -Pipile cumanensis_Синегорлый гуан (cumanensis) +Pipile cumanensis_Синегорлый гуан "cumanensis" Pipilo chlorurus_Зелёнохвостый тохи Pipilo erythrophthalmus_Красноглазый тохи Pipilo maculatus_Пятнистый тохи @@ -4739,8 +4739,8 @@ Ploceus luteolus_Малый ткач Ploceus manyar_Желтоголовый ткач Ploceus melanocephalus_Черноголовый ткач Ploceus nelicourvi_Серобрюхий ткач -Ploceus nigerrimus_Болотный ткач (nigerrimus) -Ploceus nigricollis_Черношейный ткач (nigricollis/melanoxanthus) +Ploceus nigerrimus_Болотный ткач "nigerrimus" +Ploceus nigricollis_Черношейный ткач "nigricollis/melanoxanthus" Ploceus ocularis_Очковый ткач Ploceus philippinus_Ткач-байя Ploceus sakalava_Мадагаскарский ткач @@ -4834,10 +4834,10 @@ Polytelis anthopeplus_Солнечный попугай Polytelis swainsonii_Роскошный попугай Polytmus guainumbi_Бронзовоспинный колибри Polytmus theresiae_Зелёнохвостый колибри -Pomatorhinus ferruginosus_Рыжегрудый саблеклюв (ferruginosus) +Pomatorhinus ferruginosus_Рыжегрудый саблеклюв "ferruginosus" Pomatorhinus horsfieldii_Желтоклювый саблеклюв Pomatorhinus melanurus_Ланкийский саблеклюв -Pomatorhinus montanus_Каштановоспинный саблеклюв (montanus/ottolanderi) +Pomatorhinus montanus_Каштановоспинный саблеклюв "montanus/ottolanderi" Pomatorhinus musicus_Тайваньский саблеклюв Pomatorhinus ochraceiceps_Красноклювый саблеклюв Pomatorhinus ruficollis_Красношейный саблеклюв diff --git a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_sk.txt b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_sk.txt index c2c5390a..78d44a65 100644 --- a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_sk.txt +++ b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_sk.txt @@ -2297,7 +2297,7 @@ Falco rufigularis_Sokol netopierí Falco rusticolus_Sokol poľovnícky Falco sparverius_Sokol pestrý Falco subbuteo_Sokol lastovičiar -Falco tinnunculus_Sokol myšiar (pustovka) +Falco tinnunculus_Sokol myšiar "pustovka" Falco vespertinus_Sokol kobcovitý Falculea palliata_Vanga srpozobá Falcunculus frontatus_Pruhohlávok lesný @@ -2369,7 +2369,7 @@ Fregata ariel_Fregata bieloboká Fregata magnificens_Fregata vznešená Fregata minor_Fregata ebenová Fringilla coelebs_Pinka obyčajná -Fringilla montifringilla_Pinka severská (ikavec) +Fringilla montifringilla_Pinka severská "ikavec" Fulica alai_Lyska bridlicová Fulica americana_Lyska popolavá Fulica ardesiaca_Lyska horská @@ -3507,7 +3507,7 @@ Melithreptus validirostris_Medárik kôrový Mellisuga helenae_čmeľovec kubánsky Mellisuga minima_čmeľovec medosavý Melocichla mentalis_Lužnica potočná -Melopsittacus undulatus_Papagájec vlnkovaný (andulka) +Melopsittacus undulatus_Papagájec vlnkovaný "andulka" Melopyrrha portoricensis_Ostrovčan portorický Melopyrrha violacea_Ostrovčan obočnatý Melospiza georgiana_Strnádlik močiarny @@ -5016,7 +5016,7 @@ Psittacula finschii_Alexander sivokuklý Psittacula himalayana_Alexander himalájsky Psittacula krameri_Alexander malý Psittacula longicauda_Alexander dlhochvostý -Psittacus erithacus_Papagáj sivý (žako) +Psittacus erithacus_Papagáj sivý "žako" Psittinus cyanurus_Ladniak červenozobý Psittiparus gularis_Sutora sivohlavá Psophia crepitans_Trubač agami diff --git a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_sl.txt b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_sl.txt index 14dd29a0..4ef400f3 100644 --- a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_sl.txt +++ b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_sl.txt @@ -311,10 +311,10 @@ Anser caerulescens_Snežna gos Anser canagicus_Cesarska gos Anser cygnoides_Labodja gos Anser erythropus_Mala gos -Anser fabalis_Njivska gos (fabalis) +Anser fabalis_Njivska gos "fabalis" Anser indicus_Tibetanska gos Anser rossii_Mala snežna gos -Anser serrirostris_Njivska gos (serrirostris) +Anser serrirostris_Njivska gos "serrirostris" Anseranas semipalmata_Magpie Goose Anthipes monileger_White-gorgeted Flycatcher Anthipes solitaris_Rufous-browed Flycatcher diff --git a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_sv.txt b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_sv.txt index 5c58ee0a..2910f864 100644 --- a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_sv.txt +++ b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_sv.txt @@ -33,7 +33,7 @@ Accipiter nisus_Sparvhök Accipiter novaehollandiae_Grå duvhök Accipiter poliogaster_Gråbukig hök Accipiter soloensis_Kinesisk sparvhök -Accipiter striatus_Amerikansk sparvhök/vitbröstad hök/inkahök/rostbyxvråk +Accipiter striatus_Amerikansk sparvhök/Vitbröstad hök/Inkahök/Rostbyxvråk Accipiter superciliosus_Tiny Hawk Accipiter tachiro_Afrikansk duvhök Accipiter trinotatus_Fläckstjärtad hök @@ -41,7 +41,7 @@ Accipiter trivirgatus_Tofsduvhök Accipiter virgatus_Besra Aceros nipalensis_Rosthalsad näshornsfågel Achaetops pycnopygius_Damarasångare -Acridotheres burmannicus_Vithuvad majna (burmannicus) +Acridotheres burmannicus_Vithuvad majna "burmannicus" Acridotheres cristatellus_Kinesisk majna Acridotheres fuscus_Djungelmajna Acridotheres ginginianus_Brinkmajna @@ -89,7 +89,7 @@ Aechmophorus occidentalis_Mörk svandopping Aegithalos caudatus_Stjärtmes Aegithalos concinnus_Rödhättad stjärtmes Aegithalos glaucogularis_Gråstrupig stjärtmes -Aegithalos iouschistos_Roststjärtmes/burmastjärtmes/svartbrynad stjärtmes +Aegithalos iouschistos_Roststjärtmes/Burmastjärtmes/Svartbrynad stjärtmes Aegithalos niveogularis_Vitstrupig stjärtmes Aegithina nigrolutea_Vitstjärtad iora Aegithina tiphia_Parkiora @@ -148,7 +148,7 @@ Alaudala cheleensis_Mongolisk dvärglärka Alaudala heinei_Turkestan Short-toed Lark Alaudala raytal_Sandlärka Alaudala rufescens_Dvärglärka -Alaudala somalica_Somaliadvärglärka/athidvärglärka +Alaudala somalica_Somaliadvärglärka/Athidvärglärka Alca torda_Tordmule Alcedo atthis_Kungsfiskare Alcedo meninting_Menintingkungsfiskare @@ -189,7 +189,7 @@ Amaurolimnas concolor_Enfärgad rall Amaurornis isabellina_Sulawesisumphöna Amaurornis moluccana_Blekgumpad sumphöna Amaurornis phoenicurus_Vattenhöna -Amaurospiza concolor_Indigokardinal/ecuadorkardinal +Amaurospiza concolor_Indigokardinal/Ecuadorkardinal Amaurospiza moesta_Svartblå kardinal Amazilia luciae_Hondurassmaragd Amazilia rutila_Kanelsmaragd @@ -201,17 +201,17 @@ Amazona agilis_Svartnäbbad amazon Amazona albifrons_Vitpannad amazon Amazona amazonica_Orangevingad amazon Amazona auropalliata_Gulnackad amazon -Amazona autumnalis_Gulkindad amazon/diademamazon +Amazona autumnalis_Gulkindad amazon/Diademamazon Amazona brasiliensis_Rödstjärtad amazon Amazona dufresniana_Blåkindad amazon -Amazona farinosa_Nordlig/sydlig mjölamazon +Amazona farinosa_Nordlig/Sydlig mjölamazon Amazona festiva_Rödryggig amazon Amazona finschi_Violettkronad amazon Amazona kawalli_Kawallamazon Amazona leucocephala_Kubaamazon Amazona mercenarius_Soldatamazon Amazona ochrocephala_Gulkronad amazon -Amazona oratrix_Gulhuvad amazon/maríasamazon +Amazona oratrix_Gulhuvad amazon/Maríasamazon Amazona rhodocorytha_Rödbrynad amazon Amazona tucumana_Tucumánamazon Amazona ventralis_Hispaniolaamazon @@ -259,7 +259,7 @@ Anairetes reguloides_Svartvittofsad mestyrann Anas acuta_Stjärtand Anas andium_Andinsk kricka Anas castanea_Kastanjekricka -Anas crecca_Kricka/amerikansk kricka +Anas crecca_Kricka/Amerikansk kricka Anas diazi_Mexikansk and Anas flavirostris_Gulnäbbad kricka Anas fulvigula_Fläckand @@ -412,7 +412,7 @@ Aphrastura spinicauda_Chiletörnstjärt Apis mellifera_Honey Bee Aplonis atrifusca_Samoastare Aplonis grandis_Brunvingestare -Aplonis metallica_Metallstare/violetthuvad stare +Aplonis metallica_Metallstare/Violetthuvad stare Aplonis mysolensis_Moluckstare Aplonis opaca_Mikronesisk stare Aplonis panayensis_Orientstare @@ -492,8 +492,8 @@ Argya earlei_Flodskriktrast Argya malcolmi_Grå skriktrast Argya striata_Indisk skriktrast Argya subrufa_Gråpannad skriktrast -Arizelocichla masukuensis_Shelleys grönbulbul/kakamegagrönbulbyl -Arizelocichla milanjensis_Strimkindad grönbulbyl/strimörad grönbulbyl/malawigrönbulbyl +Arizelocichla masukuensis_Shelleys grönbulbul/Kakamegagrönbulbyl +Arizelocichla milanjensis_Strimkindad grönbulbyl/Strimörad grönbulbyl/Malawigrönbulbyl Arizelocichla nigriceps_Svartkronad grönbulbyl Arremon abeillei_Svartkronad sparv Arremon assimilis_Gråbrynad sparv @@ -540,7 +540,7 @@ Aspatha gularis_Blåstrupig motmot Asthenes anthoides_Magellankanastero Asthenes baeri_Kortnäbbad kanastero Asthenes coryi_Ockrabrynad borststjärt -Asthenes dorbignyi_Rostgumpad/mörkvingad/ljusstjärtad kanastero +Asthenes dorbignyi_Rostgumpad/Mörkvingad/Ljusstjärtad kanastero Asthenes flammulata_Strimmig kanastero Asthenes fuliginosa_Vitstrupig borststjärt Asthenes griseomurina_Umbraborststjärt @@ -577,7 +577,7 @@ Atlapetes citrinellus_Gulstreckig snårsparv Atlapetes flaviceps_Gulhuvad snårsparv Atlapetes fulviceps_Rosthuvad snårsparv Atlapetes fuscoolivaceus_Magdalenasnårsparv -Atlapetes latinuchus_Gulbröstad snårsparv/perijásnårsparv +Atlapetes latinuchus_Gulbröstad snårsparv/Perijásnårsparv Atlapetes leucopis_Glasögonsnårsparv Atlapetes leucopterus_Vitvingad snårsparv Atlapetes melanocephalus_Santamartasnårsparv @@ -591,7 +591,7 @@ Atlapetes rufinucha_Boliviasnårsparv Atlapetes schistaceus_Skiffersnårsparv Atlapetes semirufus_Ockrahuvad snårsparv Atlapetes tibialis_Gullårad snårsparv -Atlapetes tricolor_Trefärgad snårsparv/chocóbusksparv +Atlapetes tricolor_Trefärgad snårsparv/Chocóbusksparv Atrichornis clamosus_Sångsnårfågel Atrichornis rufescens_Rostsnårfågel Attagis gayi_Rostbukig frösnäppa @@ -641,12 +641,12 @@ Baeolophus wollweberi_Tygelmes Baeopogon indicator_Vitögd grönbulbyl Balearica regulorum_Grå krontrana Bambusicola fytchii_Vitbrynad bambuhöna -Bambusicola sonorivox_Kinesisk bambuhöna (sonorivox) -Bambusicola thoracicus_Kinesisk bambuhöna (thoracicus) +Bambusicola sonorivox_Kinesisk bambuhöna "sonorivox" +Bambusicola thoracicus_Kinesisk bambuhöna "thoracicus" Bangsia aureocincta_Gulstrimmig tangara Bangsia edwardsi_Mossgrön tangara Bangsia melanochlamys_Apelsinbröstad tangara -Barnardius zonarius_Portlincolnparakit (semitorquatus/zonarius/occidentalis) +Barnardius zonarius_Portlincolnparakit "semitorquatus/zonarius/occidentalis" Bartramia longicauda_Piparsnäppa Baryphthengus martii_Rödbrun motmot Baryphthengus ruficapillus_Rosthuvad motmot @@ -658,13 +658,13 @@ Basileuterus melanogenys_Svartkindad skogssångare Basileuterus melanotis_Costaricaskogssångare Basileuterus rufifrons_Rostkronad skogssångare Basileuterus trifasciatus_Trebandad skogssångare -Basileuterus tristriatus_Trestrimmig/yungasskogssångare +Basileuterus tristriatus_Trestrimmig/Yungasskogssångare Basilinna leucotis_Vitörad kolibri Batara cinerea_Jättemyrtörnskata Bathmocercus rufus_Kongorostsångare Batis capensis_Cape Batis Batis erlangeri_Erlangerbatis -Batis mixta_Skogsbatis/reichenowbatis +Batis mixta_Skogsbatis/Reichenowbatis Batis molitor_Strupfläcksbatis Batis orientalis_Akaciabatis Batis perkeo_Dvärgbatis @@ -714,7 +714,7 @@ Brachypteryx cruralis_Himalayakortvinge Brachypteryx goodfellowi_Taiwankortvinge Brachypteryx hyperythra_Rostbukig kortvinge Brachypteryx leucophris_Mindre kortvinge -Brachypteryx montana_Blå kortvinge (montana) +Brachypteryx montana_Blå kortvinge "montana" Brachyramphus marmoratus_Marmoralka Bradornis microrhynchus_Törnflugsnappare Bradypterus baboecala_Sumpsmygsångare @@ -748,7 +748,7 @@ Bubo nipalensis_Spot-bellied Eagle-Owl Bubo scandiacus_Fjälluggla Bubo sumatranus_Barred Eagle-Owl Bubo virginianus_Virginiauv -Bubulcus ibis_Kohäger/orientkohäger +Bubulcus ibis_Kohäger/Orientkohäger Bucanetes githagineus_ökentrumpetare Buccanodon duchaillui_Gulfläckig barbett Bucco capensis_Halsbandströgfågel @@ -815,13 +815,13 @@ Cacatua goffiniana_Tanimbarkakadua Cacatua sanguinea_Nakenögd kakadua Cacatua tenuirostris_Långnäbbad kakadua Cacicus cela_Gulgumpkasik -Cacicus chrysonotus_Nordlig bergkasik/sydlig bergkasik +Cacicus chrysonotus_Nordlig bergkasik/Sydlig bergkasik Cacicus chrysopterus_Mindre kasik Cacicus haemorrhous_Rödgumpskasik Cacicus latirostris_Bandstjärtskasik Cacicus oseryi_Hjälmkasik Cacicus solitarius_Eremitkasik -Cacicus uropygialis_Karmosingumpad kasik/höglandskasik +Cacicus uropygialis_Karmosingumpad kasik/Höglandskasik Cacomantis castaneiventris_Papuabuskgök Cacomantis flabelliformis_Australisk buskgök Cacomantis leucolophus_Vitkronad buskgök @@ -829,7 +829,7 @@ Cacomantis merulinus_Sorgbuskgök Cacomantis pallidus_Blek buskgök Cacomantis passerinus_Indisk buskgök Cacomantis sonneratii_Bandad buskgök -Cacomantis variolosus_Indonesisk/vanlig buskgök +Cacomantis variolosus_Indonesisk/Vanlig buskgök Cairina moschata_Myskand Calamanthus fuliginosus_Strimmig hedsmyg Calamonastes fasciolatus_Kalaharigärdsmygssångare @@ -888,7 +888,7 @@ Callipepla squamata_Fjällig tofsvaktel Callocephalon fimbriatum_Hjälmkakadua Calocitta colliei_Svartstrupig skatskrika Calocitta formosa_Vitstrupig skatskrika -Calonectris diomedea_Scopolilira/gulnäbbad lira +Calonectris diomedea_Scopolilira/Gulnäbbad lira Caloramphus fuliginosus_Brunbarbett Calothorax lucifer_Luciferkolibri Calypte anna_Annas kolibri @@ -901,7 +901,7 @@ Calyptorhynchus banksii_Rödstjärtad sotkakadua Calyptorhynchus funereus_Yellow-tailed Black-Cockatoo Calyptorhynchus lathami_Glanssotkakadua Calyptorhynchus latirostris_Carnaby's Black-Cockatoo -Camaroptera brachyura_Grönryggig kamaroptera/angolakamaroptera/gråryggig kamaroptera +Camaroptera brachyura_Grönryggig kamaroptera/Angolakamaroptera/Gråryggig kamaroptera Camaroptera chloronota_Olivkamaroptera Camaroptera superciliaris_Gulbrynad kamaroptera Campephaga flava_Svart nålfågel @@ -937,7 +937,7 @@ Campylorhynchus gularis_Fläckgärdsmyg Campylorhynchus jocosus_Boucardgärdsmyg Campylorhynchus megalopterus_Gråbandad gärdsmyg Campylorhynchus nuchalis_Gulögd gärdsmyg -Campylorhynchus rufinucha_Rostnackad gärdsmyg/Sclaters gärdsmyg/kastanjeryggig gärdsmyg +Campylorhynchus rufinucha_Rostnackad gärdsmyg/Sclaters gärdsmyg/Kastanjeryggig gärdsmyg Campylorhynchus turdinus_Trastgärdsmyg Campylorhynchus yucatanicus_Yucatángärdsmyg Campylorhynchus zonatus_Bandryggig gärdsmyg @@ -1040,7 +1040,7 @@ Catherpes mexicanus_Kanjongärdsmyg Catreus wallichii_Klippfasan Cecropis abyssinica_Mindre strimsvala Cecropis cucullata_Större strimsvala -Cecropis daurica_Rostgumpsvala/västafrikansk svala +Cecropis daurica_Rostgumpsvala/Västafrikansk svala Cecropis semirufa_Savannsvala Cecropis striolata_Tempelsvala Celeus castaneus_Centralamerikansk kastanjespett @@ -1072,7 +1072,7 @@ Centropus phasianinus_Fasansporrgök Centropus rectunguis_Malackasporrgök Centropus senegalensis_Senegalsporrgök Centropus sinensis_Större sporrgök -Centropus superciliosus_Vitbrynad sporrgök/burchellsporrgök +Centropus superciliosus_Vitbrynad sporrgök/Burchellsporrgök Centropus toulou_Madagaskarsporrgök Centropus viridis_Filippinsk sporrgök Cephalopterus penduliger_Pendelparasollfågel @@ -1103,7 +1103,7 @@ Cercomacroides serva_Svart myrfågel Cercomacroides tyrannina_Brungrå myrfågel Cercotrichas barbata_Miomboträdnäktergal Cercotrichas coryphoeus_Karrooträdnäktergal -Cercotrichas galactotes_Trädnäktergal (galactotes) +Cercotrichas galactotes_Trädnäktergal "galactotes" Cercotrichas hartlaubi_Savannträdnäktergal Cercotrichas leucophrys_Vitbrynad trädnäktergal Cercotrichas paena_Kalahariträdnäktergal @@ -1257,7 +1257,7 @@ Chlorospingus semifuscus_Gråhuvad busksparv Chlorostilbon gibsoni_Magdalenasmaragd Chlorostilbon lucidus_Glanssmaragd Chlorostilbon mellisugus_Blåstjärtad smaragd -Chlorothraupis carmioli_Carmiolkardinal/olivkardinal +Chlorothraupis carmioli_Carmiolkardinal/Olivkardinal Chlorothraupis olivacea_Glasögonkardinal Chlorothraupis stolzmanni_Ockrabröstad kardinal Cholornis unicolor_Brun papegojnäbb @@ -1378,7 +1378,7 @@ Cissa chinensis_Vanlig grönskata Cissa hypoleuca_Indokinesisk grönskata Cissa jefferyi_Borneogrönskata Cissopis leverianus_Skattangara -Cisticola aberrans_Långstjärtad cistikola/klippcistikola +Cisticola aberrans_Långstjärtad cistikola/Klippcistikola Cisticola anonymus_Kongocistikola Cisticola aridulus_ökencistikola Cisticola ayresii_Knäppcistikola @@ -1394,7 +1394,7 @@ Cisticola fulvicapilla_Pipcistikola Cisticola haematocephalus_Kustcistikola Cisticola hunteri_Kilimanjarocistikola Cisticola juncidis_Grässångare -Cisticola lais_Jämmercistikola/stencistikola +Cisticola lais_Jämmercistikola/Stencistikola Cisticola lateralis_Visselcistikola Cisticola marginatus_Mörkryggig cistikola Cisticola natalensis_Buskcistikola @@ -1462,14 +1462,14 @@ Colaptes melanochloros_Grönbandad hackspett Colaptes pitius_Chilespett Colaptes punctigula_Fläckbröstad hackspett Colaptes rivolii_Karmosinryggig hackspett -Colaptes rubiginosus_Olivgul hackspett/bronsvingespett +Colaptes rubiginosus_Olivgul hackspett/Bronsvingespett Colaptes rupicola_Punaspett Colibri coruscans_Glitteröronkolibri Colibri cyanotus_Mindre öronkolibri Colibri delphinae_Brun öronkolibri Colibri serrirostris_Vitgumpad öronkolibri Colibri thalassinus_Mexikansk öronkolibri -Colinus cristatus_Fläckbukig vaktel/kronvaktel +Colinus cristatus_Fläckbukig vaktel/Kronvaktel Colinus nigrogularis_Svartstrupig vaktel Colinus virginianus_Vitstrupig vaktel Colius colius_Vitryggig musfågel @@ -1588,13 +1588,13 @@ Corvus hawaiiensis_Hawaiikråka Corvus imparatus_Tamaulipaskråka Corvus jamaicensis_Jamaicakråka Corvus leucognaphalus_Hispaniolakråka -Corvus macrorhynchos_Stornäbbad kråka/indisk djungelkråka/östlig djungelkråka +Corvus macrorhynchos_Stornäbbad kråka/Indisk djungelkråka/östlig djungelkråka Corvus mellori_Småkorp Corvus monedula_Kaja Corvus nasicus_Kubakråka Corvus orru_Torreskråka Corvus ossifragus_Fiskkråka -Corvus palmarum_Kubapalmkråka/hispaniolapalmkråka +Corvus palmarum_Kubapalmkråka/Hispaniolapalmkråka Corvus rhipidurus_Kortstjärtad korp Corvus ruficollis_ökenkorp Corvus sinaloae_Sinaloakråka @@ -1762,7 +1762,7 @@ Cyanocorax melanocyaneus_Hartlaubskrika Cyanocorax mystacalis_Brokskrika Cyanocorax sanblasianus_Sanblasskrika Cyanocorax violaceus_Violettskrika -Cyanocorax yncas_Grönskrika/inkaskrika +Cyanocorax yncas_Grönskrika/Inkaskrika Cyanocorax yucatanicus_Yucatánskrika Cyanoderma ambiguum_Ockrabröstad timalia Cyanoderma chrysaeum_Gyllentimalia @@ -1771,7 +1771,7 @@ Cyanoderma melanothorax_Månbröstad timalia Cyanoderma pyrrhops_Svarthaketimalia Cyanoderma ruficeps_Rödhättad timalia Cyanoderma rufifrons_Rostpannad timalia -Cyanolanius madagascarinus_Blåvanga (madagascarinus) +Cyanolanius madagascarinus_Blåvanga "madagascarinus" Cyanoliseus patagonus_Patagonienparakit Cyanoloxia brissonii_Ultramarinkardinal Cyanoloxia cyanoides_Blåsvart kardinal @@ -1786,7 +1786,7 @@ Cyanolyca pumilo_Svartstrupig skrika Cyanolyca turcosa_Turkosskrika Cyanolyca viridicyanus_Vitpannad skrika Cyanomitra cyanolaema_Blåstrupig solfågel -Cyanomitra olivacea_Olivsolfågel (olivacea) +Cyanomitra olivacea_Olivsolfågel "olivacea" Cyanomitra veroxii_Grå solfågel Cyanomitra verticalis_Grönhuvad solfågel Cyanopica cooki_Iberisk blåskata @@ -1812,7 +1812,7 @@ Cyornis glaucicomans_Kinesisk flugsnappare Cyornis hainanus_Koboltflugsnappare Cyornis hoevelli_Blue-fronted Flycatcher Cyornis olivaceus_Ockrabröstad flugsnappare -Cyornis omissus_Sulawesiflugsnappare/tanahjampeaflugsnappare +Cyornis omissus_Sulawesiflugsnappare/Tanahjampeaflugsnappare Cyornis pallidipes_Ghatsflugsnappare Cyornis poliogenys_Gråkindad flugsnappare Cyornis rubeculoides_Blåstrupig flugsnappare @@ -1839,7 +1839,7 @@ Dacelo leachii_Blåvingad kokaburra Dacelo novaeguineae_Skrattkokaburra Dacnis cayana_Blå daknis Dacnis flaviventer_Gul daknis -Dacnis lineata_Svartmaskad/gultofsad daknis +Dacnis lineata_Svartmaskad/Gultofsad daknis Dacnis venusta_Svartbukig daknis Dactylortyx thoracicus_Sångvaktel Daphoenositta chrysoptera_Broksittella @@ -1942,7 +1942,7 @@ Dinemellia dinemelli_Vithuvad buffelvävare Dinopium benghalense_Svartgumpad flamspett Dinopium javanense_Guldryggig flamspett Dinopium rafflesii_Olivryggig hackspett -Diomedea exulans_Vandringsalbatross/tristanalbatross/antipodalbatross/amsterdamalbatross +Diomedea exulans_Vandringsalbatross/Tristanalbatross/Antipodalbatross/Amsterdamalbatross Diopsittaca nobilis_Rödskuldrad ara Diuca diuca_Diucatangara Dives dives_Sångtrupial @@ -2053,7 +2053,7 @@ Egretta sacra_Korallhäger Egretta thula_Snöhäger Egretta tricolor_Trefärgad häger Elachura formosa_Pärlsmyg -Elaenia albiceps_Vittofsad elenia/chilensk elenia +Elaenia albiceps_Vittofsad elenia/Chilensk elenia Elaenia brachyptera_Coopmanselenia Elaenia chiriquensis_Mindre elenia Elaenia cristata_Tofselenia @@ -2195,7 +2195,7 @@ Esacus recurvirostris_Strandtjockfot Estrilda astrild_Helenaastrild Estrilda melpoda_Orangekindad astrild Estrilda nonnula_Nunneastrild -Estrilda paludicola_Sumpastrild/ockrabröstad astrild +Estrilda paludicola_Sumpastrild/Ockrabröstad astrild Estrilda troglodytes_Svartgumpad astrild Eubucco bourcierii_Rödhuvad barbett Eubucco richardsoni_Gulstrupig barbett @@ -2251,7 +2251,7 @@ Euphonia trinitatis_Venezuelaeufonia Euphonia violacea_Purpureufonia Euphonia xanthogaster_Orangebukig eufonia Euplectes afer_Gulkronad eldvävare -Euplectes ardens_Rödhalsad vidafink (ardens) +Euplectes ardens_Rödhalsad vidafink "ardens" Euplectes capensis_Gulgumpad eldvävare Euplectes franciscanus_Svartpannad eldvävare Euplectes hordeaceus_Svartvingad eldvävare @@ -2300,7 +2300,7 @@ Falco subbuteo_Lärkfalk Falco tinnunculus_Tornfalk Falco vespertinus_Aftonfalk Falculea palliata_Sabelvanga -Falcunculus frontatus_Tofsvisslare (frontatus) +Falcunculus frontatus_Tofsvisslare "frontatus" Ferminia cerverai_Zapatagärdsmyg Ficedula albicilla_Tajgaflugsnappare Ficedula albicollis_Halsbandsflugsnappare @@ -2338,11 +2338,11 @@ Formicarius rufipectus_Rostbröstad myrtrast Formicivora acutirostris_Paranámyrsmyg Formicivora erythronotos_Svarthuvad myrsmyg Formicivora grantsaui_Sincorámyrsmyg -Formicivora grisea_Vitbrynad/vitrandad myrsmyg +Formicivora grisea_Vitbrynad/Vitrandad myrsmyg Formicivora iheringi_Smalnäbbad myrsmyg Formicivora melanogaster_Svartbukig myrsmyg Formicivora rufa_Rostryggig myrsmyg -Formicivora serrana_Serramyrsmyg (serrana) +Formicivora serrana_Serramyrsmyg "serrana" Forpus coelestis_Stillahavssparvpapegoja Forpus conspicillatus_Blåögd sparvpapegoja Forpus cyanopygius_Mexikansk sparvpapegoja @@ -2384,7 +2384,7 @@ Fulvetta ruficapilla_Glasögonfulvetta Fulvetta vinipectus_Vitbrynad fulvetta Furnarius cristatus_Tofshornero Furnarius figulus_Svartbandad hornero -Furnarius leucopus_Karibhornero/ljusbent hornero/tumbeshornero +Furnarius leucopus_Karibhornero/Ljusbent hornero/Tumbeshornero Furnarius minor_Mindre hornero Furnarius rufus_Haciendahornero Galbalcyrhynchus leucotis_Vitörad jakamar @@ -2464,7 +2464,7 @@ Geokichla citrina_Orangehuvad trast Geokichla gurneyi_Gurneytrast Geokichla guttata_Fläcktrast Geokichla peronii_Timortrast -Geokichla piaggiae_Orangebröstad trast (piaggiae) +Geokichla piaggiae_Orangebröstad trast "piaggiae" Geokichla sibirica_Sibirisk trast Geokichla spiloptera_Fläckvingad trast Geopelia humeralis_Blåbröstad zebraduva @@ -2477,7 +2477,7 @@ Geositta rufipennis_Rostvingeminerare Geositta tenuirostris_Smalnäbbad minerare Geospizopsis plebejus_Askbröstad tangara Geospizopsis unicolor_Blygrå tangara -Geothlypis aequinoctialis_Svartmaskad gulhake (aequinoctialis) +Geothlypis aequinoctialis_Svartmaskad gulhake "aequinoctialis" Geothlypis beldingi_Beldinggulhake Geothlypis formosa_Kentuckyskogssångare Geothlypis nelsoni_Nelsongulhake @@ -2517,7 +2517,7 @@ Glaucidium castanopterum_Javasparvuggla Glaucidium castanotum_Ceylonsparvuggla Glaucidium costaricanum_Costaricansk sparvuggla Glaucidium cuculoides_Göksparvuggla -Glaucidium gnoma_Trollsparvuggla/mexikansk sparvuggla/guatemalasparvuggla/californiasparvuggla +Glaucidium gnoma_Trollsparvuggla/Mexikansk sparvuggla/Guatemalasparvuggla/Californiasparvuggla Glaucidium griseiceps_Centralamerikansk sparvuggla Glaucidium hardyi_Amazonsparvuggla Glaucidium jardinii_Andinsk sparvuggla @@ -2608,7 +2608,7 @@ Gubernatrix cristata_Guvernanttangara Gubernetes yetapa_Serpentinstjärtstyrann Guira guira_Guiragök Gun_Gun -Guttera pucherani_Tofspärlhöna (pucherani) +Guttera pucherani_Tofspärlhöna "pucherani" Gygis alba_Fetärna Gymnasio nudipes_Puertoricoskrikuv Gymnobucco bonapartei_Gråstrupig barbett @@ -2655,12 +2655,12 @@ Halcyon albiventris_Brunhuvad kungsfiskare Halcyon badia_Kakaokungsfiskare Halcyon chelicuti_Strimkungsfiskare Halcyon coromanda_Rostkungsfiskare -Halcyon gularis_Smyrnakungsfiskare (gularis) +Halcyon gularis_Smyrnakungsfiskare "gularis" Halcyon leucocephala_Gråhuvad kungsfiskare Halcyon malimbica_Blåbröstad kungsfiskare Halcyon pileata_Svarthuvad kungsfiskare Halcyon senegalensis_Savannkungsfiskare -Halcyon smyrnensis_Smyrnakungsfiskare (smyrnensis) +Halcyon smyrnensis_Smyrnakungsfiskare "smyrnensis" Haliaeetus albicilla_Havsörn Haliaeetus humilis_Mindre fiskörn Haliaeetus ichthyaetus_Gråhuvad fiskörn @@ -2742,7 +2742,7 @@ Hemitriccus striaticollis_Streckbröstad todityrann Hemitriccus zosterops_Vitögd todityrann Hemixos castanonotus_Kastanjebulbyl Hemixos cinereus_Gråbulbyl -Hemixos flavala_Brunörad/grå bulbyl +Hemixos flavala_Brunörad/Grå bulbyl Henicorhina anachoreta_Santamartaskogsgärdsmyg Henicorhina leucophrys_Gråbröstad skogsgärdsmyg Henicorhina leucoptera_Bandvingad skogsgärdsmyg @@ -2789,7 +2789,7 @@ Hierococcyx vagans_Mustaschhökgök Hierococcyx varius_Indisk hökgök Himantopus himantopus_Styltlöpare Himantopus leucocephalus_Australisk styltlöpare -Himantopus mexicanus_Amerikansk styltlöpare/vitkronad styltlöpare +Himantopus mexicanus_Amerikansk styltlöpare/Vitkronad styltlöpare Himatione sanguinea_Apapane Hippolais icterina_Härmsångare Hippolais languida_Orientsångare @@ -2843,7 +2843,7 @@ Hydrornis soror_Blågumpad juveltrast Hylacola cauta_Malleehedsmyg Hylexetastes perrotii_Rödnäbbad trädklättrare Hylexetastes stresemanni_Bandbukig trädklättrare -Hylexetastes uniformis_Enfärgad trädklättrare/paráträdklättrare +Hylexetastes uniformis_Enfärgad trädklättrare/Paráträdklättrare Hylia prasina_Grön hylia Hyliola regilla_Pacific Chorus Frog Hylocharis chrysura_Guldsmaragd @@ -2924,7 +2924,7 @@ Icterus portoricensis_Puertoricotrupial Icterus prosthemelas_Centralamerikansk trupial Icterus pustulatus_Streckryggig trupial Icterus pyrrhopterus_Mindre epålettrupial -Icterus spurius_Trädgårdstrupial/fuertestrupial +Icterus spurius_Trädgårdstrupial/Fuertestrupial Icterus wagleri_Svartgumpad trupial Ictinaetus malaiensis_Svartörn Ictinia mississippiensis_Mississippiglada @@ -2948,7 +2948,7 @@ Incaspiza ortizi_Gråvingad inkatangara Incaspiza personata_Rostryggig inkatangara Incilius valliceps_Gulf Coast Toad Indicator indicator_Svartstrupig honungsvisare -Indicator minor_Tjocknäbbad/mindre honungsvisare +Indicator minor_Tjocknäbbad/Mindre honungsvisare Indicator variegatus_Fjällig honungsvisare Inezia caudata_Ljusspetsad inezia Inezia inornata_Enfärgad inezia @@ -3001,7 +3001,7 @@ Ketupa blakistoni_Blakistons fiskuv Ketupa ketupu_Blek fiskuv Ketupa zeylonensis_Brun fiskuv Klais guimeti_Violetthuvad kolibri -Kleinothraupis atropileus_Svartkronad hemispingus/vitbrynad tangara +Kleinothraupis atropileus_Svartkronad hemispingus/Vitbrynad tangara Kleinothraupis parodii_Gulbrynad hemispingus Knipolegus aterrimus_Vitvingad sottyrann Knipolegus hudsoni_Hudsons sottyrann @@ -3035,7 +3035,7 @@ Lamprotornis australis_Större glansstare Lamprotornis bicolor_Vitgumpad glansstare Lamprotornis caudatus_Långstjärtad glansstare Lamprotornis chalybaeus_Blåkindad glansstare -Lamprotornis chloropterus_Mindre glansstare/miomboglansstare +Lamprotornis chloropterus_Mindre glansstare/Miomboglansstare Lamprotornis hildebrandti_Hildebrandts glansstare Lamprotornis mevesii_Mevesglansstare Lamprotornis nitens_Grönglansstare @@ -3057,7 +3057,7 @@ Laniarius major_Tropikbusktörnskata Laniarius mufumbiri_Papyrusbusktörnskata Laniarius poensis_Kamerunbusktörnskata Laniarius sublacteus_Kenyabusktörnskata -Laniisoma elegans_Andinsk/brasiliansk sorgfågel +Laniisoma elegans_Andinsk/Brasiliansk sorgfågel Lanio aurantius_Mayatangara Lanio fulvus_Orangebröstad tangara Lanio leucothorax_Vitbröstad tangara @@ -3106,10 +3106,10 @@ Larus marinus_Havstrut Larus michahellis_Medelhavstrut Larus occidentalis_Västtrut Larus schistisagus_Skiffertrut -Larvivora akahige_Japansk rödhake (akahige/rishirensis) +Larvivora akahige_Japansk rödhake "akahige/rishirensis" Larvivora brunnea_Himalayanäktergal Larvivora cyane_Blånäktergal -Larvivora komadori_Ryukyurödhake (komadori/subrufus) +Larvivora komadori_Ryukyurödhake "komadori/subrufus" Larvivora sibilans_Drillnäktergal Laterallus albigularis_Vitstrupig dvärgrall Laterallus exilis_Gråbröstad dvärgrall @@ -3185,7 +3185,7 @@ Leptotila jamaicensis_Yucatánduva Leptotila megalura_Yungasduva Leptotila ochraceiventris_Ockrabukig duva Leptotila pallida_Chocóduva -Leptotila plumbeiceps_Gråhuvad duva/panamaduva +Leptotila plumbeiceps_Gråhuvad duva/Panamaduva Leptotila rufaxilla_Gråpannad duva Leptotila verreauxi_Ljuspannad duva Lesbia nuna_Grönstjärtad släpkolibri @@ -3419,7 +3419,7 @@ Megascops choliba_Sydamerikansk skrikuv Megascops clarkii_Barbent skrikuv Megascops cooperi_Kustskrikuv Megascops gilesi_Santamartaskrikuv -Megascops guatemalae_Guatemalaskrikuv/vattrad skrikuv +Megascops guatemalae_Guatemalaskrikuv/Vattrad skrikuv Megascops hoyi_Höyskrikuv Megascops ingens_Rostskrikuv Megascops kennicottii_Västlig skrikuv @@ -3440,7 +3440,7 @@ Melaenornis fischeri_Vitögd flugsnappare Melaenornis pammelaina_Drongoflugsnappare Melaenornis silens_Fiskalflugsnappare Melampitta lugubris_Mindre svartpitta -Melanerpes aurifrons_Gulpannad hackspett/velásquezspett +Melanerpes aurifrons_Gulpannad hackspett/Velásquezspett Melanerpes cactorum_Vitpannad hackspett Melanerpes candidus_Vitspett Melanerpes carolinus_Karolinaspett @@ -3467,7 +3467,7 @@ Melaniparus cinerascens_Akaciames Melaniparus funereus_Skiffermes Melaniparus leucomelas_Vitvingad mes Melaniparus niger_Sotmes -Melaniparus rufiventris_Rostbukig/gräddbukig mes +Melaniparus rufiventris_Rostbukig/Gräddbukig mes Melaniparus thruppi_Somaliames Melanitta americana_Amerikansk sjöorre Melanitta fusca_Svärta @@ -3540,7 +3540,7 @@ Merops philippinus_Blåstjärtad biätare Merops pusillus_Dvärgbiätare Merops superciliosus_Olivgrön biätare Merops variegatus_Blåkragad biätare -Merops viridis_Blåstrupig biätare (viridis) +Merops viridis_Blåstrupig biätare "viridis" Merulaxis ater_Svart borstpanna Mesembrinibis cayennensis_Grön ibis Mesitornis unicolor_Brun mesit @@ -3582,7 +3582,7 @@ Microspingus torquatus_Svartbröstad sångfink Microxenops milleri_Rödstjärtad uppnäbb Milvago chimachima_Yellow-headed Caracara Milvago chimango_Chimango Caracara -Milvus migrans_Brun glada/gulnäbbad glada +Milvus migrans_Brun glada/Gulnäbbad glada Milvus milvus_Röd glada Mimus dorsalis_Brunryggig härmtrast Mimus gilvus_Tropisk härmtrast @@ -3597,9 +3597,9 @@ Minla ignotincta_Rödstjärtad minla Mino dumontii_Papuastare Mino kreffti_Melanesisk stare Miogryllus saussurei_Miogryllus saussurei -Mionectes macconnelli_McConnells tyrann/tepuítyrann +Mionectes macconnelli_McConnells tyrann/Tepuítyrann Mionectes oleagineus_Ockrabukig tyrann -Mionectes olivaceus_Olivstrimmig tyrann (olivaceus) +Mionectes olivaceus_Olivstrimmig tyrann "olivaceus" Mionectes rufiventris_Gråhuvad tyrann Mionectes striaticollis_Streckbröstad tyrann Mirafra affinis_Jerdonlärka @@ -3629,7 +3629,7 @@ Modulatrix stictigula_Prickhake Mohoua albicilla_Vithuvad mohua Mohoua novaeseelandiae_Pipipi Mohoua ochrocephala_Gulhuvad mohua -Molothrus aeneus_Bronskostare/colombiakostare +Molothrus aeneus_Bronskostare/Colombiakostare Molothrus ater_Brunhuvad kostare Molothrus bonariensis_Glanskostare Molothrus oryzivorus_Jättekostare @@ -3752,7 +3752,7 @@ Myiodynastes hemichrysus_Gulbukig tyrann Myiodynastes luteiventris_Tigertyrann Myiodynastes maculatus_Strimmig tyrann Myiomela leucura_Vitstjärtad näktergal -Myiopagis caniceps_Grå elenia (caniceps) +Myiopagis caniceps_Grå elenia "caniceps" Myiopagis flavivertex_Gulkronad elenia Myiopagis gaimardii_Skogselenia Myiopagis olallai_Gråhuvad elenia @@ -3762,7 +3762,7 @@ Myiophobus cryptoxanthus_Olivbröstad tyrann Myiophobus fasciatus_Strecktyrann Myiophobus flavicans_Gyllentyrann Myiophobus phoenicomitra_Orangekronad tyrann -Myiopsitta monachus_Munkparakit/boliviaparakit +Myiopsitta monachus_Munkparakit/Boliviaparakit Myiornis albiventris_Vitbukig pygmétyrann Myiornis atricapillus_Svartkronad pygmétyrann Myiornis auricularis_öronpygmétyrann @@ -3772,7 +3772,7 @@ Myiotheretes fuscorufus_Brunbukig busktyrann Myiotheretes pernix_Santamartabusktyrann Myiotheretes striaticollis_Strimstrupig busktyrann Myiothlypis basilica_Santamartaskogssångare -Myiothlypis bivittata_Tepuískogssångare/tvåbandad skogssångare +Myiothlypis bivittata_Tepuískogssångare/Tvåbandad skogssångare Myiothlypis chrysogaster_Cuzcoskogssångare Myiothlypis cinereicollis_Gråstrupig skogssångare Myiothlypis conspicillata_Vittyglad skogssångare @@ -3828,7 +3828,7 @@ Myrmothera simplex_Tepuímyrpitta Myrmothera subcanescens_Tapajósmyrpitta Myrmotherula ambigua_Gulstrupig myrsmyg Myrmotherula assimilis_Ljusbukig myrsmyg -Myrmotherula axillaris_Vitsidig/silversidig myrsmyg +Myrmotherula axillaris_Vitsidig/Silversidig myrsmyg Myrmotherula brachyura_Dvärgmyrsmyg Myrmotherula cherriei_Cherriemyrsmyg Myrmotherula ignota_Griscommyrsmyg @@ -3911,7 +3911,7 @@ Nilaus afer_Brubru Niltava grandis_Större niltava Niltava macgrigoriae_Mindre niltava Niltava sundara_Praktniltava -Niltava vivida_Kinesisk niltava (vivida) +Niltava vivida_Kinesisk niltava "vivida" Ninox boobook_Australisk spökuggla Ninox connivens_Skällande spökuggla Ninox ios_Cinnoberspökuggla @@ -3979,7 +3979,7 @@ Nyctyornis amictus_Rödskäggig biätare Nyctyornis athertoni_Blåskäggig biätare Nymphicus hollandicus_Nymfparakit Nystalus chacuru_Vitörad trögfågel -Nystalus maculatus_Caatingatrögfågel/chacotrögfågel +Nystalus maculatus_Caatingatrögfågel/Chacotrögfågel Nystalus obamai_Obamatrögfågel Nystalus radiatus_Vattrad trögfågel Nystalus striolatus_Strimmig trögfågel @@ -3997,7 +3997,7 @@ Ochthoeca oenanthoides_D'Orbignys bergtyrann Ochthoeca pulchella_Golden-browed Chat-Tyrant Ochthoeca rufipectoralis_Rostbröstad bergtyrann Ochthornis littoralis_Blek vattentyrann -Ocreatus underwoodii_Flaggkolibri (gruppen underwoodii) +Ocreatus underwoodii_Flaggkolibri "gruppen underwoodii" Ocyceros birostris_Indisk näshornsfågel Ocyceros gingalensis_Ceylonnäshornsfågel Ocyceros griseus_Ghatsnäshornsfågel @@ -4167,7 +4167,7 @@ Pachycephala cinerea_Mangrovevisslare Pachycephala flavifrons_Samoavisslare Pachycephala fuliginosa_Västaustralisk visslare Pachycephala fulvotincta_Orangebröstad visslare -Pachycephala griseonota_Gråbrun/kanelbröstad visslare +Pachycephala griseonota_Gråbrun/Kanelbröstad visslare Pachycephala homeyeri_Brunbröstad visslare Pachycephala hypoxantha_Borneovisslare Pachycephala inornata_Svarttyglad vissare @@ -4200,7 +4200,7 @@ Pachyramphus rufus_Gråbekard Pachyramphus surinamus_Vitbröstad bekard Pachyramphus validus_Tofsbekard Pachyramphus versicolor_Bandad bekard -Pachyramphus viridis_Grönryggig/gulkindad bekard +Pachyramphus viridis_Grönryggig/Gulkindad bekard Pachysylvia aurantiifrons_Gulpannad vireo Pachysylvia decurtata_Kortstjärtad vireo Pachysylvia hypoxantha_Amazonvireo @@ -4208,8 +4208,8 @@ Pachysylvia muscicapina_Grånackad vireo Pachysylvia semibrunnea_Brunnackad vireo Padda oryzivora_Risfågel Palmeria dolei_Akohekohe -Pampa curvipennis_Sierramadresabelvinge/yucatánsabelvinge -Pandion haliaetus_Fiskgjuse/australisk fiskgjuse +Pampa curvipennis_Sierramadresabelvinge/Yucatánsabelvinge +Pandion haliaetus_Fiskgjuse/Australisk fiskgjuse Panterpe insignis_Eldstrupekolibri Panurus biarmicus_Skäggmes Panyptila sanctihieronymi_Större svalstjärtsseglare @@ -4256,7 +4256,7 @@ Passer rufocinctus_Kenyasparv Passer simplex_ökensparv Passer swainsonii_Swainsonsparv Passerculus sandwichensis_Gulbrynad grässparv -Passerella iliaca_Brun/tjocknäbbad rävsparv/skifferrävsparv/rosträvsparv +Passerella iliaca_Brun/Tjocknäbbad rävsparv/Skifferrävsparv/Rosträvsparv Passerina amoena_Lazulifink Passerina caerulea_Blåtjocknäbb Passerina ciris_Påvefink @@ -4346,10 +4346,10 @@ Petrochelidon fulva_Grottsvala Petrochelidon nigricans_Eukalyptussvala Petrochelidon pyrrhonota_Stensvala Petrochelidon spilodera_Sydafrikansk klippsvala -Petroica australis_Nyazeelandsydhake (australis/rakiura) +Petroica australis_Nyazeelandsydhake "australis/rakiura" Petroica boodang_Scharlakansröd sydhake Petroica goodenovii_Rödpannad sydhake -Petroica longipes_Nyazeelandsydhake (longipes) +Petroica longipes_Nyazeelandsydhake "longipes" Petroica macrocephala_Messydhake Petroica phoenicea_Flamsydhake Petroica pusilla_Melanesisk sydhake @@ -4372,7 +4372,7 @@ Phacellodomus erythrophthalmus_Orangeögd törnfågel Phacellodomus ferrugineigula_Orangebröstad törnfågel Phacellodomus maculipectus_Gråögd törnfågel Phacellodomus ruber_Större törnfågel -Phacellodomus rufifrons_Rödpannad/nordlig törnfågel +Phacellodomus rufifrons_Rödpannad/Nordlig törnfågel Phacellodomus sibilatrix_Mindre törnfågel Phacellodomus striaticeps_Streckpannad törnfågel Phacellodomus striaticollis_Fläckbröstad törnfågel @@ -4442,7 +4442,7 @@ Pheugopedius mystacalis_Andinsk gärdsmyg Pheugopedius rutilus_Rostbröstad gärdsmyg Pheugopedius sclateri_Marmorgärdsmyg Pheugopedius spadix_Sothuvad gärdsmyg -Philemon buceroides_Hjälmmunkskata/papuamunkskata/kapyorkmunkskata +Philemon buceroides_Hjälmmunkskata/Papuamunkskata/Kapyorkmunkskata Philemon citreogularis_Mindre munkskata Philemon corniculatus_Skränmunkskata Philentoma pyrhoptera_Rostvingad filentoma @@ -4491,7 +4491,7 @@ Phrygilus patagonicus_Skogssierratangara Phylidonyris niger_Vitkindad honungsfågel Phylidonyris novaehollandiae_Vitögd honungsfågel Phylidonyris pyrrhopterus_Månbröstad honungsfågel -Phyllastrephus cabanisi_Cabanis grönbulbyl/ljus grönbulbyl +Phyllastrephus cabanisi_Cabanis grönbulbyl/Ljus grönbulbyl Phyllastrephus cerviniventris_Ljusnäbbad grönbulbyl Phyllastrephus fischeri_Fischers grönbulbyl Phyllastrephus flavostriatus_Gulstrimmig grönbulbyl/Sharpes grönbulbyl @@ -4527,7 +4527,7 @@ Phylloscartes superciliaris_Rödbrynad dvärgtyrann Phylloscartes sylviolus_Brunringad dvärgtyrann Phylloscartes ventralis_Fläckkindad dvärgtyrann Phylloscartes virescens_Olivdvärgtyrann -Phylloscopus affinis_Alpin sångare/kokonorsångare +Phylloscopus affinis_Alpin sångare/Kokonorsångare Phylloscopus armandii_Gulstreckig sångare Phylloscopus bonelli_Bergsångare Phylloscopus borealis_Nordsångare @@ -4574,7 +4574,7 @@ Phylloscopus proregulus_Kungsfågelsångare Phylloscopus pulcher_Rhododendronsångare Phylloscopus reguloides_Mindre kronsångare Phylloscopus ruficapilla_Rostkronad sångare -Phylloscopus sarasinorum_Sulawesisångare (sarasinorum) +Phylloscopus sarasinorum_Sulawesisångare "sarasinorum" Phylloscopus schwarzi_Videsångare Phylloscopus sibilatrix_Grönsångare Phylloscopus sindianus_Berggransångare @@ -4583,7 +4583,7 @@ Phylloscopus subaffinis_Lidsångare Phylloscopus subviridis_Afghansångare Phylloscopus tenellipes_Drillsångare Phylloscopus tephrocephalus_Gråkronad bambusångare -Phylloscopus trivirgatus_Indonesisk/filippinsk sångare +Phylloscopus trivirgatus_Indonesisk/Filippinsk sångare Phylloscopus trochiloides_Lundsångare Phylloscopus trochilus_Lövsångare Phylloscopus tytleri_Kashmirsångare @@ -4627,7 +4627,7 @@ Picumnus pygmaeus_Fläckig dvärgspett Picumnus rufiventris_Rödbröstad dvärgspett Picumnus sclateri_Tumbesdvärgspett Picumnus spilogaster_Vitbukig dvärgspett -Picumnus squamulatus_Fjällig/svartprickig dvärgspett +Picumnus squamulatus_Fjällig/Svartprickig dvärgspett Picumnus temminckii_Rostnackad dvärgspett Picus awokera_Japansk gröngöling Picus canus_Gråspett @@ -4650,9 +4650,9 @@ Pionus maximiliani_Fjällhuvad papegoja Pionus menstruus_Blåhuvad papegoja Pionus senilis_Vitkronad papegoja Pionus sordidus_Rödnäbbad papegoja -Pionus tumultuosus_Vitpannad/plommonhuvad papegoja +Pionus tumultuosus_Vitpannad/Plommonhuvad papegoja Pipile cujubi_Rödstrupig guan -Pipile cumanensis_Blåstrupig guan (cumanensis) +Pipile cumanensis_Blåstrupig guan "cumanensis" Pipilo chlorurus_Grönstjärtad smårsparv Pipilo erythrophthalmus_Brunsidig snårsparv Pipilo maculatus_Fläckig snårsparv @@ -4675,7 +4675,7 @@ Piprites griseiceps_Gråhuvad piprit Piprites pileata_Svartkronad piprit Piranga bidentata_Fläckvingad tangara Piranga erythrocephala_Rödhuvad tangara -Piranga flava_Tegelröd tangara/tandtangara/röd tangara +Piranga flava_Tegelröd tangara/Tandtangara/Röd tangara Piranga leucoptera_Vitbandad tangara Piranga ludoviciana_Västlig tangara Piranga olivacea_Scharlakanstangara @@ -4739,8 +4739,8 @@ Ploceus luteolus_Dvärgvävare Ploceus manyar_Streckig vävare Ploceus melanocephalus_Svarthuvad vävare Ploceus nelicourvi_Halsbandsvävare -Ploceus nigerrimus_Vieillotvävare (nigerrimus) -Ploceus nigricollis_Svartnackad vävare (nigricollis/melanoxanthus) +Ploceus nigerrimus_Vieillotvävare "nigerrimus" +Ploceus nigricollis_Svartnackad vävare "nigricollis/melanoxanthus" Ploceus ocularis_Glasögonvävare Ploceus philippinus_Bayavävare Ploceus sakalava_Sakalavavävare @@ -4834,10 +4834,10 @@ Polytelis anthopeplus_Regentparakit Polytelis swainsonii_Gulstrupig parakit Polytmus guainumbi_Vitstjärtad guldstrupe Polytmus theresiae_Grönstjärtad guldstrupe -Pomatorhinus ferruginosus_Korallnäbbad sabeltimalia (ferruginosus) +Pomatorhinus ferruginosus_Korallnäbbad sabeltimalia "ferruginosus" Pomatorhinus horsfieldii_Indisk sabeltimalia Pomatorhinus melanurus_Ceylonsabeltimalia -Pomatorhinus montanus_Kastanjeryggig sabeltimalia (montanus/ottolanderi) +Pomatorhinus montanus_Kastanjeryggig sabeltimalia "montanus/ottolanderi" Pomatorhinus musicus_Taiwanesisk sabeltimalia Pomatorhinus ochraceiceps_Orangenäbbad sabeltimalia Pomatorhinus ruficollis_Rostnackad sabeltimalia @@ -4867,7 +4867,7 @@ Primolius auricollis_Gulnackad ara Primolius couloni_Blåhuvad ara Primolius maracana_Blåvingad ara Prinia atrogularis_Svartstrupig prinia -Prinia bairdii_Svartmaskad prinia/zebraprinia +Prinia bairdii_Svartmaskad prinia/Zebraprinia Prinia buchanani_Indisk prinia Prinia crinigera_Himalayaprinia Prinia erythroptera_Rödvingesångare @@ -5001,7 +5001,7 @@ Psilorhinus morio_Brunskrika Psiloscops flammeolus_Ponderosauggla Psittacara erythrogenys_Rödmaskparakit Psittacara finschi_Finschparakit -Psittacara holochlorus_Grön parakit/socorroparakit/rödhakad parakit +Psittacara holochlorus_Grön parakit/Socorroparakit/Rödhakad parakit Psittacara leucophthalmus_Vitögd parakit Psittacara mitratus_Rödfläckig parakit Psittacara strenuus_Stillahavsparakit @@ -5016,7 +5016,7 @@ Psittacula finschii_Gråhuvad parakit Psittacula himalayana_Himalayaparakit Psittacula krameri_Halsbandsparakit Psittacula longicauda_Långstjärtad parakit -Psittacus erithacus_Grå/västlig jako +Psittacus erithacus_Grå/Västlig jako Psittinus cyanurus_Blåryggig papegoja Psittiparus gularis_Gråhuvad papegojnäbb Psophia crepitans_Gråvingad trumpetare @@ -5055,7 +5055,7 @@ Pterodroma nigripennis_Kragpetrell Pterodroma phaeopygia_Galápagospetrell Pterodroma sandwichensis_Hawaiipetrell Pteroglossus aracari_Svarthalsad araçari -Pteroglossus azara_Vitnäbbad/brunnäbbad araçari +Pteroglossus azara_Vitnäbbad/Brunnäbbad araçari Pteroglossus bailloni_Saffransaraçari Pteroglossus beauharnaisii_Krushuvad araçari Pteroglossus bitorquatus_Rödnackad araçari @@ -5063,7 +5063,7 @@ Pteroglossus castanotis_Brunörad araçari Pteroglossus frantzii_Eldnäbbsaraçari Pteroglossus inscriptus_Skriftaraçari Pteroglossus pluricinctus_Flerbandad araçari -Pteroglossus torquatus_Halsbandsaraçari/strimnäbbad/bleknäbbad araçari +Pteroglossus torquatus_Halsbandsaraçari/Strimnäbbad/Bleknäbbad araçari Pterophylla camellifolia_Common True Katydid Pteroptochos castaneus_Kastanjestrupig tapakul Pteroptochos megapodius_Mustaschtapakul @@ -5119,7 +5119,7 @@ Ptilotula ornata_Gulplymad honungsfågel Ptilotula penicillata_Vitplymad honungsfågel Ptiloxena atroviolacea_Kubansk sångtrupial Ptyonoprogne concolor_Mörk klippsvala -Ptyonoprogne fuligula_Blek klippsvala/afrikansk klippsvala +Ptyonoprogne fuligula_Blek klippsvala/Afrikansk klippsvala Ptyonoprogne rupestris_Klippsvala Pucrasia macrolopha_Koklassfasan Puffinus bailloni_Tropiklira @@ -5132,7 +5132,7 @@ Pulsatrix perspicillata_Glasögonuggla Purnella albifrons_Vitpannad honungsfågel Purpureicephalus spurius_Purpurbröstad parakit Pycnonotus aurigaster_Sothuvad bulbyl -Pycnonotus barbatus_Trädgårdsbulbyl/somaliabulbyl/dodsonbulbyl/trefärgad bulbyl +Pycnonotus barbatus_Trädgårdsbulbyl/Somaliabulbyl/Dodsonbulbyl/Trefärgad bulbyl Pycnonotus brunneus_Rödögd bulbyl Pycnonotus cafer_Rödgumpad bulbyl Pycnonotus capensis_Kapbulbyl @@ -5193,7 +5193,7 @@ Pyrrhura melanura_Brunstjärtad parakit Pyrrhura molinae_Grönkindad parakit Pyrrhura orcesi_Eloroparakit Pyrrhura perlata_Rödbukig parakit -Pyrrhura picta_Venezuelaparakit/guyanaparakit +Pyrrhura picta_Venezuelaparakit/Guyanaparakit Pyrrhura rhodocephala_Rosakronad parakit Pyrrhura roseifrons_Rosenpannad parakit Pyrrhura rupicola_Svartkronad parakit @@ -5217,7 +5217,7 @@ Rallus caerulescens_Afrikansk rall Rallus crepitans_Kustrall Rallus elegans_Kungsrall Rallus indicus_Sibirisk rall -Rallus limicola_Virginiarall/ecuadorrall +Rallus limicola_Virginiarall/Ecuadorrall Rallus longirostris_Mangroverall Rallus obsoletus_Ridgwayrall Rallus semiplumbeus_Bogotárall @@ -5378,7 +5378,7 @@ Saxicola maurus_Vitgumpad buskskvätta Saxicola rubetra_Buskskvätta Saxicola rubicola_Svarthakad buskskvätta Saxicola stejnegeri_Amurbuskskvätta -Saxicola torquatus_Afrikansk buskskvätta/madagaskarbuskskvätta +Saxicola torquatus_Afrikansk buskskvätta/Madagaskarbuskskvätta Sayornis nigricans_Svart fibi Sayornis phoebe_östlig fibi Sayornis saya_Rödbrun fibi @@ -5508,7 +5508,7 @@ Serpophaga griseicapilla_Straneckdvärgtyrann Serpophaga hypoleuca_Floddvärgtyrann Serpophaga munda_White-bellied Tyrannulet Serpophaga nigricans_Sotdvärgtyrann -Serpophaga subcristata_Vittofsad/gråhalsad dvärgtyrann +Serpophaga subcristata_Vittofsad/Gråhalsad dvärgtyrann Setopagis parvula_Mindre nattskärra Setophaga adelaidae_Puertoricoskogssångare Setophaga americana_Messångare @@ -5517,7 +5517,7 @@ Setophaga castanea_Brunbröstad skogssångare Setophaga cerulea_Blåvit skogssångare Setophaga chrysoparia_Gulkindad skogssångare Setophaga citrina_Kapuschongskogssångare -Setophaga coronata_Gulgumpad skogssångare/audubonskogssångare +Setophaga coronata_Gulgumpad skogssångare/Audubonskogssångare Setophaga discolor_Prärieskogssångare Setophaga dominica_Gulstrupig skogssångare Setophaga fusca_Orangestrupig skogssångare @@ -5528,7 +5528,7 @@ Setophaga nigrescens_Svartstrimmig skogssångare Setophaga occidentalis_Eremitskogssångare Setophaga palmarum_Brunhättad skogssångare Setophaga pensylvanica_Brunsidig skogssångare -Setophaga petechia_Gul skogssångare/mangroveskogssångare +Setophaga petechia_Gul skogssångare/Mangroveskogssångare Setophaga pinus_Tallskogssångare Setophaga pitiayumi_Tropisk messångare Setophaga pityophila_Olivkronad skogssångare @@ -5606,7 +5606,7 @@ Spheniscus demersus_Sydafrikansk pingvin Spheniscus magellanicus_Magellanpingvin Sphenoeacus afer_Stråsångare Sphenopsis frontalis_Olivhemispingus -Sphenopsis melanotis_Svartörad/ockrabröstad hemispingus/piurahemispingus +Sphenopsis melanotis_Svartörad/Ockrabröstad hemispingus/Piurahemispingus Sphyrapicus nuchalis_Rödnackad savspett Sphyrapicus ruber_Rödhuvad savspett Sphyrapicus thyroideus_Svartryggig savspett @@ -5798,9 +5798,9 @@ Surniculus velutinus_Filippinsk drongogök Suthora nipalensis_Svartstrupig papegojnäbb Suthora verreauxi_Guldpapegojnäbb Swynnertonia swynnertoni_Halvmåneskvätta -Sylvia abyssinica_Bergnunnesångare/ruwenzorinunnesångare +Sylvia abyssinica_Bergnunnesångare/Ruwenzorinunnesångare Sylvia atricapilla_Svarthätta -Sylvia atriceps_Ruwenzorinunnesångare (atriceps) +Sylvia atriceps_Ruwenzorinunnesångare "atriceps" Sylvia borin_Trädgårdssångare Sylvia nigricapillus_Rödnäbb Sylvietta brachyura_Nordlig krombek @@ -5812,7 +5812,7 @@ Sylviorthorhynchus desmursii_Trådstjärt Sylviorthorhynchus yanacensis_Gyllenbrun sprötstjärt Sylviparus modestus_Grönmes Syma torotoro_Torotorokungsfiskare -Symposiachrus trivirgatus_Halmaheramonark/svartmaskad monark +Symposiachrus trivirgatus_Halmaheramonark/Svartmaskad monark Synallaxis albescens_Blekbröstad taggstjärt Synallaxis albigularis_Mörkbröstad taggstjärt Synallaxis albilora_Vittyglad taggstjärt @@ -5865,7 +5865,7 @@ Tachornis squamata_Gaffelstjärtad palmseglare Tachuris rubrigastra_Vasstyrann Tachybaptus dominicus_Dvärgdopping Tachybaptus novaehollandiae_Australisk smådopping -Tachybaptus ruficollis_Smådopping/indonesisk smådopping +Tachybaptus ruficollis_Smådopping/Indonesisk smådopping Tachycineta albilinea_Mangrovesvala Tachycineta albiventer_Vitvingad svala Tachycineta bicolor_Trädsvala @@ -5973,7 +5973,7 @@ Tetraogallus caucasicus_Kaukasisk snöhöna Tetraogallus tibetanus_Tibetansk snöhöna Tetrastes bonasia_Järpe Tetrax tetrax_Småtrapp -Thalassarche melanophris_Svartbrynad albatross/campbellalbatross +Thalassarche melanophris_Svartbrynad albatross/Campbellalbatross Thalasseus bengalensis_Iltärna Thalasseus bergii_Tofstärna Thalasseus elegans_Aztektärna @@ -5983,7 +5983,7 @@ Thalurania colombica_Kronskogsnymf Thalurania furcata_Svalstjärtad skogsnymf Thalurania glaucopis_Violettkronad skogsnymf Thamnistes anabatinus_Rödbrun myrtörnskata -Thamnolaea cinnamomeiventris_Svarthuvad/vitkronad klippskvätta +Thamnolaea cinnamomeiventris_Svarthuvad/Vitkronad klippskvätta Thamnomanes ardesiacus_Mörkstrupig myrtörnskata Thamnomanes caesius_Askgrå myrtörnskata Thamnomanes saturninus_Svartstrupig myrtörnskata @@ -6078,7 +6078,7 @@ Todiramphus funebris_Halmaherakungsfiskare Todiramphus macleayii_Skogskungsfiskare Todiramphus sacer_Stillahavskungsfiskare Todiramphus sanctus_Helig kungsfiskare -Todiramphus sordidus_Halsbandskungsfiskare (sordidus) +Todiramphus sordidus_Halsbandskungsfiskare "sordidus" Todiramphus tristrami_Melanesisk kungsfiskare Todiramphus winchelli_Rostpannad kungsfiskare Todirostrum chrysocrotaphum_Gulbrynad todityrann @@ -6190,7 +6190,7 @@ Trogon caligatus_Gouldtrogon Trogon chionurus_Vitstjärtad trogon Trogon citreolus_Citrontrogon Trogon clathratus_Costaricatrogon -Trogon collaris_Halsbandstrogon (collaris Group/puella/extimus) +Trogon collaris_Halsbandstrogon "collaris Group/Puella/Extimus" Trogon comptus_Blåstjärtad trogon Trogon curucui_Blåkronad trogon Trogon elegans_Kopparstjärtstrogon @@ -6221,7 +6221,7 @@ Turdus abyssinicus_Abessinsk trast Turdus albicollis_Halsbandstrast Turdus albocinctus_Vithalsad trast Turdus amaurochalinus_Gräddbukig trast -Turdus assimilis_Sepiatrast/daguatrast +Turdus assimilis_Sepiatrast/Daguatrast Turdus atrogularis_Svarthalsad trast Turdus aurantius_Vithakad trast Turdus boulboul_Gråvingad trast @@ -6313,9 +6313,9 @@ Tyrannus savana_Gaffelstjärtstyrann Tyrannus tyrannus_östlig kungstyrann Tyrannus verticalis_Västlig kungstyrann Tyrannus vociferans_Cassins kungstyrann -Tyto alba_Orienttornuggla/amerikansk tornuggla/tornuggla +Tyto alba_Orienttornuggla/Amerikansk tornuggla/Tornuggla Tyto novaehollandiae_Masktornuggla -Tyto tenebricosa_Större/mindre sottornuggla +Tyto tenebricosa_Större/Mindre sottornuggla Upucerthia dumetaria_Fjällstrupig markkrypare Upucerthia saturatior_Patagonienmarkkrypare Upucerthia validirostris_Långnäbbad markkrypare @@ -6378,7 +6378,7 @@ Vireo brevipennis_Skiffervireo Vireo carmioli_Costaricavireo Vireo cassinii_Cassinvireo Vireo chivi_Chivivireo -Vireo crassirostris_Tjocknäbbad vireo/providenciavireo +Vireo crassirostris_Tjocknäbbad vireo/Providenciavireo Vireo flavifrons_Gulstrupig vireo Vireo flavoviridis_Gulgrön vireo Vireo gilvus_Sångvireo @@ -6439,7 +6439,7 @@ Xiphorhynchus fuscus_Mindre trädklättrare [gruppen fuscus] Xiphorhynchus guttatus_Beigestrupig trädklättrare Xiphorhynchus lachrymosus_Svartstrimmig trädklättrare Xiphorhynchus obsoletus_Strimmig trädklättrare -Xiphorhynchus ocellatus_Droppträdklättrare/tschuditrädklättrare +Xiphorhynchus ocellatus_Droppträdklättrare/Tschuditrädklättrare Xiphorhynchus pardalotus_Guyanaträdklättrare Xiphorhynchus spixii_Marajóträdklättrare Xiphorhynchus susurrans_Kakaoträdklättrare @@ -6478,7 +6478,7 @@ Zentrygon linearis_Streckkindad vaktelduva Zimmerius acer_Guyanadvärgtyrann Zimmerius albigularis_Chocódvärgtyrann Zimmerius bolivianus_Boliviadvärgtyrann -Zimmerius chrysops_Gulmaskad dvärgtyrann/coopmansdvärgtyrann/lojadvärgtyrann +Zimmerius chrysops_Gulmaskad dvärgtyrann/Coopmansdvärgtyrann/Lojadvärgtyrann Zimmerius cinereicapilla_Rödnäbbad dvärgtyrann Zimmerius gracilipes_Smalfotsdvärgtyrann Zimmerius parvus_Misteldvärgtyrann @@ -6511,7 +6511,7 @@ Zosterops flavilateralis_Kenyaglasögonfågel Zosterops japonicus_Sångglasögonfågel Zosterops lateralis_Gråryggig glasögonfågel Zosterops luteus_Kustglasögonfågel -Zosterops maderaspatanus_Madagaskarglasögonfågel (maderaspatanus) +Zosterops maderaspatanus_Madagaskarglasögonfågel "maderaspatanus" Zosterops mauritianus_Gråvit glasögonfågel Zosterops metcalfii_Salomonglasögonfågel Zosterops meyeni_Luzonglasögonfågel diff --git a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_th.txt b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_th.txt index 6f350e65..83ec07e9 100644 --- a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_th.txt +++ b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_th.txt @@ -41,7 +41,7 @@ Accipiter trivirgatus_เหยี่ยวนกเขาหงอน Accipiter virgatus_เหยี่ยวนกกระจอกเล็ก Aceros nipalensis_นกเงือกคอแดง Achaetops pycnopygius_Rockrunner -Acridotheres burmannicus_นกกิ้งโครงหัวสีนวล (โคนปากเทา) +Acridotheres burmannicus_นกกิ้งโครงหัวสีนวล "โคนปากเทา" Acridotheres cristatellus_นกเอี้ยงหงอนก้นลาย Acridotheres fuscus_นกเอี้ยงควาย Acridotheres ginginianus_Bank Myna @@ -352,7 +352,7 @@ Anthus leucophrys_Plain-backed Pipit Anthus lineiventris_Striped Pipit Anthus lutescens_Yellowish Pipit Anthus nattereri_Ochre-breasted Pipit -Anthus novaeseelandiae_Australasian Pipit (New Zealand) +Anthus novaeseelandiae_Australasian Pipit "New Zealand" Anthus peruvianus_Peruvian Pipit Anthus petrosus_Rock Pipit Anthus pratensis_Meadow Pipit @@ -714,7 +714,7 @@ Brachypteryx cruralis_นกปีกสั้นสีน้ำเงิน Brachypteryx goodfellowi_Taiwan Shortwing Brachypteryx hyperythra_Rusty-bellied Shortwing Brachypteryx leucophris_นกปีกสั้นเล็ก -Brachypteryx montana_White-browed Shortwing (Javan) +Brachypteryx montana_White-browed Shortwing "Javan" Brachyramphus marmoratus_Marbled Murrelet Bradornis microrhynchus_African Gray Flycatcher Bradypterus baboecala_Little Rush Warbler @@ -1531,7 +1531,7 @@ Conopophila albogularis_Rufous-banded Honeyeater Conostoma aemodium_Great Parrotbill Conothraupis speculigera_Black-and-white Tanager Contopus caribaeus_Cuban Pewee -Contopus cinereus_Tropical Pewee (Tropical) +Contopus cinereus_Tropical Pewee "Tropical" Contopus cooperi_Olive-sided Flycatcher Contopus fumigatus_Smoke-colored Pewee Contopus lugubris_Dark Pewee @@ -1764,14 +1764,14 @@ Cyanocorax sanblasianus_San Blas Jay Cyanocorax violaceus_Violaceous Jay Cyanocorax yncas_Green Jay Cyanocorax yucatanicus_Yucatan Jay -Cyanoderma ambiguum_นกกินแมลงหน้าผากน้ำตาล (หิมาลัย) +Cyanoderma ambiguum_นกกินแมลงหน้าผากน้ำตาล "หิมาลัย" Cyanoderma chrysaeum_นกกินแมลงหัวสีทอง Cyanoderma erythropterum_นกกินแมลงปีกแดง Cyanoderma melanothorax_Crescent-chested Babbler Cyanoderma pyrrhops_Black-chinned Babbler Cyanoderma ruficeps_Rufous-capped Babbler Cyanoderma rufifrons_นกกินแมลงหน้าผากน้ำตาล -Cyanolanius madagascarinus_Blue Vanga (Madagascar) +Cyanolanius madagascarinus_Blue Vanga "Madagascar" Cyanoliseus patagonus_Burrowing Parakeet Cyanoloxia brissonii_Ultramarine Grosbeak Cyanoloxia cyanoides_Blue-black Grosbeak @@ -2251,7 +2251,7 @@ Euphonia trinitatis_Trinidad Euphonia Euphonia violacea_Violaceous Euphonia Euphonia xanthogaster_Orange-bellied Euphonia Euplectes afer_Yellow-crowned Bishop -Euplectes ardens_Red-collared Widowbird (Red-collared) +Euplectes ardens_Red-collared Widowbird "Red-collared" Euplectes capensis_Yellow Bishop Euplectes franciscanus_Northern Red Bishop Euplectes hordeaceus_Black-winged Bishop @@ -2477,7 +2477,7 @@ Geositta rufipennis_Rufous-banded Miner Geositta tenuirostris_Slender-billed Miner Geospizopsis plebejus_Ash-breasted Sierra Finch Geospizopsis unicolor_Plumbeous Sierra Finch -Geothlypis aequinoctialis_Masked Yellowthroat (Masked) +Geothlypis aequinoctialis_Masked Yellowthroat "Masked" Geothlypis beldingi_Belding's Yellowthroat Geothlypis formosa_Kentucky Warbler Geothlypis nelsoni_Hooded Yellowthroat @@ -2608,7 +2608,7 @@ Gubernatrix cristata_Yellow Cardinal Gubernetes yetapa_Streamer-tailed Tyrant Guira guira_Guira Cuckoo Gun_Gun -Guttera pucherani_Crested Guineafowl (Kenya) +Guttera pucherani_Crested Guineafowl "Kenya" Gygis alba_White Tern Gymnasio nudipes_Puerto Rican Owl Gymnobucco bonapartei_Gray-throated Barbet @@ -2692,7 +2692,7 @@ Harpyopsis novaeguineae_New Guinea Eagle Hedydipna collaris_Collared Sunbird Hedydipna metallica_Nile Valley Sunbird Hedydipna platura_Pygmy Sunbird -Heliangelus amethysticollis_Amethyst-throated Sunangel (Amethyst-throated) +Heliangelus amethysticollis_Amethyst-throated Sunangel "Amethyst-throated" Heliangelus exortis_Tourmaline Sunangel Heliangelus viola_Purple-throated Sunangel Helicolestes hamatus_Slender-billed Kite @@ -3109,7 +3109,7 @@ Larus schistisagus_นกนางนวลหลังเทา Larvivora akahige_นกเขนน้อยพันธุ์ญี่ปุ่น Larvivora brunnea_Indian Blue Robin Larvivora cyane_นกเขนน้อยไซบีเรีย -Larvivora komadori_Ryukyu Robin (Ryukyu) +Larvivora komadori_Ryukyu Robin "Ryukyu" Larvivora sibilans_นกเขนน้อยหางแดง Laterallus albigularis_White-throated Crake Laterallus exilis_Gray-breasted Crake @@ -3599,7 +3599,7 @@ Mino kreffti_Long-tailed Myna Miogryllus saussurei_Miogryllus saussurei Mionectes macconnelli_McConnell's Flycatcher Mionectes oleagineus_Ochre-bellied Flycatcher -Mionectes olivaceus_Olive-striped Flycatcher (Olive-streaked) +Mionectes olivaceus_Olive-striped Flycatcher "Olive-streaked" Mionectes rufiventris_Gray-hooded Flycatcher Mionectes striaticollis_Streak-necked Flycatcher Mirafra affinis_Jerdon's Bushlark @@ -3752,7 +3752,7 @@ Myiodynastes hemichrysus_Golden-bellied Flycatcher Myiodynastes luteiventris_Sulphur-bellied Flycatcher Myiodynastes maculatus_Streaked Flycatcher Myiomela leucura_นกเขนสีฟ้าหางขาว -Myiopagis caniceps_Gray Elaenia (Gray-headed) +Myiopagis caniceps_Gray Elaenia "Gray-headed" Myiopagis flavivertex_Yellow-crowned Elaenia Myiopagis gaimardii_Forest Elaenia Myiopagis olallai_Foothill Elaenia @@ -3773,7 +3773,7 @@ Myiotheretes pernix_Santa Marta Bush-Tyrant Myiotheretes striaticollis_Streak-throated Bush-Tyrant Myiothlypis basilica_Santa Marta Warbler Myiothlypis bivittata_Two-banded Warbler -Myiothlypis chrysogaster_Golden-bellied Warbler (Golden-bellied) +Myiothlypis chrysogaster_Golden-bellied Warbler "Golden-bellied" Myiothlypis cinereicollis_Gray-throated Warbler Myiothlypis conspicillata_White-lored Warbler Myiothlypis coronata_Russet-crowned Warbler @@ -3911,7 +3911,7 @@ Nilaus afer_Brubru Niltava grandis_นกนิลตวาใหญ่ Niltava macgrigoriae_นกนิลตวาเล็ก Niltava sundara_นกนิลตวาท้องสีส้มคอดำ -Niltava vivida_นกนิลตวาท้องสีส้ม (ไต้หวัน) +Niltava vivida_นกนิลตวาท้องสีส้ม "ไต้หวัน" Ninox boobook_Southern Boobook Ninox connivens_Barking Owl Ninox ios_Cinnabar Boobook @@ -3987,7 +3987,7 @@ Ochetorhynchus andaecola_Rock Earthcreeper Ochetorhynchus melanurus_Crag Chilia Ochetorhynchus phoenicurus_Band-tailed Earthcreeper Ochetorhynchus ruficaudus_Straight-billed Earthcreeper -Ochthoeca cinnamomeiventris_Slaty-backed Chat-Tyrant (Slaty-backed) +Ochthoeca cinnamomeiventris_Slaty-backed Chat-Tyrant "Slaty-backed" Ochthoeca diadema_Yellow-bellied Chat-Tyrant Ochthoeca frontalis_Crowned Chat-Tyrant Ochthoeca fumicolor_Brown-backed Chat-Tyrant @@ -3997,7 +3997,7 @@ Ochthoeca oenanthoides_d'Orbigny's Chat-Tyrant Ochthoeca pulchella_Golden-browed Chat-Tyrant Ochthoeca rufipectoralis_Rufous-breasted Chat-Tyrant Ochthornis littoralis_Drab Water Tyrant -Ocreatus underwoodii_Booted Racket-tail (White-booted) +Ocreatus underwoodii_Booted Racket-tail "White-booted" Ocyceros birostris_Indian Gray Hornbill Ocyceros gingalensis_Sri Lanka Gray Hornbill Ocyceros griseus_Malabar Gray Hornbill @@ -4420,7 +4420,7 @@ Pharomachrus auriceps_Golden-headed Quetzal Pharomachrus fulgidus_White-tipped Quetzal Pharomachrus mocinno_Resplendent Quetzal Pharomachrus pavoninus_Pavonine Quetzal -Phasianus colchicus_Ring-necked Pheasant (Ring-necked) +Phasianus colchicus_Ring-necked Pheasant "Ring-necked" Phedina borbonica_Mascarene Martin Phegornis mitchellii_Diademed Sandpiper-Plover Phelpsia inornata_White-bearded Flycatcher @@ -4500,7 +4500,7 @@ Phyllastrephus terrestris_Terrestrial Brownbul Phyllergates cucullatus_นกกระจิบภูเขา Phyllergates heterolaemus_Rufous-headed Tailorbird Phyllolais pulchella_Buff-bellied Warbler -Phyllomyias burmeisteri_Rough-legged Tyrannulet (Burmeister's) +Phyllomyias burmeisteri_Rough-legged Tyrannulet "Burmeister's" Phyllomyias cinereiceps_Ashy-headed Tyrannulet Phyllomyias fasciatus_Planalto Tyrannulet Phyllomyias griseiceps_Sooty-headed Tyrannulet @@ -4574,7 +4574,7 @@ Phylloscopus proregulus_นกกระจิ๊ดตะโพกเหลื Phylloscopus pulcher_นกกระจิ๊ดแถบปีกสีส้ม Phylloscopus reguloides_นกกระจิ๊ดหางขาวหิมาลัย Phylloscopus ruficapilla_Yellow-throated Woodland-Warbler -Phylloscopus sarasinorum_Sulawesi Leaf Warbler (Lompobattang) +Phylloscopus sarasinorum_Sulawesi Leaf Warbler "Lompobattang" Phylloscopus schwarzi_นกกระจิ๊ดปากหนา Phylloscopus sibilatrix_Wood Warbler Phylloscopus sindianus_Mountain Chiffchaff @@ -4652,7 +4652,7 @@ Pionus senilis_White-crowned Parrot Pionus sordidus_Red-billed Parrot Pionus tumultuosus_Speckle-faced Parrot Pipile cujubi_Red-throated Piping-Guan -Pipile cumanensis_Blue-throated Piping-Guan (Blue-throated) +Pipile cumanensis_Blue-throated Piping-Guan "Blue-throated" Pipilo chlorurus_Green-tailed Towhee Pipilo erythrophthalmus_Eastern Towhee Pipilo maculatus_Spotted Towhee @@ -4739,8 +4739,8 @@ Ploceus luteolus_Little Weaver Ploceus manyar_นกกระจาบอกลาย Ploceus melanocephalus_Black-headed Weaver Ploceus nelicourvi_Nelicourvi Weaver -Ploceus nigerrimus_Vieillot's Weaver (Black) -Ploceus nigricollis_Black-necked Weaver (Black-backed) +Ploceus nigerrimus_Vieillot's Weaver "Black" +Ploceus nigricollis_Black-necked Weaver "Black-backed" Ploceus ocularis_Spectacled Weaver Ploceus philippinus_นกกระจาบธรรมดา Ploceus sakalava_Sakalava Weaver @@ -4834,10 +4834,10 @@ Polytelis anthopeplus_Regent Parrot Polytelis swainsonii_Superb Parrot Polytmus guainumbi_White-tailed Goldenthroat Polytmus theresiae_Green-tailed Goldenthroat -Pomatorhinus ferruginosus_นกระวังไพรปากแดงสั้น (กระหม่อมดำ) +Pomatorhinus ferruginosus_นกระวังไพรปากแดงสั้น "กระหม่อมดำ" Pomatorhinus horsfieldii_Indian Scimitar-Babbler Pomatorhinus melanurus_Sri Lanka Scimitar-Babbler -Pomatorhinus montanus_นกระวังไพรหลังแดง (ชวา) +Pomatorhinus montanus_นกระวังไพรหลังแดง "ชวา" Pomatorhinus musicus_Taiwan Scimitar-Babbler Pomatorhinus ochraceiceps_นกระวังไพรปากแดงยาว Pomatorhinus ruficollis_Streak-breasted Scimitar-Babbler @@ -5094,7 +5094,7 @@ Ptilinopus pelewensis_Palau Fruit-Dove Ptilinopus porphyraceus_Crimson-crowned Fruit-Dove Ptilinopus regina_Rose-crowned Fruit-Dove Ptilinopus rivoli_White-breasted Fruit-Dove -Ptilinopus solomonensis_Yellow-bibbed Fruit-Dove (Yellow-banded) +Ptilinopus solomonensis_Yellow-bibbed Fruit-Dove "Yellow-banded" Ptilinopus superbus_Superb Fruit-Dove Ptilinopus viridis_Claret-breasted Fruit-Dove Ptiliogonys caudatus_Long-tailed Silky-flycatcher @@ -5412,7 +5412,7 @@ Sclateria naevia_Silvered Antbird Scleroptila afra_Gray-winged Francolin Scleroptila gutturalis_Orange River Francolin Scleroptila levaillantii_Red-winged Francolin -Scleroptila shelleyi_Shelley's Francolin (Shelley's) +Scleroptila shelleyi_Shelley's Francolin "Shelley's" Sclerurus albigularis_Gray-throated Leaftosser Sclerurus caudacutus_Black-tailed Leaftosser Sclerurus guatemalensis_Scaly-throated Leaftosser @@ -6093,7 +6093,7 @@ Todus multicolor_Cuban Tody Todus subulatus_Broad-billed Tody Todus todus_Jamaican Tody Tolmomyias assimilis_Yellow-margined Flycatcher -Tolmomyias flaviventris_Yellow-breasted Flycatcher (Ochre-lored) +Tolmomyias flaviventris_Yellow-breasted Flycatcher "Ochre-lored" Tolmomyias poliocephalus_Gray-crowned Flycatcher Tolmomyias sulphurescens_Yellow-olive Flycatcher Tolmomyias traylori_Orange-eyed Flycatcher diff --git a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_tr.txt b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_tr.txt index 31d161d6..3fead83d 100644 --- a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_tr.txt +++ b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_tr.txt @@ -4500,7 +4500,7 @@ Phyllastrephus terrestris_Yer Yaprakbülbülü Phyllergates cucullatus_Dağ Terzikuşu Phyllergates heterolaemus_Kızıl Başlı Terzikuşu Phyllolais pulchella_Akasya Prinyası -Phyllomyias burmeisteri_Burmeister Tiranuleti (burmeisteri) +Phyllomyias burmeisteri_Burmeister Tiranuleti "burmeisteri" Phyllomyias cinereiceps_Gri Başlı Tiranulet Phyllomyias fasciatus_Planalto Tiranuleti Phyllomyias griseiceps_Koyu Başlı Tiranulet diff --git a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_zh.txt b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_zh.txt index f3d47a4a..1b63a359 100644 --- a/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_zh.txt +++ b/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_zh.txt @@ -42,10 +42,10 @@ Accipiter virgatus_松雀鷹 Aceros nipalensis_Rufous-necked Hornbill Achaetops pycnopygius_Rockrunner Acridotheres burmannicus_緬甸椋鳥 -Acridotheres cristatellus_八哥(冠八哥) +Acridotheres cristatellus_八哥"冠八哥" Acridotheres fuscus_林八哥 Acridotheres ginginianus_岸八哥 -Acridotheres grandis_大八哥(叢八哥) +Acridotheres grandis_大八哥"叢八哥" Acridotheres javanicus_白尾八哥 Acridotheres tristis_家八哥 Acris crepitans_Northern Cricket Frog @@ -352,7 +352,7 @@ Anthus leucophrys_Plain-backed Pipit Anthus lineiventris_Striped Pipit Anthus lutescens_Yellowish Pipit Anthus nattereri_Ochre-breasted Pipit -Anthus novaeseelandiae_Australasian Pipit (New Zealand) +Anthus novaeseelandiae_Australasian Pipit "New Zealand" Anthus peruvianus_Peruvian Pipit Anthus petrosus_Rock Pipit Anthus pratensis_草地鷚 @@ -714,7 +714,7 @@ Brachypteryx cruralis_Himalayan Shortwing Brachypteryx goodfellowi_小翼鶇 Brachypteryx hyperythra_Rusty-bellied Shortwing Brachypteryx leucophris_白喉短翅鶇 -Brachypteryx montana_White-browed Shortwing (Javan) +Brachypteryx montana_White-browed Shortwing "Javan" Brachyramphus marmoratus_Marbled Murrelet Bradornis microrhynchus_African Gray Flycatcher Bradypterus baboecala_Little Rush Warbler @@ -830,7 +830,7 @@ Cacomantis pallidus_Pallid Cuckoo Cacomantis passerinus_Gray-bellied Cuckoo Cacomantis sonneratii_Banded Bay Cuckoo Cacomantis variolosus_Brush Cuckoo -Cairina moschata_疣鼻棲鴨(薑母鴨) +Cairina moschata_疣鼻棲鴨"薑母鴨" Calamanthus fuliginosus_Striated Fieldwren Calamonastes fasciolatus_Barred Wren-Warbler Calamonastes simplex_Gray Wren-Warbler @@ -1531,7 +1531,7 @@ Conopophila albogularis_Rufous-banded Honeyeater Conostoma aemodium_Great Parrotbill Conothraupis speculigera_Black-and-white Tanager Contopus caribaeus_Cuban Pewee -Contopus cinereus_Tropical Pewee (Tropical) +Contopus cinereus_Tropical Pewee "Tropical" Contopus cooperi_Olive-sided Flycatcher Contopus fumigatus_Smoke-colored Pewee Contopus lugubris_Dark Pewee @@ -1771,7 +1771,7 @@ Cyanoderma melanothorax_Crescent-chested Babbler Cyanoderma pyrrhops_Black-chinned Babbler Cyanoderma ruficeps_山紅頭 Cyanoderma rufifrons_Rufous-fronted Babbler -Cyanolanius madagascarinus_Blue Vanga (Madagascar) +Cyanolanius madagascarinus_Blue Vanga "Madagascar" Cyanoliseus patagonus_Burrowing Parakeet Cyanoloxia brissonii_Ultramarine Grosbeak Cyanoloxia cyanoides_Blue-black Grosbeak @@ -2251,7 +2251,7 @@ Euphonia trinitatis_Trinidad Euphonia Euphonia violacea_Violaceous Euphonia Euphonia xanthogaster_Orange-bellied Euphonia Euplectes afer_Yellow-crowned Bishop -Euplectes ardens_Red-collared Widowbird (Red-collared) +Euplectes ardens_Red-collared Widowbird "Red-collared" Euplectes capensis_Yellow Bishop Euplectes franciscanus_Northern Red Bishop Euplectes hordeaceus_Black-winged Bishop @@ -2477,7 +2477,7 @@ Geositta rufipennis_Rufous-banded Miner Geositta tenuirostris_Slender-billed Miner Geospizopsis plebejus_Ash-breasted Sierra Finch Geospizopsis unicolor_Plumbeous Sierra Finch -Geothlypis aequinoctialis_Masked Yellowthroat (Masked) +Geothlypis aequinoctialis_Masked Yellowthroat "Masked" Geothlypis beldingi_Belding's Yellowthroat Geothlypis formosa_Kentucky Warbler Geothlypis nelsoni_Hooded Yellowthroat @@ -2608,7 +2608,7 @@ Gubernatrix cristata_Yellow Cardinal Gubernetes yetapa_Streamer-tailed Tyrant Guira guira_Guira Cuckoo Gun_Gun -Guttera pucherani_Crested Guineafowl (Kenya) +Guttera pucherani_Crested Guineafowl "Kenya" Gygis alba_白燕鷗 Gymnasio nudipes_Puerto Rican Owl Gymnobucco bonapartei_Gray-throated Barbet @@ -2692,7 +2692,7 @@ Harpyopsis novaeguineae_New Guinea Eagle Hedydipna collaris_Collared Sunbird Hedydipna metallica_Nile Valley Sunbird Hedydipna platura_Pygmy Sunbird -Heliangelus amethysticollis_Amethyst-throated Sunangel (Amethyst-throated) +Heliangelus amethysticollis_Amethyst-throated Sunangel "Amethyst-throated" Heliangelus exortis_Tourmaline Sunangel Heliangelus viola_Purple-throated Sunangel Helicolestes hamatus_Slender-billed Kite @@ -3533,7 +3533,7 @@ Merops bulocki_Red-throated Bee-eater Merops hirundineus_Swallow-tailed Bee-eater Merops leschenaulti_Chestnut-headed Bee-eater Merops oreobates_Cinnamon-chested Bee-eater -Merops orientalis_Green Bee-eater (Russet-crowned) +Merops orientalis_Green Bee-eater "Russet-crowned" Merops ornatus_彩虹蜂虎 Merops persicus_藍頰蜂虎 Merops philippinus_栗喉蜂虎 @@ -3599,7 +3599,7 @@ Mino kreffti_Long-tailed Myna Miogryllus saussurei_Miogryllus saussurei Mionectes macconnelli_McConnell's Flycatcher Mionectes oleagineus_Ochre-bellied Flycatcher -Mionectes olivaceus_Olive-striped Flycatcher (Olive-streaked) +Mionectes olivaceus_Olive-striped Flycatcher "Olive-streaked" Mionectes rufiventris_Gray-hooded Flycatcher Mionectes striaticollis_Streak-necked Flycatcher Mirafra affinis_Jerdon's Bushlark @@ -3752,7 +3752,7 @@ Myiodynastes hemichrysus_Golden-bellied Flycatcher Myiodynastes luteiventris_Sulphur-bellied Flycatcher Myiodynastes maculatus_Streaked Flycatcher Myiomela leucura_白尾鴝 -Myiopagis caniceps_Gray Elaenia (Gray-headed) +Myiopagis caniceps_Gray Elaenia "Gray-headed" Myiopagis flavivertex_Yellow-crowned Elaenia Myiopagis gaimardii_Forest Elaenia Myiopagis olallai_Foothill Elaenia @@ -3773,7 +3773,7 @@ Myiotheretes pernix_Santa Marta Bush-Tyrant Myiotheretes striaticollis_Streak-throated Bush-Tyrant Myiothlypis basilica_Santa Marta Warbler Myiothlypis bivittata_Two-banded Warbler -Myiothlypis chrysogaster_Golden-bellied Warbler (Golden-bellied) +Myiothlypis chrysogaster_Golden-bellied Warbler "Golden-bellied" Myiothlypis cinereicollis_Gray-throated Warbler Myiothlypis conspicillata_White-lored Warbler Myiothlypis coronata_Russet-crowned Warbler @@ -3987,7 +3987,7 @@ Ochetorhynchus andaecola_Rock Earthcreeper Ochetorhynchus melanurus_Crag Chilia Ochetorhynchus phoenicurus_Band-tailed Earthcreeper Ochetorhynchus ruficaudus_Straight-billed Earthcreeper -Ochthoeca cinnamomeiventris_Slaty-backed Chat-Tyrant (Slaty-backed) +Ochthoeca cinnamomeiventris_Slaty-backed Chat-Tyrant "Slaty-backed" Ochthoeca diadema_Yellow-bellied Chat-Tyrant Ochthoeca frontalis_Crowned Chat-Tyrant Ochthoeca fumicolor_Brown-backed Chat-Tyrant @@ -3997,7 +3997,7 @@ Ochthoeca oenanthoides_d'Orbigny's Chat-Tyrant Ochthoeca pulchella_Golden-browed Chat-Tyrant Ochthoeca rufipectoralis_Rufous-breasted Chat-Tyrant Ochthornis littoralis_Drab Water Tyrant -Ocreatus underwoodii_Booted Racket-tail (White-booted) +Ocreatus underwoodii_Booted Racket-tail "White-booted" Ocyceros birostris_Indian Gray Hornbill Ocyceros gingalensis_Sri Lanka Gray Hornbill Ocyceros griseus_Malabar Gray Hornbill @@ -4500,7 +4500,7 @@ Phyllastrephus terrestris_Terrestrial Brownbul Phyllergates cucullatus_Mountain Tailorbird Phyllergates heterolaemus_Rufous-headed Tailorbird Phyllolais pulchella_Buff-bellied Warbler -Phyllomyias burmeisteri_Rough-legged Tyrannulet (Burmeister's) +Phyllomyias burmeisteri_Rough-legged Tyrannulet "Burmeister's" Phyllomyias cinereiceps_Ashy-headed Tyrannulet Phyllomyias fasciatus_Planalto Tyrannulet Phyllomyias griseiceps_Sooty-headed Tyrannulet @@ -4574,7 +4574,7 @@ Phylloscopus proregulus_黃腰柳鶯 Phylloscopus pulcher_Buff-barred Warbler Phylloscopus reguloides_Blyth's Leaf Warbler Phylloscopus ruficapilla_Yellow-throated Woodland-Warbler -Phylloscopus sarasinorum_Sulawesi Leaf Warbler (Lompobattang) +Phylloscopus sarasinorum_Sulawesi Leaf Warbler "Lompobattang" Phylloscopus schwarzi_巨嘴柳鶯 Phylloscopus sibilatrix_林柳鶯 Phylloscopus sindianus_東方嘰咋柳鶯 @@ -4652,7 +4652,7 @@ Pionus senilis_White-crowned Parrot Pionus sordidus_Red-billed Parrot Pionus tumultuosus_Speckle-faced Parrot Pipile cujubi_Red-throated Piping-Guan -Pipile cumanensis_Blue-throated Piping-Guan (Blue-throated) +Pipile cumanensis_Blue-throated Piping-Guan "Blue-throated" Pipilo chlorurus_Green-tailed Towhee Pipilo erythrophthalmus_Eastern Towhee Pipilo maculatus_Spotted Towhee @@ -4739,8 +4739,8 @@ Ploceus luteolus_Little Weaver Ploceus manyar_Streaked Weaver Ploceus melanocephalus_Black-headed Weaver Ploceus nelicourvi_Nelicourvi Weaver -Ploceus nigerrimus_Vieillot's Weaver (Black) -Ploceus nigricollis_Black-necked Weaver (Black-backed) +Ploceus nigerrimus_Vieillot's Weaver "Black" +Ploceus nigricollis_Black-necked Weaver "Black-backed" Ploceus ocularis_Spectacled Weaver Ploceus philippinus_Baya Weaver Ploceus sakalava_Sakalava Weaver @@ -4834,10 +4834,10 @@ Polytelis anthopeplus_Regent Parrot Polytelis swainsonii_Superb Parrot Polytmus guainumbi_White-tailed Goldenthroat Polytmus theresiae_Green-tailed Goldenthroat -Pomatorhinus ferruginosus_Coral-billed Scimitar-Babbler (Black-crowned) +Pomatorhinus ferruginosus_Coral-billed Scimitar-Babbler "Black-crowned" Pomatorhinus horsfieldii_Indian Scimitar-Babbler Pomatorhinus melanurus_Sri Lanka Scimitar-Babbler -Pomatorhinus montanus_Chestnut-backed Scimitar-Babbler (Javan) +Pomatorhinus montanus_Chestnut-backed Scimitar-Babbler "Javan" Pomatorhinus musicus_小彎嘴 Pomatorhinus ochraceiceps_Red-billed Scimitar-Babbler Pomatorhinus ruficollis_Streak-breasted Scimitar-Babbler @@ -5094,7 +5094,7 @@ Ptilinopus pelewensis_Palau Fruit-Dove Ptilinopus porphyraceus_Crimson-crowned Fruit-Dove Ptilinopus regina_Rose-crowned Fruit-Dove Ptilinopus rivoli_White-breasted Fruit-Dove -Ptilinopus solomonensis_Yellow-bibbed Fruit-Dove (Yellow-banded) +Ptilinopus solomonensis_Yellow-bibbed Fruit-Dove "Yellow-banded" Ptilinopus superbus_Superb Fruit-Dove Ptilinopus viridis_Claret-breasted Fruit-Dove Ptiliogonys caudatus_Long-tailed Silky-flycatcher @@ -5412,7 +5412,7 @@ Sclateria naevia_Silvered Antbird Scleroptila afra_Gray-winged Francolin Scleroptila gutturalis_Orange River Francolin Scleroptila levaillantii_Red-winged Francolin -Scleroptila shelleyi_Shelley's Francolin (Shelley's) +Scleroptila shelleyi_Shelley's Francolin "Shelley's" Sclerurus albigularis_Gray-throated Leaftosser Sclerurus caudacutus_Black-tailed Leaftosser Sclerurus guatemalensis_Scaly-throated Leaftosser @@ -6093,7 +6093,7 @@ Todus multicolor_Cuban Tody Todus subulatus_Broad-billed Tody Todus todus_Jamaican Tody Tolmomyias assimilis_Yellow-margined Flycatcher -Tolmomyias flaviventris_Yellow-breasted Flycatcher (Ochre-lored) +Tolmomyias flaviventris_Yellow-breasted Flycatcher "Ochre-lored" Tolmomyias poliocephalus_Gray-crowned Flycatcher Tolmomyias sulphurescens_Yellow-olive Flycatcher Tolmomyias traylori_Orange-eyed Flycatcher diff --git a/undefined b/undefined deleted file mode 100644 index e69de29b..00000000