Fix remaining wpt/css/css-contain/container-queries/container-for-shadow-dom.html test

[Marshal27]

t4: "Match container in outer tree for :host"
t7: "Match container in outer tree for :host::before"
t10: "Match container for slot light tree child fallback"

• resolve pipeline issues
• resolve t4
• resolve t7
• resolve t10

[Marshal27]

The failure on t10 is a result of the target div being a child of the slot.

The slot element having display: contents results in a computed display flag of 1 and thus the conditions are zero'd out and not passed down to the child/children.

The following will not work:

 <slot>
     <span id="t10"></span>
 </slot>

The following will work:

 <slot>
 </slot>
 <span id="t10"></span>