diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/entities/objects/weapons/melee/anti-psychic-knife.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/entities/objects/weapons/melee/anti-psychic-knife.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..8b5d880805
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/entities/objects/weapons/melee/anti-psychic-knife.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-AntiPsychicKnife = внти-псионический нож
+    .desc = Специальный нож для убийства псиоников.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/objects/weapons/guns/ammunition/cartridges/shotgun.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/objects/weapons/guns/ammunition/cartridges/shotgun.ftl
index bbd44ec661..e9b4764ebd 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/objects/weapons/guns/ammunition/cartridges/shotgun.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/objects/weapons/guns/ammunition/cartridges/shotgun.ftl
@@ -1,2 +1,2 @@
-ent-ShellSoulbreaker = shell (.50 soulbreaker)
+ent-ShellSoulbreaker = патрон (.50 душегуб)
     .desc = { ent-BaseShellShotgun.desc }