diff --git a/Resources/Locale/en-US/ss14-ru/prototypes/_lostparadise/entities/clothing/uniforms/armbands.ftl b/Resources/Locale/en-US/ss14-ru/prototypes/_lostparadise/entities/clothing/uniforms/armbands.ftl index 634e386a79..3acd800345 100644 --- a/Resources/Locale/en-US/ss14-ru/prototypes/_lostparadise/entities/clothing/uniforms/armbands.ftl +++ b/Resources/Locale/en-US/ss14-ru/prototypes/_lostparadise/entities/clothing/uniforms/armbands.ftl @@ -1,12 +1,12 @@ -ent-LPPArmbandRed = Красная нарукавная повязка - .desc = Красная нарукавная повязка. Пахнет кровью. Кажется. -ent-LPPArmbandGreen = Зелёная нарукавная повязка - .desc = Зелёная нарукавная повязка, отражающая принадлежность определенной патрульной группе. -ent-LPPArmbandBlue = Синяя нарукавная повязка - .desc = Синяя нарукавная повязка. Говорят, цвет этой повязки доводит некоторых сотрудников до нервного тика. -ent-LPPArmbandYellow = Жёлтая нарукавная повязка - .desc = Жёлтая нарукавная повязка, отражающая принадлежность определенной патрульной группе. -ent-LPPArmbandPurple = Фиолетовая нарукавная повязка - .desc = Фиолетовая нарукавная повязка, отражающая принадлежность определенной патрульной группе. -ent-LPPArmbandWhite = Белая нарукавная повязка - .desc = Белая нарукавная повязка, отражающая принадлежность определенной патрульной группе. \ No newline at end of file +ent-LPPArmbandRed = red armband + .desc = A red armband. Smells like blood. I guess. +ent-LPPArmbandGreen = green armband + .desc = Green armband, reflecting affiliation with a specific patrol group. +ent-LPPArmbandBlue = blue armband + .desc = Blue armband. The color of this armband is said to make some officers twitch. +ent-LPPArmbandYellow = yellow armband + .desc = Yellow armband, reflecting affiliation with a certain patrol group. +ent-LPPArmbandPurple = Magenta armband + .desc = Magenta armband, reflecting affiliation with a specific patrol group. Wearing this armband in combination with the red uniform is officially recognized as a violation of Article 106 of the current Corporation Law. +ent-LPPArmbandWhite = White armband + .desc = White armband, reflecting affiliation with a specific patrol group. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_lostparadise/entities/clothing/uniforms/armbands.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_lostparadise/entities/clothing/uniforms/armbands.ftl index 3acd800345..634e386a79 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_lostparadise/entities/clothing/uniforms/armbands.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_lostparadise/entities/clothing/uniforms/armbands.ftl @@ -1,12 +1,12 @@ -ent-LPPArmbandRed = red armband - .desc = A red armband. Smells like blood. I guess. -ent-LPPArmbandGreen = green armband - .desc = Green armband, reflecting affiliation with a specific patrol group. -ent-LPPArmbandBlue = blue armband - .desc = Blue armband. The color of this armband is said to make some officers twitch. -ent-LPPArmbandYellow = yellow armband - .desc = Yellow armband, reflecting affiliation with a certain patrol group. -ent-LPPArmbandPurple = Magenta armband - .desc = Magenta armband, reflecting affiliation with a specific patrol group. Wearing this armband in combination with the red uniform is officially recognized as a violation of Article 106 of the current Corporation Law. -ent-LPPArmbandWhite = White armband - .desc = White armband, reflecting affiliation with a specific patrol group. \ No newline at end of file +ent-LPPArmbandRed = Красная нарукавная повязка + .desc = Красная нарукавная повязка. Пахнет кровью. Кажется. +ent-LPPArmbandGreen = Зелёная нарукавная повязка + .desc = Зелёная нарукавная повязка, отражающая принадлежность определенной патрульной группе. +ent-LPPArmbandBlue = Синяя нарукавная повязка + .desc = Синяя нарукавная повязка. Говорят, цвет этой повязки доводит некоторых сотрудников до нервного тика. +ent-LPPArmbandYellow = Жёлтая нарукавная повязка + .desc = Жёлтая нарукавная повязка, отражающая принадлежность определенной патрульной группе. +ent-LPPArmbandPurple = Фиолетовая нарукавная повязка + .desc = Фиолетовая нарукавная повязка, отражающая принадлежность определенной патрульной группе. +ent-LPPArmbandWhite = Белая нарукавная повязка + .desc = Белая нарукавная повязка, отражающая принадлежность определенной патрульной группе. \ No newline at end of file