From 696096a4adec93596b7b35b867e35e5d60d940f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Fri, 17 May 2024 05:26:57 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil) (pt_br)) Currently translated at 4.1% (1 of 24 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil) (pt_br)) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil) (pt_br)) Currently translated at 96.4% (27 of 28 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil) (pt_br)) Currently translated at 92.5% (25 of 27 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil) (pt_br)) Currently translated at 91.6% (22 of 24 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil) (pt_br)) Currently translated at 67.8% (19 of 28 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil) (pt_br)) Currently translated at 51.8% (14 of 27 strings) Translated using Weblate (French (France) (fr_fr)) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (French (France) (fr_fr)) Currently translated at 58.9% (23 of 39 strings) Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es)) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es)) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es)) Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings) Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es)) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Co-authored-by: Havok Dan Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: roliverosc Co-authored-by: skypichat Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-scripts/script-kodi-android-update/pt_br/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-scripts/script-kodi-windows-update/pt_br/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-services/service-iptv-manager/pt_br/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-services/service-pvr-channels-cleaner/pt_br/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-channelsdvr/es_es/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-channelsdvr/fr_fr/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-hdhomerun-simple/es_es/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-hdhomerun-simple/fr_fr/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-playonbrowser/es_es/ Translation: Kodi add-ons: scripts/script.kodi.android.update Translation: Kodi add-ons: scripts/script.kodi.windows.update Translation: Kodi add-ons: services/service.iptv.manager Translation: Kodi add-ons: services/service.pvr.channels.cleaner Translation: Kodi add-ons: video/plugin.video.channelsdvr Translation: Kodi add-ons: video/plugin.video.hdhomerun.simple Translation: Kodi add-ons: video/plugin.video.playonbrowser --- .../resource.language.es_es/strings.po | 46 +++++++------- .../resource.language.fr_fr/strings.po | 12 ++-- .../resource.language.es_es/strings.po | 20 +++--- .../resource.language.fr_fr/strings.po | 6 +- .../resource.language.es_es/strings.po | 10 +-- .../resource.language.pt_br/strings.po | 63 ++++++++++--------- .../resource.language.pt_br/strings.po | 62 +++++++++--------- .../resource.language.pt_br/strings.po | 52 +++++++-------- .../resource.language.pt_br/strings.po | 11 ++-- 9 files changed, 143 insertions(+), 139 deletions(-) diff --git a/plugin.video.channelsdvr/resources/language/resource.language.es_es/strings.po b/plugin.video.channelsdvr/resources/language/resource.language.es_es/strings.po index ab855e7e6..36bc0d255 100644 --- a/plugin.video.channelsdvr/resources/language/resource.language.es_es/strings.po +++ b/plugin.video.channelsdvr/resources/language/resource.language.es_es/strings.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: plugin.video.channelsdvr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-01-02 11:07+0000\n" -"Last-Translator: José Antonio Alvarado \n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-26 16:02+0000\n" +"Last-Translator: roliverosc \n" "Language-Team: Spanish (Spain) \n" "Language: es_es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.3\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" msgctxt "Addon Summary" msgid "Live TV, everywhere" @@ -23,11 +23,11 @@ msgstr "TV en directo en cualquier sitio" msgctxt "Addon Description" msgid "Watch your favorite programs on Kodi. Channels delivers a unified experience across all your TVs, devices, and streaming platforms." -msgstr "Mira tus programas favoritos en Kodi. Canales entrega una experiencia unificada en todos tus dispositivos, TVs y plataformas de emisión." +msgstr "Vea sus programas favoritos en Kodi. Channels ofrece una experiencia unificada en todos sus dispositivos, TVs y plataformas de emisión." msgctxt "#30000" msgid "Enable Debugging [Log errors]" -msgstr "Habilitar modo depuración (registro de errores)" +msgstr "Activar modo depuración (registro de errores)" msgctxt "#30001" msgid "Something went wrong, Please check settings and try again..." @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Alineación" msgctxt "#30004" msgid "Enable M3U/XMLTV Generator Service" -msgstr "Activar Servicio Generador de M3U/XMLTV" +msgstr "Activar servicio generador de M3U/XMLTV" msgctxt "#30005" msgid "M3U/XMLTV Path" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Ruta M3U/XMLTV" msgctxt "#30006" msgid "Use MPEG Video Streams" -msgstr "Utilizar transmisiones de vídeo MPEG" +msgstr "Usar transmisiones de vídeo MPEG" msgctxt "#30007" msgid "%s Updating..." @@ -63,15 +63,15 @@ msgstr "General" msgctxt "#30009" msgid "Enter Channels DVR Server IP" -msgstr "Introduce IP del servidor de Canales DVR" +msgstr "Introduzca IP del servidor de Canales DVR" msgctxt "#30010" msgid "Enter Channels DVR Server Port" -msgstr "Introduce el Puerto del servidor de Canales DVR" +msgstr "Introduzca Puerto del servidor de Canales DVR" msgctxt "#30011" msgid "Allow this plugin to automatically configure IPTV Simple PVR Backend?" -msgstr "¿Permitir al plugin configurar automáticamente IPTV Simple PVR Backend?" +msgstr "¿Desea permitir que este complemento configure automáticamente IPTV Simple PVR Backend?" msgctxt "#30012" msgid "Coming Up Later..." @@ -79,11 +79,11 @@ msgstr "Próximamente..." msgctxt "#30013" msgid "Search" -msgstr "Búsqueda" +msgstr "Búscar" msgctxt "#30014" msgid "Enter Search Term" -msgstr "Introduce Término de Búsqueda" +msgstr "Introduce Término de búsqueda" msgctxt "#30015" msgid "Recordings" @@ -91,19 +91,19 @@ msgstr "Grabaciones" msgctxt "#30016" msgid "Build Only Favorites" -msgstr "Construir Solo Favoritos" +msgstr "Crear solo favoritos" msgctxt "#30017" msgid "Live (Favorites)" -msgstr "En Directo (Favoritos)" +msgstr "En directo (Favoritos)" msgctxt "#30018" msgid "Use Direct stream" -msgstr "Usar flujo directo" +msgstr "Usar transmisión en directo" msgctxt "#30019" msgid "PseudoTV Live Supported through Recommended Services" -msgstr "PseudoTV Live soportado por medio de Servicios Recomendados" +msgstr "PseudoTV Live soportado a través de servicios recomendados" msgctxt "#30020" msgid "Enable Timeshift" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Completo" msgctxt "#30023" msgid "%s not found, Please Install" -msgstr "% no encontrado. Por favor, instálalo" +msgstr "%s no encontrado. Por favor, instálelo" msgctxt "#30024" msgid "Sources" @@ -151,27 +151,27 @@ msgstr "Ajustes de PseudoTV Live…" msgctxt "#49006" msgid "Only add Favorites" -msgstr "Añadir solo Favoritos" +msgstr "Añadir solo favoritos" msgctxt "#49007" msgid "%s added to Favorites" -msgstr "%s añadido a Favoritos" +msgstr "%s añadido a favoritos" msgctxt "#49008" msgid "%s removed from Favorites" -msgstr "%s quitado de Favoritos" +msgstr "%s borrado de favoritos" msgctxt "#49009" msgid "Add Channel to Favorites" -msgstr "Añadir Canal a Favoritos" +msgstr "Añadir canal a favoritos" msgctxt "#49010" msgid "Remove Channel from Favorites" -msgstr "Quitar Canal de Favoritos" +msgstr "Borrar canal de favoritos" msgctxt "#49011" msgid "Live (Favorites)" -msgstr "En Directo (Favoritos)" +msgstr "En directo (Favoritos)" msgctxt "#49012" msgid "Favorites" diff --git a/plugin.video.channelsdvr/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po b/plugin.video.channelsdvr/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po index d935e7166..640948a20 100644 --- a/plugin.video.channelsdvr/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po +++ b/plugin.video.channelsdvr/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: plugin.video.channelsdvr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-17 02:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-07 12:46+0000\n" "Last-Translator: skypichat \n" "Language-Team: French (France) \n" "Language: fr_fr\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.4\n" +"X-Generator: Weblate 5.5.3\n" msgctxt "Addon Summary" msgid "Live TV, everywhere" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "PseudoTV Live prise en charge par les services recommandés" msgctxt "#30020" msgid "Enable Timeshift" -msgstr "" +msgstr "Activer le contrôle du direct" msgctxt "#30021" msgid "Reconfigure %s for use with %s" @@ -115,15 +115,15 @@ msgstr "Reconfigurer %s pour l'utiliser avec %s" msgctxt "#30022" msgid "Complete" -msgstr "" +msgstr "Complet" msgctxt "#30023" msgid "%s not found, Please Install" -msgstr "" +msgstr "%s introuvable, veuillez installer" msgctxt "#30024" msgid "Sources" -msgstr "" +msgstr "Sources" msgctxt "#49000" msgid "Integration" diff --git a/plugin.video.hdhomerun.simple/resources/language/resource.language.es_es/strings.po b/plugin.video.hdhomerun.simple/resources/language/resource.language.es_es/strings.po index 6c204f411..16ead9007 100644 --- a/plugin.video.hdhomerun.simple/resources/language/resource.language.es_es/strings.po +++ b/plugin.video.hdhomerun.simple/resources/language/resource.language.es_es/strings.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: plugin.video.hdhomerun.simple\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-06 02:30+0000\n" -"Last-Translator: José Antonio Alvarado \n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-26 16:02+0000\n" +"Last-Translator: roliverosc \n" "Language-Team: Spanish (Spain) \n" "Language: es_es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" msgctxt "Addon Summary" msgid "Simple HDHomeRun Interface." @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Se necesita un dispositivo HDHomeRun compatible" msgctxt "#30000" msgid "Enable Debugging [Log errors]" -msgstr "Habilitar modo depuración (registro de errores)" +msgstr "Activar modo depuración (registro de errores)" msgctxt "#30002" msgid "Preferred Transcoding" @@ -143,27 +143,27 @@ msgstr "Ajustes de PseudoTV Live…" msgctxt "#49006" msgid "Only add Favorites" -msgstr "Añadir solo Favoritos" +msgstr "Añadir solo favoritos" msgctxt "#49007" msgid "%s added to Favorites" -msgstr "%s añadido a Favoritos" +msgstr "%s añadido a favoritos" msgctxt "#49008" msgid "%s removed from Favorites" -msgstr "%s quitado de Favoritos" +msgstr "%s borrado de favoritos" msgctxt "#49009" msgid "Add Channel to Favorites" -msgstr "Añadir Canal a Favoritos" +msgstr "Añadir canal a favoritos" msgctxt "#49010" msgid "Remove Channel from Favorites" -msgstr "Quitar Canal de Favoritos" +msgstr "Borrar canal de favoritos" msgctxt "#49011" msgid "Live (Favorites)" -msgstr "En Directo (Favoritos)" +msgstr "En directo (Favoritos)" msgctxt "#49012" msgid "Favorites" diff --git a/plugin.video.hdhomerun.simple/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po b/plugin.video.hdhomerun.simple/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po index 3c40b3871..aadf34a0d 100644 --- a/plugin.video.hdhomerun.simple/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po +++ b/plugin.video.hdhomerun.simple/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: plugin.video.hdhomerun.simple\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-17 02:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-07 12:46+0000\n" "Last-Translator: skypichat \n" "Language-Team: French (France) \n" "Language: fr_fr\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.4\n" +"X-Generator: Weblate 5.5.3\n" msgctxt "Addon Summary" msgid "Simple HDHomeRun Interface." @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" msgctxt "#30020" msgid "Enable Timeshift" -msgstr "" +msgstr "Activer le contrôle du direct" msgctxt "#30101" msgid "Available Devices" diff --git a/plugin.video.playonbrowser/resources/language/resource.language.es_es/strings.po b/plugin.video.playonbrowser/resources/language/resource.language.es_es/strings.po index 34287829b..e999aa0a5 100644 --- a/plugin.video.playonbrowser/resources/language/resource.language.es_es/strings.po +++ b/plugin.video.playonbrowser/resources/language/resource.language.es_es/strings.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: plugin.video.playonbrowser Addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-01 20:15+0000\n" -"Last-Translator: José Antonio Alvarado \n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-27 12:44+0000\n" +"Last-Translator: roliverosc \n" "Language-Team: Spanish (Spain) \n" "Language: es_es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" msgctxt "Addon Summary" msgid "Browse PlayOn from Kodi." @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Requiere el software Playon Server" msgctxt "#30000" msgid "Enable Debugging [Log errors]" -msgstr "Habilitar modo depuración (registro de errores)" +msgstr "Activar modo depuración (registro de errores)" msgctxt "#30001" msgid "Navigate to m.playon.tv in a browser to get the resolved IP." @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Kodi UPNP Activado" msgctxt "#30016" msgid "Enter Search Term" -msgstr "Introduce Término de Búsqueda" +msgstr "Introduce término de búsqueda" msgctxt "#30017" msgid "Add to PlayLater" diff --git a/script.kodi.android.update/resources/language/resource.language.pt_br/strings.po b/script.kodi.android.update/resources/language/resource.language.pt_br/strings.po index c1e7c3707..c38f206da 100644 --- a/script.kodi.android.update/resources/language/resource.language.pt_br/strings.po +++ b/script.kodi.android.update/resources/language/resource.language.pt_br/strings.po @@ -5,124 +5,125 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: script.kodi.android.update\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://forum.kodi.tv/\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-14 17:28+0000\n" +"Last-Translator: Havok Dan \n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "Language: pt_br\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.5.4\n" msgctxt "Addon Summary" msgid "Download and Install Kodi packages." -msgstr "" +msgstr "Baixe e instale pacotes Kodi." msgctxt "Addon Description" msgid "Download and Install Kodi android packages; select from Nightlies, Releases, Snapshots and Test-builds." -msgstr "" +msgstr "Baixe e instale pacotes Android Kodi; selecione entre · · Nightlies, Releases, Snapshots e Test-builds." msgctxt "#30000" msgid "Enable Debugging [Log errors]" -msgstr "" +msgstr "Habilitar depuração [erros de log]" msgctxt "#30001" msgid "Something went wrong, Try again later..." -msgstr "" +msgstr "Algo deu errado, tente novamente mais tarde..." msgctxt "#30002" msgid "Preparing to download: %s" -msgstr "" +msgstr "Preparando para baixar: %s" msgctxt "#30003" msgid "Keep all downloads?" -msgstr "" +msgstr "Manter todos os downloads?" msgctxt "#30004" msgid "File already exists" -msgstr "" +msgstr "O arquivo já existe" msgctxt "#30005" msgid "Install" -msgstr "" +msgstr "Instalar" msgctxt "#30006" msgid "Redownload" -msgstr "" +msgstr "Baixar novamente" msgctxt "#30007" msgid "Installation complete, file removed" -msgstr "" +msgstr "Instalação concluída, arquivo removido" msgctxt "#30008" msgid "Cleanup download after installation" -msgstr "" +msgstr "Limpar Download após a instalação" msgctxt "#30009" msgid "Plugin disabled" -msgstr "" +msgstr "Plugin desativado" msgctxt "#30010" msgid "Unknown Android version" -msgstr "" +msgstr "Versão Desconhecida do Android" msgctxt "#30011" msgid "Android v.%s.0.0 is incompatible with new Kodi versions," -msgstr "" +msgstr "Android v.%s.0.0 é incompatível com novas versões do Kodi," msgctxt "#30012" msgid "Would you like to disable this plugin?" -msgstr "" +msgstr "Gostaria de desabilitar este plugin?" msgctxt "#30013" msgid "Detecting Android version..." -msgstr "" +msgstr "Detectando Versão do Android..." msgctxt "#30014" msgid "Current Android platform (%s)" -msgstr "" +msgstr "Plataforma Android atual (%s)" msgctxt "#30015" msgid "Semi-stable (Monthly builds)." -msgstr "" +msgstr "Semi-estável (Compilações mensais)." msgctxt "#30016" msgid "Stable (Final releases)." -msgstr "" +msgstr "Estável (versões finais)." msgctxt "#30017" msgid "Unstable (Daily builds)." -msgstr "" +msgstr "Instável (compilações diárias)." msgctxt "#30018" msgid "Experimental (Debugging builds)." -msgstr "" +msgstr "Experimental (compilações de depuração)." msgctxt "#30019" msgid "Incompatible platform" -msgstr "" +msgstr "Plataforma incompatível" msgctxt "#30020" msgid "Select File Explorer" -msgstr "" +msgstr "Selecione Explorador de Arquivos" msgctxt "#30021" msgid "File Explorer" -msgstr "" +msgstr "Explorador de Arquivos" msgctxt "#30022" msgid "Current Kodi Branch (%s.%s-%s)" -msgstr "" +msgstr "Ramo do Kodi atual (%s.%s-%s)" msgctxt "#30023" msgid "[B]Downloading:[/B]" -msgstr "" +msgstr "[B]Baixando:[/B]" msgctxt "#30024" msgid " | [B]Speed:[/B]" -msgstr "" +msgstr " | [B]Velocidade:[/B]" msgctxt "#30025" msgid " | [B]ETA:[/B]" diff --git a/script.kodi.windows.update/resources/language/resource.language.pt_br/strings.po b/script.kodi.windows.update/resources/language/resource.language.pt_br/strings.po index 025f389de..ada4013c2 100644 --- a/script.kodi.windows.update/resources/language/resource.language.pt_br/strings.po +++ b/script.kodi.windows.update/resources/language/resource.language.pt_br/strings.po @@ -5,120 +5,122 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: script.kodi.windows.update\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://forum.kodi.tv/\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-14 17:28+0000\n" +"Last-Translator: Havok Dan \n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "Language: pt_br\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.5.4\n" msgctxt "Addon Summary" msgid "Download and Install Kodi packages." -msgstr "" +msgstr "Baixe e instale pacotes Kodi." msgctxt "Addon Description" msgid "Download and Install Kodi window executables; select from Nightlies, Releases, Snapshots and Test-builds." -msgstr "" +msgstr "Baixe e instale os executáveis da janela Kodi; selecione entre · · Nightlies, Releases, Snapshots e Test-builds." msgctxt "Addon Disclaimer" msgid "UWP not supported! Not intended for Kodi installation through the Windows Store." -msgstr "" +msgstr "UWP não suportado! Não se destina à instalação do Kodi através da Windows Store." msgctxt "#30000" msgid "Enable Debugging [Log errors]" -msgstr "" +msgstr "Habilitar depuração [erros de log]" msgctxt "#30001" msgid "Something went wrong, Try again later..." -msgstr "" +msgstr "Algo deu errado, tente novamente mais tarde..." msgctxt "#30002" msgid "Downloading..." -msgstr "" +msgstr "Baixando..." msgctxt "#30003" msgid "Keep all downloads?" -msgstr "" +msgstr "Manter todos os downloads?" msgctxt "#30004" msgid "File already exists" -msgstr "" +msgstr "O arquivo já existe" msgctxt "#30005" msgid "Install" -msgstr "" +msgstr "Instalar" msgctxt "#30006" msgid "Redownload" -msgstr "" +msgstr "Baixar novamente" msgctxt "#30007" msgid "Installation Complete, File Removed" -msgstr "" +msgstr "Instalação Concluída, Arquivo Removido" msgctxt "#30008" msgid "Cleanup download after installation" -msgstr "" +msgstr "Limpar Download após a instalação" msgctxt "#30009" msgid "UWP Installations Not Supported!" -msgstr "" +msgstr "Instalações UWP não suportadas!" +#, fuzzy msgctxt "#30010" msgid "/../../Users/*/AppData/Local/Packages/XBMCFoundation.Kodi_*" -msgstr "" +msgstr "/../../Users/*/AppData/Local/Packages/XBMCFoundation.Kodi_*" msgctxt "#30011" msgid "Plugin disabled" -msgstr "" +msgstr "Plugin desativado" msgctxt "#30012" msgid "Would you like to disable this plugin?" -msgstr "" +msgstr "Gostaria de desabilitar este plugin?" msgctxt "#30014" msgid "Current Windows Platform (%s)" -msgstr "" +msgstr "Plataforma Windows Atual (%s)" msgctxt "#30015" msgid "Semi-stable (Monthly builds)." -msgstr "" +msgstr "Semi-estável (Compilações mensais)." msgctxt "#30016" msgid "Stable (Final releases)." -msgstr "" +msgstr "Estável (versões finais)." msgctxt "#30017" msgid "Unstable (Daily builds)." -msgstr "" +msgstr "Instável (compilações diárias)." msgctxt "#30018" msgid "Experimental (Debugging builds)." -msgstr "" +msgstr "Experimental (compilações de depuração)." msgctxt "#30019" msgid "Incompatible platform" -msgstr "" +msgstr "Plataforma incompatível" msgctxt "#30020" msgid "Enable Silent Installation" -msgstr "" +msgstr "Habilitar instalação silenciosa" msgctxt "#30021" msgid "Current Kodi Branch (%s.%s-%s)" -msgstr "" +msgstr "Ramo do Kodi atual (%s.%s-%s)" msgctxt "#30023" msgid "[B]Downloading:[/B]" -msgstr "" +msgstr "[B]Baixando:[/B]" msgctxt "#30024" msgid " | [B]Speed:[/B]" -msgstr "" +msgstr " | [B]Velocidade:[/B]" msgctxt "#30025" msgid " | [B]ETA:[/B]" diff --git a/service.iptv.manager/resources/language/resource.language.pt_br/strings.po b/service.iptv.manager/resources/language/resource.language.pt_br/strings.po index 6292e3a12..c28e2330b 100644 --- a/service.iptv.manager/resources/language/resource.language.pt_br/strings.po +++ b/service.iptv.manager/resources/language/resource.language.pt_br/strings.po @@ -4,97 +4,97 @@ msgid "" msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" -"PO-Revision-Date: 2022-03-30 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Christian Gade \n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-17 05:26+0000\n" +"Last-Translator: Havok Dan \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "Language: pt_br\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.11.2\n" +"X-Generator: Weblate 5.5.4\n" msgctxt "Addon Summary" msgid "Integrate IPTV channels from other add-ons in the Kodi TV and Radio menus" -msgstr "" +msgstr "Integre canais de IPTV de outros complementos nos menus Kodi TV e Radio" msgctxt "Addon Description" msgid "IPTV Manager integrates IPTV channels from other add-ons in the Kodi TV and Radio menus." -msgstr "" +msgstr "O IPTV Manager integra canais de IPTV de outros complementos nos menus Kodi TV e Radio." # CONTEXT MENU msgctxt "#30600" msgid "Play with IPTV Manager" -msgstr "" +msgstr "Reproduzir com o IPTV Manager" # MESSAGES msgctxt "#30700" msgid "Are you sure you want to setup IPTV Simple for the use with IPTV Manager? Any existing configuration of IPTV Simple will be overwritten." -msgstr "" +msgstr "Tem certeza de que deseja configurar o IPTV Simple para uso com o IPTV Manager? Qualquer configuração existente do IPTV Simple será substituída." msgctxt "#30701" msgid "IPTV Simple is configured for use with IPTV Manager!" -msgstr "" +msgstr "IPTV Simple está configurado para uso com IPTV Manager!" msgctxt "#30702" msgid "The configuration of IPTV Simple has failed. Please check the log files for more information." -msgstr "" +msgstr "A configuração do IPTV Simple falhou. Verifique os arquivos de log para obter mais informações." msgctxt "#30703" msgid "Detecting IPTV add-ons..." -msgstr "" +msgstr "Detectando addons de IPTV..." msgctxt "#30704" msgid "Fetching channels and guide of {addon}..." -msgstr "" +msgstr "Buscando canais e guia de {addon}..." msgctxt "#30705" msgid "Updating channels and guide..." -msgstr "" +msgstr "Atualizando canais e guia..." msgctxt "#30706" msgid "This program isn't available to play." -msgstr "" +msgstr "Este programa não está disponível para reprodução." # SETTINGS msgctxt "#30800" msgid "Channels" -msgstr "" +msgstr "Canais" msgctxt "#30801" msgid "Refreshing" -msgstr "" +msgstr "Atualizando" msgctxt "#30802" msgid "Refresh interval [I](in hours)[/I]" -msgstr "" +msgstr "Intervalo de atualização [I](em horas)[/I]" msgctxt "#30803" msgid "Refresh channels and guide now…" -msgstr "" +msgstr "Atualize canais e guia agora…" msgctxt "#30820" msgid "IPTV Simple" -msgstr "" +msgstr "IPTV Simple" msgctxt "#30821" msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração" msgctxt "#30822" msgid "Configure IPTV Simple automatically…" -msgstr "" +msgstr "Configure IPTV Simple automaticamente…" msgctxt "#30823" msgid "Open IPTV Simple settings…" -msgstr "" +msgstr "Abrir as Configurações do IPTV Simple…" msgctxt "#30824" msgid "Automatically restart IPTV Simple to refresh the data" -msgstr "" +msgstr "Reinicie automaticamente o IPTV Simple para atualizar os dados" msgctxt "#30880" msgid "Expert" -msgstr "" +msgstr "Especialista" msgctxt "#30881" msgid "Logging" @@ -102,12 +102,12 @@ msgstr "Registros" msgctxt "#30882" msgid "Enable debug logging" -msgstr "" +msgstr "Habilitar registro de depuração" msgctxt "#30883" msgid "Install Kodi Logfile Uploader…" -msgstr "" +msgstr "Instale o carregador de arquivo de log Kodi…" msgctxt "#30884" msgid "Open Kodi Logfile Uploader…" -msgstr "" +msgstr "Abrir o carregador de arquivo de log Kodi…" diff --git a/service.pvr.channels.cleaner/resources/language/resource.language.pt_br/strings.po b/service.pvr.channels.cleaner/resources/language/resource.language.pt_br/strings.po index 684804842..e9107aec9 100644 --- a/service.pvr.channels.cleaner/resources/language/resource.language.pt_br/strings.po +++ b/service.pvr.channels.cleaner/resources/language/resource.language.pt_br/strings.po @@ -5,19 +5,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: XBMC Addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-17 05:26+0000\n" +"Last-Translator: Havok Dan \n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "Language: pt_br\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.5.4\n" msgctxt "Addon Summary" msgid "Clean ChannelsDVR PVR Buffer" -msgstr "" +msgstr "Limpar Buffer de PVR de CanaisDVR" msgctxt "Addon Description" msgid "Left unchecked ChannelsPVR backend can eat up storage with leftover live tv buffers. This service cleans all inactive buffers!"