diff --git a/Resources/Changelog/ChangelogLPP.yml b/Resources/Changelog/ChangelogLPP.yml
index 7980bd855d..4f82697290 100644
--- a/Resources/Changelog/ChangelogLPP.yml
+++ b/Resources/Changelog/ChangelogLPP.yml
@@ -575,7 +575,7 @@ Entries:
     - type: Fix
       message: Исправлен перевод вещей ПВ и прочих!
     - type: Fix
-      message: 'Исправлен баг с отображением иконки роли визорам: Мед-сб, Инж-сб! '
+      message: Исправлен баг с отображением иконки роли визорам: Мед-сб, Инж-сб!
   id: 56
   time: '2024-09-20T14:51:04.0000000+00:00'
   url: https://github.com/Lost-Paradise-Project/Lost-Paradise/pull/167
@@ -602,7 +602,7 @@ Entries:
     - type: Tweak
       message: Изменены параметры появления режимов.
     - type: Tweak
-      message: 'Изменено: Вор потерял пацифизм в угоду РП и логики.'
+      message: Изменено: Вор потерял пацифизм в угоду РП и логики.
   id: 59
   time: '2024-09-21T16:25:24.0000000+00:00'
   url: https://github.com/Lost-Paradise-Project/Lost-Paradise/pull/174
@@ -617,19 +617,19 @@ Entries:
     - type: Add
       message: Добавлен очищенный алмаз!
     - type: Add
-      message: Добавлена новая дисциплина РнД "Алмазное производство"!
+      message: Добавлена новая дисциплина РнД Алмазное производство!
     - type: Add
       message: >-
-        Добавлена новая технология Т1 алмазного производства "Продвинутое
-        алмазное шахтёрское оборудование"!
+        Добавлена новая технология Т1 алмазного производства Продвинутое
+        алмазное шахтёрское оборудование!
     - type: Add
       message: Добавлены алмазный бур и алмазная кирка!
     - type: Add
-      message: Добавлена новая технология Т2 сервис "Продвинутое отслеживание"!
+      message: Добавлена новая технология Т2 сервис Продвинутое отслеживание!
     - type: Add
       message: Добавлена плата дробителя алмазов!
     - type: Add
-      message: Добавлена новая технология Т2 экспериментальная "Обработка алмазов"!
+      message: Добавлена новая технология Т2 экспериментальная Обработка алмазов!
     - type: Remove
       message: Убран дубликат штурмового молота с карт!
     - type: Tweak
@@ -638,11 +638,10 @@ Entries:
       message: Теперь некоторые Т3 технологии требуют очищенный алмаз!
     - type: Tweak
       message: >-
-        Портативный монитор датчиков теперь в технологии "Продвинутое
-        отслеживание"!
+        Портативный монитор датчиков теперь в технологии Продвинутое отслеживание!
     - type: Tweak
       message: >-
-        Теперь  технология "Базовое отслеживание" открывает платы монитора и
+        Теперь  технология Базовое отслеживание открывает платы монитора и
         сервера датчиков!
     - type: Tweak
       message: >-
@@ -663,7 +662,9 @@ Entries:
   time: '2024-09-23T13:03:59.0000000+00:00'
   url: https://github.com/Lost-Paradise-Project/Lost-Paradise/pull/186
 - author: PowerKAT1
-  changes: []
+  changes:
+    - type: Fix
+      message: Исправлена карта Нормандия!
   id: 62
   time: '2024-09-23T13:14:50.0000000+00:00'
   url: https://github.com/Lost-Paradise-Project/Lost-Paradise/pull/185