From b77ca57c7f09b305051f5e14fc88e77a68a2b9c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TAZIKLIK <73418250+Evgencheg@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 15 Sep 2024 21:58:24 +0300
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=D1=84=D0=B8=D0=BA=D1=81=20=D0=BF=D0=B5=D1=80?=
 =?UTF-8?q?=D0=B5=D0=B2=D0=BE=D0=B4=D0=BE=D0=B2?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 Resources/Locale/ru-RU/execution/execution.ftl                  | 2 +-
 .../nyanotrasen/entities/clothing/uniforms/costumes.ftl         | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/execution/execution.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/execution/execution.ftl
index e0fe3bf9b1..872a3dd6bc 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/execution/execution.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/execution/execution.ftl
@@ -7,7 +7,7 @@ execution-verb-message = Используйте свое оружие, чтоб
 # weapon (the weapon used for the execution)
 
 execution-popup-gun-initial-internal = Вы направляете дуло { THE($weapon) } на голову { $victim }.
-execution-popup-gun-initial-external = { $attacker } плжносит дуло { THE($weapon) } к глове { $victim }.
+execution-popup-gun-initial-external = { $attacker } подносит дуло { THE($weapon) } к глове { $victim }.
 execution-popup-gun-complete-internal = Вы стреляете в голову { $victim }!
 execution-popup-gun-complete-external = { $attacker } сьреляет в голову { $victim }!
 execution-popup-gun-clumsy-internal = Вы промахиваетесь мимо головы { $victim }, и стреляете себе в ногу!
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/clothing/uniforms/costumes.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/clothing/uniforms/costumes.ftl
index 5cd3c2dcba..3c58d5d616 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/clothing/uniforms/costumes.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/clothing/uniforms/costumes.ftl
@@ -12,7 +12,7 @@ ent-ClothingCostumeBunnySuit = костюм зайчика
     .desc = Готовое платье с чулками и галстуком-бабочкой.
 ent-ClothingCostumeMioSkirt = желтая юбка с розовой толстовкой
     .desc = Мягкий и удобный, он имеет яркую расцветку и аккуратный желтый бантик на шее.
-ent-ClothingUniformSkirtTurtle = юбка с декоротивной черепашкой
+ent-ClothingUniformSkirtTurtle = юбка с декоративной черепашкой
     .desc = Юбка-черепаха с желтыми бретелями и мягкой тканью.
 ent-ClothingCostumeNaota = бирюзовая толстовка и шорты
     .desc = Толстовка с капюшоном и небольшим карманом-кенгуру.