diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/_LostParadise/Construction/Graphs.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/_LostParadise/Construction/Graphs.ftl index eb066aff39..a875c3c96f 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/_LostParadise/Construction/Graphs.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/_LostParadise/Construction/Graphs.ftl @@ -1,2 +1,812 @@ -#construction-graph-name- = <перевод> -#construction-graph-desc- = <перевод> +#materials + +construction-graph-name-MetalRod = металлический стержень +construction-graph-desc-MetalRod = Прочный металлический стержень, который можно использовать для различных целей. +construction-graph-name-SheetRGlass = армированное стекло +construction-graph-desc-SheetRGlass = Армированный лист стекла. +construction-graph-name-SheetClockworkGlass = заводное стекло +construction-graph-desc-SheetClockworkGlass = Лист стекла укреплённого латунью стекла. +construction-graph-name-SheetPGlass = плазменное стекло +construction-graph-desc-SheetPGlass = Лист стекла покрытого плазмой. +construction-graph-name-SheetRPGlass = армированное плазменное стекло +construction-graph-desc-SheetRPGlass = Армированный лист стекла покрытого плазмой. +construction-graph-name-SheetRPGlass0 = армированное плазменное стекло +construction-graph-desc-SheetRPGlass0 = Армированный лист стекла покрытого плазмой. +construction-graph-name-SheetRPGlass1 = армированное плазменное стекло +construction-graph-desc-SheetRPGlass1 = Армированный лист стекла покрытого плазмой. +construction-graph-name-MaterialDurathread = дюрткань +construction-graph-desc-MaterialDurathread = Высококачественная ткань, используемая для изготовления прочной одежды. +construction-graph-name-SheetUGlass = урановое стекло +construction-graph-desc-SheetUGlass = Лист уранового стекла. +construction-graph-name-SheetRUGlass = армированное урановое стекло +construction-graph-desc-SheetRUGlass = Армированный лист уранового стекла. +construction-graph-name-SheetRUGlass0 = армированное урановое стекло +construction-graph-desc-SheetRUGlass0 = Армированный лист уранового стекла. +construction-graph-name-SheetRUGlass1 = армированное урановое стекло +construction-graph-desc-SheetRUGlass1 = Армированный лист уранового стекла. + + +#structures + +construction-graph-name-Girder = каркас +construction-graph-desc-Girder = Большой модульный каркас, изготовленный из стали. +construction-graph-name-ReinforcedGirder = укреплённый каркас +construction-graph-desc-ReinforcedGirder = Большой модульный усиленный каркас, изготовленный из стали и пластали. +construction-graph-name-ClockworkGirder = каркас-шестерня +construction-graph-desc-ClockworkGirder = Огромная шестерня с кронштейнами для дополнительного покрытия. +construction-graph-name-Wall = стена +construction-graph-desc-Wall = Удерживает воздух внутри, а ассистентов снаружи. +construction-graph-name-ReinforcedWall = укреплённая стена +construction-graph-desc-ReinforcedWall = Удерживает воздух внутри, а ассистентов снаружи. +construction-graph-name-WallClock = заводная стена +construction-graph-desc-WallClock = Удерживает воздух внутри, а ассистентов снаружи. +construction-graph-name-WoodWall = деревянная стена +construction-graph-desc-WoodWall = Удерживает воздух внутри, а ассистентов снаружи. +construction-graph-name-UraniumWall = урановая стена +construction-graph-desc-UraniumWall = Удерживает воздух внутри, а ассистентов снаружи. +construction-graph-name-SilverWall = серебрянная стена +construction-graph-desc-SilverWall = Удерживает воздух внутри, а ассистентов снаружи. +construction-graph-name-PlasticWall = пластиковая стена +construction-graph-desc-PlasticWall = Удерживает воздух внутри, а ассистентов снаружи. +construction-graph-name-PlasmaWall = плазменная стена +construction-graph-desc-PlasmaWall = Удерживает воздух внутри, а ассистентов снаружи. +construction-graph-name-GoldWall = золотая стена +construction-graph-desc-GoldWall = Удерживает воздух внутри, а ассистентов снаружи. +construction-graph-name-ClownWall = банановая стена +construction-graph-desc-ClownWall = Удерживает воздух внутри, а ассистентов снаружи. +construction-graph-name-MeatWall = мясная стена +construction-graph-desc-MeatWall = Липко. +construction-graph-name-Grille = решётка +construction-graph-desc-Grille = Хлипкий каркас из металлических прутьев. +construction-graph-name-ClockGrille = заводная решётка +construction-graph-desc-ClockGrille = Хлипкий каркас из металлических прутьев, собранных традиционным ратварским способом. +construction-graph-name-GrilleDiagonal = диагональная решётка +construction-graph-desc-GrilleDiagonal = Хлипкий каркас из металлических прутьев. +construction-graph-name-ClockworkGrilleDiagonal = заводная диагональная решётка +construction-graph-desc-ClockworkGrilleDiagonal = Хлипкий каркас из металлических прутьев, собранных традиционным ратварским способом. +construction-graph-name-Window = окно +construction-graph-desc-Window = Прозрачное окно. +construction-graph-name-WindowDiagonal = диагональное окно +construction-graph-desc-WindowDiagonal = Прозрачное окно. +construction-graph-name-ReinforcedWindow = армированное окно +construction-graph-desc-ReinforcedWindow = Прозрачное и крепкое окно. +construction-graph-name-ReinforcedWindowDiagonal = диагональное армированное окно +construction-graph-desc-ReinforcedWindowDiagonal = Прозрачное и крепкое. +construction-graph-name-TintedWindow = тонированное окно +construction-graph-desc-TintedWindow = Не прозрачное, но крепкое окно. +construction-graph-name-ClockworkWindow = заводное окно +construction-graph-desc-ClockworkWindow = Прозрачное и крепкое, с золотистым оттенком. +construction-graph-name-ClockworkWindowDiagonal = заводное диагональное окно +construction-graph-desc-ClockworkWindowDiagonal = Прозрачное и крепкое окно, с золотистым оттенком. +construction-graph-name-PlasmaWindow = плазменное окно +construction-graph-desc-PlasmaWindow = Прозрачное и очень крепкое окно, с фиолетовым оттенком. +construction-graph-name-ReinforcedPlasmaWindow = армированное плазменное окно +construction-graph-desc-ReinforcedPlasmaWindow = Огнеупорное и очень крепкое окно, с фиолетовым оттенком. +construction-graph-name-PlasmaWindowDiagonal = диагональное плазменное окно +construction-graph-desc-PlasmaWindowDiagonal = Прозрачное и очень крепкое окно, с фиолетовым оттенком. +construction-graph-name-ReinforcedPlasmaWindowDiagonal = диагональное армированное плазменное окно +construction-graph-desc-ReinforcedPlasmaWindowDiagonal = Огнеупорное и очень крепкое окно, с фиолетовым оттенком. +construction-graph-name-WindowDirectional = направленное окно +construction-graph-desc-WindowDirectional = Прозрачное окно. +construction-graph-name-WindowReinforcedDirectional = направленное бронеокно +construction-graph-desc-WindowReinforcedDirectional = Прозрачное и крепкое окно. +construction-graph-name-WindowClockworkDirectional = направленное заводное окно +construction-graph-desc-WindowClockworkDirectional = Прозрачное и крепкое окно, с золотистым оттенком. +construction-graph-name-PlasmaWindowDirectional = направленное плазменное окно +construction-graph-desc-PlasmaWindowDirectional = Прозрачное и очень крепкое окно, с фиолетовым оттенком. +construction-graph-name-PlasmaReinforcedWindowDirectional = направленное плазменное бронеокно +construction-graph-desc-PlasmaReinforcedWindowDirectional = Огнеупорное и очень крепкое окно, с фиолетовым оттенком. +construction-graph-name-UraniumWindow = урановое окно +construction-graph-desc-UraniumWindow = Прозрачное и гораздо более прочное, чем обычное окно, с добавлением радабсорбента для защиты от смертельной радиации. +construction-graph-name-ReinforcedUraniumWindow = армированное урановое окно +construction-graph-desc-ReinforcedUraniumWindow = Прозрачное и гораздо более прочное, чем армированное окно, с добавлением радабсорбента для защиты от смертельной радиации. +construction-graph-name-UraniumWindowDiagonal = диагональное урановое окно +construction-graph-desc-UraniumWindowDiagonal = Прозрачное и гораздо более прочное, чем обычное окно, с добавлением радабсорбента для защиты от смертельной радиации. +construction-graph-name-ReinforcedUraniumWindowDiagonal = диагональное армированное урановое окно +construction-graph-desc-ReinforcedUraniumWindowDiagonal = Прозрачное и гораздо более прочное, чем армированное окно, с добавлением радабсорбента для защиты от смертельной радиации. +construction-graph-name-UraniumWindowDirectional = направленное урановое окно +construction-graph-desc-UraniumWindowDirectional = Прозрачное и гораздо более прочное, чем обычное окно, с добавлением радабсорбента для защиты от смертельной радиации. +construction-graph-name-UraniumReinforcedWindowDirectional = направленное урановое бронеокно +construction-graph-desc-UraniumReinforcedWindowDirectional = Прозрачное и гораздо более прочное, чем армированное окно, с добавлением радабсорбента для защиты от смертельной радиации. + +construction-graph-name-Firelock = пожарный шлюз +construction-graph-desc-Firelock = Это пожарный шлюз - он блокирует помещение, когда в нем срабатывает пожарная сигнализация. Смотрите, чтобы вас не раздавило! +construction-graph-name-FirelockGlass = стеклянный пожарный шлюз +construction-graph-desc-FirelockGlass = Это стеклянный пожарный шлюз - он блокирует помещение, когда в нем срабатывает пожарная сигнализация. Смотрите, чтобы вас не раздавило! +construction-graph-name-FirelockEdge = тонкий пожарный шлюз +construction-graph-desc-FirelockEdge = Это тонкий пожарный шлюз - он блокирует помещение, когда в нем срабатывает пожарная сигнализация. Смотрите, чтобы вас не раздавило! +construction-graph-name-Shutters = ставни +construction-graph-desc-Shutters = Это ставни - подключите их к кнопке, чтобы открывать и закрывать их. +construction-graph-name-ShuttersWindow = оконные ставни +construction-graph-desc-ShuttersWindow = Это оконные ставни - подключите их к кнопке, чтобы открывать и закрывать их. +construction-graph-name-ShuttersRadiation = радиационные ставни +construction-graph-desc-ShuttersRadiation = Это радициаонные ставни - подключите их к кнопке, чтобы открывать и закрывать их. Защищают от радиции. +construction-graph-name-BlastDoor = гермозатвор +construction-graph-desc-BlastDoor = Имеется надпись "ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА". +construction-graph-name-Catwalk = мостик +construction-graph-desc-Catwalk = Совсем как решётка, только на полу и выглядит лучше. +construction-graph-name-FloorBananium = бананиумовый пол +construction-graph-desc-FloorBananium = Скользкий пол из ярко-желтого бананиума. +construction-graph-name-Barricade = деревянная баррикада +construction-graph-desc-Barricade = Импровизированная баррикада из деревянных досок. +construction-graph-name-BarricadeDirectional = деревянная баррикада +construction-graph-desc-BarricadeDirectional = Импровизированная баррикада из деревянных досок. +construction-graph-name-Railing = перила [прямые] +construction-graph-desc-Railing = Обычные перила, предназначенные для защиты таких идиотов, как ты, от падений. +construction-graph-name-RailingCorner = перила [угол] +construction-graph-desc-RailingCorner = Обычные угловые перила, предназначенные для защиты таких идиотов, как ты, от падений. +construction-graph-name-RailingCornerSmall = перила [маленький угол] +construction-graph-desc-RailingCornerSmall = Обычные маленькие угловые перила, предназначенные для защиты таких идиотов, как ты, от падений. +construction-graph-name-RailingRound = перила [п-образные] +construction-graph-desc-RailingRound = Обычные П-образные перила, предназначенные для защиты таких идиотов, как ты, от падений. +construction-graph-name-FenceMetal = сетка-рабица [прямая] +construction-graph-desc-FenceMetal = Металлическое ограждение, отгораживающее что-то, вероятно, очень важное. +construction-graph-name-FenceMetalCorner = сетка-рабица [угол] +construction-graph-desc-FenceMetalCorner = Металлическое ограждение, отгораживающее что-то, вероятно, очень важное. +construction-graph-name-FenceMetalEnd = сетка-рабица [конец] +construction-graph-desc-FenceMetalEnd = Металлическое ограждение, отгораживающее что-то, вероятно, очень важное. +construction-graph-name-FenceMetalGate = ворота сетки-рабицы +construction-graph-desc-FenceMetalGate = Лёгкий способ пробраться через сетку-рабицу, не перелазя через неё. +construction-graph-name-FenceWood = деревянный забор [прямой] +construction-graph-desc-FenceWood = Часть деревянного забора. Надеюсь за ним находится бабушкин сад. +construction-graph-name-FenceWoodEnd = деревянный забор [конец] +construction-graph-desc-FenceWoodEnd = Часть деревянного забора. Надеюсь за ним находится бабушкин сад. +construction-graph-name-FenceWoodCorner = деревянный забор [угол] +construction-graph-desc-FenceWoodCorner = Часть деревянного забора. Надеюсь за ним находится бабушкин сад. +construction-graph-name-FenceWoodTJunction = деревянный забор [т-образный] +construction-graph-desc-FenceWoodTJunction = Часть деревянного забора. Надеюсь за ним находится бабушкин сад. +construction-graph-name-FenceWoodGate = ворота деревянного забора +construction-graph-desc-FenceWoodGate = Имеешь ли ты представление, что ждёт тебя за этими вратами? Это может быть как туалет, так и роскошный особняк. А ты продолжай любить своих эмобоев. +construction-graph-name-FenceWoodSmall = небольшой деревянный забор [прямой] +construction-graph-desc-FenceWoodSmall = Часть небольшого деревянного забора. Лучшее средство для ограждения частной территории! +construction-graph-name-FenceWoodEndSmall = небольшой деревянный забор [конец] +construction-graph-desc-FenceWoodEndSmall = Часть небольшого деревянного забора. Лучшее средство для ограждения частной территории! +construction-graph-name-FenceWoodCornerSmall = небольшой деревянный забор [угол] +construction-graph-desc-FenceWoodCornerSmall = Часть небольшого деревянного забора. Лучшее средство для ограждения частной территории! +construction-graph-name-FenceWoodTJunctionSmall = небольшой деревянный забор [т-образный] +construction-graph-desc-FenceWoodTJunctionSmall = Часть небольшого деревянного забора. Лучшее средство для ограждения частной территории! +construction-graph-name-FenceWoodGateSmall = ворота деревянного забора +construction-graph-desc-FenceWoodGateSmall = Глядя на эти ворота, в голове всплывает знакомый образ. Где мой поросёнок? +construction-graph-name-Airlock = шлюз +construction-graph-desc-Airlock = Он открывается, он закрывается, и он может вас раздавить. +construction-graph-name-AirlockGlass = стеклянный шлюз +construction-graph-desc-AirlockGlass = Он открывается, он закрывается, и он может вас раздавить. +construction-graph-name-PinionAirlock = заводной шлюз +construction-graph-desc-PinionAirlock = Он открывается, он закрывается, и он может вас раздавить. +construction-graph-name-PinionAirlockGlass = стеклянный заводной шлюз +construction-graph-desc-PinionAirlockGlass = Он открывается, он закрывается, и он может вас раздавить. +construction-graph-name-AirlockShuttle = стыковочный шлюз +construction-graph-desc-AirlockShuttle = Необходим для соединения двух космических кораблей вместе. +construction-graph-name-AirlockGlassShuttle = стеклянный стыковочный шлюз +construction-graph-desc-AirlockGlassShuttle = Необходим для соединения двух космических кораблей вместе. +construction-graph-name-Windoor = раздвижное окно +construction-graph-desc-Windoor = Это и окно, и раздвижная дверь. Вот это да! +construction-graph-name-SecureWindoor = раздвижное бронеокно +construction-graph-desc-SecureWindoor = Оно открывается, оно закрывается, и вы можете смотреть сквозь него! Оно выглядит крепким. +construction-graph-name-ClockworkWindoor = раздвижное заводное окно +construction-graph-desc-ClockworkWindoor = Это и окно, и раздвижная дверь. Вот это да! +construction-graph-name-LightTubeFixture = светильник +construction-graph-desc-LightTubeFixture = Осветительный прибор. Потребляет энергию и излучает свет, если оснащён лампой-трубкой. +construction-graph-name-LightSmallFixture = маленький светильник +construction-graph-desc-LightSmallFixture = Осветительный прибор. Потребляет энергию и излучает свет, если оснащён лампочкой. +construction-graph-name-LightGroundFixture = фонарный столб +construction-graph-desc-LightGroundFixture = Осветительный прибор. Потребляет энергию и излучает свет, если оснащён лампой-трубкой. +construction-graph-name-LightStrobeFixture = стробоскоп +construction-graph-desc-LightStrobeFixture = ЧТО?! Извини, всё что Я слышу, это УИИ-УУУ-УИИ-УУУ! +construction-graph-name-ConveyorBelt = конвейерная лента +construction-graph-desc-ConveyorBelt = Конвейерная лента, обычно используемая для быстрой транспортировки большого количества предметов в другое место. +construction-graph-name-MetalDoor = металлическая дверь +construction-graph-desc-MetalDoor = Примитивная дверь с простым механизмом, как у пещерных людей. +construction-graph-name-WoodDoor = деревянная дверь +construction-graph-desc-WoodDoor = Примитивная дверь с простым механизмом, как у пещерных людей. +construction-graph-name-PlasmaDoor = плазменная дверь +construction-graph-desc-PlasmaDoor = Примитивная дверь с простым механизмом, как у пещерных людей. Зато плазменная. +construction-graph-name-GoldDoor = золотая дверь +construction-graph-desc-GoldDoor = Примитивная дверь с простым механизмом, как у пещерных людей. Зато из золота. +construction-graph-name-SilverDoor = серебрянная дверь +construction-graph-desc-SilverDoor = Примитивная дверь с простым механизмом, как у пещерных людей. Зато из серебра. +construction-graph-name-PaperDoor = бумажная дверь +construction-graph-desc-PaperDoor = Примитивная бумажная дверь в японском стиле. +construction-graph-name-PlasticFlapsClear = прозрачные пластиковые шторки +construction-graph-desc-PlasticFlapsClear = Тяжёлые прозрачные пластиковые шторки. Пропускает предметы и не пропускает существ. +construction-graph-name-PlasticFlapsAirtight = гермитичные пластиковые шторки +construction-graph-desc-PlasticFlapsAirtight = Тяжёлые гермитичные непрозрачные пластиковые шторки. Пропускает предметы и не пропускает существ. +construction-graph-name-PlasticFlapsOpaque = непрозрачные пластиковые шторки +construction-graph-desc-PlasticFlapsOpaque = Тяжёлые непрозрачные пластиковые шторки. Пропускает предметы и не пропускает существ. +construction-graph-name-PlasticFlapsAirtightOpaque = непрозрачные гермитичные пластиковые шторки +construction-graph-desc-PlasticFlapsAirtightOpaque = Тяжёлые непрозрачные гермитичные пластиковые шторки. Пропускает предметы и не пропускает существ. +construction-graph-name-BananiumClownStatue = бананиумовая статуя спасителя +construction-graph-desc-BananiumClownStatue = Бананиумовая статуя. Она символизирует пришествие спасителя, который восстанет и поведёт клоунов к великому хонку. +construction-graph-name-BananiumDoor = бананиумовая дверь +construction-graph-desc-BananiumDoor = Примитивная дверь сделанная из бананиума. Он хонкает. +construction-graph-name-BananiumAltar = алтарь Хонкоматери +construction-graph-desc-BananiumAltar = Бананиумовый алтарь, посвящённый Хонкоматери. +construction-graph-name-SolidSecretDoor = секретная дверь +construction-graph-desc-SolidSecretDoor = Потайная дверь в стене, чтобы спрятать свои вещи от СБ или для секретных потрахушек. + + +#utilites + +construction-graph-name-camera = камера +construction-graph-desc-camera = Камера наблюдения. Не похоже, что в ближайшее время она будет за кем-то наблюдать. Возможно. +construction-graph-name-WallmountTelescreen = телеэкран +construction-graph-desc-WallmountTelescreen = Монитор для камер наблюдения в стене. +construction-graph-name-StationMap = карта станции +construction-graph-desc-StationMap = Виртуальная карта окрестной станции. +construction-graph-name-APC = ЛКП +construction-graph-desc-APC = Терминал управления локальными электрическими системами. +construction-graph-name-SolarPanel = каркас солнечной панели +construction-graph-desc-SolarPanel = Может быть превращен в солнечную панель или солнечный трекер. +construction-graph-name-CableTerminal = кабельный терминал +construction-graph-desc-CableTerminal = Вход энергии для устройств, таких как СМЭС. Красные кабели должны быть обращены к устройству. +construction-graph-name-WallmountSubstation = настенная подстанция +construction-graph-desc-WallmountSubstation = Настенная подстанция для компактных помещений. Прежде чем возводить стену, обязательно проложите под ней кабель. +construction-graph-name-WallmountGenerator = настенный генератор +construction-graph-desc-WallmountGenerator = Настенный генератор для компактных помещений. Прежде чем возводить стену, обязательно проложите под ней кабель. +construction-graph-name-WallmountGeneratorAPU = ВСУ шаттла +construction-graph-desc-WallmountGeneratorAPU = Настенный ВСУ для компактных шаттлов. Прежде чем возводить стену, обязательно проложите под ней кабель. +construction-graph-name-DisposalUnit = утилизационный блок +construction-graph-desc-DisposalUnit = Пневматическая установка для утилизации отходов. Проще говоря мусорка. +construction-graph-name-MailingUnit = почтовый блок +construction-graph-desc-MailingUnit = Пневматическая установка для доставки почты. +construction-graph-name-DisposalPipe = участок утилизационной трубы +construction-graph-desc-DisposalPipe = Большой сегмент труб, используемый при создании системы утилизации. +construction-graph-name-DisposalTagger = маркировщик утилизационной трубы +construction-graph-desc-DisposalTagger = Труба, маркирующая объекты для отправки. +construction-graph-name-DisposalTrunk = ствол утилизационной трубы +construction-graph-desc-DisposalTrunk = Труба, используемая в качестве точки входа в систему утилизации. +construction-graph-name-DisposalRouter = маршрутизатор утилизационной трубы +construction-graph-desc-DisposalRouter = Трёхстороний маршрутизатор. Объекты с совпадающими маркерами уходят в сторону с помощью настраиваемых фильтров. +construction-graph-name-DisposalRouterFlipped = маршрутизатор утилизационной трубы +construction-graph-desc-DisposalRouterFlipped = Трёхстороний маршрутизатор. Объекты с совпадающими маркерами уходят в сторону с помощью настраиваемых фильтров. +construction-graph-name-DisposalSignalRouter = сигнальный утилизационный маршрутизатор +construction-graph-desc-DisposalSignalRouter = Трёхстороний маршрутизатор управляемый сигналами. +construction-graph-name-DisposalSignalRouterFlipped = сигнальный утилизационный маршрутизатор +construction-graph-desc-DisposalSignalRouterFlipped = Трёхстороний маршрутизатор управляемый сигналами. +construction-graph-name-DisposalJunction = развязка утилизационной трубы +construction-graph-desc-DisposalJunction = Трёхсторонняя развязка. Стрелка указывает на место выхода объектов. +construction-graph-name-DisposalJunctionFlipped = развязка утилизационной трубы +construction-graph-desc-DisposalJunctionFlipped = Трёхсторонняя развязка. Стрелка указывает на место выхода объектов. +construction-graph-name-DisposalYJunction = Т-развязка утилизационной трубы +construction-graph-desc-DisposalYJunction = Трёхсторонняя развязка с альтернативным местом выхода. +construction-graph-name-DisposalBend = изгиб утилизационной трубы +construction-graph-desc-DisposalBend = Труба, согнутая под прямым углом. +construction-graph-name-AirAlarmFixture = воздушная сигнализация [атмос] +construction-graph-desc-AirAlarmFixture = Важнейший инструмент атмоса, как при варке трития так и при устранения пожаров. +construction-graph-name-FireAlarm = пожарная сигнализация [атмос] +construction-graph-desc-FireAlarm = Пожарная сигнализация. Огонь! +construction-graph-name-AirSensor = воздушный сенсор [атмос] +construction-graph-desc-AirSensor = Воздушный сенсор. Чувствует воздух. (и не только) +construction-graph-name-GasPipeHalf = газовая труба (половинка) [атмос] +construction-graph-desc-GasPipeHalf = Половинка газовой трубы. +construction-graph-name-GasPipeStraight = газовая труба (прямая) [атмос] +construction-graph-desc-GasPipeStraight = Прямой участок трубы. +construction-graph-name-GasPipeBend = газовая труба (угол) [атмос] +construction-graph-desc-GasPipeBend = Участок трубы, согнутый под углом в 90 градусов. +construction-graph-name-GasPipeTJunction = газовая труба (Т-образная) [атмос] +construction-graph-desc-GasPipeTJunction = Участок трубы с Т-образным входом. +construction-graph-name-GasPipeFourway = газовая труба (+-образная) [атмос] +construction-graph-desc-GasPipeFourway = Отрезок трубы с четырьмя входами. +construction-graph-name-GasVentPump = вентиляция [атмос] +construction-graph-desc-GasVentPump = Подаёт газ в помещение. +construction-graph-name-GasPassiveVent = пассивная вентиляция [атмос] +construction-graph-desc-GasPassiveVent = Открытая вентиляция без питания, которое выравнивает уровень газов в трубе с окружающей средой. +construction-graph-name-GasVentScrubber = скруббер [атмос] +construction-graph-desc-GasVentScrubber = Всасывает газы в подсоединенную трубу. +construction-graph-name-GasOutletInjector = инжектор [атмос] +construction-graph-desc-GasOutletInjector = Впрыскивает газы в атмосферу. +construction-graph-name-GasPressurePump = газовый насос [атмос] +construction-graph-desc-GasPressurePump = Насос, перемещающий газ под определённым давлением. +construction-graph-name-GasVolumePump = объёмный газовый насос [атмос] +construction-graph-desc-GasVolumePump = Насос, перемещающий газ с определённым объёмам. +construction-graph-name-GasPassiveGate = пассивный клапан [атмос] +construction-graph-desc-GasPassiveGate = Односторонний воздушный клапан, не требующий питания. +construction-graph-name-GasValve = ручной клапан [атмос] +construction-graph-desc-GasValve = Труба с клапаном, которым можно перекрыть поток проходящего по ней газа. +construction-graph-name-SignalControlledValve = сигнальный клапан [атмос] +construction-graph-desc-SignalControlledValve = Труба с клапаном, который можно контроллировать при помощи сигналов. +construction-graph-name-GasPort = соединительный порт [атмос] +construction-graph-desc-GasPort = Для подключения портативных устройств, связанных с управлением атмосферой. +construction-graph-name-GasDualPortVentPump = двухпортовая вентиляция [атмос] +construction-graph-desc-GasDualPortVentPump = Имеет клапан и прикреплённый к нему насос. Один вход для закачки воздуха, другой - для откачивания. +construction-graph-name-HeatExchanger = радиатор [атмос] +construction-graph-desc-HeatExchanger = Переносит тепло между трубой и окружающей средой. +construction-graph-name-GasFilter = газовый фильтр [атмос] +construction-graph-desc-GasFilter = Очень полезен при фильтрации газов. +construction-graph-name-GasFilterFlipped = газовый фильтр [атмос] +construction-graph-desc-GasFilterFlipped = Очень полезен для фильтрации газов. +construction-graph-name-GasMixer = газовый смеситель [атмос] +construction-graph-desc-GasMixer = Очень полезен для смешивания газов. +construction-graph-name-GasMixerFlipped = газовый смеситель [атмос] +construction-graph-desc-GasMixerFlipped = Очень полезен для смешивания газов. +construction-graph-name-PressureControlledValve = пневматический клапан [атмос] +construction-graph-desc-PressureControlledValve = Клапан регулируемый давлением. +construction-graph-name-IntercomAssesmbly = интерком +construction-graph-desc-IntercomAssesmbly = Интерком. На случай, когда необходимо что-то сообщить станции. +construction-graph-name-SignalTimer = таймер сигнала +construction-graph-desc-SignalTimer = Настенный таймер для отправки сигналов по времени на предметы. +construction-graph-name-ScreenTimer = таймер сигнала с экраном +construction-graph-desc-ScreenTimer = Настенный таймер для отправки сигналов по времени на объекты. У этого устройства есть экран для отображения текста. +construction-graph-name-BrigTimer = бриг-таймер +construction-graph-desc-BrigTimer = Настенный таймер для отправки сигналов по времени на объекты. Этот таймер оснащен экраном для отображения текста, и для его использования требуется доступ к системе безопасности. + + +#clothing + +construction-graph-name-BoneArmor = костянная броня +construction-graph-desc-BoneArmor = Броня сделанная из костей. +construction-graph-name-BoneHelmet = костянной шлем +construction-graph-desc-BoneHelmet = Шлем сделанный из костей. +construction-graph-name-BananaClownMask = банановая маска клоуна +construction-graph-desc-BananaClownMask = Маска клоуна, дополненная банановой кожурой. Лицевой атрибут настоящего приколиста. +construction-graph-name-BananaClownJumpsuit = банановый костюм клоуна +construction-graph-desc-BananaClownJumpsuit = Костюм клоуна, дополненная банановой кожурой. ХОНК! +construction-graph-name-BananaClownShoes = банановые клоунские туфли +construction-graph-desc-BananaClownShoes = Когда юмор и обувь выходят на новый уровень абсурда. +construction-graph-name-ClothingEyesHudMedSec = мед-охранный визор +construction-graph-desc-ClothingEyesHudMedSec = Окуляр с индикатором на стекле, напоминающий сочетание визора охраны с медицинским. +construction-graph-name-ClothingShoeSlippersDuck = утиные тапочки +construction-graph-desc-ClothingShoeSlippersDuck = Уютно, но в то же время преследуемо призраками уток, которых вы в детстве кормили хлебом. +construction-graph-name-ClothingClothWrap = тряпичные обмотки +construction-graph-desc-ClothingClothWrap = Рулон обработанного холста, используемый для обертывания когтей или лап. + + +#fun + +construction-graph-name-HornBananium = банановый рог +construction-graph-desc-HornBananium = Воздушный рог, сделанный из бананиума. + + +#lighting + +construction-graph-name-CyanLight = голубая кристальная лампа-трубка +construction-graph-desc-CyanLight = Мощная лампа, внутри которой находится маленький цветной кристалл. +construction-graph-name-BlueLight = синяя кристальная лампа-трубка +construction-graph-desc-BlueLight = Мощная лампа, внутри которой находится маленький цветной кристалл. +construction-graph-name-PinkLight = розовая кристальная лампа-трубка +construction-graph-desc-PinkLight = Мощная лампа, внутри которой находится маленький цветной кристалл. +construction-graph-name-OrangeLight = оранжевая кристальная лампа-трубка +construction-graph-desc-OrangeLight = Мощная лампа, внутри которой находится маленький цветной кристалл. +construction-graph-name-RedLight = красная кристальная лампа-трубка +construction-graph-desc-RedLight = Мощная лампа, внутри которой находится маленький цветной кристалл. +construction-graph-name-GreenLight = зелёная кристальная лампа-трубка +construction-graph-desc-GreenLight = Мощная лампа, внутри которой находится маленький цветной кристалл. + + +#machines + +construction-graph-name-Computer = каркас консоль +construction-graph-desc-Computer = Каркас, используемый для создания консоль с помощью консольной платы. +construction-graph-name-MachineFrame = каркас машины +construction-graph-desc-MachineFrame = Незаконченная машина в процессе сборки. Нужно больше детелей. +construction-graph-name-TwoWayLeverRecipe = двухпозционный рычаг +construction-graph-desc-TwoWayLeverRecipe = Рычаг для управления машинами. Он имеет 3 режима работы. +construction-graph-name-LightSwitchRecipe = переключатель сети ЛКП +construction-graph-desc-LightSwitchRecipe = Это переключатель источников света, использующих локальный контроллер питания. +construction-graph-name-SignalSwitchRecipe = переключатель сигнала +construction-graph-desc-SignalSwitchRecipe = Это переключатель питания устройств. +construction-graph-name-SignalButtonRecipe = кнопка cигнала +construction-graph-desc-SignalButtonRecipe = Эта кнопка что-то активирует. +construction-graph-name-LightSwitchDirectionalRecipe = направленный переключатель сети ЛКП +construction-graph-desc-LightSwitchDirectionalRecipe = Это переключатель источников света, использующих локальный контроллер питания. +construction-graph-name-SignalSwitchDirectionalRecipe = направленный переключатель сигнала +construction-graph-desc-SignalSwitchDirectionalRecipe = Это переключатель питания устройств. +construction-graph-name-SignalButtonDirectionalRecipe = направленная кнопка сигнала +construction-graph-desc-SignalButtonDirectionalRecipe = Эта кнопка что-то активирует. + + +#modular + +construction-graph-name-ModularGrenadeRecipe = модульная граната +construction-graph-desc-ModularGrenadeRecipe = Собери свою модульную гранату, используя спусковой механизм и взрывчатый заряд. +construction-graph-name-ModularMineRecipe = модульная мина +construction-graph-desc-ModularMineRecipe = Собери свою ПРОТИВОПЕХОТНУЮ МИНУ, используя взрывчатый заряд. + + +#storage + +construction-graph-name-FilingCabinet = картотечный шкаф +construction-graph-desc-FilingCabinet = Шкаф для хранения всех ваших документов. +construction-graph-name-TallCabinet = высокий шкаф +construction-graph-desc-TallCabinet = Шкаф для хранения всех ваших документов. +construction-graph-name-ChestDrawer = комод +construction-graph-desc-ChestDrawer = Небольшой выдвижной ящик для хранения документов, теперь на колесиках! + + +#tools + +construction-graph-name-LightTorch = факел +construction-graph-desc-LightTorch = Факел, сделанный из какого-то дерева. +construction-graph-name-LogicGate = логический вентиль +construction-graph-desc-LogicGate = Логический вентиль с двумя входами и одним выходом. Существа могут изменить его режим работы с помощью отвёртки. +construction-graph-name-EdgeDetector = детектор сигнала +construction-graph-desc-EdgeDetector = Определяет уровень сигнала и разделяет его. Устройство игнорирует импульсные сигналы. +construction-graph-name-PowerSensor = датчик питания +construction-graph-desc-PowerSensor = Генерирует сигналы в ответ на изменение напряжения в сети. Может циклически переключаться между напряжениями кабеля. + + + +#weapons + +construction-graph-name-BladedFlatcapGrey = серая плоская кепка +construction-graph-desc-BladedFlatcapGrey = Неприметная кепка с вшитыми в козырёк осколок стекла. +construction-graph-name-BladedFlatcapBrown = коричневая плоская кепка +construction-graph-desc-BladedFlatcapBrown = Неприметная кепка с вшитыми в козырёк осколок стекла. +construction-graph-name-Shiv = заточка +construction-graph-desc-Shiv = Грубое оружие, сделанное из куска ткани и осколка бронестекла. +construction-graph-name-ReinforcedShiv = усиленная заточка +construction-graph-desc-ReinforcedShiv = Грубое оружие, сделанное из куска ткани и осколка бронестекла. +construction-graph-name-PlasmaShiv = плазменная заточка +construction-graph-desc-PlasmaShiv = Грубое оружие, сделанное из куска ткани и осколка плазменного стекла. +construction-graph-name-UraniumShiv = урановая заточка +construction-graph-desc-UraniumShiv = Грубое оружие, сделанное из куска ткани и осколка уранового стекла. Нарушает Женевскую конвенцию! +construction-graph-name-Spear = копьё +construction-graph-desc-Spear = Настоящая классика. Убийство по доступной цене с 200 000 года до н.э. +construction-graph-name-SpearReinforced = усиленное копьё +construction-graph-desc-SpearReinforced = Копьё с осколком бронестекла в качестве наконечника. +construction-graph-name-SpearPlasma = плазменное копьё +construction-graph-desc-SpearPlasma = Копьё с осколком плазменного стекла в качестве наконечника. +construction-graph-name-SpearUranium = урановое копьё +construction-graph-desc-SpearUranium = Копьё с осколком плазменного стекла в качестве наконечника. Нарушает Женевскую конвенцию! +construction-graph-name-Bola = самодельная бола +construction-graph-desc-Bola = Простое оружие, чтобы замедлить кого-то на дистанции. +construction-graph-name-WoodenBuckler = деревянный щит +construction-graph-desc-WoodenBuckler = Красиво вырезанный деревянный щит! +construction-graph-name-MakeshiftShield = самодельный щит +construction-graph-desc-MakeshiftShield = Грубый и разваливающийся на части щит. Зачем тебе это понадобилось? +construction-graph-name-ImprovisedArrow = стрела из осколка стекла +construction-graph-desc-ImprovisedArrow = Стрела с наконечником из осколков стекла, предназначенная для стрельбы из лука. +construction-graph-name-ImprovisedBow = самодельный лук +construction-graph-desc-ImprovisedBow = Примитивный лук, сделанный из дерева и ткани. Это не так уж много, но он справлялся со своей задачей на протяжении тысячелетий. +construction-graph-name-SpearBone = костянное копьё +construction-graph-desc-SpearBone = Копьё, сделанное из костей. Примитивщина. + + +#artifact + +construction-graph-name-Artifact = инопланетный артефакт +construction-graph-desc-Artifact = Странный инопланетный артефакт... + + +#bots + +construction-graph-name-cleanbot = чистобот +construction-graph-desc-cleanbot = Ведро на колёсиках, которое катается по станции и вытирает, кажется, лужи. +construction-graph-name-honkbot = хонкбот +construction-graph-desc-honkbot = Этот бот хонкает. ХОНК. +construction-graph-name-jonkbot = кринжебот +construction-graph-desc-jonkbot = Этот проклятый бот хонкает и смётся над остальными. Ужасающе. +construction-graph-name-medibot = медибот +construction-graph-desc-medibot = Этот бот может помочь базовой медициной. Не более. +construction-graph-name-mimebot = мимбот +construction-graph-desc-mimebot = Этот бот знает как развлечь толпу. Помашите ему! + + +#creates + +construction-graph-name-CrateLivestock = ящик для скота +construction-graph-desc-CrateLivestock = Деревянный ящик для содержания скота. +construction-graph-name-CrateGenericSteel = стальной ящик +construction-graph-desc-CrateGenericSteel = Стальной ящик для хранения предметов. +construction-graph-name-CrateGenericSteel = защищённый ящик +construction-graph-desc-CrateGenericSteel = Защищённый стальной ящик для хранения вещей. Не требует специального доступа, может быть настроен с помощью конфигуратора доступа. +construction-graph-name-CratePlastic = пластиковый ящик +construction-graph-desc-CratePlastic = Пластиковый ящик для хранения предметов. +construction-graph-name-BigBox = картонный ящик +construction-graph-desc-BigBox = Большая картонная коробка для хранения вещей или для того, чтобы что нибудь спрятать... +construction-graph-name-BoxCardboard = картонный ящик +construction-graph-desc-BoxCardboard = Картонная коробка для хранения небольшого количества вещей. +construction-graph-name-CrateCoffin = гроб +construction-graph-desc-CrateCoffin = Гроб для хранения трупов. Жутко. + + +#web + +construction-graph-name-WallWeb = стена из паутины +construction-graph-desc-WallWeb = Довольно слабая, но шелковисто-гладкая стенка. +construction-graph-name-TableWeb = стол из паутины +construction-graph-desc-TableWeb = Необходим для любой серьёзной web-разработки. +construction-graph-name-WebBed = кровать из паутины +construction-graph-desc-WebBed = Забавный факт: То, что вы едите пауков во сне, - ложь. +construction-graph-name-ChairWeb = стул из паутины +construction-graph-desc-ChairWeb = Вы хотите серьезно заняться web-разработкой? Приобретите это кресло! +construction-graph-name-CrateWeb = ящик из паутины +construction-graph-desc-CrateWeb = Для хранения продуктов и других вещей. Не такой прочный, как обычный ящик, и его нельзя заварить. +construction-graph-name-WebDoor = дверь из паутины +construction-graph-desc-WebDoor = Простая дверь из паутины, обычно устанавливаемая непосредственно перед ямой или ловушкой. + + +#furniture + +construction-graph-name-Chair = стул +construction-graph-desc-Chair = Вы сидите на нем. Либо по вашей воле, либо по принуждению. +construction-graph-name-Stool = табурет +construction-graph-desc-Stool = Приложите ягодицы. +construction-graph-name-ChairBrass = латунный стул +construction-graph-desc-ChairBrass = Вы сидите на нем. Либо по вашей воле, либо по принуждению. +construction-graph-name-ChairOfficeLight = белое офисное кресло +construction-graph-desc-ChairOfficeLight = Вы сидите на нем. Либо по вашей воле, либо по принуждению. +construction-graph-name-ChairOfficeDark = тёмное офисное кресло +construction-graph-desc-ChairOfficeDark = Вы сидите на нем. Либо по вашей воле, либо по принуждению. +construction-graph-name-ChairComfy = комфортное кресло +construction-graph-desc-ChairComfy = Выглядит удобным. +construction-graph-name-chairPilotSeat = кресло пилота +construction-graph-desc-chairPilotSeat = Кресло пилота престижного корабля. +construction-graph-name-ChairWood = деревянный стул +construction-graph-desc-ChairWood = Вы сидите на нем. Либо по вашей воле, либо по принуждению. +construction-graph-name-ChairMeat = мясной стул +construction-graph-desc-ChairMeat = Неприятно потный. +construction-graph-name-ChairRitual = ритуальный стул +construction-graph-desc-ChairRitual = Стул со странной резьбой. +construction-graph-name-ChairFolding = складной стул +construction-graph-desc-ChairFolding = Удобный в переноске складной стул. +construction-graph-name-ChairSteelBench = стальная скамья +construction-graph-desc-ChairSteelBench = Длинное кресло, созданное для метро. Действительно стандартный дизайн. +construction-graph-name-ChairWoodBench = деревянная скамейка +construction-graph-desc-ChairWoodBench = Получили занозу? По крайней мере она экологически чистая. +construction-graph-name-RedComfBench = удобная красная скамейка +construction-graph-desc-RedComfBench = Красная скамейка с очень удобной спинкой. +construction-graph-name-BlueComfBench = удобная синяя скамейка +construction-graph-desc-BlueComfBench = Синяя скамейка с очень удобной спинкой. +construction-graph-name-Table = стальной стол +construction-graph-desc-Table = Квадратный лист металла, стоящий на четырёх металлических ножках. +construction-graph-name-TableReinforced = укреплённый стол +construction-graph-desc-TableReinforced = Квадратный лист металла, стоящий на четырёх металлических ножках. Очень прочный. +construction-graph-name-TableGlass = стеклянный стол +construction-graph-desc-TableGlass = Квадратный лист стекла, стоящий на четырёх металлических ножках. +construction-graph-name-TableReinforcedGlass = стол из бронестекла +construction-graph-desc-TableReinforcedGlass = Квадратный лист стекла, стоящий на четырёх металлических ножках. Очень прочный. +construction-graph-name-TablePlasmaGlass = стол из плазменного стекла +construction-graph-desc-TablePlasmaGlass = Квадратный лист плазменного стекла, стоящий на четырёх металлических ножках. Красивый! +construction-graph-name-TableBrass = латунный стол +construction-graph-desc-TableBrass = Блестящий, устойчивый к коррозии стол из латуни. Стимпанк! +construction-graph-name-TableWood = деревянный стол +construction-graph-desc-TableWood = Беречь от огня. По слухам, он легко горит. +construction-graph-name-TableCarpet = игорный стол +construction-graph-desc-TableCarpet = Квадратный лист дерева, стоящий на четырех ножках и накрытый тканью. (А чего вы ожидали?) +construction-graph-name-TableFancyBlack = красивый чёрный стол +construction-graph-desc-TableFancyBlack = Стол покрытый красивой тканью. Дорого и богато. +construction-graph-name-TableFancyBlue = красивый синий стол +construction-graph-desc-TableFancyBlue = Стол покрытый красивой тканью. Дорого и богато. +construction-graph-name-TableFancyCyan = красивый голубой стол +construction-graph-desc-TableFancyCyan = Стол покрытый красивой тканью. Дорого и богато. +construction-graph-name-TableFancyGreen = красивый зелёный стол +construction-graph-desc-TableFancyGreen = Стол покрытый красивой тканью. Дорого и богато. +construction-graph-name-TableFancyOrange = красивый оранжевый стол +construction-graph-desc-TableFancyOrange = Стол покрытый красивой тканью. Дорого и богато. +construction-graph-name-TableFancyPurple = красивый фиолетовый стол +construction-graph-desc-TableFancyPurple = Стол покрытый красивой тканью. Дорого и богато. +construction-graph-name-TableFancyPink = красивый розовый стол +construction-graph-desc-TableFancyPink = Стол покрытый красивой тканью. Дорого и богато. +construction-graph-name-TableFancyRed = красивый красный стол +construction-graph-desc-TableFancyRed = Стол покрытый красивой тканью. Дорого и богато. +construction-graph-name-TableFancyWhite = красивый белый стол +construction-graph-desc-TableFancyWhite = Стол покрытый красивой тканью. Дорого и богато. +construction-graph-name-TableCounterMetal = металлическая стойка +construction-graph-desc-TableCounterMetal = Отличное место, чтобы пропустить стаканчик. +construction-graph-name-TableCounterWood = деревянная стойка +construction-graph-desc-TableCounterWood = Беречь от огня. По слухам он легко горит. +construction-graph-name-Shower = душ +construction-graph-desc-Shower = Душ наполненный блюспейс водой. +construction-graph-name-ToiletEmpty = туалет +construction-graph-desc-ToiletEmpty = НТ-451, устройство для удаления мелких отходов, основанное на вращательном моменте. Этот выглядит удивительно чистым. +construction-graph-name-Bed = кровать +construction-graph-desc-Bed = На ней можно лежать или спать пристёгнутым. +construction-graph-name-MedicalBed = медицинская кровать +construction-graph-desc-MedicalBed = Больничная кровать для реаблитации пациентов. Отдых в ней обеспечивает медленное исцеление. +construction-graph-name-DogBed = собачья лежанка +construction-graph-desc-DogBed = Удобная лежанка для собак (или фембоев). Вы даже можете пристегнуть своего питомца в случае, отключения гравитации. +construction-graph-name-Dresser = комод +construction-graph-desc-Dresser = Деревянный комод, в котором можно хранить вещи, идеально подходит для нижнего белья, и чьих-то почек?.. +construction-graph-name-Rack = стойка +construction-graph-desc-Rack = Стойка для хранения вещей. +construction-graph-name-MeatSpike = мясной крюк +construction-graph-desc-MeatSpike = Крюк для снятия мяса с животных. +construction-graph-name-Curtains = шторы +construction-graph-desc-Curtains = Содержит менее 1% ртути. +construction-graph-name-CurtainsBlack = чёрные шторы +construction-graph-desc-CurtainsBlack = Скрывают то, что не должны видеть другие. +construction-graph-name-CurtainsBlue = синие шторы +construction-graph-desc-CurtainsBlue = Скрывают то, что не должны видеть другие. +construction-graph-name-CurtainsCyan = голубые шторы +construction-graph-desc-CurtainsCyan = Скрывают то, что не должны видеть другие. +construction-graph-name-CurtainsGreen = зелёные шторы +construction-graph-desc-CurtainsGreen = Скрывают то, что не должны видеть другие. +construction-graph-name-CurtainsOrange = оранжевые шторы +construction-graph-desc-CurtainsOrange = Скрывают то, что не должны видеть другие. +construction-graph-name-CurtainsPink = розовые шторы +construction-graph-desc-CurtainsPink = Скрывают то, что не должны видеть другие. +construction-graph-name-CurtainsPurple = фиолетовые шторы +construction-graph-desc-CurtainsPurple = Скрывают то, что не должны видеть другие. +construction-graph-name-CurtainsRed = красные шторы +construction-graph-desc-CurtainsRed = Скрывают то, что не должны видеть другие. +construction-graph-name-CurtainsWhite = белые шторы +construction-graph-desc-CurtainsWhite = Скрывают то, что не должны видеть другие. +construction-graph-name-Bookshelf = книжный шкаф +construction-graph-desc-Bookshelf = Преимущественно, наполненный книгами. +construction-graph-name-NoticeBoard = информационная доска +construction-graph-desc-NoticeBoard = Деревянная доска объявлений, на которой можно хранить бумагу. + + +#tiles +construction-graph-name-TileSteel = стальная плитка +construction-graph-desc-TileSteel = Четыре стальные плитки. +construction-graph-name-TileWood = деревянный пол +construction-graph-desc-TileWood = Четыре куска деревянного пола. +construction-graph-name-TileBrassFilled = заполненная латунная плитка +construction-graph-desc-TileBrassFilled = Четыре элемента латунной плитки, совместимый только с латунным покрытием. +construction-graph-name-TileBrassReebe = гладкая латунная плитка +construction-graph-desc-TileBrassReebe = Четыре элемента гладкой латунной плитки, совместимый только с латунным покрытием. +construction-graph-name-TileWhite = белая плитка +construction-graph-desc-TileWhite = Четыре белые плитки. +construction-graph-name-TileDark = чёрная плитка +construction-graph-desc-TileDark = Четыре чёрные плитки. +construction-graph-name-TileFlesh = мясная плитка +construction-graph-desc-TileFlesh = Четыре мясные плитки. +construction-graph-name-TileWoodLarge = большой деревянный пол +construction-graph-desc-TileWoodLarge = Четыре куска большого деревянного пола. + + +#potato + +construction-graph-name-PowerCellPotato = картофельная батарея +construction-graph-desc-PowerCellPotato = Поистине оригинальный источник энергии. +construction-graph-name-PotatoAI = картофельный ИИ +construction-graph-desc-PotatoAI = Картофель - идеальный источник питания для этого чипа. Теперь она разумна. Ты чудовище. +construction-graph-name-PotatoAIChip = сверхкомпактный чип ИИ +construction-graph-desc-PotatoAIChip = Искусно созданный чип искусственного интеллекта, требующий такого же импровизированного источника питания. + + +#smoleables + +construction-graph-name-smokeableJoint = косяк +construction-graph-desc-smokeableJoint = Самокрутка из высушенного растения, завёрнутого в тонкую бумагу. +construction-graph-name-smokeableBlunt = блант +construction-graph-desc-smokeableBlunt = Самокрутка из высушенного растения, завёрнутого в сушённые табачные листья. +construction-graph-name-smokeableCigarette = сигарета +construction-graph-desc-smokeableCigarette = Скрутка с табаком и никотином. +construction-graph-name-smokeableGroundCannabis = измельчённая конопля +construction-graph-desc-smokeableGroundCannabis = Измельчённая конопля, готовая унести вас в трип. +construction-graph-name-smokeableGroundTobacco = измельчённый табак +construction-graph-desc-smokeableGroundTobacco = Измельчённый табак, идеально подходящий для самокруток. + + +#tallbox + +construction-graph-name-ClosetSteel = шкаф +construction-graph-desc-ClosetSteel = Высокий стальной ящик. Не может быть заблокирован. +construction-graph-name-ClosetSteelSecure = защищённый шкаф +construction-graph-desc-ClosetSteelSecure = Высокий стальной ящик. Может быть заблокирован. +construction-graph-name-ClosetWall = настенный шкаф +construction-graph-desc-ClosetWall = Стандартное хранилище Nanotrasen, теперь на стенах. + + +#toys + +construction-graph-name-PlushieGhostRevenant = плюшевый ревенант +construction-graph-desc-PlushieGhostRevenant = Такой мягкий, что вызывает желание вздремнуть... +construction-graph-name-ClothingOuterSuitIan = костюм Иана +construction-graph-desc-ClothingOuterSuitIan = Сделайте себя таким же, как Иан! + +#web + +construction-graph-name-TileWeb = плитка из паутины +construction-graph-desc-TileWeb = Красивая и гладкая. +construction-graph-name-ClothingOuterWinterWeb = зимняя куртка из паутины +construction-graph-desc-ClothingOuterWinterWeb = Удивительно теплая и прочная. +construction-graph-name-ClothingUniformJumpsuitWeb = комбинезон из паутины +construction-graph-desc-ClothingUniformJumpsuitWeb = По крайней мере, это хоть что-то. +construction-graph-name-ClothingUniformJumpskirtWeb = юбка-комбинезон из паутины +construction-graph-desc-ClothingUniformJumpskirtWeb = По крайней мере, это хоть что-то. +construction-graph-name-SilkWovenCloth = ткань из паутины +construction-graph-desc-SilkWovenCloth = На ощупь совсем как ткань, как ни странно. +construction-graph-name-WebShield = щит из паутины +construction-graph-desc-WebShield = Она достаточно толстая, чтобы выдержать несколько ударов, но плохо противостоит теплу. +construction-graph-name-ClothingShoesBootsWinterWeb = зимние ботинки из паутины +construction-graph-desc-ClothingShoesBootsWinterWeb = Ботинки из плотной паутины, которые помогут пережить глупых атмосов. + + +#остатки + +construction-graph-name-StoolBar = барный стул +construction-graph-desc-StoolBar = Вы сидите на нем. Либо по вашей воле, либо по принуждению. +construction-graph-name-bat = бейсбольная бита +construction-graph-desc-bat = Прочная бейсбольная бита. +construction-graph-name-blindfold = повязка на глаза +construction-graph-desc-blindfold = Полоса непроницаемого материала. +construction-graph-name-AltarConvertBlue = синий алтарь +construction-graph-desc-AltarConvertBlue = Алтарь богов. +construction-graph-name-AltarConvertBurden = алтарь бремени +construction-graph-desc-AltarConvertBurden = Алтарь богов. +construction-graph-name-AltarChaos = алтарь хаоса +construction-graph-desc-AltarChaos = Алтарь богов. +construction-graph-name-AltarConvert = алтарь обращения +construction-graph-desc-AltarConvert = Алтарь богов. +construction-graph-name-CottonWovenCloth = ткань +construction-graph-desc-CottonWovenCloth = Кусок ткани сотканный из хлопка. +construction-graph-name-rag = тряпка +construction-graph-desc-rag = Предположительно, для устранения беспорядков. +construction-graph-name-DiagonalShuttleWall = диагональное окно шаттла +construction-graph-desc-DiagonalShuttleWall = Прозрачное и прочное окно. Самое то для космических шаттлов. +construction-graph-name-AltarDruid = алтарь друидов +construction-graph-desc-AltarDruid = Алтарь богов. +construction-graph-name-AltarFangs = клыкастый алтарь +construction-graph-desc-AltarFangs = Алтарь богов. +construction-graph-name-AltarConvertFestival = праздничный алтарь +construction-graph-desc-AltarConvertFestival = Алтарь богов. +construction-graph-name-flowerwreath = цветочный венок +construction-graph-desc-flowerwreath = Венок из красочных цветов. Можно носить как на голове, так и на шее. +construction-graph-name-gauze = марлевый бинт +construction-graph-desc-gauze = Несколько стерильных марлевых полосок, для остановки кровотечения. +construction-graph-name-ghost_sheet = простыня-призрак +construction-graph-desc-ghost_sheet = Напугайте кого нибудь! +construction-graph-name-GlimmerProber = собиратель глиммера +construction-graph-desc-GlimmerProber = Изучает ноосферу для извлечения очков исследований. +construction-graph-name-AltarHeaven = небесный алтарь +construction-graph-desc-AltarHeaven = Алтарь богов. +construction-graph-name-improvisedexplosive = самодельное взрывное устройство +construction-graph-desc-improvisedexplosive = Слабое самодельное зажигательное устройство. КАБУМ! +construction-graph-name-pneumaticcannon = импровизированная пневматическая пушка +construction-graph-desc-pneumaticcannon = Создайте из труб, кабельных стяжек и стали. Не принимает баллон без достаточного количества газа. +construction-graph-name-improvisedshotgun = самодельный дробовик +construction-graph-desc-improvisedshotgun = Дерьмовенькое оружие кустарного производства, использующее патроны калибра .50 ружейный. Патронник расчитан только на один патрон. +construction-graph-name-ShellShotgunImprovised = самодельный ружейный патрон +construction-graph-desc-ShellShotgunImprovised = Самодельный патрон для дробовика калибра .50, выстреливающий острой стеклянной шрапнелью. Разброс так велик, что и по слону попасть невозможно. +construction-graph-name-InteriorShuttleWall = стена шаттла +construction-graph-desc-InteriorShuttleWall = Удерживает воздух внутри, а ассистентов снаружи. +construction-graph-name-fishlabeler = этикировщик рыбы +construction-graph-desc-fishlabeler = Ручной этикировщик с функцией пометки вашей рыбки. Буль. +construction-graph-name-GlimmerDrain = нейтрализатор глиммера +construction-graph-desc-GlimmerDrain = Использует электричество и в ходе чего понижает уровень воздействия ноосферы. +construction-graph-name-makeshifthandcuffs = самодельные наручники +construction-graph-desc-makeshifthandcuffs = Самодельные наручники, изготовленные из низковольтных кабелей. +construction-graph-name-makeshiftstunprod = шок-палка +construction-graph-desc-makeshiftstunprod = Электрошокер для незаконного обезвреживания. +construction-graph-name-mothplushie = плюшевый ниан +construction-graph-desc-mothplushie = Милый и пушистый плюшевый ниан. Развлекайтесь, бз! +construction-graph-name-muzzle = намордник +construction-graph-desc-muzzle = Чтобы прекратить этот ужасный шум. +construction-graph-name-AltarNanotrasen = алтарь Nanotrasen +construction-graph-desc-AltarNanotrasen = Алтарь богов. +construction-graph-name-AltarConvertOrange = оранжевый алтарь +construction-graph-desc-AltarConvertOrange = Алтарь богов. +construction-graph-name-PaperWall = бумажная стена +construction-graph-desc-PaperWall = Помогает изолироваться от страшных криков из додзё. +construction-graph-name-AltarConvertRed = красный алтарь +construction-graph-desc-AltarConvertRed = Алтарь богов. +construction-graph-name-TableWoodReinforced = бронированный деревянный стол +construction-graph-desc-TableWoodReinforced = Классический деревянный стол. Довольно прочный. +construction-graph-name-riflestock = ружейное ложе +construction-graph-desc-riflestock = Прочное деревянное ложе, используемое при создании огнестрельного оружия. +construction-graph-name-AltarSatana = сатанинский алтарь +construction-graph-desc-AltarSatana = Алтарь богов. +construction-graph-name-CrateSecure = защищённый ящик +construction-graph-desc-CrateSecure = Защищённый стальной ящик для хранения вещей. Не требует специального доступа, может быть настроен с помощью конфигуратора доступа. +construction-graph-name-ShuttleWall = укреплённая стена шаттла +construction-graph-desc-ShuttleWall = Удерживает воздух внутри, а ассистентов снаружи. +construction-graph-name-ShuttleWindow = окно шаттла +construction-graph-desc-ShuttleWindow = Прозрачное и прочное окно. Самое то для космических шаттлов. +construction-graph-name-AltarSpaceChristian = космо-Христианский алтарь +construction-graph-desc-AltarSpaceChristian = Алтарь богов. +construction-graph-name-strawHat = соломенная шляпа +construction-graph-desc-strawHat = Модная шляпа для жарких деньков! Не рекомендуется носить около источников огня. +construction-graph-name-tatamimat = татами Мат +construction-graph-desc-tatamimat = Это часть татами. +construction-graph-name-tatamisingle = площадь татами +construction-graph-desc-tatamisingle = Это татами, но квадратное. +construction-graph-name-AltarTechnology = алтарь технологий +construction-graph-desc-AltarTechnology = Алтарь богов. +construction-graph-name-tinfoilhat = шапочка из фольги +construction-graph-desc-tinfoilhat = Защищает от любого воздействия потусторонних сил. +construction-graph-name-AltarToolbox = алтарь ящика для инструментов +construction-graph-desc-AltarToolbox = Алтарь богов. +construction-graph-name-AltarConvertWhite = белый алтарь +construction-graph-desc-AltarConvertWhite = Алтарь богов. +construction-graph-name-AltarConvertYellow = жёлтый алтарь +construction-graph-desc-AltarConvertYellow = Алтарь богов. +construction-graph-name-AltarConvertMaint = алтарь техтуннелей +construction-graph-desc-AltarConvertMaint = Алтарь богов. +construction-graph-name-ClothingEyesPrescriptionMedHud = медицинский визор на очках +construction-graph-desc-ClothingEyesPrescriptionMedHud = Плохо сделанное и поспешное сочетание половины пары очков, отпускаемых по рецепту, и медицинского дисплея, позволяющего вам чётко видеть одним глазом и следить за состоянием здоровья людей другим! +construction-graph-name-ClothingEyesPrescriptionHudSecurity = охранный визор на очках +construction-graph-desc-ClothingEyesPrescriptionHudSecurity = Некачественно сделанное и поспешное сочетание половины пары очков, отпускаемых по рецепту, и защитного экрана, позволяющего вам чётко видеть одним глазом и проверять удостоверение личности сотрудника и статус другим! \ No newline at end of file