diff --git a/charts/joal/README.md b/charts/joal/README.md
index e8d1bf7..ab326e0 100644
--- a/charts/joal/README.md
+++ b/charts/joal/README.md
@@ -63,7 +63,7 @@ helm repo add adminafk https://helm-charts.adminafk.fr
 | initContainerImage.registry | string | `"docker.io"` |  |
 | initContainerImage.repository | string | `"busybox"` |  |
 | initContainerImage.sha | string | `""` |  |
-| initContainerImage.tag | string | `"1.36"` | Overrides the image tag whose default is the chart appVersion. |
+| initContainerImage.tag | string | `"1.36"` |  |
 | joal.path_prefix | string | `"joal"` |  |
 | joal.secret_token | string | `"password"` |  |
 | nameOverride | string | `""` |  |
diff --git a/charts/joal/values.yaml b/charts/joal/values.yaml
index 3c16696..0ea7cf7 100644
--- a/charts/joal/values.yaml
+++ b/charts/joal/values.yaml
@@ -12,7 +12,6 @@ initContainerImage:
   registry: docker.io
   repository: busybox
   pullPolicy: IfNotPresent
-  # -- Overrides the image tag whose default is the chart appVersion.
   tag: "1.36"
   sha: ""