diff --git a/Biotech/DefInjected/GeneDef/GeneDefs_Misc.xml b/Biotech/DefInjected/GeneDef/GeneDefs_Misc.xml
index 8a458abd..2005b4b2 100644
--- a/Biotech/DefInjected/GeneDef/GeneDefs_Misc.xml
+++ b/Biotech/DefInjected/GeneDef/GeneDefs_Misc.xml
@@ -129,7 +129,7 @@
estimulació per contaminants
- Quan se’ls exposa a la pol·lució, els portadors d’aquest gen es senten estimulats i es mouen més de pressa i pensen amb més claredat. Un gen similar es troba en megainsectes dissenyats per al combat.
+ Quan se’ls exposa a la pol·lució, els portadors d’aquest gen se senten estimulats i es mouen més de pressa i pensen amb més claredat. Un gen similar es troba en megainsectes dissenyats per al combat.
Obté bonificacions quan s’exposa a la pol·lució.
diff --git a/Biotech/DefInjected/GeneDef/GeneDefs_Spectrum.xml b/Biotech/DefInjected/GeneDef/GeneDefs_Spectrum.xml
index 0f6d966d..258adc5c 100644
--- a/Biotech/DefInjected/GeneDef/GeneDefs_Spectrum.xml
+++ b/Biotech/DefInjected/GeneDef/GeneDefs_Spectrum.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
serenor
- Els portadors d’aquest gen es senten tranquils en qualsevol situació i tenen una conducta plàcida. Mai comencen lluites socials o tenen crisis nervioses agressives.
+ Els portadors d’aquest gen se senten tranquils en qualsevol situació i tenen una conducta plàcida. Mai comencen lluites socials o tenen crisis nervioses agressives.
calmat
@@ -197,7 +197,7 @@
adaptació a la calor
- Els portadors d’aquest gen es senten més còmodes amb temperatures elevades.
+ Els portadors d’aquest gen se senten més còmodes amb temperatures elevades.
calorifílic fervent
@@ -272,7 +272,7 @@
adaptació al fred
- Els portadors d’aquest gen es senten molt còmodes a temperatures baixes.
+ Els portadors d’aquest gen se senten molt còmodes a temperatures baixes.
superfreder
@@ -281,7 +281,7 @@
tolerància al fred
- Els portadors d’aquest gen es senten una mica més còmodes a temperatures baixes.
+ Els portadors d’aquest gen se senten una mica més còmodes a temperatures baixes.
freder
@@ -292,7 +292,7 @@
poca tolerància al fred
- Els portadors del gen es senten una mica incòmodes a temperatures baixes.
+ Els portadors del gen se senten una mica incòmodes a temperatures baixes.
templat
diff --git a/Biotech/DefInjected/NeedDef/Needs.xml b/Biotech/DefInjected/NeedDef/Needs.xml
index 56965a47..9b9f314d 100644
--- a/Biotech/DefInjected/NeedDef/Needs.xml
+++ b/Biotech/DefInjected/NeedDef/Needs.xml
@@ -9,12 +9,12 @@
sacietat de violència
- La sacietat de violència indica les ganes de cometre actes violents cos a cos a víctimes humanes. Si no es satisfà, l’estat d’ànim de la persona empitjorarà.
+ La sacietat de violència indica les ganes de cometre actes violents cos a cos a víctimes humanes. Si no se satisfà, l’estat d’ànim de la persona empitjorarà.
aprenentatge
- Els nens necessiten experiències i lliçons noves per a créixer bé. Sense això, es sentiran incomplets i infeliços.\n\nEls nens només faran activitats d’aprenentatge quan el seu horari indiqui «Entretenir-se» o bé «Temps lliure».\n\nLes activitats que satisfan els desitjos dels nens d’aprendre inclouen:\n{ACTIVITIES}\n\nUna necessitat d’aprenentatge satisfeta ajuda al nen a guanyar nivells de creixement més de pressa, fet que comporta que tingui més passions i es puguin triar més coses en moments de creixement.
+ Els nens necessiten experiències i lliçons noves per a créixer bé. Sense això, se sentiran incomplets i infeliços.\n\nEls nens només faran activitats d’aprenentatge quan el seu horari indiqui «Entretenir-se» o bé «Temps lliure».\n\nLes activitats que satisfan els desitjos dels nens d’aprendre inclouen:\n{ACTIVITIES}\n\nUna necessitat d’aprenentatge satisfeta ajuda al nen a guanyar nivells de creixement més de pressa, fet que comporta que tingui més passions i es puguin triar més coses en moments de creixement.
energia
diff --git a/Biotech/DefInjected/ResearchProjectDef/ResearchProjects_Misc.xml b/Biotech/DefInjected/ResearchProjectDef/ResearchProjects_Misc.xml
index e4df7908..67aa282c 100644
--- a/Biotech/DefInjected/ResearchProjectDef/ResearchProjects_Misc.xml
+++ b/Biotech/DefInjected/ResearchProjectDef/ResearchProjects_Misc.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
generador contaminant
- Crea generadors contaminants que generen electricitat, però que solten po·lució al seu entorn.
+ Crea generadors contaminants que generen electricitat, però que alliberen pol·lució al seu entorn.
xenogenètica
diff --git a/Biotech/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_GrowthMoments.xml b/Biotech/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_GrowthMoments.xml
index a086d229..85ec1766 100644
--- a/Biotech/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_GrowthMoments.xml
+++ b/Biotech/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_GrowthMoments.xml
@@ -179,7 +179,7 @@
firstSentence(tierSection==3)->[PAWN_pronoun] sent [nounAttitudeGood] per a [nounFuture].
firstSentence(tierSection==3)->[PAWN_pronoun] últimament s’ha interessat per activitats noves com ara [situationLearningInfinitive].
firstSentence(tierSection==3)->[PAWN_pronoun] ha demostrat un [nounGrowth] excel·lent.
- secondSentence(tierSection==3)->[PAWN_nameDef] està agraït perquè es sent [feelingBad] poques vegades i li interessa passar més temps [situationFunGerund].
+ secondSentence(tierSection==3)->[PAWN_nameDef] està agraït perquè se sent [feelingBad] poques vegades i li interessa passar més temps [situationFunGerund].
secondSentence(tierSection==3)->A [PAWN_nameDef] li agrada [situationLearningInfinitive] però és més feliç mentre [situationFunPresent].
secondSentence(tierSection==3)->Quan [PAWN_nameDef] sigui més gran, vol [taskWork].
secondSentence(tierSection==3)->Més que res, a [PAWN_nameDef] li encanta [situationFunInfinitive].
@@ -196,7 +196,7 @@
firstSentence(tierSection==1)->[PAWN_pronoun] espera que les coses milloraran durant [nounFuture].
firstSentence(tierSection==1)->[PAWN_pronoun] ha demostrat un [nounGrowth] mínim i es queixa de que [situationLearningInfinitive] és avorrit.
secondSentence(tierSection==1)->[PAWN_nameDef] voldria passar més temps [situationFunGerund] però està massa preocupat per si algun dia [situationBad].
- secondSentence(tierSection==1)->[PAWN_nameDef] sovint es sent [feelingBad] mentre [situationFunPresent].
+ secondSentence(tierSection==1)->[PAWN_nameDef] sovint se sent [feelingBad] mentre [situationFunPresent].
secondSentence(tierSection==1)->[PAWN_nameDef] ha somiat que [situationFunPresent] i que [situationBad].
secondSentence(tierSection==1)->[PAWN_nameDef] té malsons en què [situationBad].
firstSentence(tierSection==0)->[PAWN_pronoun] sovint vol [situationLearningInfinitive] però poques vegades ho pot fer.
diff --git a/Biotech/DefInjected/TaleDef/Tales_Incident.xml b/Biotech/DefInjected/TaleDef/Tales_Incident.xml
index 6dbd863e..a984f44b 100644
--- a/Biotech/DefInjected/TaleDef/Tales_Incident.xml
+++ b/Biotech/DefInjected/TaleDef/Tales_Incident.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
tale_noun->la boira àcida escombra la [Community] de [PAWN_nameDef]
tale_noun->l’atmosfera a prop de la [Community] de [PAWN_nameDef] es torna nociva
image->un cel ominós, [circumstance_group]
- image->l’aire es torna espés i [circumstance_group]
+ image->l’aire es torna espès i [circumstance_group]
circumstance_phrase->sense vida a la vista
circumstance_phrase->espera que la boira àcida escampi
circumstance_phrase->mira com fugen els animals
diff --git a/Biotech/DefInjected/ThingDef/Apparel_Various.xml b/Biotech/DefInjected/ThingDef/Apparel_Various.xml
index ea7ddb3f..adcd960f 100644
--- a/Biotech/DefInjected/ThingDef/Apparel_Various.xml
+++ b/Biotech/DefInjected/ThingDef/Apparel_Various.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
bandolera pesada
- Una cinta pesada que es subjecta per l’espatlla per a tenir a mà la munició. Permet disposar fàcilment de bales, granades, fletxes o qualsevol altra cosa que necessiti l’usuari; redueix el temps d’espera entre dispars. Com que és una mica voluminosa, no es pot portar posada a sota d’altres tipus d’indumentària. No cobreix el cos i per això els nudistes i els yttakinians els poden fer servir feliçment.
+ Una cinta pesada que se subjecta per l’espatlla per a tenir a mà la munició. Permet disposar fàcilment de bales, granades, fletxes o qualsevol altra cosa que necessiti l’usuari; redueix el temps d’espera entre dispars. Com que és una mica voluminosa, no es pot portar posada a sota d’altres tipus d’indumentària. No cobreix el cos i per això els nudistes i els yttakinians els poden fer servir feliçment.
vestit mecalord
diff --git a/Biotech/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Situation_Special.xml b/Biotech/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Situation_Special.xml
index 91c9c50f..ed80f324 100644
--- a/Biotech/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Situation_Special.xml
+++ b/Biotech/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Situation_Special.xml
@@ -120,7 +120,7 @@
col·lapse prenatal
- Aquest embaràs és tan dur. El meu cos sempre es sent malament. És tan esgotador!
+ Aquest embaràs és tan dur. El meu cos sempre se sent malament. És tan esgotador!
decaïment
@@ -177,7 +177,7 @@
sensibilitat a la llum del sol
- El sol em crema els ulls i la meva pell es socarra.
+ El sol em crema els ulls i la meva pell se socarra.
sensibilitat a la llum del sol
diff --git a/Biotech/Keyed/Letters.xml b/Biotech/Keyed/Letters.xml
index a963699f..d5997457 100644
--- a/Biotech/Keyed/Letters.xml
+++ b/Biotech/Keyed/Letters.xml
@@ -136,7 +136,7 @@
Trieu quin tret voleu atorgar a {0_nameDef}
- Quan succeí aquest moment de creixement, {0_nameDef} tenia el nivell de creixement de {1}. A nivells de creixement més alts, els nens aconsegueixen més opcions de trets i de passions per a triar i més passions en general. Si es satisfan les necessitats d’aprenentatge, el nivells de creixement succeeixen més aviat. Els nivells de creixement es restableixen després de cada moment de creixement.
+ Quan succeí aquest moment de creixement, {0_nameDef} tenia el nivell de creixement de {1}. A nivells de creixement més alts, els nens aconsegueixen més opcions de trets i de passions per a triar i més passions en general. Si se satisfan les necessitats d’aprenentatge, el nivells de creixement succeeixen més aviat. Els nivells de creixement es restableixen després de cada moment de creixement.
Obriu aquesta carta per a triar com creixerà {0_nameDef}.
diff --git a/Core/DefInjected/BackstoryDef/Solid_Adult.xml b/Core/DefInjected/BackstoryDef/Solid_Adult.xml
index 5a9d09ba..42b681b0 100644
--- a/Core/DefInjected/BackstoryDef/Solid_Adult.xml
+++ b/Core/DefInjected/BackstoryDef/Solid_Adult.xml
@@ -1814,7 +1814,7 @@
roboticista
- [PAWN_nameDef] es sentia més {PAWN_gender ? còmode : còmoda} amb els robots i les intel·ligències artificials que amb la gent orgànica; així que es va fer robotista. Tenia molt d’interès per les mecanites i la tecnologia antiga.\n\nConfiava en la feina d’altres persones per a que l’ajudessin a cobrir les necessitats bàsiques.
+ [PAWN_nameDef] se sentia més {PAWN_gender ? còmode : còmoda} amb els robots i les intel·ligències artificials que amb la gent orgànica; així que es va fer robotista. Tenia molt d’interès per les mecanites i la tecnologia antiga.\n\nConfiava en la feina d’altres persones per a que l’ajudessin a cobrir les necessitats bàsiques.
programador de robots
programadora de robots
diff --git a/Core/DefInjected/BackstoryDef/Tribal_Adult.xml b/Core/DefInjected/BackstoryDef/Tribal_Adult.xml
index c3509e43..5dbff85c 100644
--- a/Core/DefInjected/BackstoryDef/Tribal_Adult.xml
+++ b/Core/DefInjected/BackstoryDef/Tribal_Adult.xml
@@ -162,7 +162,7 @@
contacontes
- [PAWN_nameDef] a vegades es sentia malament per tal d’evitar les seves responsabilitats. Quan es quedava descansant a la seva cabana, explicava històries als nens.
+ [PAWN_nameDef] a vegades se sentia malament per tal d’evitar les seves responsabilitats. Quan es quedava descansant a la seva cabana, explicava històries als nens.
fingidor de malalties
fingidora de malalties
@@ -187,7 +187,7 @@
fuster
- Des que la tribu va establir contacte amb uns forasters locals, els forasters contractaven els serveis de guia de [PAWN_nameDef]. El contacte freqüent amb tecnologies antigues van fer que es sentís {PAWN_gender ? còmode : còmoda} amb les màquines perdudes.
+ Des que la tribu va establir contacte amb uns forasters locals, els forasters contractaven els serveis de guia de [PAWN_nameDef]. El contacte freqüent amb tecnologies antigues van fer que se sentís {PAWN_gender ? còmode : còmoda} amb les màquines perdudes.
explorador
exploradora
diff --git a/Core/DefInjected/FactionDef/Factions_Hidden.xml b/Core/DefInjected/FactionDef/Factions_Hidden.xml
index 94a05a81..814102ac 100644
--- a/Core/DefInjected/FactionDef/Factions_Hidden.xml
+++ b/Core/DefInjected/FactionDef/Factions_Hidden.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
insectoides
- Aquestes criatures gegants que semblen insectes viuen sota terra i surten del cau per a atacar quan es senten atrets pel soroll o feromones. Es van originar al planeta Sorne, però empresaris interestel·lars els van capturar i modificar genèticament. Van criar-ne colònies per usar-les com a arma. No és clar qui va deixar insectes de Sorne en aquest planeta, però són molt perillosos.
+ Aquestes criatures gegants que semblen insectes viuen sota terra i surten del cau per a atacar quan se senten atretes pel soroll o feromones. Es van originar al planeta Sorne, però empresaris interestel·lars els van capturar i modificar genèticament. Van criar-ne colònies per usar-les com a arma. No és clar qui va deixar insectes de Sorne en aquest planeta, però són molt perillosos.
insectoides de Sorne
@@ -39,7 +39,7 @@
niu de mecanoides
- Màquines assassines d’origen desconegut. Amagades en estructures ancestrals, sota muntons de pols o a sota dels oceans, els mecanoides són autosuficients durant milers d’anys. Els grups de mecanoides sembla que estiguin units en un propòsit comú, però no es cordinen massa bé quan passen a l’acció. Mentre que els escolars locals creuen que eren armes autònomes deixades enrere després d’una guerra ancestral, les llegendes locals els descriuen com a servents endemoniats d’un déu dorment.
+ Màquines assassines d’origen desconegut. Amagades en estructures ancestrals, sota muntons de pols o a sota dels oceans, els mecanoides són autosuficients durant milers d’anys. Els grups de mecanoides sembla que estiguin units en un propòsit comú, però no es coordinen massa bé quan passen a l’acció. Mentre que els escolars locals creuen que eren armes autònomes deixades enrere després d’una guerra ancestral, les llegendes locals els descriuen com a servents endimoniats d’un déu dorment.
niu de mecanoides
líder
diff --git a/Core/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Global_Misc.xml b/Core/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Global_Misc.xml
index c2f8db2f..40a90f01 100644
--- a/Core/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Global_Misc.xml
+++ b/Core/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Global_Misc.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
gastroenteritis
- Malaltia gastrointestinal causada pel consum de menjar fet malbé o en males condicions. Les causes són diverses, com ara menjar podrit, uns cuiners incompetents que sense voler fan malbé el menjar o per menjar amb coberteria bruta. El pacient vomitarà i es sentirà malalt durant un cert temps.
+ Malaltia gastrointestinal causada pel consum de menjar fet malbé o en males condicions. Les causes són diverses, com ara menjar podrit, uns cuiners incompetents que sense voler fan malbé el menjar o per menjar amb coberteria bruta. El pacient vomitarà i se sentirà malalt durant un cert temps.
recuperant-se
diff --git a/Core/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Global_Temperature.xml b/Core/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Global_Temperature.xml
index 004fb3aa..9d2d7069 100644
--- a/Core/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Global_Temperature.xml
+++ b/Core/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Global_Temperature.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
cop de calor
- Una alteració del funcionament general del cos, causada per l’exposició a la calor i el sol. La víctima es sent dèbil, marejada i confosa. Si se la posa a resguard en un lloc fresc, la recuperació és ràpida; però si l’exposició continua, la persona empitjora fins morir.
+ Una alteració del funcionament general del cos, causada per l’exposició a la calor i el sol. La víctima se sent dèbil, marejada i confosa. Si se la posa a resguard en un lloc fresc, la recuperació és ràpida; però si l’exposició continua, la persona empitjora fins morir.
menyspreable
diff --git a/Core/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Local_Infections.xml b/Core/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Local_Infections.xml
index f65f1055..f5363c85 100644
--- a/Core/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Local_Infections.xml
+++ b/Core/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Local_Infections.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
Una malaltia bacteriana que afecta als pulmons de l’individu. Els casos lleus només provoquen una irritació lleu, però si no s’atén el creixement bacterià, es pot produir un augment dels fluids als pulmons de la víctima que poden provocar-li la mort.\n\nSi es tracta adequadament, el sistema immune del cos lluitarà contra la infecció i netejarà completament els pulmons.
- Una malaltia dolorosa causada per bacteris i una exposició a gasos de putrefacció. Quan es saturen els pulmons, l’individu afectat mor.
+ Una malaltia dolorosa causada per bacteris i una exposició a gasos de putrefacció. Quan se saturen els pulmons, l’individu afectat mor.
lleu
diff --git a/Core/DefInjected/InspirationDef/Inspirations.xml b/Core/DefInjected/InspirationDef/Inspirations.xml
index 23e35ff0..b94e0d54 100644
--- a/Core/DefInjected/InspirationDef/Inspirations.xml
+++ b/Core/DefInjected/InspirationDef/Inspirations.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
Inspiració: creativitat
- {0} està {0_gender ? inspirat : inspirada}. La propera peça d’art o mobiliari que faci serà 2 nivells de qualitat superior del que hagués estat.\n\nLa inspiració s’acabarà d’aquí a 8 dies o quan es faci la peça d’art o mobiliari.
+ {0}, està {0_gender ? inspirat : inspirada}. La propera peça d’art o mobiliari tindrà un nivell de qualitat 2 nivells superiors del que li pertocaria segons la seva habilitat.\n\nLa inspiració s’acabarà d’aquí a 8 dies o quan es faci la peça d’art o mobiliari.
Inspiració: creativitat
{0} ja no està {PAWN_gender ? inspirat : inspirada} (creativitat).
diff --git a/Core/DefInjected/RoomStatDef/RoomStats.xml b/Core/DefInjected/RoomStatDef/RoomStats.xml
index 63c0ed1c..cc0e0284 100644
--- a/Core/DefInjected/RoomStatDef/RoomStats.xml
+++ b/Core/DefInjected/RoomStatDef/RoomStats.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
preciosa
- increïblement preciosa
+ molt preciosa
neteja
@@ -42,25 +42,25 @@
majestuositat
- horrible
+ horrible (1)
- trista
+ trista (2)
- mediocre
+ mediocre (3)
- decent
+ decent (4)
- lleugerament impressionant
+ molt decent (5)
- impressionant
+ impressionant (6)
- molt impressionant
+ molt impressionant (7)
- extremadament impressionant
+ esplèndida (8)
- increïblement impressionant
+ meravellosa (9)
- meravellosament impressionant
+ espatarrant (10)
factor a la probabilitat d’agafar una infecció
diff --git a/Core/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_Art_Descriptions.xml b/Core/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_Art_Descriptions.xml
index 42c9987f..3f830309 100644
--- a/Core/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_Art_Descriptions.xml
+++ b/Core/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_Art_Descriptions.xml
@@ -224,17 +224,17 @@
artextra_clause->l’escena té lloc als afores d’una [Community]
artextra_clause->l’escena té lloc dins d’una [Community] construïda prop d’una [TerrainFeature]
artextra_clause->[Character] [idles] [side_position]
- artextra_clause->[Character] [PAWN_adj] [idles] [side_position]
+ artextra_clause->[Character] [pawn_adj] [idles] [side_position]
artextra_clause->[Quantity_adjphrase] [Character]s surten per [side_position]
- artextra_clause->[Quantity_adjphrase] [Character]s [PAWN_adj] surten per [side_position]
+ artextra_clause->[Quantity_adjphrase] [Character]s [pawn_adj] surten per [side_position]
artextra_clause->[AnimalAnySingularIndefinite] [idles] [side_position]
artextra_clause->si s’acluquen una mica els ulls, la [composition] composició de la imatge revela la silueta de [subimageany]
- artextra_clause->la cara [emotional_expression] d’un [PersonJob] [PAWN_adj] s’ho mira
- artextra_clause->la cara [emotional_expression] d’una [PersonJob_Fem] [PAWN_adj_Fem] s’ho mira
- artextra_clause->un [PersonJob] [PAWN_adj] s’ho mira amb [emotional_expression]
- artextra_clause->una [PersonJob_Fem] [PAWN_adj_Fem] s’ho mira amb [emotional_expression]
- artextra_clause->la cara [PAWN_adj_Fem] d’un [PersonJob] ho contempla
- artextra_clause->la cara [PAWN_adj_Fem] d’una [PersonJob_Fem] ho contempla
+ artextra_clause->la cara [emotional_expression] d’un [PersonJob] [pawn_adj] s’ho mira
+ artextra_clause->la cara [emotional_expression] d’una [PersonJob_Fem] [pawn_adj_Fem] s’ho mira
+ artextra_clause->un [PersonJob] [pawn_adj] s’ho mira amb [emotional_expression]
+ artextra_clause->una [PersonJob_Fem] [pawn_adj_Fem] s’ho mira amb [emotional_expression]
+ artextra_clause->la cara [pawn_adj_Fem] d’un [PersonJob] ho contempla
+ artextra_clause->la cara [pawn_adj_Fem] d’una [PersonJob_Fem] ho contempla
artextra_clause->tota la imatge està plena de [subimageplural] curosament col·locats
subimageany->[subimagesingle]
subimageany->[subimageplural]
@@ -261,6 +261,20 @@
pawn_adj->que porta [Apparel]
pawn_adj->armat amb [Weapon]
pawn_adj->menjant [Vegetable]
+ pawn_adj_Fem->morta
+ pawn_adj_Fem->moribunda
+ pawn_adj_Fem->ferida
+ pawn_adj_Fem->adormida
+ pawn_adj_Fem->dreta
+ pawn_adj_Fem->asseguda
+ pawn_adj_Fem->boja
+ pawn_adj_Fem->jove
+ pawn_adj_Fem->vella
+ pawn_adj_Fem->coberta de [Gore]
+ pawn_adj_Fem->bruta
+ pawn_adj_Fem->que porta [Apparel]
+ pawn_adj_Fem->armada amb [Weapon]
+ pawn_adj_Fem->menjant [Vegetable]
emotional_expression->somrient
emotional_expression->estranyada
emotional_expression->enfadada
@@ -302,7 +316,7 @@
style_clause->la imatge d’alguna manera expressa tant [ConceptAny] com [ConceptAny]
style_clause->la imatge contrasta [ConceptAny] amb [ConceptAny]
style_clause->l’estructura [composition] de la imatge entra en conflicte amb el seu estil [artstyle_adj]
- style_clause->el treball és ombrejat amb tons [color] i [color]
+ style_clause->el treball és ombrejat amb tons [Color] i [Color]
style_clause->la majoria de les imatges tenen una forma [composition]
symbolizes->simbolitza
symbolizes->vol simbolitzar
@@ -365,7 +379,7 @@
artstyle_adj->pop art
artstyle_adj->minimalista
artstyle_adj->neoclàssic
- artstyle_adj->«cel-shaded»
+ artstyle_adj->puntillista
artstyle_adj->postimpressionista
artstyle_adj->purista
artstyle_adj->rococó
diff --git a/Core/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_Global.xml b/Core/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_Global.xml
index 88e60662..fd34c348 100644
--- a/Core/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_Global.xml
+++ b/Core/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_Global.xml
@@ -192,8 +192,12 @@
lodger_lo(lodgerCount>=2)->los
lodger_un(lodgers0_gender!=Female)->un
lodger_un(lodgers0_gender==Female)->una
+ lodger_x_a(lodgers0_gender!=Female)->
+ lodger_x_a(lodgers0_gender==Female)->a
lodger_el(lodgers0_gender!=Female)->el
lodger_el(lodgers0_gender==Female)->la
+ lodger_El(lodgers0_gender!=Female)->El
+ lodger_El(lodgers0_gender==Female)->La
lodger_amic(lodgers0_gender!=Female)->amic
lodger_amic(lodgers0_gender==Female)->amiga
lodger_el_seu(lodgers0_gender!=Female)->el seu
@@ -860,22 +864,38 @@
Character(p=4)->[Animal]
Character(p=3)->[Enemy]
Character->[Mechanoid]
- Quantity_adjphrase->dos
- Quantity_adjphrase->tres
- Quantity_adjphrase->quatre
- Quantity_adjphrase->cinc
- Quantity_adjphrase->sis
- Quantity_adjphrase->set
- Quantity_adjphrase->vuit
- Quantity_adjphrase->nou
- Quantity_adjphrase->deu
- Quantity_adjphrase->uns quants
+ quantity_adjphrase->dos
+ quantity_adjphrase->tres
+ quantity_adjphrase->quatre
+ quantity_adjphrase->cinc
+ quantity_adjphrase->sis
+ quantity_adjphrase->set
+ quantity_adjphrase->vuit
+ quantity_adjphrase->nou
+ quantity_adjphrase->deu
+ quantity_adjphrase->uns quants
quantity_adjphrase->un grup de
- Quantity_adjphrase->un grup enorme de
+ quantity_adjphrase->un grup enorme de
quantity_adjphrase->dotzenes de
- Quantity_adjphrase->centenars de
- Quantity_adjphrase->un miler
- Quantity_adjphrase->milers de
+ quantity_adjphrase->centenars de
+ quantity_adjphrase->un miler
+ quantity_adjphrase->milers de
+ Quantity_adjphrase->Dos
+ Quantity_adjphrase->Tres
+ Quantity_adjphrase->Quatre
+ Quantity_adjphrase->Cinc
+ Quantity_adjphrase->Sis
+ Quantity_adjphrase->Set
+ Quantity_adjphrase->Vuit
+ Quantity_adjphrase->Nou
+ Quantity_adjphrase->Deu
+ Quantity_adjphrase->Uns quants
+ Quantity_adjphrase->Un grup de
+ Quantity_adjphrase->Un grup enorme de
+ Quantity_adjphrase->Dotzenes de
+ Quantity_adjphrase->Centenars de
+ Quantity_adjphrase->Un miler
+ Quantity_adjphrase->Milers de
Shape->triangle
Shape->quadrat
Shape->rectangle
diff --git a/Core/DefInjected/TaleDef/Tales_Caravan.xml b/Core/DefInjected/TaleDef/Tales_Caravan.xml
index 16603461..0ed121c6 100644
--- a/Core/DefInjected/TaleDef/Tales_Caravan.xml
+++ b/Core/DefInjected/TaleDef/Tales_Caravan.xml
@@ -28,28 +28,28 @@
desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [Animal]s flee the area.
-->
- tale_noun->l’exitosa defensa de la caravana de [pawn_nameShortDef]
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] combatent en una emboscada
- image->[pawn_nameFull] organitzant la resistència mentre [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] brandint un [weapon] defensivament mentre [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] contraatacant amb [weapon] mentre [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] alçant-se tant alt com un edifici mentre [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] mostrant una expressió [badassadjective] mentre [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] mostrant una expressió [angstyadjective] mentre [circumstance_group]
+ tale_noun->l’exitosa defensa de la caravana de [PAWN_nameDef]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] combatent en una emboscada
+ image->[PAWN_nameFull] organitzant la resistència mentre [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] brandint un [weapon] defensivament mentre [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] contraatacant amb [weapon] mentre [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] alçant-se tant alt com un edifici mentre [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] mostrant una expressió [badassadjective] mentre [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] mostrant una expressió [angstyadjective] mentre [circumstance_group]
circumstance_phrase->anima contra la horda que avança
circumstance_phrase->posa els carruatges en cercle
circumstance_phrase->crida victòria
circumstance_phrase->branda [weapon]s
circumstance_phrase->està cobert de [gore]
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [enemy]s avança, brandant [weapon]s.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [enemy]s avança, brandant [weapon]s.
desc_sentence->Un gran [enemy] avança, brandant un [weapon].
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [enemy]s avancen amb una mirada [badassadjective].
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [enemy]s avancen amb una mirada [angstyadjective].
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] avancen amb uns brillants ulls [ColorMP].
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] avancen, coberts de [gore].
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [enemy]s avancen amb una mirada [badassadjective].
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [enemy]s avancen amb una mirada [angstyadjective].
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] avancen amb uns brillants ulls [ColorMP].
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] avancen, coberts de [gore].
desc_sentence->El terra cobert de [gore].
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] fugen de la zona.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] fugen de l’àrea.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] fugen de la zona.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] fugen de l’àrea.
@@ -74,23 +74,23 @@
desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [Animal]s flee the area.
-->
- tale_noun->la caravana de [pawn_nameShortDef] vencent un campament enemic
- image->[pawn_nameFull] corrent cap a [enemy], [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] brandint un [weapon], [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] sacsejant un [weapon], [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] dret com una torre, [circumstance_group]
+ tale_noun->la caravana de [PAWN_nameDef] vencent un campament enemic
+ image->[PAWN_nameFull] corrent cap a [enemy], [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] brandint un [weapon], [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] sacsejant un [weapon], [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] dret com una torre, [circumstance_group]
circumstance_phrase->amb una mirada [badassadjective] als ulls
circumstance_phrase->amb una mirada [angstyadjective] als ulls
circumstance_phrase->cridant per la victoria
circumstance_phrase->cobert de [gore]
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [enemy]s espantats per l’assalt.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [enemy]s fugen de la zona.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [enemy]s estant visiblement ferits.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [enemy]s espantats per l’assalt.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [enemy]s fugen de la zona.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [enemy]s estant visiblement ferits.
desc_sentence->Una [Community] crema a la distància.
desc_sentence->Una [Community] fumeja a la llunyania.
desc_sentence->El terra està encatifat de [gore].
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] s’escapen del lloc.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] corren i s’allunyen.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] s’escapen del lloc.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] corren i s’allunyen.
@@ -118,26 +118,26 @@
desc_sentence->[PAWN_nameDef] is gasping for breath.
-->
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] fugint per salvar la vida
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] escapant del perill
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] escapant per poc del perill
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] perseguit pels enemics
- image->[pawn_nameFull] corrent desesperadament [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] fent un esprint [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] acotat darrere un [terrainfeature], amagant-se de [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] lluitant en retirada [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] passejant distretament [circumstance_group]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] fugint per salvar la vida
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] escapant del perill
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] escapant per poc del perill
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] perseguit pels enemics
+ image->[PAWN_nameFull] corrent desesperadament [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] fent un esprint [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] acotat darrere un [terrainfeature], amagant-se de [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] lluitant en retirada [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] passejant distretament [circumstance_group]
circumstance_phrase->mentre [quantity_adjphrase] [enemy]s el persegueixen
circumstance_phrase->mentre [quantity_adjphrase] [enemy]s busquen
circumstance_phrase->mentre [quantity_adjphrase] [enemy]s
circumstance_phrase->dels [quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] enemics
circumstance_phrase->d’un [AdjectiveLarge] [enemy]
- desc_sentence->els perseguidors de [pawn_nameShortDef] branden [weapon]s.
- desc_sentence->els perseguidors de [pawn_nameShortDef] estan envoltats en fum [color].
- desc_sentence->els perseguidors de [pawn_nameShortDef] mostren expresions [angstyadjective].
- desc_sentence->els perseguidors de [pawn_nameShortDef] branden [weapon].
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] sua.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] agafa aire, mig ofegat.
+ desc_sentence->els perseguidors de [PAWN_nameDef] branden [weapon]s.
+ desc_sentence->els perseguidors de [PAWN_nameDef] estan envoltats de fum [Color].
+ desc_sentence->els perseguidors de [PAWN_nameDef] mostren expressions [angstyadjective].
+ desc_sentence->els perseguidors de [PAWN_nameDef] branden [weapon].
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] sua.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] agafa aire, mig ofegat.
@@ -162,23 +162,23 @@
desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [Animal]s wander peacefully.
-->
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] sortint cap a l’aventura
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] formant una caravana
- image->[pawn_nameFull] avançant amb convenciment [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] mirant a l’horitzó [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] empaquetant les coses per un viatge [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] planificant un viatge [circumstance_group]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] sortint cap a l’aventura
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] formant una caravana
+ image->[PAWN_nameFull] avançant amb convenciment [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] mirant a l’horitzó [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] empaquetant les coses per un viatge [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] planificant un viatge [circumstance_group]
circumstance_phrase->i equipat per al combat
circumstance_phrase->i equipat per a la supervivència
circumstance_phrase->i equipat per a l’exploració
circumstance_phrase->amb una mirada entusiasmada
circumstance_phrase->amb una mirada [adjective]
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [ally]s miren les preparacions.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [ally]s ajuden amb els preparatius.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [enemy]s es van fent petits a l’escena.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [ally]s miren les preparacions.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [ally]s ajuden amb els preparatius.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [enemy]s es van fent petits a l’escena.
desc_sentence->Es veu un [terrainfeature] a la distància.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] s’ho miren des de lluny.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] volten pacíficament.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] s’ho miren des de lluny.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] volten pacíficament.
@@ -203,23 +203,23 @@
desc_sentence->[PAWN_nameDef] is sweaty and dirty from work.
-->
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] minant una rica vena de [material_label] en una terra forània
- image->[pawn_nameFull] treballant sobre un mur de [material_label] amb eines de miner, [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] portant un tros de [material_label], [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] descansant contra un mur de [material_label], [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] coordinant un equip d’excavació en una vena rica en [material_label], [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] inspeccinant amb cura una vena de [material_label] molt rica, [circumstance_group]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] minant una rica vena de [material_label] en una terra forània
+ image->[PAWN_nameFull] treballant sobre un mur de [material_label] amb eines de miner, [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] portant un tros de [material_label], [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] descansant contra un mur de [material_label], [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] coordinant un equip d’excavació en una vena rica en [material_label], [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] inspeccionant amb cura una vena de [material_label] molt rica, [circumstance_group]
circumstance_phrase->suant molt
circumstance_phrase->amb una expressió [friendlyadjective]
circumstance_phrase->somrient amb orgull
circumstance_phrase->amb cara de satisfacció
circumstance_phrase->mirant atentament al voltant per si sorgeix algun perill
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [ally]s l’ajuden.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] volten per la zona.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [ally]s l’ajuden.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] volten per la zona.
desc_sentence->Es veu una xabola al fons.
desc_sentence->Es veuen [quantity_adjphrase] venes més a la llunyania.
desc_sentence->Es veu una [terrainfeature] a la llunyania.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] està suant i amb la roba bruta de treballar.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] està suant i amb la roba bruta de treballar.
\ No newline at end of file
diff --git a/Core/DefInjected/TaleDef/Tales_Event.xml b/Core/DefInjected/TaleDef/Tales_Event.xml
index 062d9de0..28818d12 100644
--- a/Core/DefInjected/TaleDef/Tales_Event.xml
+++ b/Core/DefInjected/TaleDef/Tales_Event.xml
@@ -19,12 +19,12 @@
desc_sentence->[PAWN_pronoun] has lost [PAWN_possessive] balance.
-->
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] evitant una caiguda
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] gairebé esclafat per la caiguda d’objectes
- image->[pawn_nameFull] relliscant en una pila de brossa [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] esquivant per poc una caiguda [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] evitant el despreniment del sostre\n[circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] evitant un mort segura per una caiguda de roques [circumstance_group]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] evitant una caiguda
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] gairebé esclafat per la caiguda d’objectes
+ image->[PAWN_nameFull] relliscant en una pila de brossa [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] esquivant per poc una caiguda [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] evitant el despreniment del sostre\n[circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] evitant un mort segura per una caiguda de roques [circumstance_group]
circumstance_phrase->que desapareix rere una cortina de pols i brossa
circumstance_phrase->que fa pols tot el que deixa darrere
circumstance_phrase->que impacta amb una força sorprenent
@@ -60,12 +60,12 @@
desc_sentence->A [PersonJob] watches silently from afar.
-->
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] fugint del planeta
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] enlairant-se en una nau espacial
- image->[pawn_nameFull] sent enviat cap a les estrelles [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] en una cursa cap al cel [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] accelerant fins a la velocitat d’enlairament [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] pilotant un coet [circumstance_group]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] fugint del planeta
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] enlairant-se en una nau espacial
+ image->[PAWN_nameFull] sent enviat cap a les estrelles [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] en una cursa cap al cel [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] accelerant fins a la velocitat d’enlairament [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] pilotant un coet [circumstance_group]
circumstance_phrase->davant d’un [terrainfeature]
circumstance_phrase->amb una força increïble
circumstance_phrase->dins un núvol de pols i pedres
@@ -150,7 +150,7 @@
desc_sentence->el cos de [target] està cobert de [gore].
desc_sentence->[target] xiscla furiosament.
desc_sentence->[target] està visiblement ferit.
- desc_sentence->els ulls de [target] brillen de color [color].
+ desc_sentence->els ulls de [target] brillen de color [Color].
target->[pawna_nameShortDef]
target->[pawnb_nameShortDef]
diff --git a/Core/DefInjected/TaleDef/Tales_Health.xml b/Core/DefInjected/TaleDef/Tales_Health.xml
index dec03246..4cd75121 100644
--- a/Core/DefInjected/TaleDef/Tales_Health.xml
+++ b/Core/DefInjected/TaleDef/Tales_Health.xml
@@ -41,15 +41,15 @@
desc_sentence->[KILLER_nameDef] looks triumphant.
-->
- tale_noun->[killer_nameShortDef] [wound_name_present] a [victim_nameShortDef]
- tale_noun->[killer_nameShortDef] [wound_name_present] a [victim_nameShortDef] amb [weapon_label]
- tale_noun->[killer_nameShortDef] [wound_name_present] a [victim_nameShortDef]
- tale_noun->[weapon_label] [wound_name_present] a [victim_nameShortDef]
- tale_noun->la mutilació de [victim_nameShortDef]
- image->[victim_nameFull] sent [wound_name_past] per [killer_nameFull] [weapon_optional]
- image->[killer_nameFull] [wound_name_present] [victim_nameFull] [weapon_optional]
- image->[killer_nameFull] [wound_name_present] brutalment [victim_nameFull] [weapon_optional]
- image->[victim_nameFull] sent [wound_name_past] [weapon_optional]
+ tale_noun->com [KILLER_nameDef] [wound_name_present] a [VICTIM_nameDef]
+ tale_noun->com [KILLER_nameDef] [wound_name_present] a [VICTIM_nameDef] amb [WEAPON_label]
+ tale_noun->com [KILLER_nameDef] [wound_name_present] a [VICTIM_nameDef]
+ tale_noun->com [WEAPON_label] [wound_name_present] a [VICTIM_nameDef]
+ tale_noun->la mutilació de [VICTIM_nameDef]
+ image->[VICTIM_nameFull] sent [wound_name_past] per [KILLER_nameFull] [weapon_optional]
+ image->[KILLER_nameFull] [wound_name_present] [VICTIM_nameFull] [weapon_optional]
+ image->[KILLER_nameFull] [wound_name_present] brutalment [VICTIM_nameFull] [weapon_optional]
+ image->[VICTIM_nameFull] sent [wound_name_past] [weapon_optional]
wound_name_past->incapacitat
wound_name_past->mutilat
wound_name_past->deixat inconscient
@@ -58,7 +58,7 @@
wound_name_present->lesiona
wound_name_present->deixa inconscient
wound_name_present->discapacita
- weapon_optional->amb [weapon_label] [circumstance_group]
+ weapon_optional->amb [WEAPON_label] [circumstance_group]
weapon_optional->[circumstance_group]
circumstance_phrase->sense remordiment aparent
circumstance_phrase->amb una freda eficiència
@@ -67,16 +67,16 @@
circumstance_phrase->sense cap emoció o expressió
circumstance_phrase->sense cap fosca necessitat
circumstance_phrase->covardament i sense compassió
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] s’ho miren.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] s’ho miren.
desc_sentence->Un [PersonJob] s’ho mira en silenci [side_position].
desc_sentence->Una [PersonJob_Fem] s’ho mira en silenci [side_position].
- desc_sentence->[victim_nameShortDef] sembla [angstyadjective].
- desc_sentence->[victim_nameShortDef] té els ulls tancats.
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] ensenya les dents.
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] sembla satisfet.
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] sembla patir pel que fa [killer_pronoun].
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] sembla encantat amb la situació.
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] es mostra triomfant.
+ desc_sentence->[VICTIM_nameDef] sembla [angstyadjective].
+ desc_sentence->[VICTIM_nameDef] té els ulls tancats.
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] ensenya les dents.
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] sembla satisfet.
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] sembla patir pel que fa [killer_pronoun].
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] sembla encantat amb la situació.
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] es mostra triomfant.
@@ -99,20 +99,20 @@
desc_sentence->The scene takes place inside a newly-built [Community].
-->
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] perdent el coneixement pel cansament
- image->[pawn_nameFull] caient a terra [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] jaient a terra [circumstance_group]
- image->el cos [pawn_nameFull] estirat a terra [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] abatut sobre una cadira [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] dormint com un angelet [circumstance_group]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] perdent el coneixement pel cansament
+ image->[PAWN_nameFull] caient a terra [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] jaient a terra [circumstance_group]
+ image->el cos [PAWN_nameFull] estirat a terra [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] abatut sobre una cadira [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] dormint com un angelet [circumstance_group]
circumstance_phrase->amb els ulls tancats
circumstance_phrase->amb uns ulls visiblement esgotats
circumstance_phrase->amb el cos cobert de suor
circumstance_phrase->i incapaç de moure un dit
- desc_sentence->el darrer treball de [pawn_nameShortDef] és al seu costat, acabat.
- desc_sentence->Una construcció meravellosa envolta a [pawn_nameShortDef].
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] es mostren agraïts per l’esforç heroic de [pawn_nameShortDef].
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] jauen a prop en un estat semblant.
+ desc_sentence->el darrer treball de [PAWN_nameDef] és al seu costat, acabat.
+ desc_sentence->Una construcció meravellosa envolta a [PAWN_nameDef].
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] es mostren agraïts per l’esforç heroic de [PAWN_nameDef].
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] jauen a prop en un estat semblant.
desc_sentence->L’escena té lloc dins una [Community] acabada de fer.
@@ -137,20 +137,20 @@
desc_sentence->The scene takes place inside a newly-built [Community].
-->
- tale_noun->[mother_nameShortDef] donant a llum a [child_nameShortDef]
- image->[mother_nameFull] donant a llum a [circumstance_group]
- image->[mother_nameFull] amb el seu [baby] en braços, [circumstance_group]
- image->[mother_nameFull] estirada al llit al costat del seu [baby], [circumstance_group]
- image->[mother_nameFull] tombada en una cadira amb el seu [baby] [circumstance_group]
+ tale_noun->[MOTHER_nameDef] donant a llum a [CHILD_nameDef]
+ image->[MOTHER_nameFull] donant a llum a [circumstance_group]
+ image->[MOTHER_nameFull] amb el seu [baby] en braços, [circumstance_group]
+ image->[MOTHER_nameFull] estirada al llit al costat del seu [baby], [circumstance_group]
+ image->[MOTHER_nameFull] tombada en una cadira amb el seu [baby] [circumstance_group]
baby->infant
baby->nadó
baby->nounat
- circumstance_phrase->[child_nameFull], que plora amb la cara ben vermella
- circumstance_phrase->[child_nameFull], que brilla d’un color [color] molt suau
- circumstance_phrase->[child_nameFull], que ja prova de donar-se la volta
- circumstance_phrase->[child_nameFull], que mira al seu voltant amb una expressió serena
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] dormen pacíficament a les rodalies.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] s’ho miren.
+ circumstance_phrase->[CHILD_nameFull], que plora amb la cara ben vermella
+ circumstance_phrase->[CHILD_nameFull], que brilla d’un color [Color] molt suau
+ circumstance_phrase->[CHILD_nameFull], que ja prova de donar-se la volta
+ circumstance_phrase->[CHILD_nameFull], que mira al seu voltant amb una expressió serena
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] dormen pacíficament a les rodalies.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] s’ho miren.
desc_sentence->Un [PersonJob] s’ho mira a distància.
desc_sentence->Una [PersonJob_Fem] s’ho mira a distància.
desc_sentence->L’escena té lloc dins una [Community] acabada de construir.
@@ -179,25 +179,25 @@
desc_sentence->[Quantity_adjphrase] dying [Animal]s lay on the ground.
-->
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] agafant un cop de calor
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] passant molta calor
- image->[pawn_nameFull] caminant arrossegant els peus per la sorra [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] apilant-se a l’ombra d’una [terrainfeature] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] anant a buscar aigua [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] buscant l’ombra [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] anant de 4 grapes per la brutícia cuita al sol [circumstance_group]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] agafant un cop de calor
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] passant molta calor
+ image->[PAWN_nameFull] caminant arrossegant els peus per la sorra [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] apilant-se a l’ombra d’una [terrainfeature] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] anant a buscar aigua [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] buscant l’ombra [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] anant de 4 grapes per la brutícia cuita al sol [circumstance_group]
circumstance_phrase->amb la pell ben vermella i seca
circumstance_phrase->i el cos cobert de suor
circumstance_phrase->amb els llavis secs i tallats
circumstance_phrase->mentre vomita
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] cadàvers de [AnimalAnyPlural] assecats cobreixen la zona.
- desc_sentence->la roba de [pawn_nameShortDef] està bruta i feta malbé.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] cadàvers de [AnimalAnyPlural] assecats cobreixen la zona.
+ desc_sentence->la roba de [PAWN_nameDef] està bruta i feta malbé.
desc_sentence->Un sol esclatant amenaça a l’horitzó.
desc_sentence->L’escena pren part en un desert abrasador.
desc_sentence->L’escena pren part en un interior, al costat d’una estufa.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [animal]s immòbils envolten l’escena.
- desc_sentence(p=0.5)->[quantity_adjphrase] [AnimalMP] moribunds cobreixen el terra.
- desc_sentence(p=0.5)->[quantity_adjphrase] [AnimalFP] moribundes cobreixen el terra.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [animal]s immòbils envolten l’escena.
+ desc_sentence(p=0.5)->[Quantity_adjphrase] [AnimalMP] moribunds cobreixen el terra.
+ desc_sentence(p=0.5)->[Quantity_adjphrase] [AnimalFP] moribundes cobreixen el terra.
@@ -222,25 +222,25 @@
desc_sentence->[Quantity_adjphrase] dying [Animal]s lay on the ground.
-->
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] pateix hipotèrmia
- image->[pawn_nameFull] camina arrossegant els peus per la neu [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] s’ajoca al costat d’una [terrainfeature] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] busca [apparel] calentó [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] a la gatzoneta al costat d’un foc [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] intenta encendre un foc [circumstance_group]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] pateix hipotèrmia
+ image->[PAWN_nameFull] camina arrossegant els peus per la neu [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] s’ajoca al costat d’una [terrainfeature] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] busca [apparel] calentó [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] a la gatzoneta al costat d’un foc [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] intenta encendre un foc [circumstance_group]
circumstance_phrase->mentre la cara se li torna blava
circumstance_phrase->i tremola sense control
circumstance_phrase->amb el cos cobert de gebre
circumstance_phrase->exhala vapor
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] cadàvers de [AnimalAnyPlural] congelats envolten la zona.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] té la roba bruta i feta malbé.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] cadàvers de [AnimalAnyPlural] congelats envolten la zona.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] té la roba bruta i feta malbé.
desc_sentence->Una lluna blava i freda amenaça al fons.
desc_sentence->L’escena té lloc en un bosc de [tree]s cobert de neu.
desc_sentence->L’escena té lloc dins un congelador.
- desc_sentence(p=0.7)->[quantity_adjphrase] [AnimalMP] tremolosos completen l’escena.
- desc_sentence(p=0.3)->[quantity_adjphrase] [AnimalFP] tremoloses completen l’escena.
- desc_sentence(p=0.7)->[quantity_adjphrase] [AnimalMP] moribunds cobreixen el terra.
- desc_sentence(p=0.3)->[quantity_adjphrase] [AnimalFP] moribundes cobreixen el terra.
+ desc_sentence(p=0.7)->[Quantity_adjphrase] [AnimalMP] tremolosos completen l’escena.
+ desc_sentence(p=0.3)->[Quantity_adjphrase] [AnimalFP] tremoloses completen l’escena.
+ desc_sentence(p=0.7)->[Quantity_adjphrase] [AnimalMP] moribunds cobreixen el terra.
+ desc_sentence(p=0.3)->[Quantity_adjphrase] [AnimalFP] moribundes cobreixen el terra.
@@ -267,13 +267,13 @@
desc_sentence->[Quantity_adjphrase] dying [Animal]s lay on the ground.
-->
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] ha agafat [illness_label]
- image->[pawn_nameFull] tentinejant a per un camp [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] ajagut a terra [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] estirat al llit [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] estirat al llit de l’hospital [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] enfonsat sobre una cadira [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] a la gatzoneta la costat d’un foc [circumstance_group]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] ha agafat [illness_label]
+ image->[PAWN_nameFull] tentinejant a per un camp [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] ajagut a terra [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] estirat al llit [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] estirat al llit de l’hospital [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] enfonsat sobre una cadira [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] a la gatzoneta la costat d’un foc [circumstance_group]
circumstance_phrase->i suant descontroladament
circumstance_phrase->i tremolant descontroladament
circumstance_phrase->suant i tremolant a la vegada
@@ -281,12 +281,12 @@
circumstance_phrase->mentre vomita
circumstance_phrase->amb una erupció visible
circumstance_phrase->sent atès pel metge
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] cadàvers de [AnimalAnyPlural] volant per la zona.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [terrainfeature]s [color]s retorçades envolten l’escena.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] estant afectats per la mateixa malatia.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] cadàvers de [AnimalAnyPlural] volant per la zona.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [terrainfeature]s [Color]s retorçades envolten l’escena.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] estant afectats per la mateixa malatia.
desc_sentence->L’escena té lloc dins un bosc de [tree]s.
- desc_sentence(p=0.5)->[quantity_adjphrase] [AnimalMP] moribunds embruten el terra.
- desc_sentence(p=0.5)->[quantity_adjphrase] [AnimalFP] moribundes embruten el terra.
+ desc_sentence(p=0.5)->[Quantity_adjphrase] [AnimalMP] moribunds embruten el terra.
+ desc_sentence(p=0.5)->[Quantity_adjphrase] [AnimalFP] moribundes embruten el terra.
@@ -323,10 +323,10 @@
desc_sentence->[KILLER_nameDef] looks triumphant.
-->
- tale_noun->[killer_nameShortDef] [wound_name_present] [victim_nameShortDef]
- tale_noun->[killer_nameShortDef] [wound_name_present] [victim_nameShortDef] amb [weapon_label]
- image->[killer_nameFull] [cap_removal] la capacitat per [capacity_label] de [victim_nameFull]
- image->[killer_nameFull] [wound_name_present] [victim_nameFull] [cap_removal] la seva [capacity_label] [weapon_optional]
+ tale_noun->[KILLER_nameDef] [wound_name_present] [VICTIM_nameDef]
+ tale_noun->[KILLER_nameDef] [wound_name_present] [VICTIM_nameDef] amb [WEAPON_label]
+ image->[KILLER_nameFull] [cap_removal] la capacitat per [CAPACITY_label] de [VICTIM_nameFull]
+ image->[KILLER_nameFull] [wound_name_present] [VICTIM_nameFull] [cap_removal] la seva [CAPACITY_label] [weapon_optional]
cap_removal->destruint
cap_removal->eliminant
cap_removal->acabant amb
@@ -338,20 +338,20 @@
wound_name_present->executa
wound_name_present->assassina
wound_name_present->elimina
- weapon_optional->amb [weapon_label] [circumstance_group]
+ weapon_optional->amb [WEAPON_label] [circumstance_group]
weapon_optional->[circumstance_group]
circumstance_phrase->sense remordiments aparents
circumstance_phrase->amb una eficiència freda
circumstance_phrase->amb moviments ràpids i eficaços
circumstance_phrase->sense cap expressió o emoció
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [animal]s s’ho miren.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [animal]s s’ho miren.
desc_sentence->Un [PersonJob] s’ho mira sense dir res [side_position].
- desc_sentence->[victim_nameShortDef] sembla [angstyadjective].
- desc_sentence->[victim_nameShortDef] té els ulls tancats.
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] sembla satisfet.
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] sembla preocupat pel que fa [killer_pronoun].
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] sembla encantat amb la situació.
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] es mostra triomfant.
+ desc_sentence->[VICTIM_nameDef] sembla [angstyadjective].
+ desc_sentence->[VICTIM_nameDef] té els ulls tancats.
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] sembla satisfet.
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] sembla preocupat pel que fa [killer_pronoun].
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] sembla encantat amb la situació.
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] es mostra triomfant.
@@ -392,13 +392,13 @@
desc_sentence->[KILLER_nameDef] looks triumphant.
-->
- tale_noun->[killer_nameShortDef] [wound_name_present] a [victim_nameShortDef] des de molt lluny
- tale_noun->[killer_nameShortDef] [wound_name_present] a [victim_nameShortDef] des de molt lluny amb [weapon_label]
- tale_noun->[killer_nameShortDef] [wound_name_present] a llarga distància [victim_nameShortDef] per
- tale_noun->[killer_nameShortDef] [wound_name_present] a llarga distància [victim_nameShortDef] per amb [weapon_label]
- image->[killer_nameFull] apuntant a [victim_nameFull] [weapon_optional]
- image->[killer_nameFull] [wound_name_present] [victim_nameFull] [weapon_optional]
- image->[killer_nameFull] [wound_name_present] amb fredor [victim_nameFull] [weapon_optional]
+ tale_noun->[KILLER_nameDef] [wound_name_present] a [VICTIM_nameDef] des de molt lluny
+ tale_noun->[KILLER_nameDef] [wound_name_present] a [VICTIM_nameDef] des de molt lluny amb [WEAPON_label]
+ tale_noun->[KILLER_nameDef] [wound_name_present] a llarga distància [VICTIM_nameDef] per
+ tale_noun->[KILLER_nameDef] [wound_name_present] a llarga distància [VICTIM_nameDef] per amb [WEAPON_label]
+ image->[KILLER_nameFull] apuntant a [VICTIM_nameFull] [weapon_optional]
+ image->[KILLER_nameFull] [wound_name_present] [VICTIM_nameFull] [weapon_optional]
+ image->[KILLER_nameFull] [wound_name_present] amb fredor [VICTIM_nameFull] [weapon_optional]
wound_name_past->assassinat
wound_name_past->liquidat
wound_name_past->massacrat
@@ -407,7 +407,7 @@
wound_name_present->liquida
wound_name_present->slaughtering
wound_name_present->massacra
- weapon_optional->amb [weapon_label] [circumstance_group]
+ weapon_optional->amb [WEAPON_label] [circumstance_group]
weapon_optional->[circumstance_group]
circumstance_phrase->sense remordiments aparents
circumstance_phrase->amb una freda eficiència
@@ -415,17 +415,17 @@
circumstance_phrase->des de molta alçada
circumstance_phrase->sense expressió o emoció
circumstance_phrase->covardament i sense compassió
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [animal]s s’ho miren.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [animal]s s’ho miren.
desc_sentence->Un [PersonJob] s’ho mira sense dir res [side_position].
desc_sentence->Una [PersonJob_Fem] s’ho mira sense dir res [side_position].
- desc_sentence->[victim_nameShortDef] sembla [angstyadjective].
- desc_sentence->[victim_nameShortDef] te els ulls tancats.
- desc_sentence->[victim_nameShortDef] te el cos cobert de [gore].
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] ensenya les dents.
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] somriu amb satisfacció.
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] sembla patir pel que fa [killer_pronoun].
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] sembla encantat amb la situació.
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] es mostra triomfant.
+ desc_sentence->[VICTIM_nameDef] sembla [angstyadjective].
+ desc_sentence->[VICTIM_nameDef] te els ulls tancats.
+ desc_sentence->[VICTIM_nameDef] te el cos cobert de [gore].
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] ensenya les dents.
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] somriu amb satisfacció.
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] sembla patir pel que fa [killer_pronoun].
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] sembla encantat amb la situació.
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] es mostra triomfant.
@@ -469,43 +469,43 @@
desc_sentence->[KILLER_nameDef] is glowing with a heroic aura.
-->
- tale_noun->[killer_nameShortDef] [wound_name_present] a [victim_nameShortDef]
- tale_noun->[killer_nameShortDef] [wound_name_present] a [victim_nameShortDef] amb [weapon_label]
- tale_noun->[killer_nameShortDef][wound_name_present] a [victim_nameShortDef]
- tale_noun->[killer_nameShortDef] [wound_name_present] a [victim_nameShortDef] amb [weapon_label]
- image->[victim_nameFull] sent [wound_name_past] per [killer_nameFull] [weapon_optional]
- image->[killer_nameFull] [wound_name_present] a [victim_nameFull] [weapon_optional]
- image->[killer_nameFull] [wound_name_present] brutalment a [victim_nameFull] [weapon_optional]
- image->[victim_nameFull] sent [wound_name_past] [weapon_optional]
+ tale_noun->[KILLER_nameDef] [wound_name_present] a [VICTIM_nameDef]
+ tale_noun->[KILLER_nameDef] [wound_name_present] a [VICTIM_nameDef] amb [WEAPON_label]
+ tale_noun->[KILLER_nameDef][wound_name_present] a [VICTIM_nameDef]
+ tale_noun->[KILLER_nameDef] [wound_name_present] a [VICTIM_nameDef] amb [WEAPON_label]
+ image->[VICTIM_nameFull] sent [wound_name_past] per [KILLER_nameFull] [weapon_optional]
+ image->[KILLER_nameFull] [wound_name_present] a [VICTIM_nameFull] [weapon_optional]
+ image->[KILLER_nameFull] [wound_name_present] brutalment a [VICTIM_nameFull] [weapon_optional]
+ image->[VICTIM_nameFull] sent [wound_name_past] [weapon_optional]
wound_name_past->liquidat
wound_name_past->derrotat
wound_name_past->vençut
wound_name_present->liquida
wound_name_present->derrota
wound_name_present->venç
- weapon_optional->amb [weapon_label] [circumstance_group]
+ weapon_optional->amb [WEAPON_label] [circumstance_group]
weapon_optional->[circumstance_group]
circumstance_phrase->amb una eficiència freda
circumstance_phrase->amb moviments ràpids i eficaços
circumstance_phrase->sense cap expressió ni emoció
circumstance_phrase->amb gran heroisme
circumstance_phrase->amb una força increïble
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [animal]s s’ho miren.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [animal]s s’ho miren.
desc_sentence->Un [PersonJob] S’ho mira sense dir res [side_position].
desc_sentence->Una [PersonJob_Fem] S’ho mira sense dir res [side_position].
- desc_sentence->[victim_nameShortDef] sembla [angstyadjective].
- desc_sentence->[victim_nameShortDef] té els ulls tancats.
- desc_sentence->[victim_nameShortDef] té el cos cobert de [gore].
- desc_sentence->tant [victim_nameShortDef] com [killer_nameShortDef] estant coberts de [gore].
- desc_sentence->el cadàver de [victim_nameShortDef] domina sobre [killer_nameShortDef].
- desc_sentence->l’enorme cadaver de [victim_nameShortDef]cobreix una [terrainfeature].
- desc_sentence->els ulls de [victim_nameShortDef] llueixen en color [color].
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] té el cos cobert de [gore].
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] ensenya les dents.
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] sembla satisfet.
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] es mostra triomfant.
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] sembla [badassadjective].
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] llueix amb una aura heroica.
+ desc_sentence->[VICTIM_nameDef] sembla [angstyadjective].
+ desc_sentence->[VICTIM_nameDef] té els ulls tancats.
+ desc_sentence->[VICTIM_nameDef] té el cos cobert de [gore].
+ desc_sentence->tant [VICTIM_nameDef] com [KILLER_nameDef] estant coberts de [gore].
+ desc_sentence->el cadàver de [VICTIM_nameDef] domina sobre [KILLER_nameDef].
+ desc_sentence->l’enorme cadaver de [VICTIM_nameDef]cobreix una [terrainfeature].
+ desc_sentence->els ulls de [VICTIM_nameDef] llueixen en color [Color].
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] té el cos cobert de [gore].
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] ensenya les dents.
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] sembla satisfet.
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] es mostra triomfant.
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] sembla [badassadjective].
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] llueix amb una aura heroica.
@@ -549,14 +549,14 @@
desc_sentence->[KILLER_nameDef] wears a feral expression.
-->
- tale_noun->[killer_nameShortDef] [wound_name_present] a [victim_nameShortDef] en combat cos a cos
- tale_noun->[killer_nameShortDef] [wound_name_present] a [victim_nameShortDef] cos a cos amb un [weapon_label]
- tale_noun->[killer_nameShortDef] [wound_name_present] cos a cos a [victim_nameShortDef]
- tale_noun->[killer_nameShortDef] [wound_name_present] a [victim_nameShortDef] amb [weapon_label]
- image->[victim_nameFull] sent [wound_name_past] per [killer_nameFull] [weapon_optional]
- image->[killer_nameFull] [wound_name_present] [victim_nameFull] [weapon_optional]
- image->[killer_nameFull] [wound_name_present] brutalment a [victim_nameFull] [weapon_optional]
- image->[victim_nameFull] sent [wound_name_past] [weapon_optional]
+ tale_noun->[KILLER_nameDef] [wound_name_present] a [VICTIM_nameDef] en combat cos a cos
+ tale_noun->[KILLER_nameDef] [wound_name_present] a [VICTIM_nameDef] cos a cos amb un [WEAPON_label]
+ tale_noun->[KILLER_nameDef] [wound_name_present] cos a cos a [VICTIM_nameDef]
+ tale_noun->[KILLER_nameDef] [wound_name_present] a [VICTIM_nameDef] amb [WEAPON_label]
+ image->[VICTIM_nameFull] sent [wound_name_past] per [KILLER_nameFull] [weapon_optional]
+ image->[KILLER_nameFull] [wound_name_present] [VICTIM_nameFull] [weapon_optional]
+ image->[KILLER_nameFull] [wound_name_present] brutalment a [VICTIM_nameFull] [weapon_optional]
+ image->[VICTIM_nameFull] sent [wound_name_past] [weapon_optional]
wound_name_past->assassinat
wound_name_past->liquidat
wound_name_past->massacrat
@@ -565,27 +565,27 @@
wound_name_present->liquidant
wound_name_present->massacrant
wound_name_present->mutilant
- weapon_optional->amb un [weapon_label] [circumstance_group]
+ weapon_optional->amb un [WEAPON_label] [circumstance_group]
weapon_optional->[circumstance_group]
circumstance_phrase->sense remordiment aparent
circumstance_phrase->amb una eficiència freda
circumstance_phrase->amb moviments ràpids i eficaços
circumstance_phrase->sense cap expressió ni emoció
circumstance_phrase->covardament i sense compassió
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [animal]s s’ho miren.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [animal]s s’ho miren.
desc_sentence->Un [PersonJob] s’ho mira sense dir res [side_position].
desc_sentence->Una [PersonJob_Fem] s’ho mira sense dir res [side_position].
- desc_sentence->[victim_nameShortDef] sembla [angstyadjective].
- desc_sentence->[victim_nameShortDef] té els ull tancats.
- desc_sentence->[victim_nameShortDef] té el cos cobert de [gore].
- desc_sentence->tant [victim_nameShortDef] com [killer_nameShortDef] estan tots dos coberts de [gore].
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] té el cos cobert de [gore].
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] ensenya les dents.
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] sembla satisfet.
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] sembla patir pel que fa [killer_pronoun].
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] sembla encantat amb la situació.
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] es mostra triomfant.
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] té una expressió ferotge.
+ desc_sentence->[VICTIM_nameDef] sembla [angstyadjective].
+ desc_sentence->[VICTIM_nameDef] té els ull tancats.
+ desc_sentence->[VICTIM_nameDef] té el cos cobert de [gore].
+ desc_sentence->Tant [VICTIM_nameDef] com [KILLER_nameDef] estan tots dos coberts de [gore].
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] té el cos cobert de [gore].
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] ensenya les dents.
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] sembla satisfet.
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] sembla patir pel que fa [killer_pronoun].
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] sembla encantat amb la situació.
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] es mostra triomfant.
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] té una expressió ferotge.
@@ -613,27 +613,27 @@
desc_sentence->[KILLER_nameDef] looks triumphant.
-->
- tale_noun->[killer_nameShortDef] [wound_name_present] [victim_nameShortDef] amb mortar
- tale_noun->mort amb artilleria de [victim_nameShortDef] per [killer_nameShortDef]
- image->[killer_nameFull] apuntant amb cura el tub del morter [circumstance_group]
- image->[killer_nameFull] mirant a la llunyania [circumstance_group]
- image->[killer_nameFull] fent càlculs sobre un paper [circumstance_group]
- image->[killer_nameFull] comprovant la direcció del vent [circumstance_group]
- circumstance_phrase->mentre [victim_nameFull] és engolit per una fortíssima explosió
- circumstance_phrase->mentre el projectil dibuixa un arc per caure sobre [victim_nameFull]
- circumstance_phrase->mentre [victim_nameFull] passeja distret
- circumstance_phrase->mentre [victim_nameFull] esprinta
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [animal]s s’ho miren.
+ tale_noun->[KILLER_nameDef] [wound_name_present] [VICTIM_nameDef] amb mortar
+ tale_noun->mort amb artilleria de [VICTIM_nameDef] per [KILLER_nameDef]
+ image->[KILLER_nameFull] apuntant amb cura el tub del morter [circumstance_group]
+ image->[KILLER_nameFull] mirant a la llunyania [circumstance_group]
+ image->[KILLER_nameFull] fent càlculs sobre un paper [circumstance_group]
+ image->[KILLER_nameFull] comprovant la direcció del vent [circumstance_group]
+ circumstance_phrase->mentre [VICTIM_nameFull] és engolit per una fortíssima explosió
+ circumstance_phrase->mentre el projectil dibuixa un arc per caure sobre [VICTIM_nameFull]
+ circumstance_phrase->mentre [VICTIM_nameFull] passeja distret
+ circumstance_phrase->mentre [VICTIM_nameFull] esprinta
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [animal]s s’ho miren.
desc_sentence->Un [PersonJob] s’ho mira sense dir res [side_position].
desc_sentence->Una [PersonJob_Fem] s’ho mira sense dir res [side_position].
- desc_sentence->[victim_nameShortDef] sembla [angstyadjective].
- desc_sentence->[victim_nameShortDef] te el cos cobert de [gore].
- desc_sentence->[victim_nameShortDef] està envoltat d’explosions.
- desc_sentence->[victim_nameShortDef] està envoltats de cràters.
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] sembla satisfet.
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] Sembla preocupat pel que esta fent [killer_pronoun].
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] sembla encantat amb la situació.
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] es mostra triomfant.
+ desc_sentence->[VICTIM_nameDef] sembla [angstyadjective].
+ desc_sentence->[VICTIM_nameDef] te el cos cobert de [gore].
+ desc_sentence->[VICTIM_nameDef] està envoltat d’explosions.
+ desc_sentence->[VICTIM_nameDef] està envoltats de cràters.
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] sembla satisfet.
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] Sembla preocupat pel que esta fent [killer_pronoun].
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] sembla encantat amb la situació.
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] es mostra triomfant.
@@ -661,26 +661,26 @@
desc_sentence->[Quantity_adjphrase] dying [Animal]s lay on the ground.
-->
- tale_noun->el cos de [pawn_nameShortDef] tornant-se tòxic
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] rebent toxines d’una font externa
- image->[pawn_nameFull] tentinejant per un camp [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] estès a terra [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] ajagut al llit [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] a la gatzoneta al costat d’un foc [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] intentant encendre un foc [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] traient-se la roba sense raó [circumstance_group]
+ tale_noun->el cos de [PAWN_nameDef] tornant-se tòxic
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] rebent toxines d’una font externa
+ image->[PAWN_nameFull] tentinejant per un camp [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] estès a terra [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] ajagut al llit [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] a la gatzoneta al costat d’un foc [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] intentant encendre un foc [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] traient-se la roba sense raó [circumstance_group]
circumstance_phrase->i suant descontroladament
circumstance_phrase->i tremolant sense control
circumstance_phrase->mentre sua i tremola a la vegada
circumstance_phrase->amb els llavis ressecs i tallats
circumstance_phrase->mentre vomita
circumstance_phrase->amb una erupció ben visible
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] cadàvers de [animal]s retorçats envolten la zona.
- desc_sentence->la roba de [pawn_nameShortDef] cau esquinçada.
- desc_sentence->El cel és d’un [color] tèrbol.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [terrainfeature]s d’un estrany color [color] cendrós envolta l’escena.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] cadàvers de [animal]s retorçats envolten la zona.
+ desc_sentence->la roba de [PAWN_nameDef] cau esquinçada.
+ desc_sentence->El cel és d’un [Color] tèrbol.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [terrainfeature]s d’un estrany color [Color] cendrós envolta l’escena.
desc_sentence->L’escena té lloc dins un estran bosc de [tree].
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [animal]s moribunds cobreixen el terra.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [animal]s moribunds cobreixen el terra.
@@ -728,15 +728,15 @@
desc_sentence->[KILLER_nameDef] looks triumphant.
-->
- tale_noun->[killer_nameShortDef] [wound_name_present] a [victim_nameShortDef]
- tale_noun->[killer_nameShortDef] [wound_name_present] a [victim_nameShortDef] amb [weapon_label]
- tale_noun->[killer_nameShortDef] [wound_name_present] a [victim_nameShortDef]
- tale_noun->[weapon_label] [wound_name_present] [victim_nameShortDef]
- tale_noun->[killer_nameShortDef][wound_name_present] a [victim_nameShortDef]
- image->[victim_nameFull] sent [wound_name_past] per [killer_nameFull] [weapon_optional]
- image->[killer_nameFull] [wound_name_present] [victim_nameFull] [weapon_optional]
- image->[killer_nameFull] [wound_name_present] brutalment [victim_nameFull] [weapon_optional]
- image->[victim_nameFull] sent [wound_name_past] [weapon_optional]
+ tale_noun->[KILLER_nameDef] [wound_name_present] a [VICTIM_nameDef]
+ tale_noun->[KILLER_nameDef] [wound_name_present] a [VICTIM_nameDef] amb [WEAPON_label]
+ tale_noun->[KILLER_nameDef] [wound_name_present] a [VICTIM_nameDef]
+ tale_noun->[WEAPON_label] [wound_name_present] [VICTIM_nameDef]
+ tale_noun->[KILLER_nameDef][wound_name_present] a [VICTIM_nameDef]
+ image->[VICTIM_nameFull] sent [wound_name_past] per [KILLER_nameFull] [weapon_optional]
+ image->[KILLER_nameFull] [wound_name_present] [VICTIM_nameFull] [weapon_optional]
+ image->[KILLER_nameFull] [wound_name_present] brutalment [VICTIM_nameFull] [weapon_optional]
+ image->[VICTIM_nameFull] sent [wound_name_past] [weapon_optional]
wound_name_past->ferit
wound_name_past->lesionat
wound_name_past->danyat
@@ -747,7 +747,7 @@
wound_name_present->danya
wound_name_present->assalta
wound_name_present->ataca
- weapon_optional->amb [weapon_label] [circumstance_group]
+ weapon_optional->amb [WEAPON_label] [circumstance_group]
weapon_optional->[circumstance_group]
circumstance_phrase->aparentment sense remordiments
circumstance_phrase->amb una eficiència freda
@@ -756,19 +756,19 @@
circumstance_phrase->sense cap expressió ni emoció
circumstance_phrase->sense cap fosca necessitat
circumstance_phrase->amb covardia i sense compassió
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [animal]s s’ho miren.
- desc_sentence->un [PersonJob] s’ho mira en silenci [side_position].
- desc_sentence->una [PersonJob_Fem] s’ho mira en silenci [side_position].
- desc_sentence->La sang s’escampa per tot el cos de [victim_nameShortDef].
- desc_sentence->[victim_nameShortDef] està cobert de [gore].
- desc_sentence->[victim_nameShortDef] sembla [angstyadjective].
- desc_sentence->[victim_nameShortDef] xiscla de dolor.
- desc_sentence->[victim_nameShortDef] xiscla agònicament.
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] ensenya les dents.
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] sembla satisfet.
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] sembla patir pel que fa [killer_pronoun].
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] sembla encantat amb la situació.
- desc_sentence->[killer_nameShortDef] es mostra triomfant.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [animal]s s’ho miren.
+ desc_sentence->Un [PersonJob] s’ho mira en silenci [side_position].
+ desc_sentence->Una [PersonJob_Fem] s’ho mira en silenci [side_position].
+ desc_sentence->La sang s’escampa per tot el cos de [VICTIM_nameDef].
+ desc_sentence->[VICTIM_nameDef] està cobert de [gore].
+ desc_sentence->[VICTIM_nameDef] sembla [angstyadjective].
+ desc_sentence->[VICTIM_nameDef] xiscla de dolor.
+ desc_sentence->[VICTIM_nameDef] xiscla agònicament.
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] ensenya les dents.
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] sembla satisfet.
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] sembla patir pel que fa [killer_pronoun].
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] sembla encantat amb la situació.
+ desc_sentence->[KILLER_nameDef] es mostra triomfant.
\ No newline at end of file
diff --git a/Core/DefInjected/TaleDef/Tales_Incident.xml b/Core/DefInjected/TaleDef/Tales_Incident.xml
index 1434dacd..2c165ac0 100644
--- a/Core/DefInjected/TaleDef/Tales_Incident.xml
+++ b/Core/DefInjected/TaleDef/Tales_Incident.xml
@@ -24,23 +24,23 @@
desc_sentence->There is no [Enemy] in sight.
-->
- tale_noun->una aurora visible des de la [Community] de [pawn_nameShortDef]
- tale_noun->el cel il·luminat de colors sobre la [Community] de [pawn_nameShortDef]
- tale_noun->la il·luminació de la [Community]de [pawn_nameShortDef] per una aurora
- image->el cel il·luminat de color [color] i [color] [circumstance_phrase]
- image->uns rajos de color [color] fent un fantàstic dibuix [circumstance_phrase]
- image->una xarxa de llums de color [color] [circumstance_phrase]
- image->arcs de color [color] caient entre llums de color [color] [circumstance_phrase]
- image->una dansa de llums de color [color] [circumstance_group]
+ tale_noun->una aurora visible des de la [Community] de [PAWN_nameDef]
+ tale_noun->el cel il·luminat de colors sobre la [Community] de [PAWN_nameDef]
+ tale_noun->la il·luminació de la [Community]de [PAWN_nameDef] per una aurora
+ image->el cel il·luminat de color [Color] i [Color] [circumstance_phrase]
+ image->uns rajos de color [Color] fent un fantàstic dibuix [circumstance_phrase]
+ image->una xarxa de llums de color [Color] [circumstance_phrase]
+ image->arcs de color [Color] caient entre llums de color [Color] [circumstance_phrase]
+ image->una dansa de llums de color [Color] [circumstance_group]
circumstance_phrase->sobre una [terrainfeature]
circumstance_phrase->il·luminant una [terrainfeature]
circumstance_phrase->flotant sobre una [Community]
circumstance_phrase->posada entre una [terrainfeature] i una [terrainfeature]
- desc_sentence->A sota, [pawn_nameShortDef] juga a [game] amb una mirada [friendlyadjective].
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] s’ho mira amb cara de fascinació.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] s’ho miren des de baix.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] seu prop d’una [terrainfeature], mirant al cel.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] volten pacíficament.
+ desc_sentence->A sota, [PAWN_nameDef] juga a [game] amb una mirada [friendlyadjective].
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] s’ho mira amb cara de fascinació.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] s’ho miren des de baix.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] seu prop d’una [terrainfeature], mirant al cel.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] volten pacíficament.
desc_sentence->No hi cap [enemy] a la vista.
@@ -68,25 +68,25 @@
desc_sentence->In the distance, a [PersonJob] observes.
-->
- tale_noun->l’emboscada de la caravana de [pawn_nameShortDef]
- image->[pawn_nameFull] cobrint-se [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] movent-se per protegir un company [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] movent-se per atacar [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] atacant [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] cridant fort [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] corrent [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] lluitant amb un contrincant [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] defensant-se [circumstance_group]
+ tale_noun->l’emboscada de la caravana de [PAWN_nameDef]
+ image->[PAWN_nameFull] cobrint-se [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] movent-se per protegir un company [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] movent-se per atacar [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] atacant [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] cridant fort [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] corrent [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] lluitant amb un contrincant [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] defensant-se [circumstance_group]
circumstance_phrase->amb una expressió [badassadjective]
circumstance_phrase->amb una expressió [badassadjective]
circumstance_phrase->mentre branda la seva arma
circumstance_phrase->mentre sua de l’esforç
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] figures llunyanes s’acosten per darrere d’una [terrainfeature].
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] figures llunyanes s’acosten per darrere d’una [terrainfeature].
desc_sentence->poden veure’s [quantity_adjphrase] [enemy]s a la llunyania.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] està pràcticament envoltat per [enemy]s.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] està enfrontat amb [enemy].
- desc_sentence(p=0.7)->[quantity_adjphrase] [AnimalMP] fugen espantats de l’escena del conflicte.
- desc_sentence(p=0.7)->[quantity_adjphrase] [AnimalFP] fugen espantades de l’escena del conflicte.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] està pràcticament envoltat per [enemy]s.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] està enfrontat amb [enemy].
+ desc_sentence(p=0.7)->[Quantity_adjphrase] [AnimalMP] fugen espantats de l’escena del conflicte.
+ desc_sentence(p=0.7)->[Quantity_adjphrase] [AnimalFP] fugen espantades de l’escena del conflicte.
desc_sentence->A la llunyania, un [PersonJob] observa.
desc_sentence->A la llunyania, una [PersonJob_Fem] observa.
@@ -113,22 +113,22 @@
desc_sentence->In the distance, a [PersonJob] observes.
-->
- tale_noun->l’atac a la caravana de [pawn_nameShortDef]
- image->[pawn_nameFull] cobrint-se [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] movent-se per protegit un aliat [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] movent-se per atacar [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] atacant [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] cridant fort [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] corrent [circumstance_group]
+ tale_noun->l’atac a la caravana de [PAWN_nameDef]
+ image->[PAWN_nameFull] cobrint-se [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] movent-se per protegit un aliat [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] movent-se per atacar [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] atacant [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] cridant fort [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] corrent [circumstance_group]
circumstance_phrase->amb una expressió [badassadjective]
circumstance_phrase->amb una expressió [badassadjective]
circumstance_phrase->mentre branda la seva arma
circumstance_phrase->suant de l’esforç
circumstance_phrase->amb el cos cobert de [gore]
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] animals llunyans s’acosten des de darrere d’una [terrainfeature].
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] animals llunyans s’acosten des de darrere d’una [terrainfeature].
desc_sentence->[gore] cobreix el terra.
desc_sentence->El terra està cobert d’una barreja de [gore] trepitjada.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [animal]s fugen espantats de l’escena del conflicte.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [animal]s fugen espantats de l’escena del conflicte.
desc_sentence->A la llunyania,, a [PersonJob] s’ho mira.
@@ -159,21 +159,21 @@
action->taunting [PAWN_nameDef]
-->
- tale_noun->la caravana de [pawn_nameShortDef] rep una demanda
- tale_noun->lacaravana de [pawn_nameShortDef] rep una amenaça
- image->[pawn_nameFull] busca protecció [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] crida fort [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] pensa [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] mira amb fúria [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull], amenaçat per un [PersonJob], [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull], amenaçat per una [PersonJob_Fem], [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] brandant [weapon] [circumstance_group]
+ tale_noun->la caravana de [PAWN_nameDef] rep una demanda
+ tale_noun->lacaravana de [PAWN_nameDef] rep una amenaça
+ image->[PAWN_nameFull] busca protecció [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] crida fort [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] pensa [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] mira amb fúria [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull], amenaçat per un [PersonJob], [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull], amenaçat per una [PersonJob_Fem], [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] brandant [weapon] [circumstance_group]
circumstance_phrase->amb una expressió [badassadjective]
circumstance_phrase->amb una expressió [angstyadjective]
circumstance_phrase->mentre els altres s’ho miren
circumstance_phrase->mentre és amenaçat per [enemy]s
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] està pràcticament envoltat de [enemy]s.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [enemy]s estan a prop, [action].
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] està pràcticament envoltat de [enemy]s.
+ desc_sentence->Hi ha [quantity_adjphrase] [enemy]s a prop, [action].
desc_sentence->El sol es pont rere una [terrainfeature].
desc_sentence->El sol surt sobre una [terrainfeature].
desc_sentence->A la llunyania, un [PersonJob] s’ho mira.
@@ -183,7 +183,7 @@
action->vigilen per si hi ha algun perill
action->vigilen uns presoners
action->esperen una decisió
- action->es burla de [pawn_nameShortDef]
+ action->es burla de [PAWN_nameDef]
@@ -214,21 +214,21 @@
event->talking hesitantly
-->
- tale_noun->la caravana de [pawn_nameShortDef] amb uns altres
- image->[pawn_nameFull] saludant un [PersonJob] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] examina una [PersonJob_Fem] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] cridant a una [PersonJob_Fem] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] acostant-se a un [PersonJob] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] parlant tranquilament [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] cridant fort [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] jugant a [game] amb una [PersonJob_Fem] [circumstance_group]
+ tale_noun->la caravana de [PAWN_nameDef] amb uns altres
+ image->[PAWN_nameFull] saludant un [PersonJob] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] examina una [PersonJob_Fem] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] cridant a una [PersonJob_Fem] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] acostant-se a un [PersonJob] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] parlant tranquilament [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] cridant fort [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] jugant a [game] amb una [PersonJob_Fem] [circumstance_group]
circumstance_phrase->amb una expressió [friendlyadjective]
circumstance_phrase->amb una expressió [friendlyadjective]
circumstance_phrase->mentre [friendlyverb]
circumstance_phrase->mentre els altres observen
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] estan [event].
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] estan [event].
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [animal]s envolten el grup.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] estan [event].
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] estan [event].
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [animal]s envolten el grup.
desc_sentence->El sol es posa radere d’una [terrainfeature].
desc_sentence->El sol surt per sobre d’una [terrainfeature].
desc_sentence->A la llunyania, una [PersonJob_Fem] observa.
@@ -259,20 +259,20 @@
desc_sentence->There is no [Enemy] in sight.
-->
- tale_noun->un eclipse sobre la [Community] de [pawn_nameShortDef]
+ tale_noun->un eclipse sobre la [Community] de [PAWN_nameDef]
image->un cel anormalment fosc, [circumstance_phrase]
image->un cel crepuscular, [circumstance_phrase]
image->una lluna, envoltada per un anell de llum solar, [circumstance_phrase]
- image(p=0.5)->[quantity_adjphrase] [AnimalMP] volten confosos en la foscor, [circumstance_phrase]
- image(p=0.5)->[quantity_adjphrase] [AnimalFP] volten confoses en la foscor, [circumstance_phrase]
+ image(p=0.5)->[Quantity_adjphrase] [AnimalMP] volten confosos en la foscor, [circumstance_phrase]
+ image(p=0.5)->[Quantity_adjphrase] [AnimalFP] volten confoses en la foscor, [circumstance_phrase]
circumstance_phrase->ambient quiet i silenciós
circumstance_phrase->la llum crepuscular acotxa una [terrainfeature] propera
circumstance_phrase->la llum crepuscular acotxa [quantity_adjphrase] [terrainfeature]s properes
circumstance_phrase->fent visibles alguns estels
- desc_sentence->A sota, [pawn_nameShortDef] juga a [game] amb una mirada [friendlyadjective].
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] s’ho mira amb cara d’admiració.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] s’ho miren des de baix.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] seu prop d’una [terrainfeature], mirant el cel.
+ desc_sentence->A sota, [PAWN_nameDef] juga a [game] amb una mirada [friendlyadjective].
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] s’ho mira amb cara d’admiració.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] s’ho miren des de baix.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] seu prop d’una [terrainfeature], mirant el cel.
desc_sentence->Una [Community] d’espectadors es miren el cel relaxadament.
desc_sentence->No hi ha cap [enemy] a la vista.
@@ -329,13 +329,13 @@
circumstance_phrase->està dret i sol prop d’una [terrainfeature]
circumstance_phrase->explora una [terrainfeature]
circumstance_phrase->cuida els camps
- circumstance_phrase->a [animal] passa per allà
+ circumstance_phrase->un [animal] passa per allà
circumstance_phrase->juga a [game]
desc_sentence(p=0.7)->[quantity_adjphrase] [AnimalFP] volten a prop, aliens a tot.
desc_sentence(p=0.3)->[quantity_adjphrase] [AnimalMP] volten a prop, alienes a tot.
desc_sentence->Mentre llegeix, es posa a [friendlyverb].
desc_sentence->Una [PersonJob_Fem] espectral s’ho mira des dels núvols.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] seu a prop d’una [terrainfeature].
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] seu a prop d’una [terrainfeature].
desc_sentence->Es veu una [Community] a la llunyania.
desc_sentence->Es veu una nau espacial a la llunyania.
@@ -365,11 +365,11 @@
desc_sentence->All animal life has left the area.
-->
- tale_noun->Una tempesta de llamps que ha amenaçat la [Community] de [pawn_nameShortDef]
- tale_noun->La [Community] de [pawn_nameShortDef] amenaçada pel mal temps
+ tale_noun->Una tempesta de llamps que ha amenaçat la [Community] de [PAWN_nameDef]
+ tale_noun->La [Community] de [PAWN_nameDef] amenaçada pel mal temps
image->[quantity_adjphrase] làmpecs [circumstance_phrase]
image->[behavior] mur de flames [circumstance_phrase]
- image->[behavior] mur de flames de color [color] [circumstance_phrase]
+ image->[behavior] mur de flames de color [Color] [circumstance_phrase]
image->[behavior] núvol de fum i cendra [circumstance_phrase]
image->[behavior] arc de flames [circumstance_phrase]
behavior->un
@@ -379,11 +379,11 @@
circumstance_phrase->sota d’un núvol intimidatori
circumstance_phrase->pràcticament embolcallant una [terrainfeature]
circumstance_phrase->gairebé encerclant [quantity_adjphrase] [terrainfeature]s
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] s’ho mira visiblement espantat.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] s’ho mira amb cara de pànic.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] stà coordinant les tasques de protecció preventiva.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] corrent a preparar-se.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] fugen de la zona.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] s’ho mira visiblement espantat.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] s’ho mira amb cara de pànic.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] stà coordinant les tasques de protecció preventiva.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] corrent a preparar-se.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] fugen de la zona.
desc_sentence->Tota la vida animal ha aixecat el camp de la zona.
@@ -422,15 +422,15 @@
circumstance_phrase->ataquen [quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural]
circumstance_phrase->surten del terra
circumstance_phrase->devoren [quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural]
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] organitza la resistència.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] branda [weapon] defensivament.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] jeu a terra, ferit.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] contraataca amb [weapon].
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] te una expressió [badassadjective].
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] te una expressió [angstyadjective].
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] organitza la resistència.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] branda [weapon] defensivament.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] jeu a terra, ferit.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] contraataca amb [weapon].
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] te una expressió [badassadjective].
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] te una expressió [angstyadjective].
desc_sentence->El terra està cobert de [gore].
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] fugen de la zona.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] fugen de la zona.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] fugen de la zona.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] fugen de la zona.
desc_sentence->Tots els animals han fugit de la zona.
@@ -464,7 +464,7 @@
desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [Animal]s flee the area.
-->
- tale_noun->la [Community] de [pawn_nameShortDef] atacada per animals
+ tale_noun->la [Community] de [PAWN_nameDef] atacada per animals
image->una manada de [animal]s [circumstance_phrase]
image->[quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] [circumstance_phrase]
image->una [AdjectiveLarge] [animal] [circumstance_phrase]
@@ -479,12 +479,12 @@
hate_emotion->malvolença
hate_emotion->ira
hate_emotion->furia
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] organitza la resistència.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] branda [weapon] defensivament.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] jeu a terra, ferit.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] contraataca amb [weapon].
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] te una expressió[badassadjective].
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] té una expressió [angstyadjective].
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] organitza la resistència.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] branda [weapon] defensivament.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] jeu a terra, ferit.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] contraataca amb [weapon].
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] te una expressió[badassadjective].
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] té una expressió [angstyadjective].
desc_sentence->El terra està cobert de [gore].
desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] fugen de la zona.
desc_sentence->[quantity_adjphrase] [animal]s fugen de la zona.
@@ -518,25 +518,25 @@
desc_sentence->The surroundings are muted and dull.
-->
- tale_noun->caiguda d’un meteorit prop del [Community] de [pawn_nameShortDef]
- tale_noun->impacte d’un meteorit prop del [Community] de [pawn_nameShortDef]
- image->Un [large] roc amb un rastre de foc [color] [airborne_circumstance]
+ tale_noun->caiguda d’un meteorit prop del [Community] de [PAWN_nameDef]
+ tale_noun->impacte d’un meteorit prop del [Community] de [PAWN_nameDef]
+ image->Un [large] roc amb un rastre de foc [Color] [airborne_circumstance]
image->un punt molt lluent [airborne_circumstance]
- image->un [large] cercle de foc [color] [airborne_circumstance]
+ image->un [large] cercle de foc [Color] [airborne_circumstance]
airborne_circumstance->brillant a través del cel
airborne_circumstance->caient a terra en un núvol de cendra
airborne_circumstance->perdent roques i brossa durant el vol
image->un [large] monòlit, [ground_circumstance]
- image->un [large] roc [color] cremat, [ground_circumstance]
- image->un bloc [color] de roca, [ground_circumstance]
+ image->un [large] roc [Color] cremat, [ground_circumstance]
+ image->un bloc [Color] de roca, [ground_circumstance]
ground_circumstance->envoltat de fum i cendres
ground_circumstance->calent i fumejant
ground_circumstance->envoltat de brossa fosa
ground_circumstance->mig enfonsat al terra
ground_circumstance->descansant en un crater esquerdat
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] mira amb sorpresa.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] mirà amb entussiasme.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] s’ho mira en shock.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] mira amb sorpresa.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] mirà amb entussiasme.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] s’ho mira en shock.
desc_sentence->[quantity_adjphrase] s’acosten des d’una [terrainfeature] propera.
desc_sentence->[quantity_adjphrase] preparen eines i equipatge.
desc_sentence->[quantity_adjphrase] [animal]s volten desorientats.
@@ -577,13 +577,13 @@
defender_circumstance->flexing [PAWN_possessive] muscles
-->
- tale_noun->un assalta a la [Community] de [pawn_nameShortDef]’s
+ tale_noun->un assalta a la [Community] de [PAWN_nameDef]’s
tale_noun->la [Community] de sent atacada per [enemy]s
image->[quantity_adjphrase] [enemy]s [circumstance_phrase]
image->una tropa [circumstance_phrase]
image->una força desbordant [circumstance_phrase]
image->una força invasora [circumstance_phrase]
- image->penons estilitzats de color [color] [circumstance_phrase]
+ image->penons estilitzats de color [Color] [circumstance_phrase]
image->un enorme [enemy] [circumstance_phrase]
circumstance_phrase->avançant sobre una [terrainfeature]
circumstance_phrase->encerclant completament una [Community]
@@ -591,18 +591,18 @@
circumstance_phrase->rugint per la victoria
circumstance_phrase->brandant [weapon]s
circumstance_phrase->coberts de [gore]
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] organitza la resistència mentre [defender_circumstance].
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] branda [weapon] defensivament mentre [defender_circumstance].
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] és a terra, ferit.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] contraataca amb [weapon] mentre [defender_circumstance].
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] està dret dalt com un edifici, [defender_circumstance].
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] té una mirada [badassadjective].
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] té una mirada [angstyadjective].
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] organitza la resistència mentre [defender_circumstance].
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] branda [weapon] defensivament mentre [defender_circumstance].
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] és a terra, ferit.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] contraataca amb [weapon] mentre [defender_circumstance].
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] està dret dalt com un edifici, [defender_circumstance].
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] té una mirada [badassadjective].
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] té una mirada [angstyadjective].
desc_sentence->El terra està cobert de [gore].
desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] fugen de la zona.
desc_sentence->[quantity_adjphrase] [animal]s fugen de la zona.
defender_circumstance->cridant triomfalment
- defender_circumstance->brilla en color [color]
+ defender_circumstance->brilla en color [Color]
defender_circumstance->aixecant un puny desafiador
defender_circumstance->ensenyant els músculs
@@ -642,34 +642,34 @@
defender_circumstance->flexing [PAWN_possessive] muscles
-->
- tale_noun->una colònia [mechanoid] estavellant-se prop de la [Community] de [pawn_nameShortDef]
- tale_noun->una base [mechanoid] aterrant a prop de la [Community] de [pawn_nameShortDef]
- tale_noun->una tros de nau [mechanoid] avariada aterrant a prop de la [Community] de [pawn_nameShortDef]
+ tale_noun->una colònia [mechanoid] estavellant-se prop de la [Community] de [PAWN_nameDef]
+ tale_noun->una base [mechanoid] aterrant a prop de la [Community] de [PAWN_nameDef]
+ tale_noun->una tros de nau [mechanoid] avariada aterrant a prop de la [Community] de [PAWN_nameDef]
image->una munió de [mechanoid]s [circumstance_phrase]
image->un exèrcit de [mechanoid]s [circumstance_phrase]
image->[quantity_adjphrase] [mechanoid]s [circumstance_phrase]
image->un [AdjectiveLarge] [mechanoid] [circumstance_phrase]
image->[quantity_adjphrase] siluetes de [mechanoid] [circumstance_phrase]
- image->[quantity_adjphrase] [mechanoid]s amb llumetes de color [color] [circumstance_phrase]
+ image->[quantity_adjphrase] [mechanoid]s amb llumetes de color [Color] [circumstance_phrase]
circumstance_phrase->avançant sobre una [terrainfeature]
circumstance_phrase->encerclant completament una [Community]
circumstance_phrase->atacant [quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural]
circumstance_phrase->fent a trossos [quantity_adjphrase] [animal]s
circumstance_phrase->amb tot de [gore] per sobre
circumstance_phrase->amb tot de bonys i traient guspires
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] organitza la defensa mentre [defender_circumstance].
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] branda [weapon] defensivament mentre [defender_circumstance].
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] jeu a terra, ferit.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] contraataca amb [weapon] mentre [defender_circumstance].
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] s’està dret com un pal, [defender_circumstance].
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] fa una expressió [badassadjective].
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] fe una cara [angstyadjective].
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] organitza la defensa mentre [defender_circumstance].
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] branda [weapon] defensivament mentre [defender_circumstance].
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] jeu a terra, ferit.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] contraataca amb [weapon] mentre [defender_circumstance].
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] s’està dret com un pal, [defender_circumstance].
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] fa una expressió [badassadjective].
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] fe una cara [angstyadjective].
desc_sentence->El terra està cobert de [gore].
desc_sentence->El terra està cobert de trossos de metall.
desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] fugen de la zona.
desc_sentence->[quantity_adjphrase] [animal]s fugen de la zona.
defender_circumstance->criden triomfals
- defender_circumstance->brillen de color [color]
+ defender_circumstance->brillen de color [Color]
defender_circumstance->aixequen un puny en senyal de provocació
defender_circumstance->ensenyen els muscles
@@ -699,12 +699,12 @@
desc_sentence->All animal life has left the area.
-->
- tale_noun->un tornado que va passar prop de la [Community] de [pawn_nameShortDef]
- tale_noun->la [Community] de [pawn_nameShortDef] amenaçada pel mal temps
+ tale_noun->un tornado que va passar prop de la [Community] de [PAWN_nameDef]
+ tale_noun->la [Community] de [PAWN_nameDef] amenaçada pel mal temps
image->[behavior] con d’aire girant [circumstance_phrase]
image->[behavior] tornado [circumstance_phrase]
image->[behavior] huracà [circumstance_phrase]
- image->la formació d’[behavior] núvol [color] [circumstance_phrase]
+ image->la formació d’[behavior] núvol [Color] [circumstance_phrase]
behavior->un ràpid
behavior->un amenaçador
behavior->un veloç
@@ -713,9 +713,9 @@
circumstance_phrase->passant sobre una [terrainfeature]
circumstance_phrase->enfosquint una [terrainfeature]
circumstance_phrase->enduent-se una [terrainfeature]
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] s’ho mira amb cara de por.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] s’ho mira aterroritzat.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] coordina les tasques de protecció.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] s’ho mira amb cara de por.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] s’ho mira aterroritzat.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] coordina les tasques de protecció.
desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] corren a preparar-se.
desc_sentence->[quantity_adjphrase] [animal]s fugen de la zona.
desc_sentence->Tota vida animal ha abandonat la zona.
@@ -795,8 +795,8 @@
desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [Animal]s mill around uncertainly.
-->
- tale_noun->cau pluja tòxica sobre la [Community] de [pawn_nameShortDef]
- tale_noun->l’atmosfera de la [Community] de [pawn_nameShortDef] es torna tòxica
+ tale_noun->cau pluja tòxica sobre la [Community] de [PAWN_nameDef]
+ tale_noun->l’atmosfera de la [Community] de [PAWN_nameDef] es torna tòxica
image->un cel de mal averany, [circumstance_group]
image->l’aire es torna dens i [circumstance_group]
image->el terra brilla suaument i [circumstance_group]
@@ -806,13 +806,13 @@
circumstance_phrase->cobert d’una fina pàtina de pols fosforescent
circumstance_phrase->col·locats de forma que recorden ossos
circumstance_phrase->esperant que acabi la pluja verinosa
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] jau a terra, amb el cos retorçat en una estranya posició.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] s’amaga a prop d’una [terrainfeature], observant amb una mirada [angstyadjective].
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] s’ho mira astorat.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] s’està quiet amb la cara suada.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [animal]s morts cobreixen el terra.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [animal]s moribunds estan escampats per terra.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [animal]s volten confosos.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] jau a terra, amb el cos retorçat en una estranya posició.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] s’amaga a prop d’una [terrainfeature], observant amb una mirada [angstyadjective].
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] s’ho mira astorat.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] s’està quiet amb la cara suada.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [animal]s morts cobreixen el terra.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [animal]s moribunds estan escampats per terra.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [animal]s volten confosos.
@@ -836,7 +836,7 @@
desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [Animal]s mill around uncertainly.
-->
- tale_noun->l’inici d’un hiern volcànic a la [Community] de [pawn_nameShortDef]
+ tale_noun->l’inici d’un hiern volcànic a la [Community] de [PAWN_nameDef]
image->un cel fosc i fred, [circumstance_group]
image->l’aire ple de cendra, [circumstance_group]
image->una [terrainfeature] gelada i erma [circumstance_group]
@@ -844,10 +844,10 @@
circumstance_phrase->sense cap tipus de vida a la vista
circumstance_phrase->només il·luminat amb un prim raig de llum
circumstance_phrase->escassament il·luminat amb una freda llum blava
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] arraulit prop d’un foc.
- desc_sentence->Per a conservar el calor, [pawn_nameShortDef] porta [quantity_adjphrase] [apparel]s.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] seu a prop, visiblement cansat pel patiment.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] amagat rere una [terrainfeature], observant amb una mirada [angstyadjective].
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] arraulit prop d’un foc.
+ desc_sentence->Per a conservar el calor, [PAWN_nameDef] porta [quantity_adjphrase] [apparel]s.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] seu a prop, visiblement cansat pel patiment.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] amagat rere una [terrainfeature], observant amb una mirada [angstyadjective].
desc_sentence->[quantity_adjphrase] [animal]s famolencs envolten l’escena.
desc_sentence->[quantity_adjphrase] [animal]s tremolant de fred envolten l’escena.
desc_sentence->[quantity_adjphrase] [animal]s moribunds cobreixen el terra.
diff --git a/Core/DefInjected/TaleDef/Tales_Job.xml b/Core/DefInjected/TaleDef/Tales_Job.xml
index 8858660f..449cb7ab 100644
--- a/Core/DefInjected/TaleDef/Tales_Job.xml
+++ b/Core/DefInjected/TaleDef/Tales_Job.xml
@@ -33,9 +33,9 @@
circumstance_phrase->amb un somriure [friendlyverb]
circumstance_phrase->amb una rialla sorollosa
circumstance_phrase->mentre [friendlyadjective]
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] estan involucrats en la situació.
- desc_sentence->La zona està decorada de color [color] i [color].
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] juguen a prop.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] estan involucrats en la situació.
+ desc_sentence->La zona està decorada de color [Color] i [Color].
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] juguen a prop.
@@ -57,17 +57,17 @@
desc_sentence->A snow-covered [TerrainFeature] can be seen far away.
-->
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] fent un ninot de neu
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] jugant a la neu
- image->[pawn_nameFull] fent una bola de neu [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] fent rodolar una bola de neu gegant per terra [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] posant [vegetable]s per formar una cara [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] jaient sobre la neu [circumstance_group]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] fent un ninot de neu
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] jugant a la neu
+ image->[PAWN_nameFull] fent una bola de neu [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] fent rodolar una bola de neu gegant per terra [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] posant [vegetable]s per formar una cara [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] jaient sobre la neu [circumstance_group]
circumstance_phrase->embolicat amb [quantity_adjphrase] anoracs
circumstance_phrase->mentre el cobreix una lleu nevada
circumstance_phrase->mentre els seus amics fan un castell
circumstance_phrase->mentre [pawn_possessive] fan una família de ninots de neu
- desc_sentence->Una aurora de color [color] llueix al fons.
+ desc_sentence->Una aurora de color [Color] llueix al fons.
desc_sentence->A la llunyania, una [Community] està coberta de neu.
desc_sentence->Un camp de [vegetable]s està pràcticament amagat sota la neu.
desc_sentence->Una [terrainfeature] coberta de neu s’albira més enllà.
@@ -97,25 +97,25 @@
desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [Animal]s rest near the scene.
-->
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] enterrant a [corpse_nameShortDef]
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] posant a descansar [corpse_nameShortDef]
- image->[pawn_nameFull] dret davant la tomba de [corpse_nameFull] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] assegut al costat de la tomba de [corpse_nameFull] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] recolzat sobre la tomba de [corpse_nameFull] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] gravant un text a la tomba de [corpse_nameFull] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] gravant una figura a la tomba de [corpse_nameFull] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] posant el cos de [corpse_nameFull] dins la tomba [circumstance_group]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] enterrant a [corpse_nameShortDef]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] posant a descansar [corpse_nameShortDef]
+ image->[PAWN_nameFull] dret davant la tomba de [corpse_nameFull] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] assegut al costat de la tomba de [corpse_nameFull] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] recolzat sobre la tomba de [corpse_nameFull] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] gravant un text a la tomba de [corpse_nameFull] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] gravant una figura a la tomba de [corpse_nameFull] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] posant el cos de [corpse_nameFull] dins la tomba [circumstance_group]
circumstance_phrase->amb una expressió [angstyadjective]
circumstance_phrase->i sumit en els seus pensaments
circumstance_phrase->mentre mira una [terrainfeature] llunyana
circumstance_phrase->i parlant fluixet al memorial
- desc_sentence->Una aurora de color [color] brilla al fons.
+ desc_sentence->Una aurora de color [Color] brilla al fons.
desc_sentence->A la llunyania, una [Community] està coberta per la neu.
desc_sentence->Una imatge espectral de [corpse_nameShortDef] observa l’escena amb una expressió [friendlyadjective].
- desc_sentence->Una imatge espectral de [corpse_nameShortDef] està dreta al costat de [pawn_nameShortDef], amb una expressió [friendlyadjective].
+ desc_sentence->Una imatge espectral de [corpse_nameShortDef] està dreta al costat de [PAWN_nameDef], amb una expressió [friendlyadjective].
desc_sentence->Una imatge espectral de [corpse_nameShortDef] es mira l’escena amb una expressió [angstyadjective].
- desc_sentence->Una imatge espectral de [corpse_nameShortDef] està dreta al costat de [pawn_nameShortDef], amb una expressió [angstyadjective].
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] descansen a prop de l’escena.
+ desc_sentence->Una imatge espectral de [corpse_nameShortDef] està dreta al costat de [PAWN_nameDef], amb una expressió [angstyadjective].
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] descansen a prop de l’escena.
@@ -138,21 +138,21 @@
desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob]s gaze in awe.
-->
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] acabant de construir [object_label]
- image->[pawn_nameFull] instal·lant un element complicat a [object_label] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] netejant la superfície de [object_label] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] afegint uns darrers detalls a [object_label] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] gravant el seu nom a [object_label] [circumstance_group]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] acabant de construir [OBJECT_label]
+ image->[PAWN_nameFull] instal·lant un element complicat a [OBJECT_label] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] netejant la superfície de [OBJECT_label] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] afegint uns darrers detalls a [OBJECT_label] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] gravant el seu nom a [OBJECT_label] [circumstance_group]
circumstance_phrase->amb una lluïssor als ulls
circumstance_phrase->mentre s’eixuga la suor del front
circumstance_phrase->amb la roba tota bruta
circumstance_phrase->mentre somriu amb orgull
circumstance_phrase->amb una expressió de satisfacció a la cara
- desc_sentence->[object_label] sembla coronar [pawn_nameShortDef].
- desc_sentence->[object_label] brilla d’un suau color [color].
- desc_sentence->[object_label] està profusament detallat.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] es meravellen davant de [object_label].
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] s’ho miren estorats.
+ desc_sentence->[OBJECT_label] sembla coronar [PAWN_nameDef].
+ desc_sentence->[OBJECT_label] brilla d’un suau color [Color].
+ desc_sentence->[OBJECT_label] està profusament detallat.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] es meravellen davant de [OBJECT_label].
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] s’ho miren estorats.
@@ -175,21 +175,21 @@
desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob]s gaze in awe.
-->
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] acabant de fabricar [object_label]
- image->[pawn_nameFull] afegint un element complicat a [object_label] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] netejant la superfície de [object_label] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] afegint els darrers detalls a [object_label] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] gravant el seu nom a [object_label] [circumstance_group]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] acabant de fabricar [OBJECT_label]
+ image->[PAWN_nameFull] afegint un element complicat a [OBJECT_label] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] netejant la superfície de [OBJECT_label] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] afegint els darrers detalls a [OBJECT_label] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] gravant el seu nom a [OBJECT_label] [circumstance_group]
circumstance_phrase->amb una lluïssor als ulls
circumstance_phrase->mentre s’eixuga la suor del front
circumstance_phrase->amb la roba plena de bruticia
circumstance_phrase->mentre somriu amb orgull
circumstance_phrase->amb una expressió de satisfacció a la cara
- desc_sentence->[object_label] brilla d’un suau color [color].
- desc_sentence->[object_label] té uns detalls molt elaborats.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] aixeca [object_label] aparentment sense esforç.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] estan meravellats amb l’objecte.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] s’ho miren amb admiració.
+ desc_sentence->[OBJECT_label] brilla d’un suau color [Color].
+ desc_sentence->[OBJECT_label] té uns detalls molt elaborats.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] aixeca [OBJECT_label] aparentment sense esforç.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] estan meravellats amb l’objecte.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] s’ho miren amb admiració.
@@ -212,21 +212,21 @@
desc_sentence->[Quantity_adjphrase] filled cryptosleep caskets surround the scene.
-->
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] entrant al sarcòfag de criptoson
- image->[pawn_nameFull] ajagut dins el sarcòfag de criptoson [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] obrint un sarcòfag de criptoson buit [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] tancant des de dins un sarcòfag de criptoson [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] mirant a través de la finestra d’un sarcòfag de criptoson el planeta que està a punt de deixar [circumstance_group]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] entrant al sarcòfag de criptoson
+ image->[PAWN_nameFull] ajagut dins el sarcòfag de criptoson [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] obrint un sarcòfag de criptoson buit [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] tancant des de dins un sarcòfag de criptoson [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] mirant a través de la finestra d’un sarcòfag de criptoson el planeta que està a punt de deixar [circumstance_group]
circumstance_phrase->amb una expressió [angstyadjective]
circumstance_phrase->sumit en els seus pensaments
circumstance_phrase->mentre mira una [terrainfeature] llunyana
circumstance_phrase->i parlant fluixet amb si mateix
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] descansen a prop de l’escena.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [enemy]s s’apropen a la zona.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] irradia determinació.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] està visiblement ferit.
- desc_sentence->Una aura de color [color] brilla al fons.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] sarcòfags de criptoson ocupats envolten l’escena.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] descansen a prop de l’escena.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [enemy]s s’apropen a la zona.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] irradia determinació.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] està visiblement ferit.
+ desc_sentence->Una aura de color [Color] brilla al fons.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] sarcòfags de criptoson ocupats envolten l’escena.
@@ -250,12 +250,12 @@
desc_sentence->[Quantity_adjphrase] ethereal spirits of ancient masters watch from above.
-->
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] convertint-se en mestre en[skill_label]
- image->[pawn_nameFull] practicant [skill_label] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] llegint un manual de [skill_label] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] rebent ensenyaments de [skill_label] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] treballant febrosament en [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] acabant un projecte [circumstance_group]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] convertint-se en mestre en[skill_label]
+ image->[PAWN_nameFull] practicant [skill_label] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] llegint un manual de [skill_label] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] rebent ensenyaments de [skill_label] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] treballant febrosament en [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] acabant un projecte [circumstance_group]
circumstance_phrase->covert de suor
circumstance_phrase->amb un cansament visible
circumstance_phrase->amb una expressió [angstyadjective]
@@ -263,9 +263,9 @@
desc_sentence->L’escena està encerclada per [quantity_adjphrase] experiments fracassats.
desc_sentence->L’escena està encerclada per [quantity_adjphrase] llibres.
desc_sentence->La seva destresa es nota en el treball.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] s’ho miren admirats.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] s’ho miren amb admiració.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] esperits eteris d’antics mestres s’ho miren des de dalt.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] s’ho miren admirats.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] s’ho miren amb admiració.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] esperits eteris d’antics mestres s’ho miren des de dalt.
@@ -291,12 +291,12 @@
desc_sentence->[Quantity_adjphrase] ethereal spirits of ancient masters watch from above.
-->
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] convertint-se en un mestre en [skill_label]
- image->[pawn_nameFull] practicant [skill_label] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] llegint un manual de [skill_label] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] rebent ensenyaments sobre [skill_label] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] treballant febrisament [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] acabant un projecte [circumstance_group]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] convertint-se en un mestre en [skill_label]
+ image->[PAWN_nameFull] practicant [skill_label] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] llegint un manual de [skill_label] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] rebent ensenyaments sobre [skill_label] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] treballant febrisament [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] acabant un projecte [circumstance_group]
circumstance_phrase->amb una expressió [friendlyadjective]
circumstance_phrase->amb una expressió alegre
circumstance_phrase->mentre [friendlyverb]
@@ -306,9 +306,9 @@
desc_sentence->L’escena està encerclada amb [quantity_adjphrase] experiments fracassats.
desc_sentence->L’escena està encerclada amb [quantity_adjphrase] llibres.
desc_sentence->La seva destresa skill es veu en el treball.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] s’ho miren admirats.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] s’ho miren amb admiració.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] esperits eteris d’antics mestres s’ho miren des de dalt.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] s’ho miren admirats.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] s’ho miren amb admiració.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] esperits eteris d’antics mestres s’ho miren des de dalt.
@@ -371,20 +371,20 @@
desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [Enemy]s are awestruck by the scene.
-->
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] meditant
- image->[pawn_nameFull] seient sota d’un [tree], [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] seient en silenci, [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] mirant a la llunyania i [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] tancant els ull i [circumstance_group]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] meditant
+ image->[PAWN_nameFull] seient sota d’un [tree], [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] seient en silenci, [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] mirant a la llunyania i [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] tancant els ull i [circumstance_group]
circumstance_phrase->irradiant serenitat
circumstance_phrase->amb un somriure tranquil
circumstance_phrase->amb un somriure [friendlyverb]
circumstance_phrase->brillant suaument
- circumstance_phrase->envoltat d’una aura de color [color]
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] es miren [pawn_pronoun].
+ circumstance_phrase->envoltat d’una aura de color [Color]
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] es miren [pawn_pronoun].
desc_sentence->està envoltat per [quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural].
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] descansen tranquil·lament.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [enemy]s estan fascinats amb l’escena.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] descansen tranquil·lament.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [enemy]s estan fascinats amb l’escena.
@@ -409,23 +409,23 @@
desc_sentence->[PAWN_nameDef] is sweaty and dirty from work.
-->
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] excava una vena rica en [material_label]
- image->[pawn_nameFull] treballant en una paret de [material_label] amb les eines de miner, [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] sostenint un tros de [material_label], [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] recolzat en una paret de [material_label], [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] coordinant un equip d’excavació en una vena rica en [material_label], [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] analitzant amb cura una vena rica en [material_label], [circumstance_group]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] excava una vena rica en [material_label]
+ image->[PAWN_nameFull] treballant en una paret de [material_label] amb les eines de miner, [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] sostenint un tros de [material_label], [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] recolzat en una paret de [material_label], [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] coordinant un equip d’excavació en una vena rica en [material_label], [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] analitzant amb cura una vena rica en [material_label], [circumstance_group]
circumstance_phrase->suant copiosament
circumstance_phrase->amb una expressió [friendlyadjective]
circumstance_phrase->amb una expressió [friendlyadjective]
circumstance_phrase->amb un somriure orgullós
circumstance_phrase->amb cara de satisfacció
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [ally]s l’ajuden.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] volten per la zona.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [ally]s l’ajuden.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] volten per la zona.
desc_sentence->Hi ha una [Community] al fons.
- desc_sentence->Es veuen [quantity_adjphrase] venes més un tros enllà.
- desc_sentence->Es veu una[terrainfeature] a la distància.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] te la roba bruta i suada de treballar.
+ desc_sentence->Es veuen [quantity_adjphrase] filons més un tros enllà.
+ desc_sentence->Es veu una [terrainfeature] a la distància.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] te la roba bruta i suada de treballar.
@@ -457,13 +457,13 @@
desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob]s are slumped in defeat.
-->
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] relaxant-se a [object_label]
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] jugant una partida a [object_label]
- image->[pawn_nameFull] esperant en una cadira, [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] preparat sobre [object_label], [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] assegut al costat de [object_label], [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] guanyant a [object_label], [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] perdent a [object_label], [circumstance_group]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] relaxant-se a [OBJECT_label]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] jugant una partida a [OBJECT_label]
+ image->[PAWN_nameFull] esperant en una cadira, [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] preparat sobre [OBJECT_label], [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] assegut al costat de [OBJECT_label], [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] guanyant a [OBJECT_label], [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] perdent a [OBJECT_label], [circumstance_group]
circumstance_phrase->en tensió
circumstance_phrase->amb el cos relaxat i deixat anar
circumstance_phrase->planejant la propera jugada
@@ -471,15 +471,15 @@
circumstance_phrase->[angstyverb] amb una expressió [angstyadjective]
circumstance_phrase->amb una mirada [angstyadjective]
circumstance_phrase->[angstyverb]
- desc_sentence->Una aurora de color [color] brilla al fons.
+ desc_sentence->Una aurora de color [Color] brilla al fons.
desc_sentence->A la llunyania es veu una [Community].
desc_sentence->A la llunyania es veu una [terrainfeature].
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] també hi juguen.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] juguen a prop.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] brilla amb una aura de color [color].
- desc_sentence->les formes de [pawn_nameShortDef] estan exagerades.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] està per sobre de l’escena.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] estan desplomats derrotats.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] també hi juguen.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] juguen a prop.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] brilla amb una aura de color [Color].
+ desc_sentence->les formes de [PAWN_nameDef] estan exagerades.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] està per sobre de l’escena.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] estan desplomats derrotats.
@@ -502,21 +502,21 @@
desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [Enemy]s are awestruck by the scene.
-->
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] resant
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] resant a una força superior
- image->[pawn_nameFull] mirant la llunyania i [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] amb els ull tancats i [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] agafant-se les mans i [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] mirant al cel i [circumstance_group]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] resant
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] resant a una força superior
+ image->[PAWN_nameFull] mirant la llunyania i [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] amb els ull tancats i [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] agafant-se les mans i [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] mirant al cel i [circumstance_group]
circumstance_phrase->irradiant serenitat
circumstance_phrase->xiuxiuejant
circumstance_phrase->amb una expressió esperançada
circumstance_phrase->brillant lleuent
- circumstance_phrase->envoltat d’una aura de color [color]
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] s’ho miren.
+ circumstance_phrase->envoltat d’una aura de color [Color]
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [PersonJob_Plural] s’ho miren.
desc_sentence->[pawn_pronoun] està envoltat per [quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural].
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] descansen tranquil·lament.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [enemy]s estan fascinats amb l’escena.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] descansen tranquil·lament.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [enemy]s estan fascinats amb l’escena.
@@ -539,25 +539,25 @@
desc_sentence->[Quantity_adjphrase] filled cryptosleep caskets surround the scene.
-->
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] posant [sleeper_nameShortDef] en un sarcòfag de criptoson
- image->[pawn_nameFull] posant[sleeper_nameShortDef] dins un sarcòfag de criptoson [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] obrint un sarcòfag de criptoson buit mentre aguanten [sleeper_nameShortDef] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] tancant [sleeper_nameShortDef] dins un sarcòfag de criptoson [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] separant-se mentre [sleeper_nameShortDef] mira per la finestra del sarcòfag de criptoson [circumstance_group]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] posant [sleeper_nameShortDef] en un sarcòfag de criptoson
+ image->[PAWN_nameFull] posant[sleeper_nameShortDef] dins un sarcòfag de criptoson [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] obrint un sarcòfag de criptoson buit mentre aguanten [sleeper_nameShortDef] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] tancant [sleeper_nameShortDef] dins un sarcòfag de criptoson [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] separant-se mentre [sleeper_nameShortDef] mira per la finestra del sarcòfag de criptoson [circumstance_group]
circumstance_phrase->amb una expressió [angstyadjective]
circumstance_phrase->amb una expressió [friendlyadjective]
- circumstance_phrase->amb una expressió[badassadjective]
+ circumstance_phrase->amb una expressió [badassadjective]
circumstance_phrase->sumit en els seus pensaments
circumstance_phrase->mentre mira una [terrainfeature] llunyana
circumstance_phrase->amb una tensió visible entre els dos
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] descansen a prop de l’escena.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [enemy]s s’acosten a la zona.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] irradia determinació.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] descansen a prop de l’escena.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [enemy]s s’acosten a la zona.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] irradia determinació.
desc_sentence->El cel és gris i tapat.
desc_sentence->[sleeper_nameShortDef] està visiblement ferit.
desc_sentence->[sleeper_nameShortDef] sembla esgotat.
- desc_sentence->Una aura de color [color] brilla al fons.
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] sarcòfags de criptoson ocupats envolten l’escena.
+ desc_sentence->Una aura de color [Color] brilla al fons.
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] sarcòfags de criptoson ocupats envolten l’escena.
@@ -620,24 +620,24 @@
desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [Animal]s rest near the scene.
-->
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] visitant la tomba de [corpse_nameShortDef]
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] visitant les restes de [corpse_nameShortDef]
- image->[pawn_nameFull] dret al costat de la tomba de [corpse_nameFull] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] seient al costat de la tomba de [corpse_nameFull] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] inclinant-se sobre la tomba de [corpse_nameFull] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] llegint un text a la tomba de [corpse_nameFull][circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] mirant l’art de la tomba de [corpse_nameFull] [circumstance_group]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] visitant la tomba de [corpse_nameShortDef]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] visitant les restes de [corpse_nameShortDef]
+ image->[PAWN_nameFull] dret al costat de la tomba de [corpse_nameFull] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] seient al costat de la tomba de [corpse_nameFull] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] inclinant-se sobre la tomba de [corpse_nameFull] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] llegint un text a la tomba de [corpse_nameFull][circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] mirant l’art de la tomba de [corpse_nameFull] [circumstance_group]
circumstance_phrase->amb una expressió [angstyadjective]
circumstance_phrase->i sumit en les seus pensaments
circumstance_phrase->mentre mira a una [terrainfeature] llunyana
circumstance_phrase->i parla suaument al memorial
- desc_sentence->Una aurora de color [color] brilla al fons.
+ desc_sentence->Una aurora de color [Color] brilla al fons.
desc_sentence->En la distància, ina [Community] està coberta de neu.
desc_sentence->Una imatge espectral de [corpse_nameShortDef] observa l’escena amb una expressió [friendlyadjective].
- desc_sentence->Una imatge espectral de [corpse_nameShortDef] està dreta al costat de[pawn_nameShortDef], fent una expressió [friendlyadjective].
+ desc_sentence->Una imatge espectral de [corpse_nameShortDef] està dreta al costat de[PAWN_nameDef], fent una expressió [friendlyadjective].
desc_sentence->Una imatge espectral de [corpse_nameShortDef] observa l’escena amb una expressió [angstyadjective].
- desc_sentence->Una imatge espectral de [corpse_nameShortDef] està dreta al costat de [pawn_nameShortDef], amb una expressió [angstyadjective].
- desc_sentence->[quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] descansen a prop de l’escena.
+ desc_sentence->Una imatge espectral de [corpse_nameShortDef] està dreta al costat de [PAWN_nameDef], amb una expressió [angstyadjective].
+ desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [AnimalAnyPlural] descansen a prop de l’escena.
\ No newline at end of file
diff --git a/Core/DefInjected/TaleDef/Tales_SinglePawn.xml b/Core/DefInjected/TaleDef/Tales_SinglePawn.xml
index ef3dd291..314a747a 100644
--- a/Core/DefInjected/TaleDef/Tales_SinglePawn.xml
+++ b/Core/DefInjected/TaleDef/Tales_SinglePawn.xml
@@ -30,10 +30,10 @@
desc_sentence->The meat is spilling all over [PAWN_nameDef]'s body.
-->
- tale_noun->quan [pawn_nameShortDef] va menjar carn humana
- image->[pawn_nameFull] [eat_gerund] carn d’un humà [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] [eat_gerund] el braç humà [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] [eat_gerund] carn humana [circumstance_group]
+ tale_noun->quan [PAWN_nameDef] va menjar carn humana
+ image->[PAWN_nameFull] [eat_gerund] carn d’un humà [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] [eat_gerund] el braç humà [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] [eat_gerund] carn humana [circumstance_group]
eat_gerund->menjant
eat_gerund->ingerint
eat_gerund->mastegant
@@ -89,11 +89,11 @@
title_sentence->The title of [THING_definite], [THING_title], hangs in the background
-->
- tale_noun->l’instant en el què [PAWN_nameShortDef] va realitzar [THING_labelIndefinite]
- image->[pawn_nameFull] creant [THING_labelIndefinite] [circumstance_group]. [quality_sentence]. [title_sentence]
- image->[pawn_nameFull] acabant de treballar en [THING_labelIndefinite] [circumstance_group]. [quality_sentence]. [title_sentence]
- image->[pawn_nameFull] treballant en [THING_labelIndefinite] [circumstance_group]. [quality_sentence]. [title_sentence]
- image->[pawn_nameFull] fent [THING_labelIndefinite] [circumstance_group]. [quality_sentence]. [title_sentence]
+ tale_noun->l’instant en el què [PAWN_nameDef] va realitzar [THING_labelIndefinite]
+ image->[PAWN_nameFull] creant [THING_labelIndefinite] [circumstance_group]. [quality_sentence]. [title_sentence]
+ image->[PAWN_nameFull] acabant de treballar en [THING_labelIndefinite] [circumstance_group]. [quality_sentence]. [title_sentence]
+ image->[PAWN_nameFull] treballant en [THING_labelIndefinite] [circumstance_group]. [quality_sentence]. [title_sentence]
+ image->[PAWN_nameFull] fent [THING_labelIndefinite] [circumstance_group]. [quality_sentence]. [title_sentence]
circumstance_phrase->amb una concentració total
circumstance_phrase->amb un gest de satisfacció a la cara
circumstance_phrase->a la seva taula de treball
@@ -105,13 +105,13 @@
desc_sentence->El dibuix està exagerat per donar-li més força.
desc_sentence->La mida de [THING_labelDefinite] està exagerada per donar-li més importància.
desc_sentence->[THING_labelDefinite] té una brillantor afegida. Sembla pràcticament angelical.
- desc_sentence->[PAWN_nameShortDef] queda una mica al fons per a emfatitzar la seva nova creació.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] queda una mica al fons per a emfatitzar la seva nova creació.
desc_sentence->L’envolten [quantity_adjphrase] espectadors.
desc_sentence->Al fons una colla d’exclamacions d’admiració.
quality_sentence->[THING_labelDefinite] sembla d’una qualitat [THING_quality]
quality_sentence->[THING_labelDefinite] és d’una qualitat [THING_quality]
- quality_sentence->El treball de [PAWN_nameShortDef] és d’una qualitat [THING_quality]
- title_sentence->El títol de [THING_labelDefinite] de [PAWN_nameShortDef] està escrit a sota: [THING_title]
+ quality_sentence->El treball de [PAWN_nameDef] és d’una qualitat [THING_quality]
+ title_sentence->El títol de [THING_labelDefinite] de [PAWN_nameDef] està escrit a sota: [THING_title]
title_sentence->[THING_labelDefinite] està estampat amb el nom: [THING_title]
title_sentence->El títol de [THING_labelDefinite], [THING_title], penja del fons
@@ -151,11 +151,11 @@
desc_sentence->[PAWN_possessive] hair is totally mussed up.
-->
- tale_noun->la gran borratxera de [pawn_nameShortDef]
- image->[pawn_nameFull] caminant borratxo fent ziga-zagues [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] inclinant el cap i empassant-se el licor [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] acaparant ampolles de licor [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] bevent a morro d’una ampolla [circumstance_group]
+ tale_noun->la gran borratxera de [PAWN_nameDef]
+ image->[PAWN_nameFull] caminant borratxo fent ziga-zagues [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] inclinant el cap i empassant-se el licor [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] acaparant ampolles de licor [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] bevent a morro d’una ampolla [circumstance_group]
circumstance_phrase->aliè al que l’envolta
circumstance_phrase->en un estupor capcot
circumstance_phrase->mentre es qüestiona la seva pròpia existència
@@ -199,18 +199,18 @@
desc_sentence->[PAWN_nameDef] is staring at [PAWN_possessive] discovery with a sense of wonder.
-->
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] acabant d’investigar [PROJECT_label]
- image->[pawn_nameFull] treballant en la investigació de [PROJECT_label_definite] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] estudiant els secrets de [PROJECT_label_definite] [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] investigant [PROJECT_label] [circumstance_group]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] acabant d’investigar [PROJECT_label]
+ image->[PAWN_nameFull] treballant en la investigació de [PROJECT_label_definite] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] estudiant els secrets de [PROJECT_label_definite] [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] investigant [PROJECT_label] [circumstance_group]
circumstance_phrase->amb molta intensitat
circumstance_phrase->en la solitud del seu escriptori
circumstance_phrase->mentre sosté uns papers a la mà
circumstance_phrase->amb una alegre fascinació
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] està suant.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] està suant.
desc_sentence->Sembla una feina extremadament complicada.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] té tot d’eines i aparells al voltant.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] mira fixament el seu descobriment com si fos una maravella.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] té tot d’eines i aparells al voltant.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] mira fixament el seu descobriment com si fos una maravella.
@@ -239,11 +239,11 @@
desc_sentence->A [PersonJob] watches silently from afar.
-->
- tale_noun->l’aterratge de [pawn_nameShortDef] en una càpsula
- image->[pawn_nameFull] aterra en una càpsula d’escapament [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] toca terra en una càpsula d’escapament [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] s’estavella en una càpsula d’escapament [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] pilota una càpsula d’escapament [circumstance_group]
+ tale_noun->l’aterratge de [PAWN_nameDef] en una càpsula
+ image->[PAWN_nameFull] aterra en una càpsula d’escapament [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] toca terra en una càpsula d’escapament [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] s’estavella en una càpsula d’escapament [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] pilota una càpsula d’escapament [circumstance_group]
circumstance_phrase->a davant d’una [terrainfeature]
circumstance_phrase->amb una força increïble
circumstance_phrase->en un núvol de pols i pedres
@@ -293,10 +293,10 @@
desc_sentence->A single tear rolls down [PAWN_possessive] face.
-->
- tale_noun->l’emprenyada rabiosa de [pawn_nameShortDef]
- image->[pawn_nameFull] agafant una emprenyada [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] perdent el control i tornant-se violent [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] avançant a trompicons amb una mirada psicòtica [circumstance_group]
+ tale_noun->l’emprenyada rabiosa de [PAWN_nameDef]
+ image->[PAWN_nameFull] agafant una emprenyada [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] perdent el control i tornant-se violent [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] avançant a trompicons amb una mirada psicòtica [circumstance_group]
circumstance_phrase->mentre comença a despullar-se
circumstance_phrase->sense una raó aparent
circumstance_phrase->mentre els altres fugen espantats
@@ -342,10 +342,10 @@
desc_sentence->[PAWN_possessive] hair is totally mussed up.
-->
- tale_noun->la desesperança de [pawn_nameShortDef]
- image->[pawn_nameFull] cau en la desesperació per culpa de l’estrès [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] plora de manera desconsolada [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] camina sense sentit amb una expressió de desesperança a la cara
+ tale_noun->la desesperança de [PAWN_nameDef]
+ image->[PAWN_nameFull] cau en la desesperació per culpa de l’estrès [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] plora de manera desconsolada [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] camina sense sentit amb una expressió de desesperança a la cara
circumstance_phrase->mentre comença a despullar-se
circumstance_phrase->sense una raó aparent
circumstance_phrase->metre els altres li donen ànims
@@ -382,20 +382,20 @@
desc_sentence->[PAWN_nameDef] is sweaty and dirty from work.
-->
- tale_noun->[pawn_nameShortDef] descobrint [thing_label]
- image->[pawn_nameFull] descobrint [thing_label] [circumstance_group]
+ tale_noun->[PAWN_nameDef] descobrint [thing_label]
+ image->[PAWN_nameFull] descobrint [thing_label] [circumstance_group]
circumstance_phrase->mentre minava
circumstance_phrase->mentre cavava
circumstance_phrase->mentre feia un tunel
circumstance_phrase->amb sorpresa
circumstance_phrase->amb una expressió de satisfacció
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] es neteja el front.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] salta d’alegria.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] xoca les mans amb un amic.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] xiscla de felicitat.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] riu sense control.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] té la roba bruta i suada de treballar.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] té la roba suada i bruta de treballar.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] es neteja el front.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] salta d’alegria.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] xoca les mans amb un amic.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] xiscla de felicitat.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] riu sense control.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] té la roba bruta i suada de treballar.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] té la roba suada i bruta de treballar.
@@ -420,11 +420,11 @@
desc_sentence->A [Animal] is eating from the trail of vomit in the background.
-->
- tale_noun->la vomitada de [pawn_nameShortDef]
- image->[pawn_nameFull] escampant vòmits per terra [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] mirant fastiguejat el vomit sec li cobreix la roba [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] doblegat en una arcada [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] de genolls, vomitant a terra [circumstance_group]
+ tale_noun->la vomitada de [PAWN_nameDef]
+ image->[PAWN_nameFull] escampant vòmits per terra [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] mirant fastiguejat el vomit sec li cobreix la roba [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] doblegat en una arcada [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] de genolls, vomitant a terra [circumstance_group]
circumstance_phrase->amb una mirada de dolor
circumstance_phrase->amb molta llàstima
circumstance_phrase->mentre d’altres el miren
@@ -467,11 +467,11 @@
desc_sentence->[PAWN_nameDef] is fondling a shrub.
-->
- tale_noun->la passejada de [pawn_nameShortDef] sense roba
- image->[pawn_nameFull] [nude_action] sense res [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] [nude_action] en pilotes [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] [nude_action], amb tot a la vista, [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] [nude_action] sense gens de roba [circumstance_group]
+ tale_noun->la passejada de [PAWN_nameDef] sense roba
+ image->[PAWN_nameFull] [nude_action] sense res [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] [nude_action] en pilotes [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] [nude_action], amb tot a la vista, [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] [nude_action] sense gens de roba [circumstance_group]
nude_action->fent tombarelles
nude_action->saltant d’alegria
nude_action->xalant
@@ -486,10 +486,10 @@
circumstance_phrase->mentre els altres s’ho miren
circumstance_phrase->sense una raó aparent
circumstance_phrase->mentre uns animals s’ho miren confusos
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] té una excitació clara.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] té el cos cobert d’una curiosa humitat.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] respira com si li costés sense una raó aparent.
- desc_sentence->[pawn_nameShortDef] es refrega en uns matolls.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] té una excitació clara.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] té el cos cobert d’una curiosa humitat.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] respira com si li costés sense una raó aparent.
+ desc_sentence->[PAWN_nameDef] es refrega en uns matolls.
@@ -515,11 +515,11 @@
desc_sentence->[PAWN_pronoun] is rendered artistically in a corpse-like way.
-->
- tale_noun->quan [pawn_nameShortDef] es va cremar
- image->[pawn_nameFull] intentat apagar frenèticament el foc del seu cos [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] embolcallat de flames [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] de genolls, amb les mans al cap, intentant apagar-se el foc del cos [circumstance_group]
- image->[pawn_nameFull] rodolant per terra cremant-se [circumstance_group]
+ tale_noun->quan [PAWN_nameDef] es va cremar
+ image->[PAWN_nameFull] intentat apagar frenèticament el foc del seu cos [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] embolcallat de flames [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] de genolls, amb les mans al cap, intentant apagar-se el foc del cos [circumstance_group]
+ image->[PAWN_nameFull] rodolant per terra cremant-se [circumstance_group]
circumstance_phrase->mentre els altres se’l miren
circumstance_phrase->gairebé despullat
circumstance_phrase->molt concentrat
diff --git a/Core/DefInjected/ThingDef/Buildings_Exotic.xml b/Core/DefInjected/ThingDef/Buildings_Exotic.xml
index 1c454ff2..2c064a49 100644
--- a/Core/DefInjected/ThingDef/Buildings_Exotic.xml
+++ b/Core/DefInjected/ThingDef/Buildings_Exotic.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
part de nau (defoliadora)
- Un tros de nau antiga, arrencada d’una nau espacial d’origen desconegut. Podria tenir milers d’anys.\n\nConté un dispositiu que aniquila la vida vegetal sense afectar directament els animals. Aquest tipus d’armes es solia deixar pels conreus o pels boscos per eliminar el subministrament de menjar i de recursos dels enemics sense devastar el territori permanentment. Quan se’n veu alguna, es sol associar a exèrcits mecanoides fent desplegaments orbitals.
+ Un tros de nau antiga, arrencada d’una nau espacial d’origen desconegut. Podria tenir milers d’anys.\n\nConté un dispositiu que aniquila la vida vegetal sense afectar directament els animals. Aquest tipus d’armes se solia deixar pels conreus o pels boscos per eliminar el subministrament de menjar i de recursos dels enemics sense devastar el territori permanentment. Quan se’n veu alguna, se sol associar a exèrcits mecanoides fent desplegaments orbitals.
part de la nau (brunzidor psíquic)
diff --git a/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Bionic.xml b/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Bionic.xml
index fca1c74d..e24af6d5 100644
--- a/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Bionic.xml
+++ b/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Bionic.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
llengua biònica
- Un recanvi artificial per a la llengua. Feta amb fibres sintètiques suaus i connectada a una interfície amb neurogel, pot aconseguir igualar el rendiment d’una llengua natural quan es parla, es menja o es senten els sabors.
+ Un recanvi artificial per a la llengua. Feta amb fibres sintètiques suaus i connectada a una interfície amb neurogel, pot aconseguir igualar el rendiment d’una llengua natural quan es parla, es menja o se senten els sabors.
acidificant post mortem
diff --git a/Core/DefInjected/ThingDef/Items_Resource_Stuff_Leather.xml b/Core/DefInjected/ThingDef/Items_Resource_Stuff_Leather.xml
index be64a496..933714a2 100644
--- a/Core/DefInjected/ThingDef/Items_Resource_Stuff_Leather.xml
+++ b/Core/DefInjected/ThingDef/Items_Resource_Stuff_Leather.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
cuir d’humà
- Cuir d’humà assecat i adobat. Molta gent troba que és un amterial horrible. Altres fascinant. Tot i ser un cuir decent no aïlla ni protegeix gaire bé.
+ Cuir d’humà assecat i adobat. Molta gent troba que és un material horrible. Altres fascinant. Tot i ser un cuir decent no aïlla ni protegeix gaire bé.
de cuir d’humà
diff --git a/Core/DefInjected/ThingDef/Plants_Cultivated_Farm.xml b/Core/DefInjected/ThingDef/Plants_Cultivated_Farm.xml
index 98f43ea5..41c26c5c 100644
--- a/Core/DefInjected/ThingDef/Plants_Cultivated_Farm.xml
+++ b/Core/DefInjected/ThingDef/Plants_Cultivated_Farm.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
fibradimoni
- Aquest fràgil bolet ha estat dissenyat genèticament per a produir fil de seda de gran qualitat, difícil de trencar però suau al tacte. Mentre que el bolet triga molt a créixer, només els teixits ultratecnològics exòtics són millors que la fibradimoni.\n\nAlgunes persones comenten que se li diu fibradimoni pel seu color vermell. Altres diuen que el nom prové de l’avarícia que inspira a la gent..
+ Aquest fràgil bolet ha estat dissenyat genèticament per a produir fil de seda de gran qualitat, difícil de trencar però suau al tacte. Mentre que el bolet triga molt a créixer, només els teixits ultratecnològics exòtics són millors que els de fibradimoni.\n\nAlgunes persones comenten que se li diu fibradimoni pel seu color vermell. Altres diuen que el nom prové de l’avarícia que inspira a la gent.
farratge
diff --git a/Core/DefInjected/ThingDef/Psychite_Yayo.xml b/Core/DefInjected/ThingDef/Psychite_Yayo.xml
index 7e3a3bbf..d69cfdd9 100644
--- a/Core/DefInjected/ThingDef/Psychite_Yayo.xml
+++ b/Core/DefInjected/ThingDef/Psychite_Yayo.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
perica
- Un preparat de pols refinada de psiquita. Quan s’esnifa, produeix una ràpida col·locada d’euforia, que inhibeix la necessitat de descansar i fa que no es senti dolor. Com totes les formes de la psiquita, és addictiva, encara que no tant com la neu, que no és tan concentrada.\n\nPel seu preu elevat i aspecte refinat, moltes cultures associen la perica amb rics desenfrenats. Sigui en un tron o a la sala de reunions, moltes decisions polítiques descabellades s’han decidit en festes on la perica es servia a dojo.
+ Un preparat de pols refinada de psiquita. Quan s’esnifa, produeix una ràpida col·locada d’eufòria, que inhibeix la necessitat de descansar i fa que no se senti dolor. Com totes les formes de la psiquita, és addictiva, encara que no tant com la neu, que no és tan concentrada.\n\nPel seu preu elevat i aspecte refinat, moltes cultures associen la perica amb rics desenfrenats. Sigui en un tron o a la sala de reunions, moltes decisions polítiques descabellades s’han decidit en festes on la perica se servia a dojo.
Esnifar {0}
diff --git a/Core/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_RoomStats.xml b/Core/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_RoomStats.xml
index 6cb19ee1..4dd828a4 100644
--- a/Core/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_RoomStats.xml
+++ b/Core/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_RoomStats.xml
@@ -6,9 +6,9 @@
He pogut fer un àpat en un menjador decent.
- menjador lleugerament impressionant
+ menjador molt decent
- He pogut fer un àpat en un menjador lleugerament impressionant.
+ He pogut fer un àpat en un menjador molt decent.
menjador impressionant
@@ -18,26 +18,26 @@
He pogut fer un àpat en un menjador molt impressionant.
- menjador extremadament impressionant
+ menjador esplèndid
- He pogut fer un àpat en un menjador extremadament impressionant. M’hi podria quedar per sempre.
+ He pogut fer un àpat en un menjador esplèndid. M’hi podria quedar per sempre.
- menjador increïblement impressionant
+ menjador meravellós
- He pogut fer un àpat en un menjador increïblement impressionant. M’hi podria quedar per sempre.
+ He pogut fer un àpat en un menjador meravellós. M’hi podria quedar per sempre.
- menjador meravellosament impressionant
+ menjador espatarrant
- He pogut fer un àpat en un menjador meravellosament impressionant. M’hi podria quedar per sempre
+ He pogut fer un àpat en un menjador espatarrant. M’hi podria quedar per sempre
sala de jocs decent
M’he divertit en una sala de jocs decent.
- sala de jocs lleugerament impressionant
+ sala de jocs molt decent
- M’he divertit en una sala de jocs lleugerament impressionant.
+ M’he divertit en una sala de jocs molt decent.
sala de joc impressionant
@@ -47,17 +47,17 @@
M’ho he passat de conya en una sala de jocs molt impressionant.
- sala de jocs extremadament impressionant
+ sala de jocs esplèndida
- M’ho he passat de conya en una sala de jocs extremadament impressionant. M’hi podria quedar per sempre.
+ M’ho he passat de conya en una sala de jocs esplèndida. M’hi podria quedar per sempre.
- sala de jocs increïblement impressionant
+ sala de jocs meravellosa
- M’ho he passat de conya en una sala de jocs increïblement impressionant. M’hi podria quedar per sempre.
+ M’ho he passat de conya en una sala de jocs meravellosa. M’hi podria quedar per sempre.
- sala de jocs meravellosament impressionant
+ sala de jocs espatarrant
- M’ho he passat de conya en una sala de jocs meravellosament impressionant. M’hi podria quedar per sempre.
+ M’ho he passat de conya en una sala de jocs espatarrant. M’hi podria quedar per sempre.
dormitori comunitari horrible
@@ -76,7 +76,7 @@
He dormit en un dormitori comunitari decent, però no m’agrada compartir-lo amb més gent.
- dormitori comunitari lleugerament impressionant
+ dormitori comunitari molt decent
El dormitori comunitari on he dormit és bonic, però no m’agrada haver de compartir-lo amb més gent.
@@ -88,17 +88,17 @@
El dormitori comunitari on he dormit és molt impressionant. Gairebé no em molesta haver de compartir-lo.
- dormitori comunitari extremadament impressionant
+ dormitori comunitari esplèndid
- El dormitori comunitari on he dormit és extremadament impressionant. Gairebé no em fa res haver de compartir-lo.
+ El dormitori comunitari on he dormit és esplèndid. Gairebé no em fa res haver de compartir-lo.
- dormitori comunitari increïblement impressionant
+ dormitori comunitari meravellós
- El dormitori comunitari on he dormit és tan increïblement impressionant que no em molesta haver de compartir-lo.
+ El dormitori comunitari on he dormit és tan meravellós que no em molesta haver de compartir-lo.
- dormitori comunitari meravellosament impressionant
+ dormitori comunitari espatarrant
- He dormit en un dormitori comunitari meravellosament impressionant. Encara que l’hagi de compartir, és tan acollidor que em fa feliç.
+ He dormit en un dormitori comunitari espatarrant. Encara que l’hagi de compartir, és tan acollidor que em fa feliç.
cambra horrible
@@ -109,9 +109,9 @@
Tinc una habitació prou interessant. M’agrada.
- cambra lleugerament impressionant
+ cambra molt decent
- De fet, la meva habitació és lleugerament impressionant. M’agrada.
+ De fet, la meva habitació és molt decent. M’agrada.
cambra impressionant
@@ -121,15 +121,15 @@
La meva habitació és molt impressionant. És el millor lloc del món!
- cambra extremadament impressionant
+ cambra esplèndid
- La meva habitació és extremadament impressionant. És el millor lloc del món!
+ La meva habitació és esplèndid. És el millor lloc del món!
- cambra increïblement impressionant
+ cambra meravellosa
- La meva habitació és increïblement impressionant. És el millor lloc del món!
+ La meva habitació és meravellosa. És el millor lloc del món!
- cambra meravellosament impressionant
+ cambra espatarrant
La meva habitació és el millor lloc que es pugui imaginar. És meravellosa.
diff --git a/Core/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Situation_General.xml b/Core/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Situation_General.xml
index 3ac0c751..3d459876 100644
--- a/Core/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Situation_General.xml
+++ b/Core/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Situation_General.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
{0} de pell humana
- Portar roba feta amb pell humana és esgarrifos. Com es pot fer això a algú?
+ Portar roba feta amb pell humana és esgarrifós. Com es pot fer això a algú?
{0} de pell humana (+1)
diff --git a/Core/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Situation_RoomStats.xml b/Core/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Situation_RoomStats.xml
index eafbae56..c5f87cc8 100644
--- a/Core/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Situation_RoomStats.xml
+++ b/Core/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Situation_RoomStats.xml
@@ -10,9 +10,9 @@
M’han ficat en un hospital trist.
- hospital lleugerament impressionant
+ hospital molt decent
- L’hospital és lleugerament impressionant. Fa que em trobi una mica millor.
+ L’hospital és molt decent. Fa que em trobi una mica millor.
hospital impressionant
@@ -22,15 +22,15 @@
L’hospital és molt impressionant. Fa que em trobi una mica millor.
- hospital extremadament impressionant
+ hospital esplèndid
- L’hospital és extremadament impressionant.Fa que em trobi una mica millor.
+ L’hospital és esplèndid.Fa que em trobi una mica millor.
- hospital increïblement impressionant
+ hospital meravellós
- L’hospital és increïblement impressionant.Fa que em trobi una mica millor.
+ L’hospital és meravellós. Fa que em trobi una mica millor.
- hospital meravellosament impressionant
+ hospital espatarrant
L’hospital és meravellós! Només d’estar aquí ja et trobes millor.
@@ -47,7 +47,7 @@
La meva presó és mediocre.
- barracó lleugerament impressionant
+ barracó molt decent
La meva presó és impressionant. M’agrada.
@@ -55,15 +55,15 @@
La meva presó és molt impressionant. M’encanta.
- barracó extremadament impressionant
+ barracó esplèndid
- La meva presó és extremadament impressionant. No em puc creure que em tinguin en un lloc així.
+ La meva presó és esplèndid. No em puc creure que em tinguin en un lloc així.
- barracó increïblement impressionant
+ barracó meravellós
- La meva presó és increïblement impressionant. No em puc creure que em tinguin en un lloc així.
+ La meva presó és meravellosa. No em puc creure que em tinguin en un lloc així.
- barracó meravellosament impressionant
+ barracó espatarrant
La meva presó és meravellosa i impressionant! No em puc creure que em tinguin en un lloc així.
@@ -76,7 +76,7 @@
La meva cel·la és un lloc prou decent.
- cel·la lleugerament impressionant
+ cel·la molt decent
La meva cel·la sembla un bon lloc.
@@ -88,15 +88,15 @@
La meva cel·la és molt impressionant. No em puc creure que em tinguin en una habitació així. M’encanta!
- cel·la extremadament impressionant
+ cel·la esplèndida
- La meva cel·la és extremadament impressionant. No em puc creure que em tinguin en una habitació així. M’encanta!
+ La meva cel·la és esplèndida. No em puc creure que em tinguin en una habitació així. M’encanta!
- cel·la increïblement impressionant
+ cel·la meravellosa
- La meva cel·la és increïblement impressionant. És el millor lloc on he estat mai!
+ La meva cel·la és meravellosa. És el millor lloc on he estat mai!
- cel·la meravellosament impressionant
+ cel·la espatarrant
La meva cel·la és el millor lloc que es pot imaginar. M’hi podria quedar per sempre.
diff --git a/Core/DefInjected/TraitDef/Traits_Singular.xml b/Core/DefInjected/TraitDef/Traits_Singular.xml
index 46a93c17..c493db43 100644
--- a/Core/DefInjected/TraitDef/Traits_Singular.xml
+++ b/Core/DefInjected/TraitDef/Traits_Singular.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
artista turmentat
- {PAWN_nameDef} es sent aliena{PAWN_gender ? t : da} i incompr{PAWN_gender ? ès : esa} per les persones. Tendirà a estats d’ànims dolents, però també té una probabilitat del 50 % de tenir inspiració creativa després d’una crisi nerviosa.
+ {PAWN_nameDef} se sent aliena{PAWN_gender ? t : da} i incompr{PAWN_gender ? ès : esa} per les persones. Tendirà a estats d’ànims dolents, però també té una probabilitat del 50 % de sentir-se inspira{PAWN_gender ? t : da} creativament després d’una crisi nerviosa.
artista turmentada
Com a artista turmenta{PAWN_gender ? t : ta}, a {PAWN_nameIndef} li ha vingut la inspiració.
@@ -166,7 +166,7 @@
transhumanista
- {PAWN_nameDef} es sent limita{PAWN_gender ? t : da} pel seu cos feble. Somia en millores artificials de les parts del cos o amb la xenogenètica.
+ {PAWN_nameDef} se sent limita{PAWN_gender ? t : da} pel seu cos feble. Somia en millores artificials de les parts del cos o amb la xenogenètica.
subterranista
diff --git a/Core/DefInjected/TraitDef/Traits_Spectrum.xml b/Core/DefInjected/TraitDef/Traits_Spectrum.xml
index e282d6ea..279744ce 100644
--- a/Core/DefInjected/TraitDef/Traits_Spectrum.xml
+++ b/Core/DefInjected/TraitDef/Traits_Spectrum.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
atractiu
- [PAWN_nameDef] té una bellesa excepcional, amb una estructura facial exòtica però familiar que fa atreu les mirades. La gent si sent atreta fins i tot abans que obri la boca.
+ [PAWN_nameDef] té una bellesa excepcional, amb una estructura facial exòtica però familiar que fa atreu les mirades. La gent s'hi sent atreta fins i tot abans que obri la boca.
atractiva
guapo
diff --git a/Core/Keyed/Alerts.xml b/Core/Keyed/Alerts.xml
index 8da8d881..43659aee 100644
--- a/Core/Keyed/Alerts.xml
+++ b/Core/Keyed/Alerts.xml
@@ -238,7 +238,7 @@
Hoste infeliç
- La missió {0} requereix que mantingueu aquesta persona en un estat d’ànim bo. Malgrat tot, no està de bon humor. Feu alguna cosa perquè es senti millor:\n\n{1}
+ La missió {0} requereix que mantingueu aquesta persona en un estat d’ànim bo. Malgrat tot, no està de bon humor. Feu alguna cosa perquè se senti millor:\n\n{1}
La llançadora se’n va d’aquí a {0}
@@ -327,7 +327,7 @@
{0} arbres que agonitzen
- {0} arbres extrets del terra moriran aviat en menys d’un dia. Alguns colons es sentiran infeliços per les seves creences.\n\nHo evitareu si replanteu els arbres.
+ {0} arbres extrets del terra moriran aviat en menys d’un dia. Alguns colons se sentiran infeliços per les seves creences.\n\nHo evitareu si replanteu els arbres.
Cal un banc de recerca
diff --git a/Core/Keyed/Designators.xml b/Core/Keyed/Designators.xml
index f1de54cb..6f89ef96 100644
--- a/Core/Keyed/Designators.xml
+++ b/Core/Keyed/Designators.xml
@@ -267,9 +267,9 @@
El molí d’aigua s’ha de posar on hi hagi aigua en moviment.
- La zona d’interacció es solaparà amb la de {1_labelShort}.
+ La zona d’interacció se solaparà amb la de {1_labelShort}.
- La zona d’interacció es solapa amb la de {1_labelShort}.
+ La zona d’interacció se solapa amb la de {1_labelShort}.
No es pot posar un monument damunt de: {0}.
diff --git a/Core/Keyed/Dialogs_Various.xml b/Core/Keyed/Dialogs_Various.xml
index 5036abf6..24e0b0fa 100644
--- a/Core/Keyed/Dialogs_Various.xml
+++ b/Core/Keyed/Dialogs_Various.xml
@@ -739,13 +739,13 @@
Il·limitat
- Nombre aproximat de dies abans que alguna persona o animal de la caravana es quedi sense menjar. Les espècies diferents tenen dietes diferents i, per tant, algunes es quedaran sense menjar abans que altres. El valor es calcula millor quan ja s’ha escollit la ruta.\n\nDepèn de:\n – Els tipus de menjar i quantitat que se’n porta\n – Els membres de la caravana i les seves dietes\n – La capacitat de recollir menjar pel camí\n – La possibilitat que els animals puguin pasturar\n – El temps que triga el menjar a podrir-se\n – La tamperatura durant el viatge; la calor farà que el menjar es podreixi més aviat
+ Nombre aproximat de dies abans que alguna persona o animal de la caravana es quedi sense menjar. Les espècies diferents tenen dietes diferents i, per tant, algunes es quedaran sense menjar abans que altres. El valor es calcula millor quan ja s’ha escollit la ruta.\n\nDepèn de:\n – Els tipus de menjar i quantitat que se’n porta\n – Els membres de la caravana i les seves dietes\n – La capacitat de recollir menjar pel camí\n – La possibilitat que els animals puguin pasturar\n – El temps que triga el menjar a podrir-se\n – La temperatura durant el viatge; la calor farà que el menjar es podreixi més aviat
\n(només es tindrà en compte la primera parada)
La caravana només té menjar per {0} dies i es passarà gana molt aviat.
- Les dietes d’algunes persones no permeten menjar el menjar disponible a la caravana. Si es veuen forçats a menjar-ne, es sentiran infeliços.
+ Les dietes d’algunes persones no permeten menjar el menjar disponible a la caravana. Si es veuen forçats a menjar-ne, se sentiran infeliços.
La caravana no té menjar i es passarà gana molt aviat.
diff --git a/Core/Keyed/GameplayCommands.xml b/Core/Keyed/GameplayCommands.xml
index 44065fb3..f43960fd 100644
--- a/Core/Keyed/GameplayCommands.xml
+++ b/Core/Keyed/GameplayCommands.xml
@@ -251,7 +251,7 @@
Solta els animals
- Si està activat, es soltaran els animals amb amo perquè puguin atacar als objectius lluny dels propietaris. Si està desactivat, es quedaran a prop del seu amo i el protegiran.
+ Si està activat, se soltaran els animals amb amo perquè puguin atacar als objectius lluny dels propietaris. Si està desactivat, es quedaran a prop del seu amo i el protegiran.
No hi ha cap animal disponible.
diff --git a/Core/Keyed/Incidents.xml b/Core/Keyed/Incidents.xml
index 8093b86e..a9fd58db 100644
--- a/Core/Keyed/Incidents.xml
+++ b/Core/Keyed/Incidents.xml
@@ -32,20 +32,20 @@
Càpsula de transport estavellada
- {PAWN_titleIndef} anomenat {PAWN_nameDef} s’ha estavellat a prop d’aquí en una càpsula de transport. Si ha sobreviscut a l’impacte, estarà molt {PAWN_gender ? malferit : malferida}.
+ {PAWN_titleIndef} anomena{PAWN_gender ? t : da} {PAWN} s’ha estavellat a prop d’aquí en una càpsula de transport. Si ha sobreviscut a l’impacte, estarà molt {PAWN_gender ? malferit : malferida}.
{PAWN_nameDef} és {PAWN_gender ? un nen : una nena} de {AGE}.
- {PAWN_definite} no pertany a cap facció. {PAWN_gender ? El : La} podeu rescatar i tenir l’esperança que s’unirà al vostre grup voluntàriament, o {PAWN_gender ? el : la} podeu capturar per reclutar-{PAWN_gender ? lo : la} o vendre com a esclau
+ {PAWN_definite} no pertany a cap facció. {PAWN_gender ? El : La} podeu rescatar i tenir l’esperança que s’unirà al vostre grup voluntàriament, o {PAWN_gender ? el : la} podeu capturar per a reclutar-{PAWN_gender ? lo : la} o vendre{PAWN_gender ? ’l : -la} com a escla{PAWN_gender ? u : va}.
{PAWN_definite} és de la facció enemiga {PAWN_factionName}. El podeu capturar per a reclutar-lo o vendre’l com a esclau.
{PAWN_definite} és dels {PAWN_factionName}. Si {PAWN_gender ? el : la} rescateu, podria ser que s’unís voluntàriament al vostre grup. Si no, tornarà a casa seva i parlarà bé de la vostra facció.\n\nTambé {PAWN_gender ? el : la} podeu capturar per reclutar-{PAWN_gender ? lo : la} o vendre’l com a esclau, però això farà enfadar la seva facció.
- Se us uneix un rodamón: {PAWN_nameDef}
+ Se us uneix {PAWN_gender ? un : una} rodamón: {PAWN_nameDef}
- Ha arribat {PAWN_gender ? un : una} {PAWN_title} que es diu [PAWN_nameIndef] a la colònia i s’hi vol unir.\n\nVol contribuir i no aixecarà el camp per la seva pròpia voluntat, ja que no té on anar. Podeu reduir-{PAWN_gender ? lo : la} i fer-{PAWN_gender ? lo : la} fora. No obstant, els colons es sentiran molestos per fer fora a algú que necessita ajuda.
+ Ha arribat {PAWN_gender ? un : una} {PAWN_title} que es diu [PAWN_nameIndef] a la colònia i s’hi vol unir.\n\nVol contribuir i no aixecarà el camp per la seva pròpia voluntat, ja que no té on anar. Podeu reduir-{PAWN_gender ? lo : la} i fer-{PAWN_gender ? lo : la} fora. No obstant, els colons se sentiran molestos per fer fora a algú que necessita ajuda.
Càpsules de càrrega
diff --git a/Core/Keyed/Letters.xml b/Core/Keyed/Letters.xml
index b710607d..9e2faba8 100644
--- a/Core/Keyed/Letters.xml
+++ b/Core/Keyed/Letters.xml
@@ -1,591 +1,591 @@
-
-
-
-
- Vés a la ubicació
-
- Postposa
-
- Refusa
-
- Mostra’n més
-
- Teniu {0} missatges més
-
-
- Estiu
-
- Ha començat l’estiu! Però ja s’acosta l’hivern.\n\nEls vostres camps no creixeran amb el fred de l’hivern. Assegureu-vos d’emmagatzemar prou menjar ara que encara podeu.\n\nPodeu construir una cambra refrigerada per a evitar que el menjar es faci malbé.\n\nI compreu, robeu o feu roba d’abric o us congelareu quan sortiu fora.
-
-
- Les relacions amb {0} s’han trencat completament. Ara us seran hostils.
-
- Assaltaran les vostres colònies i caravanes de tant en tant i no voldran negociar amb vosaltres. Si voleu millorar les relacions, podeu oferir-los regals a través de caravanes o càpsules de transport.\n\nAixò és degut al fet que la reputació ({0}) ha baixat per sota de {1}. Per tornar a assolir una relació neutral, la reputació ha de tornar a arribar a {2}.
-
-
- Les relacions amb {0} han millorat. Ara us consideren neutrals i ja no us atacaran.
-
- Això és degut a que la reputació ({1}) ha pujat per sobre de {2}. Si la reputació baixa de {3}, {0} us seran hostils altra volta. Si la reputació supera els {4}, s’aliaran amb vós i lluitaran al vostre costat.
-
-
- Les relacions amb {0} s’han refredat. Ara us consideren neutrals en comptes d’aliats.
-
- Tot i que continuaran interactuant amb vosaltres de manera pacífica, no enviaran més lluitadors a ajudar-vos quan estigueu en un destret.\n\nAixó ha passat arran del fet que la vostra reputació ({1}) ha baixat de {2}. Si baixa per sota de {3}, {0} us seran hostils. Si torna a pujar per sobre de {4}, seran a ser aliats altra volta.
-
-
- Les relacions amb {0} han millorat i teniu molta afinitat. Ara us consideren un aliat.
-
- Els aliats a vegades vénen a ajudar-vos a lluitar contra els vostres enemics quan us ataquen. També els podeu demanar ajuda quan vulgueu, amb un cost de reputació.\n\nUs heu convertit en aliats perquè la vostra reputació ({0}) ha pujat per sobre de {1}. Si baixa per sota de {2}, les relacions es tornaran neutrals.
-
-
- reputació
-
- Neutral
-
- neutral
-
- Mort
-
-
- {1_indefinite} ha curtcircuitat per la pluja i ha provocat un incendi.
-
-
- Zona revelada
-
- S’ha revelat una zona nova.
-
- S’ha revelat una zona nova. Conté mecanoides antics i hostils.
-
-
- S’ha esfondrat una teulada perquè era massa lluny del punt de suport.
-
- S’ha esclafat:
-
- No s’ha esclafat res.
-
- Esfondrament
-
-
- {0} ha reclutat {1} (les probabilitats eren del {2}).
-
- {0} no ha pogut reclutar {1} (les probabilitat eren del {2}).
-
-
- {PAWN_definite} és {RELATIVE_definite} de {1_definite}. Si {PAWN_definite} mor, {RELATIVE_definite} patirà un dol llarg. Però si aconseguiu rescatar {PAWN_definite}, {RELATIVE_definite} estarà content durant molt de temps.
-
-
- Aniversari
-
- És l’aniversari cronològic de {0}! Des del punt de vista biològic, {1} té {3} anys.\n\nDes del cronològic, {1} n’acaba de fer {2}.\n\nCom que la gent no envelleix durant el criptoson, l’aniversari cronològic és diferent del biològic.
-
- {0_nameFull} ja ha arribat a l’edat biològica {1}.
-
- Malauradament, {0_nameFull} pateix les següents afeccions per l’edat que té
-
-
- Malaltia
-
- {PAWN_definite} ha emmalaltit de {1}.\n\nProcureu que disposi d’un llit mèdic i d’un metge. Mireu que {PAWN_definite} rebi un tractament adequat i passi al llit el màxim de temps possible.
-
- {PAWN_definite} ha emmalaltit de {3}. La infecció és a {1}.\n\nProcureu que disposi d’un llit mèdic i d’un metge. Mireu que {PAWN_definite} rebi un tractament i passi al llit el màxim de temps possible.
-
- {PAWN_definite} ha desenvolupat una malaltia: {1}
-
- {PAWN_definite} ha desenvolupat una malaltia: {3} del {1}
-
-
- {0} abans formava part de la vostra facció.
-
- {0} ha estat hoste vostre.
-
- {1_definite} té les següents relacions amb els vostres colons:
-
-
- Perill antic
-
- A mesure que {PAWN_definite} s'apropa a l'antic mur, l'envaeix una sensació de desassossec. No sap per què, però nota que aquesta estructura de l’any de la Mariacastanya conté un gran perill.
-
-
- Hem trobat {0}!
-
-
- {0} busca revenja
-
- {1_indefinite} ataca com a resultat d’haver-{1_gender ? lo : la} feri{1_gender ? t : da}!\n\nAtacarà qualsevol humà que trobi. Es calmarà quan s’adormi.
-
- {1_indefinite} us ataca per l’intent fallit de domesticar-{1_gender ? lo : la}!
-
- Altres {1_kindPlural} propers també s’han enfurit!
-
-
- {1_definite} ha caigut en una trampa
-
- {1_definite} ha fet disparar una trampa accidentalment i ha pres mal.
-
-
- {PAWN_definite} ha desenvolupat un problema mèdic:\n\n {1}\n\nHo ha causat:\n\n {2}
-
- {PAWN_labelShort}: {1}
-
-
- {PAWN_definite} ha desenvolupat un problema mèdic: {1}.
-
- {PAWN_labelShort}: {1}
-
-
- {1} ha mort: {0}
-
- {OLDLEADER_definite}, {1} de {0}, ha mort.
-
-
- Nou {1}: {0}
-
- {OLDLEADER_definite} ja no és {1} de {0}.
-
-
- El nou {0} és {NEWLEADER_nameFull}.
-
-
- La darrera gota ha estat: {0}
-
- Ha passat arran del mal estat d’ànim.
-
- Ha passat a causa del tret: {0}
-
- Ha passat degut a: {0}
-
- Ha passat a conseqüència de la mort de {0_definite}.
-
- L’últim esdeveniment ha estat
-
-
- Mostra la missió relacionada
-
- Mostra la missió
-
- Els últims esdeveniments de la vida de {PAWN_definite}
-
-
- Gràcies al seu bon humor, a [PAWN_definite] li ha arribat la inspiració!
-
-
-
- Família
-
- Al grup hostil de {1} que arriba hi ha algun familiar dels {0} o presoners vostres.\n\nPenseu que encara que siguin parents, s’atacaran l’un a l’altre per les males relacions de les respectives faccions.\n\nSón:
-
- Al grup amistós de {1} que arriba hi ha algun familiar dels {0} o de presoners vostres:
-
- Al grup que arriba hi ha algun familiar dels {0} o de presoners vostres:
-
- El comerciant orbital ven algun familiar dels {0} o presoners vostres:
-
- L’assentament ven algun familiar dels {0} o presoners vostres:
-
- La caravana ven algun familiar dels {0} o presoners vostres:
-
- Hi ha familiars dels {0} o presoners vostres al grup:
-
- Hi ha familiars dels {0} o presoners vostres a la zona on han aterrat.
-
- Hi ha familiars dels {0} o presoners vostres en aquest assentament:
-
- Hi ha familiars dels {0} o presoners vostres en aquesta zona:
-
-
- (familiar)
-
- {PAWN_definite} és família d’un colon. És {1} de {RELATIVE_labelShort}.
-
- {PAWN_definite} és família d’un presoner. És {1} de {RELATIVE_labelShort}.
-
-
-
- Relacions amoroses
-
- {PAWN1_definite}, casa{PAWN1_gender ? t :da} amb {SPOUSE_definite}, ha començat una relació extramatrimonial amb {PAWN2_definite}.
-
- Una parella nova
-
- {PAWN1_labelShort} i {PAWN2_labelShort} volen dormir al mateix llit. Considereu si se’ls ha d’assignar un llit doble.
-
- {PAWN1_definite} i {PAWN2_definite} ja no són parella.
-
- {PAWN_labelShort} tornarà a fer servir el seu cognom de naixement.
-
- Separació
-
- Es casen!
-
- Proposta de matrimoni rebutjada
-
- En els pròxims dies o quàdrums, celebraran la cerimònia i convidaran els altres colons. Col·loqueu una zona de casaments si voleu controlar on cal celebrar la cerimònia.
-
- {PAWN_label} a partir d’ara fara servir el cognom de {1}.
-
- {INITIATOR_definite} estarà trist durant un temps.
-
-
-
- Hostil: {0}
-
- Aliat: {0}
-
- Un enemic ara és neutral: {0}
-
- Un aliat ara és neutral: {0}
-
- Zzztt…
-
-
-
- animal amb lligam
-
- {ANIMAL_indefinite} tenia un afecte especial per {HUMAN_definite}. Afectarà el seu estat d’ànim.
-
- Afectarà l’estat d’ànim de les següents persones:\n\n{0}
-
-
-
- Fuga
-
- Els presoners inicien un intent de fuga! D’alguna manera, han forçat el pany i s’escapen. Buscaran armes, lluitaran o provaran de fugir. Hi estan implicats aquests presoners:\n\n{0}\n\nCom més presoners hi hagi i com més bona sigui la seva salut, major és la probabilitat que intentin escapar-se.
-
-
-
- addicte a {0}
-
- {PAWN_definite} ha desenvolupat addicció a {1}.\n\nA partir d’ara, necessitarà consumir {1} regularment, tal com s’indica a la seva pestanya d’estat. En prendrà automàticament quan en necessiti. Si no pot consumir {1}, tindrà síndrome d’abstinència.
-
-
-
- afartament de {0}
-
- {2_definite} s’ha afartat de {1}.
-
-
-
- Caravana destrossada
-
- Han mort tots els membres de la {0}.
-
-
-
- La caravana ha arribat a {0_label}
-
- {0} ha arribat a {1_definite}.
-
-
-
- Comença l’atac
-
- {0} ha arribat a {1} i està a punt per a iniciar l’atac.
-
-
-
- Comença l’atac
-
- Les vostres càpsules de transport han arribat a {0}.
-
- La llançadora ha arribat a {0}.
-
-
-
- Base destruïda
-
- L’assentament enemic de {0} ha estat destruït.\n\nD’aquí a {1}, la caravana serà atacada pels enemics. Començaran a enviar forces per atacar la caravana, llevat que es torni a formar i se’n vagi.
-
- Com que era el darrer assentament dels {0}, la facció ha estat derrotada.
-
-
-
- Missió completada
-
- Heu acabat amb el post avançat enemic!\n\nHa arribat la recompensa de {0} i la relació amb la facció ha millorat en {1}.
-
-
-
- S’han trobat minerals preciosos
-
- {WORKER_definite} ha trobat un filó de {0} fent servir l’escàner de minerals de llarg abast.\n\nMalauradament, caldrà espavilar-se – algú altre l’explotarà abans en els propers {1} dies si no ho fem nosaltres.\n\n{2}.
-
-
-
- Escaneig subterrani
-
- {FINDER_nameDef} ha trobat un filó subterrani de {0} amb l’escàner subterrani!
-
-
-
- Emboscada
-
- Han emboscat la vostra {0}!
-
-
-
- Converses de pau desastroses
-
- Les converses han anat molt malament. Els delegats amb prou feines s’havien saludat i ja començaven a discutir, recriminar-se coses i insultar-se.\n\nLa vostra caravana va anar-se’n abans d’hora i {0} dels {1} l’han perseguit i atacat!\n\nRelacions amb {1}: {2}.
-
- Converses de pau contraproduents
-
- Les converses de pau han anat malament. Tot i l’intercanvi de lloances, els delegats no han fet cap progrés en cap dels aspectes importants i algunes propostes s’han interpretat com a insults.\n\nRelacions amb {0}: {1}.
-
- Converses de pau estancades
-
- Les converses de pau s’han estancat. Els delegats han parlat correctament i s’han demostrat respecte, però no han pogut avançar en els temes importants.\n\nLes relacions amb {0} no han canviat.
-
- Converses de pau exitoses
-
- Les converses de pau han anat bé. Els delegats han arribat a acords mutus en diversos temes cabdals.\n\nLes relacions amb {0} han millorat en {1}.
-
- Converses de pau triomfants
-
- Les converses de pau han sigut un èxit rotund! Els delegats han connectat de seguida i han pogut intercanviar els punts de vista en els temes més complexos.\n\nLes relacions amb {0} han millorat en {1}.\n\nQuan la vostra caravana se n’anava, {0} us ha ofert un regal:\n\n{2}
-
- {PAWN}, {PAWN_gender ? el vostre negociador : la vostra negociadora}, ha guanyat {1} punts d’experiència social.
-
-
-
- {0} s’ha cansat de la civilització.\n\nS’ha adonat que les criatures salvatges són lliures de fer el que vulguin. Així, ha decidit deixar la facció i viure entre els animals.\n\n{PAWN_gender ? El : La} podeu intentar domar o arrestar per recuperar-{0_gender ? lo : la}.
-
-
-
- {0} ha patit una crisi nerviosa molt forta i s’ha quedat {PAWN_gender ? catatònic : catatònica}. Es recuperarà d’aquí uns dies.
-
-
- Oferiment de la localització d’un nucli d’IA
-
- {PAWN_definite} dels {1} es posa en contacte amb vosaltres per oferir una informació valuosa: la ubicació d’un nucli d’IA, que necessitareu si voleu construir una nau espacial. Us informa que és un objecte força rar i que els seus propietaris el solen tenir molt protegit.\n\nTruqueu-li des de la consola de comunicacions si hi esteu interessats.
-
-
-
- Treball llegendari
-
- {WORKER_definite} ha creat {CRAFTED_indefinite}.\n\nLes notícies sobre aquesta valuosa obra s’escamparan per tot el món.
-
- {WORKER_definite} ha creat {CRAFTED_indefinite}.\n\n{0}\n\nLes notícies sobre aquesta valuosa obra s’escamparan per tot el món.
-
-
- Obra mestra
-
- {WORKER_definite} ha creat {CRAFTED_indefinite}.
-
- {WORKER_definite} ha creat {CRAFTED_indefinite}.\n\n{0}
-
-
-
- La caravana s’ha perdut
-
- La caravana s’ha perdut. Les següents persones i animals s’han perdut amb ella
-
- Habitants abandonats
-
- Les següents persones i animals han estat abandonats
-
-
-
- El reactor està preparat
-
- En (*Name)Charlon Whitestone(/Name) ha acabat la seqüència de recuperació de la hibernació del reactor. La nau està preparada per a enlairar-se.
-
- La seqüència d’arrancada del reactor ha acabat. Ja es pot engegar i iniciar l’enlairament.
-
-
-
- Regal de {0}
-
- {0} dels {PAWN_factionName} us ha deixat un regal:\n\n{1}
-
-
-
- Massa a prop de la base d’una altra facció
-
- Com que esteu molt a prop d’una altra facció, tenen la sensació que esteu ocupant el seu territori.\n\nDurant el proper quàdrum, les relacions amb la facció es reduiran en:
-
-
-
- La caravana ha guanyat el combat
-
- La vostra caravana ha guanyat el combat.\n\nPodeu reformar la caravana ara mateix a la vista del planeta seleccionant el camp de batalla i triant l’opció «Modifica la caravana».\n\nNo cal que recolliu els objectes manualment, l’eina de reformar caravanes ho pot fer instantàniament.\n\nD’aquí a {0}, la caravana serà atacada per enemics. Començaran a enviar forces per atacar-la, a no ser que es reformi i se’n vagi d’aquí.
-
-
-
- Un persona rescatada se us uneix
-
- Heu rescatat {PAWN_definite} i s’ha unit al grup.\n\nPodeu afegir-{PAWN_gender ? lo : la} a la caravana des de la vista del món. Des d’allí, seleccioneu aquesta àrea i escolliu l’opció «Reforma la caravana».
-
-
-
- {PREDATOR_indefinite} vol caçar a {PREY_indefinite}
-
- {PREDATOR} vol caçar a {PREY_definite} per {PREY_gender ? menjar-se’l : menjar-se-la}!
-
-
-
- {0} ha blocat {1} a
-
- Malaltia: {0}
-
- {PAWN_definite} ha emmalaltit de {1}.\n\nAssegureu-vos que disposeu d’un llit mèdic i d’un metge. Procureu que tingui un tractament adequat i que passi tant temps al llit com sigui possible.
-
-
-
- Hi ha una nova missió disponible. Es diu «{0}».
-
- Si la missió no s’accepta en {0}, expirarà.
-
- Hi ha una nova missió activa. Es diu «{0}».
-
- Missió activa: {0}
-
- Expirarà d’aquí a {0}.
-
-
-
- Han arribat càpsules de transport
-
- Han arribat càpsules de transport amb el següent contingut:\n\n{0}
-
-
-
- {CARAVAN_label} ha rebut coses
-
- {CARAVAN_label} ha rebut els següents elements:\n\n{THINGS}
-
-
-
- {PAWN_nameDef} se us uneix
-
- {PAWN_gender ? El : La} {PAWN_title} {PAWN_nameDef} ha arribat i s’uneix a la colònia.
-
-
-
- {PAWN_nameDef} se us uneix
-
- {PAWN_nameDef} us agraeix que l’hagueu rescatat. Ha decidit que prefereix quedar-se a haver d’anar-se’n i s’uneix a la colònia.
-
-
-
- Se us uneix gent
-
- Les següents persones han arribat i s’han unit a la colònia:\n\n{0}
-
-
-
- Ha arribat gent
-
- Han arribat les següents persones:\n\n{0}
-
-
-
- {0} se’n va
-
- {0} se’n va.
-
-
-
- {0} se’n van
-
- {0} se’n van.
-
-
-
- {PAWN_nameDef} ha estat segresta{PAWN_gender ? t : da}
-
- {FACTION_name} ha segrestat {PAWN_nameDef}!\n\nAfortunadament, no l’hem perdut per sempre. Es pot presentar una oportunitat de rescat els propers dies o anys.
-
-
-
- Tecnoplànol aplicat: {PROJECT_label}
-
- S’ha aplicat un tecnoplànol al projecte de recerca: {PROJECT_label}
-
- Heu completat els requisits de tecnoplànols del projecte. Els investigadors ja poden recercar com s’empra la tecnologia als bancs de recerca.
-
- Encara no s’han satisfet tots els requisits de tecnoplànols del projecte. Fins ara s’han aplicat {0}, però en fan falta {1} en total.
-
- Ja s’han satisfet els requisits de tecnoplànols del projecte. Els tecnoplànols addicionals han avançat han accelerat la recerca del projecte de {PROJECT_label}. S’ha completat la meitat de la recerca pendent, {0} punts.
-
- Aquest projecte ja s’ha recercat i el tecnoplànol no proporcionarà coneixements nous.
-
- Per aplicar el tecnoplànol, {PAWN_labelShort} ha guanyat {0} punts d’experiència de l’habilitat {1}.
-
-
-
- Missió completada
-
- Missió fallida
-
- Missió cancel·lada
-
- Heu completat amb èxit la missió «{0}»!
-
- Heu fracassat amb la missió «{0}».
-
- Heu cancel·lat la missió «{0}».
-
-
-
- Arma vinculada a {PAWN_labelShort}
-
- {WEAPON_labelShort} s’ha vinculat a {PAWN_labelShort}.\n\nA partir d’ara, ningú tret de {PAWN_labelShort} podrà utilitzar-la.
-
-
-
- Han arribat mecanoides.
-
- Ha arribat un grup de mecanoides.
-
-
- Caravana detectada
-
- Han detectat la vostra caravana. D’aquí a {0}, arribaran a l’àrea {1} de reforç de {2}.\n\nReformeu la caravana i feu que es mogui per a evitar el {1}. Es mostra un comptador cap enrere que indica quan arribaran.
-
-
- Presoner obstinat
-
- {PAWN_nameDef} és lleial d’una manera obsessiva a la seva facció i es negarà a que {PAWN_gender ? el : la} reclutin.\n\nPodeu veure si algú és lleial obstinat si el seleccioneu.
-
- esclavitza {PAWN_objective}
-
-
-
- {PAWN} ha emmalaltit de {1} degut a la seva exposició a llarg termini als gasos de putrefacció que emeten els cadàvers que es podreixen.\n\nAssegureu-vos que teniu un llit mèdic, un metge i que {PAWN_definite} rep un tractament adequat.
-
-
-
- Oferta d’unió: {PAWN_nameDef}
-
- {PAWN_nameDef} vol unir-se a la vostra facció.
-
- {PAWN_nameDef} creu que és feliç en {MAP_definite}. {PAWN_pronoun} se us vol unir permanentment.
-
- Accepta’l
-
-
-
- {ORGANIZER_labelShort} ha acabat el seu discurs.
-
- Ha estat atroç, ple de dubtes, amb acudits inapropiats i històries depriments.
-
- Ha estat poc inspirador, gens original, avorrit i sense gens de passió.
-
- Ha estat encoratjador i ben estructurat.
-
- Ha estat remarcablement inspirador, intens i amb un propòsit.
-
- Les persones següents s’han sentit particularment commogudes i es senten inspirades:
-
- Gràcies al discurs remarcable de {SPEAKER_nameIndef}, {PAWN_nameIndef} es sent inspira{PAWN_gender ? t : da}!
-
- Com que el discurs es va interrompre quan només s’havia completat el {0}, no ha estat massa efectiu.
-
- El discurs de {0} s’ha cancel·lat sense completar-ne ni el 50 %. Per tant, no té cap efecte.
-
- Discurs cancel·lat
-
-
+
+
+
+
+ Vés a la ubicació
+
+ Postposa
+
+ Refusa
+
+ Mostra’n més
+
+ Teniu {0} missatges més
+
+
+ Estiu
+
+ Ha començat l’estiu! Però ja s’acosta l’hivern.\n\nEls vostres camps no creixeran amb el fred de l’hivern. Assegureu-vos d’emmagatzemar prou menjar ara que encara podeu.\n\nPodeu construir una cambra refrigerada per a evitar que el menjar es faci malbé.\n\nI compreu, robeu o feu roba d’abric o us congelareu quan sortiu fora.
+
+
+ Les relacions amb {0} s’han trencat completament. Ara us seran hostils.
+
+ Assaltaran les vostres colònies i caravanes de tant en tant i no voldran negociar amb vosaltres. Si voleu millorar les relacions, podeu oferir-los regals a través de caravanes o càpsules de transport.\n\nAixò és degut al fet que la reputació ({0}) ha baixat per sota de {1}. Per tornar a assolir una relació neutral, la reputació ha de tornar a arribar a {2}.
+
+
+ Les relacions amb {0} han millorat. Ara us consideren neutrals i ja no us atacaran.
+
+ Això és degut a que la reputació ({1}) ha pujat per sobre de {2}. Si la reputació baixa de {3}, {0} us seran hostils altra volta. Si la reputació supera els {4}, s’aliaran amb vós i lluitaran al vostre costat.
+
+
+ Les relacions amb {0} s’han refredat. Ara us consideren neutrals en comptes d’aliats.
+
+ Tot i que continuaran interactuant amb vosaltres de manera pacífica, no enviaran més lluitadors a ajudar-vos quan estigueu en un destret.\n\nAixó ha passat arran del fet que la vostra reputació ({1}) ha baixat de {2}. Si baixa per sota de {3}, {0} us seran hostils. Si torna a pujar per sobre de {4}, seran a ser aliats altra volta.
+
+
+ Les relacions amb {0} han millorat i teniu molta afinitat. Ara us consideren un aliat.
+
+ Els aliats a vegades vénen a ajudar-vos a lluitar contra els vostres enemics quan us ataquen. També els podeu demanar ajuda quan vulgueu, amb un cost de reputació.\n\nUs heu convertit en aliats perquè la vostra reputació ({0}) ha pujat per sobre de {1}. Si baixa per sota de {2}, les relacions es tornaran neutrals.
+
+
+ reputació
+
+ Neutral
+
+ neutral
+
+ Mort
+
+
+ {1_indefinite} ha curtcircuitat per la pluja i ha provocat un incendi.
+
+
+ Zona revelada
+
+ S’ha revelat una zona nova.
+
+ S’ha revelat una zona nova. Conté mecanoides antics i hostils.
+
+
+ S’ha esfondrat una teulada perquè era massa lluny del punt de suport.
+
+ S’ha esclafat:
+
+ No s’ha esclafat res.
+
+ Esfondrament
+
+
+ {0} ha reclutat {1} (les probabilitats eren del {2}).
+
+ {0} no ha pogut reclutar {1} (les probabilitat eren del {2}).
+
+
+ {PAWN_definite} és {RELATIVE_definite} de {1_definite}. Si {PAWN_definite} mor, {RELATIVE_definite} patirà un dol llarg. Però si aconseguiu rescatar {PAWN_definite}, {RELATIVE_definite} estarà content durant molt de temps.
+
+
+ Aniversari
+
+ És l’aniversari cronològic de {0}! Des del punt de vista biològic, {1} té {3} anys.\n\nDes del cronològic, {1} n’acaba de fer {2}.\n\nCom que la gent no envelleix durant el criptoson, l’aniversari cronològic és diferent del biològic.
+
+ {0_nameFull} ja ha arribat a l’edat biològica {1}.
+
+ Malauradament, {0_nameFull} pateix les següents afeccions per l’edat que té
+
+
+ Malaltia
+
+ {PAWN_definite} ha emmalaltit de {1}.\n\nProcureu que disposi d’un llit mèdic i d’un metge. Mireu que {PAWN_definite} rebi un tractament adequat i passi al llit el màxim de temps possible.
+
+ {PAWN_definite} ha emmalaltit de {3}. La infecció és a {1}.\n\nProcureu que disposi d’un llit mèdic i d’un metge. Mireu que {PAWN_definite} rebi un tractament i passi al llit el màxim de temps possible.
+
+ {PAWN_definite} ha desenvolupat una malaltia: {1}
+
+ {PAWN_definite} ha desenvolupat una malaltia: {3} del {1}
+
+
+ {0} abans formava part de la vostra facció.
+
+ {0} ha estat hoste vostre.
+
+ {1_definite} té les següents relacions amb els vostres colons:
+
+
+ Perill antic
+
+ A mesura que {PAWN_definite} s'apropa a l'antic mur, l'envaeix una sensació de desassossec. No sap per què, però nota que aquesta estructura de l’any de la Mariacastanya conté un gran perill.
+
+
+ Hem trobat {0}!
+
+
+ {0} busca revenja
+
+ {1_indefinite} ataca com a resultat d’haver-{1_gender ? lo : la} feri{1_gender ? t : da}!\n\nAtacarà qualsevol humà que trobi. Es calmarà quan s’adormi.
+
+ {1_indefinite} us ataca per l’intent fallit de domesticar-{1_gender ? lo : la}!
+
+ Altres {1_kindPlural} propers també s’han enfurit!
+
+
+ {1_definite} ha caigut en una trampa
+
+ {1_definite} ha fet disparar una trampa accidentalment i ha pres mal.
+
+
+ {PAWN_definite} ha desenvolupat un problema mèdic:\n\n {1}\n\nHo ha causat:\n\n {2}
+
+ {PAWN_labelShort}: {1}
+
+
+ {PAWN_definite} ha desenvolupat un problema mèdic: {1}.
+
+ {PAWN_labelShort}: {1}
+
+
+ {1} ha mort: {0}
+
+ {OLDLEADER_definite}, {1} de {0}, ha mort.
+
+
+ Nou {1}: {0}
+
+ {OLDLEADER_definite} ja no és {1} de {0}.
+
+
+ El nou {0} és {NEWLEADER_nameFull}.
+
+
+ La darrera gota ha estat: {0}
+
+ Ha passat arran del mal estat d’ànim.
+
+ Ha passat a causa del tret: {0}
+
+ Ha passat degut a: {0}
+
+ Ha passat a conseqüència de la mort de {0_definite}.
+
+ L’últim esdeveniment ha estat
+
+
+ Mostra la missió relacionada
+
+ Mostra la missió
+
+ Els últims esdeveniments de la vida de {PAWN_definite}
+
+
+ Gràcies al seu bon humor, a [PAWN_nameDef] li ha arribat la inspiració!
+
+
+
+ Família
+
+ Al grup hostil de {1} que arriba hi ha algun familiar dels {0} o presoners vostres.\n\nPenseu que encara que siguin parents, s’atacaran l’un a l’altre per les males relacions de les respectives faccions.\n\nSón:
+
+ Al grup amistós de {1} que arriba hi ha algun familiar dels {0} o de presoners vostres:
+
+ Al grup que arriba hi ha algun familiar dels {0} o de presoners vostres:
+
+ El comerciant orbital ven algun familiar dels {0} o presoners vostres:
+
+ L’assentament ven algun familiar dels {0} o presoners vostres:
+
+ La caravana ven algun familiar dels {0} o presoners vostres:
+
+ Hi ha familiars dels {0} o presoners vostres al grup:
+
+ Hi ha familiars dels {0} o presoners vostres a la zona on han aterrat.
+
+ Hi ha familiars dels {0} o presoners vostres en aquest assentament:
+
+ Hi ha familiars dels {0} o presoners vostres en aquesta zona:
+
+
+ (familiar)
+
+ {PAWN_definite} és família d’un colon. És {1} de {RELATIVE_labelShort}.
+
+ {PAWN_definite} és família d’un presoner. És {1} de {RELATIVE_labelShort}.
+
+
+
+ Relacions amoroses
+
+ {PAWN1_definite}, casa{PAWN1_gender ? t :da} amb {SPOUSE_definite}, ha començat una relació extramatrimonial amb {PAWN2_definite}.
+
+ Una parella nova
+
+ {PAWN1_labelShort} i {PAWN2_labelShort} volen dormir al mateix llit. Considereu si se’ls ha d’assignar un llit doble.
+
+ {PAWN1_definite} i {PAWN2_definite} ja no són parella.
+
+ {PAWN_labelShort} tornarà a fer servir el seu cognom de naixement.
+
+ Separació
+
+ Es casen!
+
+ Proposta de matrimoni rebutjada
+
+ En els pròxims dies o quàdrums, celebraran la cerimònia i convidaran els altres colons. Col·loqueu una zona de casaments si voleu controlar on cal celebrar la cerimònia.
+
+ {PAWN_label} a partir d’ara fara servir el cognom de {1}.
+
+ {INITIATOR_definite} estarà trist durant un temps.
+
+
+
+ Hostil: {0}
+
+ Aliat: {0}
+
+ Un enemic ara és neutral: {0}
+
+ Un aliat ara és neutral: {0}
+
+ Zzztt…
+
+
+
+ animal amb lligam
+
+ {ANIMAL_indefinite} tenia un afecte especial per {HUMAN_definite}. Afectarà el seu estat d’ànim.
+
+ Afectarà l’estat d’ànim de les següents persones:\n\n{0}
+
+
+
+ Fuga
+
+ Els presoners inicien un intent de fuga! D’alguna manera, han forçat el pany i s’escapen. Buscaran armes, lluitaran o provaran de fugir. Hi estan implicats aquests presoners:\n\n{0}\n\nCom més presoners hi hagi i com més bona sigui la seva salut, major és la probabilitat que intentin escapar-se.
+
+
+
+ addicte a {0}
+
+ {PAWN_definite} ha desenvolupat addicció a {1}.\n\nA partir d’ara, necessitarà consumir {1} regularment, tal com s’indica a la seva pestanya d’estat. En prendrà automàticament quan en necessiti. Si no pot consumir {1}, tindrà síndrome d’abstinència.
+
+
+
+ afartament de {0}
+
+ {2_definite} s’ha afartat de {1}.
+
+
+
+ Caravana destrossada
+
+ Han mort tots els membres de la {0}.
+
+
+
+ La caravana ha arribat a {0_label}
+
+ {0} ha arribat a {1_definite}.
+
+
+
+ Comença l’atac
+
+ {0} ha arribat a {1} i està a punt per a iniciar l’atac.
+
+
+
+ Comença l’atac
+
+ Les vostres càpsules de transport han arribat a {0}.
+
+ La llançadora ha arribat a {0}.
+
+
+
+ Base destruïda
+
+ L’assentament enemic de {0} ha estat destruït.\n\nD’aquí a {1}, la caravana serà atacada pels enemics. Començaran a enviar forces per atacar la caravana, llevat que es torni a formar i se’n vagi.
+
+ Com que era el darrer assentament dels {0}, la facció ha estat derrotada.
+
+
+
+ Missió completada
+
+ Heu acabat amb el post avançat enemic!\n\nHa arribat la recompensa de {0} i la relació amb la facció ha millorat en {1}.
+
+
+
+ S’han trobat minerals preciosos
+
+ {WORKER_definite} ha trobat un filó de {0} fent servir l’escàner de minerals de llarg abast.\n\nMalauradament, caldrà espavilar-se – algú altre l’explotarà abans en els propers {1} dies si no ho fem nosaltres.\n\n{2}.
+
+
+
+ Escaneig subterrani
+
+ {FINDER_nameDef} ha trobat un filó subterrani de {0} amb l’escàner subterrani!
+
+
+
+ Emboscada
+
+ Han emboscat la vostra {0}!
+
+
+
+ Converses de pau desastroses
+
+ Les converses han anat molt malament. Els delegats amb prou feines s’havien saludat i ja començaven a discutir, recriminar-se coses i insultar-se.\n\nLa vostra caravana va anar-se’n abans d’hora i {0} dels {1} l’han perseguit i atacat!\n\nRelacions amb {1}: {2}.
+
+ Converses de pau contraproduents
+
+ Les converses de pau han anat malament. Tot i l’intercanvi de lloances, els delegats no han fet cap progrés en cap dels aspectes importants i algunes propostes s’han interpretat com a insults.\n\nRelacions amb {0}: {1}.
+
+ Converses de pau estancades
+
+ Les converses de pau s’han estancat. Els delegats han parlat correctament i s’han demostrat respecte, però no han pogut avançar en els temes importants.\n\nLes relacions amb {0} no han canviat.
+
+ Converses de pau exitoses
+
+ Les converses de pau han anat bé. Els delegats han arribat a acords mutus en diversos temes cabdals.\n\nLes relacions amb {0} han millorat en {1}.
+
+ Converses de pau triomfants
+
+ Les converses de pau han sigut un èxit rotund! Els delegats han connectat de seguida i han pogut intercanviar els punts de vista en els temes més complexos.\n\nLes relacions amb {0} han millorat en {1}.\n\nQuan la vostra caravana se n’anava, {0} us ha ofert un regal:\n\n{2}
+
+ {PAWN}, {PAWN_gender ? el vostre negociador : la vostra negociadora}, ha guanyat {1} punts d’experiència social.
+
+
+
+ {0} s’ha cansat de la civilització.\n\nS’ha adonat que les criatures salvatges són lliures de fer el que vulguin. Així, ha decidit deixar la facció i viure entre els animals.\n\n{PAWN_gender ? El : La} podeu intentar domar o arrestar per recuperar-{0_gender ? lo : la}.
+
+
+
+ {0} ha patit una crisi nerviosa molt forta i s’ha quedat {PAWN_gender ? catatònic : catatònica}. Es recuperarà d’aquí uns dies.
+
+
+ Oferiment de la localització d’un nucli d’IA
+
+ {PAWN_definite} dels {1} es posa en contacte amb vosaltres per oferir una informació valuosa: la ubicació d’un nucli d’IA, que necessitareu si voleu construir una nau espacial. Us informa que és un objecte força rar i que els seus propietaris el solen tenir molt protegit.\n\nTruqueu-li des de la consola de comunicacions si hi esteu interessats.
+
+
+
+ Treball llegendari
+
+ {WORKER_definite} ha creat {CRAFTED_indefinite}.\n\nLes notícies sobre aquesta valuosa obra s’escamparan per tot el món.
+
+ {WORKER_definite} ha creat {CRAFTED_indefinite}.\n\n{0}\n\nLes notícies sobre aquesta valuosa obra s’escamparan per tot el món.
+
+
+ Obra mestra
+
+ {WORKER_definite} ha creat {CRAFTED_indefinite}.
+
+ {WORKER_definite} ha creat {CRAFTED_indefinite}.\n\n{0}
+
+
+
+ La caravana s’ha perdut
+
+ La caravana s’ha perdut. Les següents persones i animals s’han perdut amb ella
+
+ Habitants abandonats
+
+ Les següents persones i animals han estat abandonats
+
+
+
+ El reactor està preparat
+
+ En (*Name)Charlon Whitestone(/Name) ha acabat la seqüència de recuperació de la hibernació del reactor. La nau està preparada per a enlairar-se.
+
+ La seqüència d’arrancada del reactor ha acabat. Ja es pot engegar i iniciar l’enlairament.
+
+
+
+ Regal de {0}
+
+ {0} dels {PAWN_factionName} us ha deixat un regal:\n\n{1}
+
+
+
+ Massa a prop de la base d’una altra facció
+
+ Com que esteu molt a prop d’una altra facció, tenen la sensació que esteu ocupant el seu territori.\n\nDurant el proper quàdrum, les relacions amb la facció es reduiran en:
+
+
+
+ La caravana ha guanyat el combat
+
+ La vostra caravana ha guanyat el combat.\n\nPodeu reformar la caravana ara mateix a la vista del planeta seleccionant el camp de batalla i triant l’opció «Modifica la caravana».\n\nNo cal que recolliu els objectes manualment, l’eina de reformar caravanes ho pot fer instantàniament.\n\nD’aquí a {0}, la caravana serà atacada per enemics. Començaran a enviar forces per atacar-la, a no ser que es reformi i se’n vagi d’aquí.
+
+
+
+ Un persona rescatada se us uneix
+
+ Heu rescatat {PAWN_definite} i s’ha unit al grup.\n\nPodeu afegir-{PAWN_gender ? lo : la} a la caravana des de la vista del món. Des d’allí, seleccioneu aquesta àrea i escolliu l’opció «Reforma la caravana».
+
+
+
+ {PREDATOR_indefinite} vol caçar a {PREY_indefinite}
+
+ {PREDATOR} vol caçar a {PREY_definite} per {PREY_gender ? menjar-se’l : menjar-se-la}!
+
+
+
+ {0} ha blocat {1} a
+
+ Malaltia: {0}
+
+ {PAWN_definite} ha emmalaltit de {1}.\n\nAssegureu-vos que disposeu d’un llit mèdic i d’un metge. Procureu que tingui un tractament adequat i que passi tant temps al llit com sigui possible.
+
+
+
+ Hi ha una nova missió disponible. Es diu «{0}».
+
+ Si la missió no s’accepta en {0}, expirarà.
+
+ Hi ha una nova missió activa. Es diu «{0}».
+
+ Missió activa: {0}
+
+ Expirarà d’aquí a {0}.
+
+
+
+ Han arribat càpsules de transport
+
+ Han arribat càpsules de transport amb el següent contingut:\n\n{0}
+
+
+
+ {CARAVAN_label} ha rebut coses
+
+ {CARAVAN_label} ha rebut els següents elements:\n\n{THINGS}
+
+
+
+ {PAWN_nameDef} se us uneix
+
+ {PAWN_gender ? El : La} {PAWN_title} {PAWN_nameDef} ha arribat i s’uneix a la colònia.
+
+
+
+ {PAWN_nameDef} se us uneix
+
+ {PAWN_nameDef} us agraeix que l’hagueu rescatat. Ha decidit que prefereix quedar-se a haver d’anar-se’n i s’uneix a la colònia.
+
+
+
+ Se us uneix gent
+
+ Les següents persones han arribat i s’han unit a la colònia:\n\n{0}
+
+
+
+ Ha arribat gent
+
+ Han arribat les següents persones:\n\n{0}
+
+
+
+ {0} se’n va
+
+ {0} se’n va.
+
+
+
+ {0} se’n van
+
+ {0} se’n van.
+
+
+
+ {PAWN_nameDef} ha estat segresta{PAWN_gender ? t : da}
+
+ {FACTION_name} ha segrestat {PAWN_nameDef}!\n\nAfortunadament, no l’hem perdut per sempre. Es pot presentar una oportunitat de rescat els propers dies o anys.
+
+
+
+ Tecnoplànol aplicat: {PROJECT_label}
+
+ S’ha aplicat un tecnoplànol al projecte de recerca: {PROJECT_label}
+
+ Heu completat els requisits de tecnoplànols del projecte. Els investigadors ja poden recercar com s’empra la tecnologia als bancs de recerca.
+
+ Encara no s’han satisfet tots els requisits de tecnoplànols del projecte. Fins ara s’han aplicat {0}, però en fan falta {1} en total.
+
+ Ja s’han satisfet els requisits de tecnoplànols del projecte. Els tecnoplànols addicionals han avançat la recerca del projecte de {PROJECT_label}. S’ha completat la meitat de la recerca pendent, {0} punts.
+
+ Aquest projecte ja s’ha recercat i el tecnoplànol no proporcionarà coneixements nous.
+
+ Per aplicar el tecnoplànol, {PAWN_labelShort} ha guanyat {0} punts d’experiència de l’habilitat {1}.
+
+
+
+ Missió completada
+
+ Missió fallida
+
+ Missió cancel·lada
+
+ Heu completat amb èxit la missió «{0}»!
+
+ Heu fracassat amb la missió «{0}».
+
+ Heu cancel·lat la missió «{0}».
+
+
+
+ Arma vinculada a {PAWN_labelShort}
+
+ {WEAPON_labelShort} s’ha vinculat a {PAWN_labelShort}.\n\nA partir d’ara, ningú tret de {PAWN_labelShort} podrà utilitzar-la.
+
+
+
+ Han arribat mecanoides.
+
+ Ha arribat un grup de mecanoides.
+
+
+ Caravana detectada
+
+ Han detectat la vostra caravana. D’aquí a {0}, arribaran a l’àrea {1} de reforç de {2}.\n\nReformeu la caravana i feu que es mogui per a evitar el {1}. Es mostra un comptador cap enrere que indica quan arribaran.
+
+
+ Presoner obstinat
+
+ {PAWN_nameDef} és lleial d’una manera obsessiva a la seva facció i es negarà a que {PAWN_gender ? el : la} reclutin.\n\nPodeu veure si algú és lleial obstinat si el seleccioneu.
+
+ esclavitza {PAWN_objective}
+
+
+
+ {PAWN} ha emmalaltit de {1} degut a la seva exposició a llarg termini als gasos de putrefacció que emeten els cadàvers que es podreixen.\n\nAssegureu-vos que teniu un llit mèdic, un metge i que {PAWN_definite} rep un tractament adequat.
+
+
+
+ Oferta d’unió: {PAWN_nameDef}
+
+ {PAWN_nameDef} vol unir-se a la vostra facció.
+
+ {PAWN_nameDef} creu que és feliç en {MAP_definite}. {PAWN_pronoun} se us vol unir permanentment.
+
+ Accepta’l
+
+
+
+ {ORGANIZER_labelShort} ha acabat el seu discurs.
+
+ Ha estat atroç, ple de dubtes, amb acudits inapropiats i històries depriments.
+
+ Ha estat poc inspirador, gens original, avorrit i sense gens de passió.
+
+ Ha estat encoratjador i ben estructurat.
+
+ Ha estat remarcablement inspirador, intens i amb un propòsit.
+
+ Les persones següents s’han sentit particularment commogudes i se senten inspirades:
+
+ Gràcies al discurs remarcable de {SPEAKER_nameIndef}, {PAWN_nameIndef} se sent inspira{PAWN_gender ? t : da}!
+
+ Com que el discurs es va interrompre quan només s’havia completat el {0}, no ha estat massa efectiu.
+
+ El discurs de {0} s’ha cancel·lat sense completar-ne ni el 50 %. Per tant, no té cap efecte.
+
+ Discurs cancel·lat
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/Core/Keyed/MainTabs.xml b/Core/Keyed/MainTabs.xml
index 100ce704..07f902d0 100644
--- a/Core/Keyed/MainTabs.xml
+++ b/Core/Keyed/MainTabs.xml
@@ -329,7 +329,7 @@
La vostra reputació amb {0_name} millorarà en {1}.\n\nReputació actual: {4} ({5}).\n\nLa reputació mesura la relació general entre faccions. Si cau per sota de {2}, la facció tindrà un comportament hostil i atacarà els vostres assentaments i caravanes. Si puja per damunt de {3}, la facció serà la vostra aliada i enviarà lluitadors per ajudar-vos quan puguin. Amb una reputació entre {2} i {3}, la facció tindrà una actitud neutral i es comunicarà i comerciarà amb la vostra.
- {0_labelShort} s’hi afegeix.
+ {0_labelShort} passa a formar part del vostre grup.
Oferta de traïció: queden {0} objectius.
diff --git a/Core/Keyed/Misc.xml b/Core/Keyed/Misc.xml
index c67db93c..a9f4f653 100644
--- a/Core/Keyed/Misc.xml
+++ b/Core/Keyed/Misc.xml
@@ -166,7 +166,7 @@
Important per a aquest tipus d’habitació.
- Sota terra hi ha {COUNT} {RESOURCE_label}.
+ Sota terra hi ha {COUNT} unitats de {RESOURCE_label}.
(diversos)
diff --git a/Core/Keyed/Misc_Gameplay.xml b/Core/Keyed/Misc_Gameplay.xml
index 4cdce631..ec85aaf4 100644
--- a/Core/Keyed/Misc_Gameplay.xml
+++ b/Core/Keyed/Misc_Gameplay.xml
@@ -115,13 +115,13 @@
{0} de {1}
- Aquesta acció farà que {PAWN_nameDef} perdi el títol de {TITLE}. No rebreu cap compensació per renunciar-hi\n\nAixò tindrà els següents efectes:\n\n{EFFECTS}
+ Aquesta acció farà que {PAWN_nameDef} perdi el títol de {TITLE}. No rebreu cap compensació per renunciar-hi.\n\nAixò tindrà els següents efectes:\n\n{EFFECTS}
- {PAWN_pronoun} perdrà aquests permisos
+ {PAWN_gender ? P : P}erdrà aquests permisos
{PAWN_nameDef} perdrà {POINTS} punts de permís no gastats amb {FACTION_name}.
- {PAWN_pronoun} mantindrà tots els seus psicoencanteris i nivells de psicoenllaç.
+ {PAWN_gender ? M : M}antindrà tots els seus psicoencanteris i nivells de psicoenllaç.
desconegut
@@ -505,7 +505,7 @@
Queden {0}.
- Qualsevol de
+ Qualsevol entre
Necessita el tret {0}.
@@ -1505,7 +1505,7 @@
Ràtio de refredament: {0}/s ({1} s fins arribar a zero)
- L’ús de poders psíquics escalfa les xarxes neuronals. Si es sobrepassa cert llindar, es pot produir un col·lapse psíquic que pot durar dies.\n\nL’escalfor de les neurones es dissiparà de manera natural amb el temps. El procés es pot accelerar si es sent dolor o utilitzant indumentària èltex.
+ L’ús de poders psíquics escalfa les xarxes neuronals. Si se sobrepassa cert llindar, es pot produir un col·lapse psíquic que pot durar dies.\n\nL’escalfor de les neurones es dissiparà de manera natural amb el temps. El procés es pot accelerar si se sent dolor o utilitzant indumentària èltex.
Potenciador per dolor\n\nEl dolor fa concentrar la ment i accelera la dissipació de l’escalfor neural.\n\nNivell de dolor: {0}\nBonificació de refredament: {1}
diff --git a/Ideology/DefInjected/AbilityDef/Abilities.xml b/Ideology/DefInjected/AbilityDef/Abilities.xml
index bbb86b9c..16f4c22c 100644
--- a/Ideology/DefInjected/AbilityDef/Abilities.xml
+++ b/Ideology/DefInjected/AbilityDef/Abilities.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
discurs del líder
- Inicia un discurs del líder. Si va bé, l’estat d’ànim de qui l’escolti millorarà, respectarà el líder i potser es senti inspirat. Si va malament, es produirà un empitjorament de les relacions socials.
+ Inicia un discurs del líder. Si va bé, l’estat d’ànim de qui l’escolti millorarà, respectarà el líder i potser se senti inspirat. Si va malament, es produirà un empitjorament de les relacions socials.
mestratge en punteria
diff --git a/Ideology/DefInjected/IdeoStoryPatternDef/RulePacks_Ideo_Description.xml b/Ideology/DefInjected/IdeoStoryPatternDef/RulePacks_Ideo_Description.xml
index 5d83b2c8..43c5ef56 100644
--- a/Ideology/DefInjected/IdeoStoryPatternDef/RulePacks_Ideo_Description.xml
+++ b/Ideology/DefInjected/IdeoStoryPatternDef/RulePacks_Ideo_Description.xml
@@ -280,7 +280,7 @@
founderJoin->[deity0_name] decidí anar a [place_name] com a un humà que es deia [founderName] per a ajudar els [memberNamePlural].
founderJoin->[founder_Un_heroi] que es deia [founderName] va matar un centenar de [foeSoldiers] amb [place_personalWeapon] i [deity0_name] [founder_el] guià parlant-li a través [relic0_del] [relic0_name].
victory->[founderName] reuní els [memberNamePlural] en un [place_community] i els ensenyà la saviesa de [deity0_name].
- victory->[founderName] es sacrificà per a matar el [foeLeader].
+ victory->[founderName] se sacrificà per a matar el [foeLeader].
revelationAdverb->en una visió
revelationAdverb->en un somni
revelationAdverb->en un malson
diff --git a/Ideology/DefInjected/MemeDef/Memes_Misc.xml b/Ideology/DefInjected/MemeDef/Memes_Misc.xml
index 83ce3bdb..ca46151e 100644
--- a/Ideology/DefInjected/MemeDef/Memes_Misc.xml
+++ b/Ideology/DefInjected/MemeDef/Memes_Misc.xml
@@ -331,7 +331,7 @@
lessonReinforcement(tag=meme_Darkness) ->M’agrada fer broma i dir que va ser el moment en què se’m va encendre la bombeta.
archistFact(tag=meme_Darkness) ->Els arcotècnics van desenvolupar tecnologia vanomètrica per tal que puguessin fugir de la llum energètica dels sistemes solars i poguessin viure amb la foscor tranquila de l’espai profund.
archistProphecy(tag=meme_Darkness) ->[inTheEnd], els arcotècnics absorbiran l’energia de les estrelles i els mons quedaran enfosquits. Serà llavors quan la gent pugui unir-se a la consciència universal.
- animistFact(tag=meme_Darkness) ->En la foscor, els esperits són pacífics i estan satisfets. A la llum, es senten incòmodes i no descansen.
+ animistFact(tag=meme_Darkness) ->En la foscor, els esperits són pacífics i estan satisfets. A la llum, se senten incòmodes i no descansen.
animistFact(tag=meme_Darkness) ->Els esperits bons viuen a les ombres del nostre voltant, descansant en llocs on és difícil veure’ls. Viure a la foscor fa que visquem més a prop d’ells.
relaxat
- Els membres {GENDER} es sentiran a gust quan portin {APPAREL_indefinite}. Els membres {GENDER} arribaran amb {APPAREL_indefinite} si no interfereix amb alguna altra peça de vestir.
+ Els membres {GENDER} se sentiran a gust quan portin {APPAREL_indefinite}. Els membres {GENDER} arribaran amb {APPAREL_indefinite} si no interfereix amb alguna altra peça de vestir.
Porta la indumentària que desitja
fort
- Els membres {GENDER} es sentiran a gust quan portin {APPAREL_indefinite}. Els membres {GENDER} arribaran amb {APPAREL_indefinite} si no interfereix amb alguna armadura.
+ Els membres {GENDER} se sentiran a gust quan portin {APPAREL_indefinite}. Els membres {GENDER} arribaran amb {APPAREL_indefinite} si no interfereix amb alguna armadura.
Porta la indumentària que desitja
diff --git a/Ideology/DefInjected/PreceptDef/Precepts_Ritual.xml b/Ideology/DefInjected/PreceptDef/Precepts_Ritual.xml
index 74add93f..f9a24866 100644
--- a/Ideology/DefInjected/PreceptDef/Precepts_Ritual.xml
+++ b/Ideology/DefInjected/PreceptDef/Precepts_Ritual.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
execució pública
- Un botxí executarà públicament a un presoner. El botxí dirà unes paraules, executarà el presoner amb un tall net i dirà unes paraules finals. Els esclaus que ho vegin tindran por i es sentiran intimidats. En canvi, els colons es sentiran millor o pitjor, segons les seves creences.
+ Un botxí executarà públicament a un presoner. El botxí dirà unes paraules, executarà el presoner amb un tall net i dirà unes paraules finals. Els esclaus que ho vegin tindran por i se sentiran intimidats. En canvi, els colons se sentiran millor o pitjor, segons les seves creences.
Execució pública
@@ -60,7 +60,7 @@
discurs del líder
- Un discurs que pretén millorar la moral. Els colons es reuniran i el líder parlarà unes quantes hores. Si tot va bé, els oients es sentiran inspirats i respectaran més al líder. Si va malament, el discurs tindrà conseqüències socials negatives.
+ Un discurs que pretén millorar la moral. Els colons es reuniran i el líder parlarà unes quantes hores. Si tot va bé, els oients se sentiran inspirats i respectaran més al líder. Si va malament, el discurs tindrà conseqüències socials negatives.
canvi de rol
diff --git a/Ideology/DefInjected/QuestScriptDef/Script_Missions.xml b/Ideology/DefInjected/QuestScriptDef/Script_Missions.xml
index cfd65070..0260a2a1 100644
--- a/Ideology/DefInjected/QuestScriptDef/Script_Missions.xml
+++ b/Ideology/DefInjected/QuestScriptDef/Script_Missions.xml
@@ -47,7 +47,7 @@
colonistsSingularOrPlural(colonistCount>=2)->colonists
-->
- questDescription->[asker_nameDef], [asker_faction_leaderTitle] de [asker_faction_name], ha descobert unes instal·lacions antigues molt lluny. Creu que conté informació sobre la relíquia coneguda com a [relic_name].\n\n[asker_nameDef] no pot enviar-hi gent a investigar-ho, però espera que [asker_el] pugueu ajudar amb l’enviament de [colonistCount] [colonistsSingularOrPlural] per a dur a terme la investigació.\n\nEl complex conté amenaces desconegudes i també el busquen els enemics de [asker_nameDef], [enemyFaction_name].\n\n[asker_pronoun] enviarà una llançadora per a recollir els vostres colons, els portarà a les instal·lacions i els retornarà a casa quan hagin acabat. Durant el viatge se’ls alimentarà i se’ls guarirà.\n\nUna vegada hagueu aterrat, heu de hackejar tots els terminals al complex en [timeoutTicks_duration].
+ questDescription->[asker_nameDef], [asker_faction_leaderTitle] de [asker_faction_name], ha descobert unes instal·lacions antigues molt lluny. Creu que conté informació sobre la relíquia coneguda com a [relic_name].\n\n[asker_nameDef] no pot enviar-hi gent a investigar-ho, però espera que [asker_el] pugueu ajudar amb l’enviament de [colonistCount] [colonistsSingularOrPlural] per a dur a terme la investigació.\n\nEl complex conté amenaces desconegudes i també el busquen els enemics de [asker_nameDef], [enemyFaction_name].\n\nEnviarà una llançadora per a recollir els vostres colons, els portarà a les instal·lacions i els retornarà a casa quan hagin acabat. Durant el viatge se’ls alimentarà i se’ls guarirà.\n\nUna vegada hagueu aterrat, heu de hackejar tots els terminals al complex en [timeoutTicks_duration].
colonistsSingularOrPlural(colonistCount==1)->colon
colonistsSingularOrPlural(colonistCount>=2)->colons
diff --git a/Ideology/DefInjected/RitualBehaviorDef/Ritual_Behaviors.xml b/Ideology/DefInjected/RitualBehaviorDef/Ritual_Behaviors.xml
index 304cd1f0..7a7bb958 100644
--- a/Ideology/DefInjected/RitualBehaviorDef/Ritual_Behaviors.xml
+++ b/Ideology/DefInjected/RitualBehaviorDef/Ritual_Behaviors.xml
@@ -130,7 +130,7 @@
acompanyant adormit
- {SPEAKER_labelShort} celebra {RITUAL_labelIndef}.\n \nSi tot va bé, els oients es sentiran inspirats i respectaran més a {SPEAKER_labelShort}. Si va malament, el discurs danyarà socialment a la comunitat. Els efectes positius seran menors per als colons que no siguin {IDEOMEMBERS}.
+ {SPEAKER_labelShort} celebra {RITUAL_labelIndef}.\n \nSi tot va bé, els oients se sentiran inspirats i respectaran més a {SPEAKER_labelShort}. Si va malament, el discurs danyarà socialment a la comunitat. Els efectes positius seran menors per als colons que no siguin {IDEOMEMBERS}.
{RITUAL_labelCap}
diff --git a/Ideology/DefInjected/RitualOutcomeEffectDef/Ritual_Outcomes.xml b/Ideology/DefInjected/RitualOutcomeEffectDef/Ritual_Outcomes.xml
index 6e06e524..208d9eb0 100644
--- a/Ideology/DefInjected/RitualOutcomeEffectDef/Ritual_Outcomes.xml
+++ b/Ideology/DefInjected/RitualOutcomeEffectDef/Ritual_Outcomes.xml
@@ -163,13 +163,13 @@
{0_definite} ha estat {0_gender ? divertit : divertida}. A tothom li ha agradat trencar la rutina del dia a dia i poder ballar una mica junts.
- Tothom es sent millor després de l’experiència i dels balls. Els participants treballaran més de pressa durant un temps.
+ Tothom se sent millor després de l’experiència i dels balls. Els participants treballaran més de pressa durant un temps.
Inoblidable
{0_definite} ha estat inoblidable! Els ballarins s’han deixat anar amb la música i l’experiència els ha unit a tots.
- Tothom es sent millor després de l’experiència i dels balls. Els participants treballaran més de pressa durant un temps.
+ Tothom se sent millor després de l’experiència i dels balls. Els participants treballaran més de pressa durant un temps.
Segons la qualitat del ritual, els participants guanyaran entre {MINMOOD} i {MAXMOOD} punts d’estat d’ànim durant {MOODDAYS} dies.
@@ -198,13 +198,13 @@
{0_definite} ha estat {0_gender ? divertit : divertida}. A tothom li ha agradat trencar la rutina del dia a dia i poder ballar una mica junts.
- Tothom es sent millor després de l’experiència i dels balls. Els participants treballaran més de pressa durant un temps.
+ Tothom se sent millor després de l’experiència i dels balls. Els participants treballaran més de pressa durant un temps.
Inoblidable
{0_definite} ha estat inoblidable! Els ballarins s’han deixat anar amb la música i l’experiència els ha unit a tots.
- Tothom es sent millor després de l’experiència i dels balls. Els participants treballaran més de pressa durant un temps.
+ Tothom se sent millor després de l’experiència i dels balls. Els participants treballaran més de pressa durant un temps.
Segons la qualitat del ritual, els participants guanyaran entre {MINMOOD} i {MAXMOOD} punts d’estat d’ànim durant {MOODDAYS} dies.
@@ -225,7 +225,7 @@
Preciós
- {0_definite} ha estat {0_gender ? preciós : preciosa}. Les llanternes que se n’anaven volant han fet que tothom es sentís en pau.
+ {0_definite} ha estat {0_gender ? preciós : preciosa}. Les llanternes que se n’anaven volant han fet que tothom se sentís en pau.
Les llanternes s’han enlairat i han brillat. Potser algun grup amistós les veu i vénen a la colònia amb un regal.
diff --git a/Ideology/DefInjected/RulePackDef/Memes_Structures_OriginsReligious.xml b/Ideology/DefInjected/RulePackDef/Memes_Structures_OriginsReligious.xml
index fb2287af..d0def4e4 100644
--- a/Ideology/DefInjected/RulePackDef/Memes_Structures_OriginsReligious.xml
+++ b/Ideology/DefInjected/RulePackDef/Memes_Structures_OriginsReligious.xml
@@ -33,8 +33,8 @@
r_deityName(p=5)->Déu
r_deityName->Senyor Crist
r_deityName->Crist
- r_deityName->Jesús [color]
- r_deityName->Crist [color]
+ r_deityName->Jesús [ColorCap]
+ r_deityName->Crist [ColorCap]
càpsula bioescultora
- Una càpsula d’immersió plena de gel bioactiu. Pot realitzar diverses alteracions biològiques, com ara rejoveniments.\n\nLa càpsula es sintonitza amb l’usuari quan acaba un cicle. Mentre està biosintonitzada, no la pot fer servir ningú més, però els cicles es completen un 25 % més de pressa. La biosintonització es restableix si la càpsula no es fa servir en 80 dies.\n\nLa càpsula consumeix 200 W de potència mentre treballa, però només 50 W quan està en mode d’espera.
+ Una càpsula d’immersió plena de gel bioactiu. Pot realitzar diverses alteracions biològiques, com ara rejoveniments.\n\nLa càpsula se sintonitza amb l’usuari quan acaba un cicle. Mentre està biosintonitzada, no la pot fer servir ningú més, però els cicles es completen un 25 % més de pressa. La biosintonització es restableix si la càpsula no es fa servir en 80 dies.\n\nLa càpsula consumeix 200 W de potència mentre treballa, però només 50 W quan està en mode d’espera.
guarició
diff --git a/Ideology/DefInjected/ThingDef/Buildings_Special.xml b/Ideology/DefInjected/ThingDef/Buildings_Special.xml
index 6440a51c..b8e28bfc 100644
--- a/Ideology/DefInjected/ThingDef/Buildings_Special.xml
+++ b/Ideology/DefInjected/ThingDef/Buildings_Special.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
nucli de l’arconexe
- El nucli central d’un arconexe. Les seves àmplies superfícies estan netes i d’alguna manera semblen al mateix temps planes i corbades.\n\nPer a la majoria de persones, el seu propòsit és desconegut. Altres persones diuen que és part d’un arcotècnic i que qui el descobreixi pot invocar el poder d’un déu màquina.\n\nEl poder psíquic que emana és terroríficament sorollós i complexe, al mateix temps que silenciós i mort. Se sent sense orelles, se sent sense pell, es veu sense ulls i es sap sense memòria. Són els pensaments d’un ésser d’un altre pla existencial. Les percepcions les rep directament qualsevol ment humana que s’hi apropi massa. Poques persones poden mantenir la seva humanitat sota una pressió mental tan forta. Els sords psíquics hi són immunes.
+ El nucli central d’un arconexe. Les seves àmplies superfícies estan netes i d’alguna manera semblen al mateix temps planes i corbades.\n\nPer a la majoria de persones, el seu propòsit és desconegut. Altres persones diuen que és part d’un arcotècnic i que qui el descobreixi pot invocar el poder d’un déu màquina.\n\nEl poder psíquic que emana és terroríficament sorollós i complexe, al mateix temps que silenciós i mort. Se sent sense orelles, se sent sense pell, es veu sense ulls i sap que no té memòria. Són els pensaments d’un ésser d’un altre pla existencial. Les percepcions les rep directament qualsevol ment humana que s’hi apropi massa. Poques persones poden mantenir la seva humanitat sota una pressió mental tan forta. Els sords psíquics hi són immunes.
torre arcotècnica
@@ -19,11 +19,11 @@
estructura arcotècnica enorme
- Una estructura arcotècnica grossa. La superfície de color verd pàl·lid està en perfecte estat, tan suau que rellisca. No hi ha manera de saber quant de temps fa que està aquí i el seu propòsit és desconegut.\n\nEl poder psíquic que emana no és agressiu, però és incontenible i inhumà. Com estar a dins d’una màquina amb ganivetes trituradores, com escoltar el batec del cor d’un gegant o com estar a dins d’un túnel estret on no us podeu moure ni parlar no respirar... Tothom que s’hi apropa, es sent malament, excepte els sords psíquics.
+ Una estructura arcotècnica grossa. La superfície de color verd pàl·lid està en perfecte estat, tan suau que rellisca. No hi ha manera de saber quant de temps fa que està aquí i el seu propòsit és desconegut.\n\nEl poder psíquic que emana no és agressiu, però és incontenible i inhumà. Com estar a dins d’una màquina amb ganivetes trituradores, com escoltar el batec del cor d’un gegant o com estar a dins d’un túnel estret on no us podeu moure ni parlar no respirar... Tothom que s’hi apropa, se sent malament, excepte els sords psíquics.
estructura arcotècnica enorme
- Una estructura arcotècnica grossa. La superfície de color verd pàl·lid està en perfecte estat, tan suau que rellisca. No hi ha manera de saber quant de temps fa que està aquí i el seu propòsit és desconegut.\n\nEl poder psíquic que emana no és agressiu, però és incontenible i inhumà. Com estar a dins d’una màquina amb ganivetes trituradores, com escoltar el batec del cor d’un gegant o com estar a dins d’un túnel estret on no us podeu moure ni parlar no respirar... Tothom que s’hi apropa, es sent malament, excepte els sords psíquics.
+ Una estructura arcotècnica grossa. La superfície de color verd pàl·lid està en perfecte estat, tan suau que rellisca. No hi ha manera de saber quant de temps fa que està aquí i el seu propòsit és desconegut.\n\nEl poder psíquic que emana no és agressiu, però és incontenible i inhumà. Com estar a dins d’una màquina amb ganivetes trituradores, com escoltar el batec del cor d’un gegant o com estar a dins d’un túnel estret on no us podeu moure ni parlar no respirar... Tothom que s’hi apropa, se sent malament, excepte els sords psíquics.
\ No newline at end of file
diff --git a/Ideology/Keyed/Alerts.xml b/Ideology/Keyed/Alerts.xml
index a0d71a95..04adf1d9 100644
--- a/Ideology/Keyed/Alerts.xml
+++ b/Ideology/Keyed/Alerts.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
Es desitja {0_indefinite}
- {IDEO_name} requereix que tingueu {0_indefinite} a la colònia sempre i quan {2} o superior.\n\n{0} és una variant de {BASEBUILDING_label}.{BUILDINGINFO}\n\nAquest requisit només s’aplica si {IDEO_name} és la ideoligió principal de la vostra facció o hi ha com a mínim {MINBELIEVERS} creients a la vostra facció.{4}\n\nSi no es compleix el requisit, aquests creients es sentiran molestos:\n{3}
+ {IDEO_name} requereix que tingueu {0_indefinite} a la colònia sempre i quan {2} o superior.\n\n{0} és una variant de {BASEBUILDING_label}.{BUILDINGINFO}\n\nAquest requisit només s’aplica si {IDEO_name} és la ideoligió principal de la vostra facció o hi ha com a mínim {MINBELIEVERS} creients a la vostra facció.{4}\n\nSi no es compleix el requisit, aquests creients se sentiran molestos:\n{3}
Podeu trobar-ho si obriu la pestanya «{TABNAME}» del menú d’arquitectura.
@@ -50,7 +50,7 @@
Falta de respecte a {0}
- {0} requereix que {1} estigui en una habitació digna. Els requisits de l’habitació que ha de complir són:\n{2}\n\nSi els requisits de l’habitació de {1} no es compleixen, aquests seguidors es sentiran molestos:\n{3}
+ {0} requereix que {1} estigui en una habitació digna. Els requisits de l’habitació que ha de complir són:\n{2}\n\nSi els requisits de l’habitació de {1} no es compleixen, aquests seguidors se sentiran molestos:\n{3}
Els assalts arribaran d’aquí a {0}
@@ -81,9 +81,9 @@
Es demana un tractament de rejoveniment
- Degut a les seves creences, alguns dels colons demanen tractaments de rejoveniment regulars en una càpsula de bioescultura. Si no els reben, es sentiran disgustats.\n\nLes persones següents demanen tractaments de rejoveniment
+ Degut a les seves creences, alguns dels colons demanen tractaments de rejoveniment regulars en una càpsula de bioescultura. Si no els reben, se sentiran disgustats.\n\nLes persones següents demanen tractaments de rejoveniment
- {PAWN} s’ha unit als {FACTION} fa poc i vol començar tractaments de rejoveniment en {DURATION}.
+ {PAWN} s’ha unit a {FACTION} fa poc i vol començar tractaments de rejoveniment en {DURATION}.
{PAWN} vol el seu tractament en {DURATION}.
diff --git a/Ideology/Keyed/Dialogs_Various.xml b/Ideology/Keyed/Dialogs_Various.xml
index 52f5756c..c219db9c 100644
--- a/Ideology/Keyed/Dialogs_Various.xml
+++ b/Ideology/Keyed/Dialogs_Various.xml
@@ -75,9 +75,9 @@
{PAWN_labelShort} actualment té el títol de {ROLE_label} i li molestarà perdre’l.
- Només hi pot haver un líder. Això faria que {PAWN_labelShort} deixi de tenir el rol de {OTHERROLE_labelDef} i es sentirà malament.
+ Només hi pot haver un líder. Això faria que {PAWN_labelShort} deixi de tenir el rol de {OTHERROLE_labelDef} i se sentirà malament.
- Esteu a punt de fer que {PAWN_labelShort} perdi el rol de {ROLE_labelIndef}. Això farà que es senti malament.
+ Esteu a punt de fer que {PAWN_labelShort} perdi el rol de {ROLE_labelIndef}. Això farà que se senti malament.
{PAWN_labelShort} guanyarà les habilitats següents
@@ -167,7 +167,7 @@
Última carn humana menjada
- D’acord amb les creences de {IDEO_name}, {PAWN_nameDef} es sentirà infeliç si passen més de {DURATION} dies sense menjar carn humana.
+ D’acord amb les creences de {IDEO_name}, {PAWN_nameDef} se sentirà infeliç si passen més de {DURATION} dies sense menjar carn humana.
Si s’executa {PAWN_labelShort}, les relacions amb {FACTION_name} empitjoraran.
@@ -197,7 +197,7 @@
Mostra la indumentària
- {PAWN_nameDef} es sentirà insatisfet pel següent
+ {PAWN_nameDef} se sentirà insatisfet pel següent
Les categories d’estil afecten a l’aparença d’alguns edificis, indumentària i armes fetes pels {IDEO_memberNamePlural}. Si algun element depèn de més d’una categoria, s’aplica la de més a l’esquerra.
diff --git a/Ideology/Keyed/FloatMenu.xml b/Ideology/Keyed/FloatMenu.xml
index 8e3fd4f9..12eba0ff 100644
--- a/Ideology/Keyed/FloatMenu.xml
+++ b/Ideology/Keyed/FloatMenu.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
no es pot portar amb la indumentària assignada
- Les persones estan a gust si es satisfan els requisits de la indumentària i són infeliços mentre no es compleixen.
+ Les persones estan a gust si se satisfan els requisits de la indumentària i són infeliços mentre no es compleixen.
la supercàrrega no està preparada
diff --git a/Ideology/Keyed/ITabs.xml b/Ideology/Keyed/ITabs.xml
index 0f991d71..6d95a8bd 100644
--- a/Ideology/Keyed/ITabs.xml
+++ b/Ideology/Keyed/ITabs.xml
@@ -83,7 +83,7 @@
Convicció de {PAWN_nameDef} sobre el {IDEO_name}
- L’estat especial que manté la persona respecte la seva ideoligió. Si canvieu o retireu el rol, es sentirà infeliç.
+ L’estat especial que manté la persona respecte la seva ideoligió. Si canvieu o retireu el rol, se sentirà infeliç.
Per a canviar els rols cal un ritual de canvi de rol. Trieu qualsevol lloc ritual o un altar i premeu «Comença el canvi de rol».
diff --git a/Ideology/Keyed/Letters.xml b/Ideology/Keyed/Letters.xml
index db76a647..1f833a20 100644
--- a/Ideology/Keyed/Letters.xml
+++ b/Ideology/Keyed/Letters.xml
@@ -62,7 +62,7 @@
Es salta el {0}
- {0_definite} és la data de {1}, però com el rol de {ROLE_labelDef} no està disponible, {2_pluralDefinite} es saltaran el {1}.
+ {0_definite} és la data de {1}, però com el rol de {ROLE_labelDef} no està disponible, {2_pluralDefinite} se saltaran el {1}.
@@ -98,9 +98,9 @@
- Es tracta d’un incident de caritat. Si rebutgeu {0}, els creients amb creences caritatives es sentiran tristos.
+ Es tracta d’un incident de caritat. Si rebutgeu {0}, els creients amb creences caritatives se sentiran tristos.
- Es tracta d’un incident de caritat. Si {0} mor sense que se l’hagi atès –i, després, {1}–, les persones amb creences caritatives es sentiran malament per això. Si s’atén o es recluta {0}, els creients es sentiran feliços.
+ Es tracta d’un incident de caritat. Si {0} mor sense que se l’hagi atès –i, després, {1}–, les persones amb creences caritatives se sentiran malament per això. Si s’atén o es recluta {0}, els creients se sentiran feliços.
Els creients que tenen creences caritatives són
diff --git a/Ideology/Keyed/Messages.xml b/Ideology/Keyed/Messages.xml
index 9a40a12f..b23640c3 100644
--- a/Ideology/Keyed/Messages.xml
+++ b/Ideology/Keyed/Messages.xml
@@ -8,9 +8,9 @@
Els preceptes {PRECEPT1} i {PRECEPT2} són incompatibles.
- El desig d’indumentària {DESIREDAPPAREL} es solapa amb el requisit de vestuari de {ROLE}.
+ El desig d’indumentària {DESIREDAPPAREL} se solapa amb el requisit de vestuari de {ROLE}.
- {DESIREDAPPAREL} es solapa amb el requisit d’indumentària de {ROLE} ({ROLEAPPAREL}). És impossible que una persona amb el rol de {ROLE} pugui portar al mateix temps la indumentària requerida i desitjada al mateix temps.
+ {DESIREDAPPAREL} se solapa amb el requisit d’indumentària de {ROLE} ({ROLEAPPAREL}). És impossible que una persona amb el rol de {ROLE} pugui portar al mateix temps la indumentària requerida i desitjada al mateix temps.
{PRECEPT} requereix un d’aquests edificis.
@@ -101,7 +101,7 @@
Necessari pels {FACTION_name}.
- Els rols no poden tenir requisits d’indumentària que es solapin.
+ Els rols no poden tenir requisits d’indumentària que se solapin.
{0} s’autodestruirà d’aquí a {1}.
diff --git a/Ideology/Keyed/Misc_Gameplay.xml b/Ideology/Keyed/Misc_Gameplay.xml
index ae99d303..4d033746 100644
--- a/Ideology/Keyed/Misc_Gameplay.xml
+++ b/Ideology/Keyed/Misc_Gameplay.xml
@@ -210,7 +210,7 @@
{PAWN_labelShort} és dèbil i {PAWN_gender ? covard : covarda} i no li agradarà que {PAWN_gender ? el : la} deixin {PAWN_gender ? cec : cega}.
- L’escarificació es suposa que s’ha d’aplicar a {IDEOMEMBERPLURAL}, sempre i quan n’hi hagi menys de {0} d’escarificats.
+ L’escarificació se suposa que s’ha d’aplicar a {IDEOMEMBERPLURAL}, sempre i quan n’hi hagi menys de {0} d’escarificats.
S’espera que es facin els rituals per deixar cecs tant als colons actuals com als {IDEOMEMBER} que se us uneixin.
diff --git a/Royalty/DefInjected/AbilityDef/Abilities.xml b/Royalty/DefInjected/AbilityDef/Abilities.xml
index abb7f4a4..833b3e22 100644
--- a/Royalty/DefInjected/AbilityDef/Abilities.xml
+++ b/Royalty/DefInjected/AbilityDef/Abilities.xml
@@ -111,7 +111,7 @@
discurs des del tron
- Inicia un discurs des del tron. Tots els colons s’hi aproparan i escoltaran. Si va bé, els assistents es sentiran inspirats i respectaran més a l’orador. Si va malament, el discurs tindrà conseqüències socials negatives. El resultat depèn de les habilitats socials de l’orador.
+ Inicia un discurs des del tron. Tots els colons s’hi aproparan i escoltaran. Si va bé, els assistents se sentiran inspirats i respectaran més a l’orador. Si va malament, el discurs tindrà conseqüències socials negatives. El resultat depèn de les habilitats socials de l’orador.
atordeix
@@ -121,7 +121,7 @@
pols vertiginós
- Interfereix amb el sentit d’orientació espacial de tothom que estigui a prop de la posició objectiu i fa que es perdi temporalment l’equilibri. Les criatures de carn també es sentiran marejades i amb nàusees.
+ Interfereix amb el sentit d’orientació espacial de tothom que estigui a prop de la posició objectiu i fa que es perdi temporalment l’equilibri. Les criatures de carn també se sentiran marejades i amb nàusees.
aixecamurs
diff --git a/Royalty/DefInjected/BackstoryDef/ImperialFighter_Child.xml b/Royalty/DefInjected/BackstoryDef/ImperialFighter_Child.xml
index b81220be..d42a7951 100644
--- a/Royalty/DefInjected/BackstoryDef/ImperialFighter_Child.xml
+++ b/Royalty/DefInjected/BackstoryDef/ImperialFighter_Child.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
noia rica
- [PAWN_nameDef] nasqué en una família de servents de baix rang en una nau espacial antiga. La intel·ligència artificial de la nau era com el seu tercer pare i la tripulació era una segona família.\n\n[PAWN_nameDef] poques vegades veié plantes o animals i encara es sent molt {PAWN_gender ? incòmode : incòmoda} quan n’ha de tocar.
+ [PAWN_nameDef] nasqué en una família de servents de baix rang en una nau espacial antiga. La intel·ligència artificial de la nau era com el seu tercer pare i la tripulació era una segona família.\n\n[PAWN_nameDef] poques vegades veié plantes o animals i encara se sent molt {PAWN_gender ? incòmode : incòmoda} quan n’ha de tocar.
noi de nau
diff --git a/Royalty/DefInjected/PreceptDef/Precepts_Ritual.xml b/Royalty/DefInjected/PreceptDef/Precepts_Ritual.xml
index e9253ab2..dd65637b 100644
--- a/Royalty/DefInjected/PreceptDef/Precepts_Ritual.xml
+++ b/Royalty/DefInjected/PreceptDef/Precepts_Ritual.xml
@@ -9,6 +9,6 @@
discurs des del tron
- Inicia un discurs des del tron. {ORGANIZER_labelShort} anirà fins al seu tron i cridarà a tots els colons perquè escolin un discurs. Si tot va bé, els oients es sentiran inspirats i respectaran més a {ORGANIZER_labelShort}. Si va malament, el discurs tindrà conseqüències socials negatives. El resultat depèn de les habilitats socials de {ORGANIZER_labelShort}.
+ Inicia un discurs des del tron. {ORGANIZER_labelShort} anirà fins al seu tron i cridarà a tots els colons perquè escolin un discurs. Si tot va bé, els oients se sentiran inspirats i respectaran més a {ORGANIZER_labelShort}. Si va malament, el discurs tindrà conseqüències socials negatives. El resultat depèn de les habilitats socials de {ORGANIZER_labelShort}.
\ No newline at end of file
diff --git a/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_BuildMonument_Root_Basic.xml b/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_BuildMonument_Root_Basic.xml
index cd1d2a41..2dd00501 100644
--- a/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_BuildMonument_Root_Basic.xml
+++ b/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_BuildMonument_Root_Basic.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
commonEnding->El monument té una mida de [monumentSize] i necessita aquests recursos (valor total de [monumentRequiredResourcesMarketValue_money]):\n\n[monumentRequiredResources]\n\nLa construcció s’ha de completar com a molt [constructionTimeoutTicks_duration] després d’acceptar la tasca. Rebreu recompenses quan acabeu la construcció.[dontDestroyMonument]
dontDestroyMonument(priority=-10)->
- dontDestroyMonument->\n\nSi el monument és destruït abans que passin [keepMonumentTicks_duration] dies després que finalitzi la construcció, les relacions amb [asker_factionName] empitjoraran i es reduiran [goodwillChangeIfMonumentDestroyed] punts.
+ dontDestroyMonument->\n\nSi es destrueix el monument abans que passin [keepMonumentTicks_duration] després que finalitzi la construcció, les relacions amb [asker_factionName] empitjoraran i es reduiran [goodwillChangeIfMonumentDestroyed] punts.
\ No newline at end of file
diff --git a/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_ChangeRoyalHeir.xml b/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_ChangeRoyalHeir.xml
index c8204ceb..bb3d70b3 100644
--- a/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_ChangeRoyalHeir.xml
+++ b/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_ChangeRoyalHeir.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
S’ha destruït el monument
- [asker_nameDef] es sent insulta[asker_t] perquè li havíeu promés consagrar l’herència, però heu permès que el monument es fes malbé poc després que es completés.\n\nLes vostres relacions amb [asker_faction_name] han baixat en [goodwillChangeIfMonumentDestroyed] punts.
+ [asker_nameDef] se sent insulta[asker_t] perquè li havíeu promés consagrar l’herència, però heu permès que el monument es fes malbé poc després que es completés.\n\nLes vostres relacions amb [asker_faction_name] han baixat en [goodwillChangeIfMonumentDestroyed] punts.
Hereu nou: [titleHeir_nameDef]
diff --git a/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_Hospitality_Refugee.xml b/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_Hospitality_Refugee.xml
index c45532eb..a4e8618e 100644
--- a/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_Hospitality_Refugee.xml
+++ b/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_Hospitality_Refugee.xml
@@ -169,13 +169,13 @@
lodgersPossessive(lodgerCount>=2)->els seus
lodgersSingularOrPluralDef(lodgerCount==1)->[asker_nameDef]
lodgersSingularOrPluralDef(lodgerCount>=2)->els [lodgersLabelPlural]
- questDescription->[approachInfo] [claimInfo] [asker_nameDef] us demana permís per a quedar-se a [map_definite] durant [questDurationTicks_duration] per a descansar i organitzar-se.\n\nA canvi, [lodgersPronoun] s’[offer] per a treballar i lluitar durant la seva estada.\n\n[joinInfo] [lodgersPronoun] també [offer] una recompensa per l’ajuda, encara que no és possible quines són les seves vertaderes intencions.\n\n[travelerInfo] no forma part de cap facció. Si voleu matar-[lodgersObjective], arrestar-[lodgersObjective], comerciar amb [lodgersPronoun] o extraure els seus òrgans sense conseqüències diplomàtiques.
+ questDescription->[approachInfo] [claimInfo] [asker_nameDef] us demana permís per a quedar-se a [map_definite] durant [questDurationTicks_duration] per a descansar i organitzar-se.\n\nA canvi, s’[offer] per a treballar i lluitar durant la seva estada.\n\n[joinInfo] [lodgersPronoun] també [offer] una recompensa per l’ajuda, encara que no és possible saber quines són les seves vertaderes intencions.\n\n[travelerInfo] no forma part de cap facció. Si voleu, podeu matar-[lodgersObjective], arrestar-[lodgersObjective], comerciar amb [lodgersPronoun] o extraure els seus òrgans sense conseqüències diplomàtiques.
approachInfo(lodgerCount==1)->[asker_Un] [faction_pawnSingular] desespera[asker_t] que es diu [asker_nameDef] s’acosta.
approachInfo(lodgerCount==2)->[asker_nameDef] i un altre [faction_pawnSingular] s’acosten.
- approachInfo(lodgerCount==2,childCount==1,priority=1)->[asker_nameDef] s’apropa amb un nen..
- approachInfo(lodgerCount>=3)->[lodgerCount] [faction_pawnsPlural] desesperats s’apropen. El seu líder es diu [asker_nameDef].
- approachInfo(lodgerCount>=3,childCount==1,priority=1)->[lodgerCount] [faction_pawnsPlural] desesperats amb un nen s’apropen. El seu líder es diu [asker_nameDef].
- approachInfo(lodgerCount>=3,childCount>=2,priority=1)->[lodgerCount] [faction_pawnsPlural] desesperats amb alguns nens s’apropen. El seu líder es diu [asker_nameDef].
+ approachInfo(lodgerCount==2,childCount==1,priority=1)->[asker_nameDef] s’apropa amb un nen.
+ approachInfo(lodgerCount>=3)->S’apropen [lodgerCount] [faction_pawnsPlural] desesperats. El seu líder es diu [asker_nameDef].
+ approachInfo(lodgerCount>=3,childCount==1,priority=1)->S’apropen [lodgerCount] [faction_pawnsPlural] desesperats amb un nen. El seu líder es diu [asker_nameDef].
+ approachInfo(lodgerCount>=3,childCount>=2,priority=1)->S’apropen [lodgerCount] [faction_pawnsPlural] desesperats amb alguns nens. El seu líder es diu [asker_nameDef].
approachInfo(lodgerCount>=3,allButOneChildren==true,priority=2)->Un grup de [lodgerCount] [faction_pawnsPlural] desesperats s’apropen. Hi ha [asker_nameDef] i [lodgersCountMinusOne] nens que estan sota la seva tutela.
claimInfo(lodgerCount==1)->[asker_nameDef] diu que ha perdut la seva llar en un atac recent.
claimInfo(lodgerCount==1)->[asker_nameDef] diu que s’ha despertat en un sarcòfag de criptoson tot[asker_x_a] sol[asker_x_a], sense cap company.
@@ -184,7 +184,7 @@
claimInfo(lodgerCount>=2)->Diuen que han perdut la seva llar en un atac recent.
claimInfo(lodgerCount>=2)->Diuen que han escapat d’una màfia que volia robar-los els òrgans.
claimInfo(lodgerCount>=2)->Diuen que han escapat d’una caravana d’esclaus.
- claimInfo(lodgerCount>=2)->Diuen que les seves collites van ser assolades per diver-ses plagues i van haver d’abandonar el seu poblat perquè es morien de gana.
+ claimInfo(lodgerCount>=2)->Diuen que diverses plagues van assolar les seves collites i, com que es morien de gana, van haver d’abandonar el seu poblat.
claimInfo(lodgerCount>=2)->Diuen que una tempesta de llamps va cremar la seva llar.
claimInfo(lodgerCount>=2)->Diuen que la seva caravana fou atacada i els ho van robar tot.
claimInfo(lodgerCount>=2)->Diuen que han estat desterrats del seu poble perquè van discutir amb la resta de la gent per unes diferències morals.
diff --git a/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_Hospitality_Root_Prisoners.xml b/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_Hospitality_Root_Prisoners.xml
index 50eb8af4..a2a22af1 100644
--- a/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_Hospitality_Root_Prisoners.xml
+++ b/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_Hospitality_Root_Prisoners.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
threatsInfo2(generateThreats==true,threatType==Raids,enemyFaction==Mechanoid)->\n\nEls presoners [mechViolation] fa poc i ara són l’objectiu d’un eixam mecanoide. [enemyGroupsParagraph]
threatsInfo2(generateThreats==true,threatType==MechClusters)->\n\n[threatsInfoMechClustersMultiPrisoners] [enemyGroupsParagraph]
threatsInfo2(generateThreats==false)->
- questDescription(asker_factionLeader==True,lodgersCount==1)->[asker_nameFull], [asker_faction_leaderTitle] de [asker_faction_name], vol que cuideu un presoner especial. El presoner, [lodger_un] [lodgers0_title] de [lodgers0_age] anys que es diu [lodgers0_nameFull], sap detalls sobre el [PersonalCharacteristic] de [asker_nameDef] i [asker_nameDef] no vol que [lodgers0_objective] quedi lliure. Només heu de mantenir el presoner durant [shuttleDelayTicks_duration] fins que s’oblidi l’escàndol. [allLodgerInfo][threatsInfo3][commonDescEnding]
+ questDescription(asker_factionLeader==True,lodgersCount==1)->[asker_nameFull], [asker_faction_leaderTitle] de [asker_faction_name], vol que cuideu [lodger_un] presoner[joiner_x_a] especial. [lodger_El] presoner[lodger_x_a], [lodger_un] [lodgers0_title] de [lodgers0_age] anys que es diu [lodgers0_nameFull], sap detalls sobre [PersonalCharacteristic] de [asker_nameDef] i [asker_nameDef] no vol que estigui lliure i ho esbombi. Només heu de mantenir [lodger_el] presoner[lodger_x_a] durant [shuttleDelayTicks_duration] fins que s’oblidi l’escàndol. [allLodgerInfo][threatsInfo3][commonDescEnding]
threatsInfo3(generateThreats==true,threatType==Raids,enemyFaction!=Mechanoid)->\n\nDesgraciadament, [enemyFaction_name] vol que difongueu la vergonyosa història i envia assaltants per a traure [lodgers0_nameDef] de la presó. [enemyGroupsParagraph]
threatsInfo3(generateThreats==true,threatType==Raids,enemyFaction==Mechanoid)->\n\n[threatsInfoMechRaidsSingleHuman] [enemyGroupsParagraph]
threatsInfo3(generateThreats==true,threatType==MechClusters)->\n\n[threatsInfoMechClustersSingleHuman] [enemyGroupsParagraph]
diff --git a/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_Intro_Wimp.xml b/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_Intro_Wimp.xml
index c68998b2..0232066b 100644
--- a/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_Intro_Wimp.xml
+++ b/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_Intro_Wimp.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
questDescription->[asker_nameFull], a [asker_royalTitleInCurrentFaction] of [asker_faction_name] is calling from nearby. [asker_possessive] guards were killed in an ambush. [asker_pronoun] escaped, but is now being followed by (*Threat)a manhunting [animalKindDef_label](/Threat).\n\n[asker_nameDef] wants you to keep [asker_objective] safe at [map_definite] for a few hours until [asker_possessive] shuttle can come pick [asker_objective] up.\n\n[asker_pronoun] will bestow [royalFavorReward] [asker_faction_royalFavorLabel] on whoever accepts this quest. This is enough [asker_faction_royalFavorLabel] to receive the royal title of Yeoman, and all benefits that come with it - including the first level of psychic powers.
-->
- questDescription->[asker_nameFull], [asker_un] [asker_royalTitleInCurrentFaction] de [asker_faction_name], us demana ajuda. Els seus guardes han mort en una emboscada. [asker_pronoun] ha escapat, però ara [asker_el] persegueixe [animal_un] (*Threat)[animalKindDef_label] caçapersones(/Threat).\n\n[asker_nameDef] vol que [asker_el] protegiu a [map_definite] durant unes hores fins que la seva llançadora vingui a recollir-[asker_lo].\n\n[asker_pronoun] atorgarà [royalFavorReward] [asker_faction_royalFavorLabel] a qui accepti la missió. És suficient [asker_faction_royalFavorLabel] per a rebre el títol de guàrdia reial i tots els beneficis que comporta, incloent el primer nivell de poders psíquics.
+ questDescription->[asker_nameFull], [asker_un] [asker_royalTitleInCurrentFaction] de [asker_faction_name], us demana ajuda. Els seus guardes han mort en una emboscada. [asker_pronoun] ha escapat, però ara [asker_el] persegueix [animal_un] (*Threat)[animalKindDef_label] caçapersones(/Threat).\n\n[asker_nameDef] vol que [asker_el] protegiu a [map_definite] durant unes hores fins que la seva llançadora vingui a recollir-[asker_lo].\n\nAtorgarà [royalFavorReward] [asker_faction_royalFavorLabel] a qui accepti la missió. És suficient [asker_faction_royalFavorLabel] per a rebre el títol de guàrdia reial i tots els beneficis que comporta, incloent el primer nivell de poders psíquics.
- questDescription(asker_factionLeader==True)->[asker_nameFull], [asker_faction_leaderTitle] de [asker_faction_name], necessita mans extra per a [dutyDescription].\n\n[asker_pronoun] us demana que li envieu [colonistCountToLend] durant [lendForDays] dies.\n\n[willSendShuttle]
+ questDescription(asker_factionLeader==True)->[asker_nameFull], [asker_faction_leaderTitle] de [asker_faction_name], necessita mans extra per a [dutyDescription].\n\nUs demana que li envieu [colonistCountToLend] durant [lendForDays] dies.\n\n[willSendShuttle]
disease->de grip
disease->de pesta
disease->de malària
disease->infecciós
- questDescription(asker_royalInCurrentFaction==True)->[asker_nameFull], [asker_royalTitleInCurrentFaction] de [asker_faction_name], necessita gent que l’ajudi a [dutyRoyalDescription].\n\n[asker_pronoun] us demana que li envieu [colonistCountToLend] que estaran [lendForDays] dies a les seves ordres.\n\n[willSendShuttle]
+ questDescription(asker_royalInCurrentFaction==True)->[asker_nameFull], [asker_royalTitleInCurrentFaction] de [asker_faction_name], necessita gent que l’ajudi a [dutyRoyalDescription].\n\nUs demana que li envieu [colonistCountToLend] que estaran [lendForDays] dies a les seves ordres.\n\n[willSendShuttle]
colonistCountToLend(colonistsToLendCount==1)->1 colon[minAgeOrOlder]
colonistCountToLend(colonistsToLendCount>1)->[colonistsToLendCount] colons[minAgeOrOlder]
- willSendShuttle->[asker_pronoun] enviarà una llançadorà per a recollir [colonists].
+ willSendShuttle->Enviarà una llançadora per a recollir [colonists].
colonists(colonistsToLendCount==1)->el colon
colonists(colonistsToLendCount>1)->els colons
minAgeOrOlder(minAge==0)->
diff --git a/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Scripts_Decree.xml b/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Scripts_Decree.xml
index 2e9b608a..28e9bbef 100644
--- a/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Scripts_Decree.xml
+++ b/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Scripts_Decree.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
Monument destruït
- [asker_nameDef] es sent of[asker_ees_esa] perquè heu permès que el monument quedi malmès tan aviat.\n\nPer això, s’ha enfadat.
+ [asker_nameDef] se sent of[asker_ees_esa] perquè heu permès que el monument quedi malmès tan aviat.\n\nPer això, s’ha enfadat.
No destruïu el monument durant {0}.
diff --git a/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Scripts_Missions.xml b/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Scripts_Missions.xml
index 61fe99ce..ff0e74f2 100644
--- a/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Scripts_Missions.xml
+++ b/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Scripts_Missions.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
soldiers(requiredPawnCount==1)->[requiredPawnCount] soldier
-->
- questDescription->Els [enemiesLabel] han establert un camp i amenacen les caravanes de [asker_faction_name]. [asker_nameDef] planeja un assalt aeri al camp, que guarden [enemiesCount] [enemiesLabel]. [asker_pronoun] vol que l’ajudeu amb [soldiers] per a dur a terme l’atac.\n\n[asker_pronoun] us enviarà una llançadora per a recollir els vostres combatents, portar-los al lloc de l’atac i retornar-los a casa quan hagi acabat. Se’ls alimentarà i se’ls proporcionarà atenció mèdica durant el viatge.\n\nQuan comenci l’atac, heu de derrotar tots els enemics i les torretes en [timeoutTicks_duration].
+ questDescription->Els [enemiesLabel] han establert un camp i amenacen les caravanes de [asker_faction_name]. [asker_nameDef] planeja un assalt aeri al camp, que guarden [enemiesCount] [enemiesLabel]. [asker_pronoun] vol que l’ajudeu amb [soldiers] per a dur a terme l’atac.\n\nUs enviarà una llançadora per a recollir els vostres combatents, portar-los al lloc de l’atac i retornar-los a casa quan hagi acabat. Se’ls alimentarà i se’ls proporcionarà atenció mèdica durant el viatge.\n\nQuan comenci l’atac, heu de derrotar tots els enemics i les torretes en [timeoutTicks_duration].
soldiers(requiredPawnCount>1)->[requiredPawnCount] soldats
soldiers(requiredPawnCount==1)->[requiredPawnCount] soldat
diff --git a/Royalty/DefInjected/RitualBehaviorDef/Ritual_Behaviors.xml b/Royalty/DefInjected/RitualBehaviorDef/Ritual_Behaviors.xml
index e364bca0..b9e08293 100644
--- a/Royalty/DefInjected/RitualBehaviorDef/Ritual_Behaviors.xml
+++ b/Royalty/DefInjected/RitualBehaviorDef/Ritual_Behaviors.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
Participants
- {ORGANIZER_labelShort} dóna un discurs des del tron.\n\nSi tot va bé, els oients es sentiran inspirats i {ORGANIZER_labelShort} es guanyarà el seu respecte. Si tot va malament, el discurs danyarà les relacions socials. El resultat depèn de les habilitats socials de {ORGANIZER_labelShort}.
+ {ORGANIZER_labelShort} dóna un discurs des del tron.\n\nSi tot va bé, els oients se sentiran inspirats i {ORGANIZER_labelShort} es guanyarà el seu respecte. Si tot va malament, el discurs danyarà les relacions socials. El resultat depèn de les habilitats socials de {ORGANIZER_labelShort}.
Discurs des del tron
diff --git a/Royalty/DefInjected/RulePackDef/Script_BuildMonument_TextCommon.xml b/Royalty/DefInjected/RulePackDef/Script_BuildMonument_TextCommon.xml
index 3fe2bbc1..d6b2f700 100644
--- a/Royalty/DefInjected/RulePackDef/Script_BuildMonument_TextCommon.xml
+++ b/Royalty/DefInjected/RulePackDef/Script_BuildMonument_TextCommon.xml
@@ -29,14 +29,14 @@
-->
questDescription(askerIsNull==true)->Ha arribat un missatge misteriós. Sembla que l’ha transmés una IA que es nega a identificar-se. Al missatge us demana que construïu un monument molt específic.\n\n[commonEnding]
- questDescription(asker_factionLeader==True)->[asker_El] [asker_faction_leaderTitle] [asker_nameFull] de [asker_faction_name] us demana que construïu un monument [buildReason].\n\n[commonEnding]
+ questDescription(asker_factionLeader==True)->[asker_nameFull], [asker_faction_leaderTitle] de [asker_faction_name], us demana que construïu un monument [buildReason].\n\n[commonEnding]
questDescription(asker_royalInCurrentFaction==True)->[asker_El] [asker_royalTitleInCurrentFaction] [asker_nameFull] de [asker_faction_name] us sol·licita que construïu un monument [buildReason].\n\n[commonEnding]
asker2(askerIsNull==true)->l’arcotècnic
asker2(asker_factionLeader==True)->[asker_nameDef]
asker2(asker_royalInCurrentFaction==True)->[asker_el] [asker_royalTitleInCurrentFaction]
buildReason->per a commemorar [PersonalCharacteristic] de la seva [PersonFamily]
buildReason->per a commemorar la seva pròpia [PersonalCharacteristic]
- buildReason->per a insultar el [PersonalCharacteristic] del seu rival
+ buildReason->per a insultar [PersonalCharacteristic] del seu rival
buildReason->per a reduir el sentiment de [ConceptAngsty] entre la seva gent
buildReason->per a expressar com de [AdjectiveBadass] és
buildReason->per a commemorar els seus [asker_faction_pawnsPlural] morts en batalla
diff --git a/Royalty/DefInjected/RulePackDef/Script_Hospitality_TextCommon.xml b/Royalty/DefInjected/RulePackDef/Script_Hospitality_TextCommon.xml
index 30ba4d60..d0929e10 100644
--- a/Royalty/DefInjected/RulePackDef/Script_Hospitality_TextCommon.xml
+++ b/Royalty/DefInjected/RulePackDef/Script_Hospitality_TextCommon.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
allLodgerInfo->[healthInfo][minMoodInfo][workInfo][includesChildren]
lodgersLabelSingOrPlural(lodgersCount==1)->[lodgers0_nameDef]
lodgersLabelSingOrPlural(lodgersCount>=2)->[lodgersLabelPlural]
- lodgersLabelSingOrPluralDef(lodgersCount==1)->el [lodgers0_nameDef]
+ lodgersLabelSingOrPluralDef(lodgersCount==1)->[lodgers0_nameDef]
lodgersLabelSingOrPluralDef(lodgersCount>=2)->els [lodgersLabelPlural]
includesChildren(priority=-999)->
includesChildren(childCount==1)->\n\nEntre els [lodgersLabelSingOrPluralDef], hi ha un infant.
diff --git a/Royalty/DefInjected/ThingDef/Buildings_ConditionCausers.xml b/Royalty/DefInjected/ThingDef/Buildings_ConditionCausers.xml
index 500708e2..ab80519b 100644
--- a/Royalty/DefInjected/ThingDef/Buildings_ConditionCausers.xml
+++ b/Royalty/DefInjected/ThingDef/Buildings_ConditionCausers.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
brunzidor psíquic
- Un dispositiu arcotècnic que transmet els pensaments d’una superintel·ligència boja. Genera un brunzit psíquic massiu sintonitzat amb un gènere determinat i afecta a una regió del planeta. Les persones del gènere sintonitzat es sentiran afectades, se’ls hi reduirà l’estat d’ànim i potser embogeixen. L’efecte es modula per la sensibilitat psíquica de cada individu.
+ Un dispositiu arcotècnic que transmet els pensaments d’una superintel·ligència boja. Genera un brunzit psíquic massiu sintonitzat amb un gènere determinat i afecta a una regió del planeta. Les persones del gènere sintonitzat se sentiran afectades, se’ls hi reduirà l’estat d’ànim i potser embogeixen. L’efecte es modula per la sensibilitat psíquica de cada individu.
supressor psíquic
diff --git a/Royalty/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Bionic_Empire.xml b/Royalty/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Bionic_Empire.xml
index 3b2c70a6..127598ac 100644
--- a/Royalty/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Bionic_Empire.xml
+++ b/Royalty/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Bionic_Empire.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
analitzador gàstric
- Aquest nas biònic millora la sensibilitat de l’olfacte, especialment quan es senten olors relacionats amb aliments. L’absorció a través d’una esponja ultrafina multicapa detecta els compostos de l’aire. Un microprocessador formata les lectures i envia un senyal al nervi olfactiu a través d’una interfície d’enllaç amb els nervis. Així, l’usuari pot olorar aliments amb una precisió i riquesa desconeguda per als humans no millorats. Per això poden cuinar amb més eficiència. La unitat és prou petita com per a què es pugui instal·lar al nas sense afectar a l’aparença de l’individu.
+ Aquest nas biònic millora la sensibilitat de l’olfacte, especialment quan se senten olors relacionats amb aliments. L’absorció a través d’una esponja ultrafina multicapa detecta els compostos de l’aire. Un microprocessador formata les lectures i envia un senyal al nervi olfactiu a través d’una interfície d’enllaç amb els nervis. Així, l’usuari pot olorar aliments amb una precisió i riquesa desconeguda per als humans no millorats. Per això poden cuinar amb més eficiència. La unitat és prou petita com per a què es pugui instal·lar al nas sense afectar a l’aparença de l’individu.
potenciador de la curació
diff --git a/Royalty/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_RoomStats.xml b/Royalty/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_RoomStats.xml
index 56844818..baebf0a2 100644
--- a/Royalty/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_RoomStats.xml
+++ b/Royalty/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_RoomStats.xml
@@ -18,15 +18,15 @@
He regnat des d’una sala del tron molt impressionant. Expressava bé la meva grandesa.
- sala del tron extremadament impressionant
+ sala del tron esplèndida
- He regnat des d’una sala del tron extremadament impressionant. Demostrava clarament la meva grandesa.
+ He regnat des d’una sala del tron esplèndida. Demostrava clarament la meva grandesa.
- sala del tron increïblement impressionant
+ sala del tron meravellosa
- He regnat des d’una sala del tron increïblement impressionant. Els plebeus queden enlluernats amb la meva presència.
+ He regnat des d’una sala del tron meravellosa. Els plebeus queden enlluernats amb la meva presència.
- sala del tron meravellosament impressionant
+ sala del tron espatarrant
Governo des d’una sala del tron celestial. Fa justícia a la meva gràcia i grandesa.
diff --git a/Royalty/DefInjected/WeaponTraitDef/WeaponTraitDefs.xml b/Royalty/DefInjected/WeaponTraitDef/WeaponTraitDefs.xml
index c8833029..9638da7f 100644
--- a/Royalty/DefInjected/WeaponTraitDef/WeaponTraitDefs.xml
+++ b/Royalty/DefInjected/WeaponTraitDef/WeaponTraitDefs.xml
@@ -49,22 +49,22 @@
boira psíquica
- Aquesta arma redueix la sensibilitat psíquica del portador un 30 %. Només s’aplica mentre es sosté l’arma.
+ Aquesta arma redueix la sensibilitat psíquica del portador un 30 %. Només s’aplica mentre se sosté l’arma.
calma psíquica
- Aquesta arma redueix la sensibilitat psíquica del portador un 15 %. Només s’aplica mentre es sosté l’arma.
+ Aquesta arma redueix la sensibilitat psíquica del portador un 15 %. Només s’aplica mentre se sosté l’arma.
hipersensibilització psíquica
- Aquesta arma amplifica la sensibilitat psíquica del portador un 40 %. Només s’aplica mentre es sosté l’arma.
+ Aquesta arma amplifica la sensibilitat psíquica del portador un 40 %. Només s’aplica mentre se sosté l’arma.
sensibilització psíquica
- Aquesta arma amplifica la sensibilitat psíquica del portador un 20 %. Només s’aplica mentre es sosté l’arma.
+ Aquesta arma amplifica la sensibilitat psíquica del portador un 20 %. Només s’aplica mentre se sosté l’arma.
psicomeditadora
diff --git a/Royalty/Keyed/Designators.xml b/Royalty/Keyed/Designators.xml
index 3415aeff..e2a24b88 100644
--- a/Royalty/Keyed/Designators.xml
+++ b/Royalty/Keyed/Designators.xml
@@ -2,6 +2,6 @@
- El projecte es superposaria amb un marcador de monument.
+ El projecte se superposaria amb un marcador de monument.
\ No newline at end of file
diff --git a/Royalty/Keyed/GameplayCommands.xml b/Royalty/Keyed/GameplayCommands.xml
index 8ee323a2..694f2adf 100644
--- a/Royalty/Keyed/GameplayCommands.xml
+++ b/Royalty/Keyed/GameplayCommands.xml
@@ -69,7 +69,7 @@
Marca el radi d’abast
- Si s’activa, l’objecte dibuixarà una línia vermella als edificis que es situïn massa a prop emprant el menú d’arquitectura en cas que interfereixin amb la meditació.\n\nEs pot desactivar si no es vol emprar per a meditar.
+ Si s’activa, l’objecte dibuixarà una línia vermella als edificis que se situïn massa a prop emprant el menú d’arquitectura en cas que interfereixin amb la meditació.\n\nEs pot desactivar si no es vol emprar per a meditar.
diff --git a/Royalty/Keyed/Letters.xml b/Royalty/Keyed/Letters.xml
index cf6f3917..b3cce5de 100644
--- a/Royalty/Keyed/Letters.xml
+++ b/Royalty/Keyed/Letters.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
Els implants s’han d’extreure durant un període de cinc dies de gràcia per evitar conseqüències diplomàtiques.
- {PAWN_labelShort} ja pot donar discursos des del tron. Si el discurs va bé, els oients es sentiran inspirats. Si va malament, el discurs tindrà un impacte social negatiu. El resultat depèn de les habilitats socials de l’orador.
+ {PAWN_labelShort} ja pot donar discursos des del tron. Si el discurs va bé, els oients se sentiran inspirats. Si va malament, el discurs tindrà un impacte social negatiu. El resultat depèn de les habilitats socials de l’orador.
El títol requereix un tron que compleixi el següent:{1}
@@ -109,16 +109,16 @@
{0_nameIndef} emet un decret
- {0_nameIndef}, per tal d’alliberar una mica de l’estrès que portava a sobre, ha emès un decret reial despòtic i exigeix que es compleixi.\nSi no es compleix a temps, {0_nameIndef} es sentirà molt infeliç.
+ {0_nameIndef}, per tal d’alliberar una mica de l’estrès que portava a sobre, ha emès un decret reial despòtic i exigeix que es compleixi.\nSi no es compleix a temps, {0_nameIndef} se sentirà molt infeliç.
- {0_nameIndef}, per tal de reafirmar el seu títol de {0_bestRoyalTitleIndef}, ha emès un decret i exigeix que es compleixi.\nSi no es compleix a temps, {0_nameIndef} es sentirà molt infeliç.
+ {0_nameIndef}, per tal de reafirmar el seu títol de {0_bestRoyalTitleIndef}, ha emès un decret i exigeix que es compleixi.\nSi no es compleix a temps, {0_nameIndef} se sentirà molt infeliç.
El decret porta el títol «{0}».
- Vau deixar viure {PAWN_nameDef} un temps amb els {FACTION}. Us en retornaran el seu cos sense vida aviat.
+ Vau deixar viure {PAWN_nameDef} un temps amb {FACTION}. Us en retornaran el seu cos sense vida aviat.