diff --git a/Resources/Locale/en-US/ss14-ru/prototypes/_lostparadise/entities/structures/wallmounts/newyear.ftl b/Resources/Locale/en-US/ss14-ru/prototypes/_lostparadise/entities/structures/wallmounts/newyear.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0015196f4e
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/en-US/ss14-ru/prototypes/_lostparadise/entities/structures/wallmounts/newyear.ftl
@@ -0,0 +1,12 @@
+ent-LPPNewYearSocksRed = socks
+    .desc = hanging socks on the wall, like you should put gifts there...
+ent-LPPNewYearSocksGreen = socks
+    .desc = hanging socks on the wall, like you should put gifts there...
+ent-LPPNewYearSocksOrange = socks
+    .desc = hanging socks on the wall, like you should put gifts there...
+ent-LPPNewYearBell = new year bell
+    .desc = New Year's bell with a wreath, festive mood..
+ent-LPPCandyNewYear = candy
+    .desc = A New Year's candy that feels like the end of the past.
+ent-LPPLightbulbsNewYear = light bulbs
+    .desc = Hanging garland, not the best source of light
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_lostparadise/entities/structures/wallmounts/newyear.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_lostparadise/entities/structures/wallmounts/newyear.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..db7e8a5954
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_lostparadise/entities/structures/wallmounts/newyear.ftl
@@ -0,0 +1,12 @@
+ent-LPPNewYearSocksRed = носок
+    .desc = Новогодний носок, как будто туда надо класть подарки...
+ent-LPPNewYearSocksGreen = носок
+    .desc = Новогодний носок, как будто туда надо класть подарки...
+ent-LPPNewYearSocksOrange = носок
+    .desc = Новогодний носок, как будто туда надо класть подарки...
+ent-LPPNewYearBell = new year bell
+    .desc = Новогодний колокольчик с венком, праздничное настроение..
+ent-LPPCandyNewYear = конфетка
+    .desc = Новогодняя конфета, которая напоминает о конце прошлого.
+ent-LPPLightbulbsNewYear = гирлянда
+    .desc = Новогодняя гирлянда озаряющая красками нового года.