diff --git a/.lektor/buildstate b/.lektor/buildstate
index 286003b..dc6770d 100644
Binary files a/.lektor/buildstate and b/.lektor/buildstate differ
diff --git a/index.html b/index.html
index 2fb1c76..b64a51d 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -63,9 +63,9 @@ <h1>CLT 2025</h1>
 <p>Die <a href="https://chemnitzer.linux-tage.de/2025/de">Chemnitzer Linux-Tage</a>
 finden am 22. und 23. März 2025 statt.
 Wir sind dort regelmäßig mit einem Stand vertreten.
-Das soll auch 2025 so sein.
+Das soll auch nächstes Jahr so sein.
 Der Anmeldeschluss ist der 8. Januar 2025.
-Das das vor unserem nächsten Treffen ist,
+Da dieser vor unserem nächsten Treffen liegt,
 müssen wir die Organisation jetzt planen.</p>
 <p>Wir treffen uns vor Ort im Basislager <strong>und</strong> online:
 (<a href="https://bbb.python-academy.de/rooms/gsc-vxn-g2o-xzm/join">BBB-Raum</a>