diff --git a/go.mod b/go.mod
index e35aa03b25..26ab53bca8 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -54,7 +54,7 @@ require (
 	github.com/testcontainers/testcontainers-go/modules/postgres v0.34.0
 	github.com/tonglil/buflogr v1.1.1
 	go.uber.org/zap v1.27.0
-	google.golang.org/api v0.215.0
+	google.golang.org/api v0.216.0
 	k8s.io/api v0.32.0
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.32.0
 	k8s.io/apimachinery v0.32.0
@@ -218,16 +218,16 @@ require (
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20240719175910-8a7402abbf56 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.22.0
 	golang.org/x/net v0.33.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.24.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.25.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.10.0
 	golang.org/x/sys v0.28.0 // indirect
 	golang.org/x/term v0.27.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.21.0 // indirect
-	golang.org/x/time v0.8.0 // indirect
+	golang.org/x/time v0.9.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.26.0 // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.4.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241209162323-e6fa225c2576 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241223144023-3abc09e42ca8 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250102185135-69823020774d // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.69.2
 	google.golang.org/protobuf v1.36.1 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 4688f176bf..cf54a686dd 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -477,8 +477,8 @@ golang.org/x/net v0.0.0-20200520004742-59133d7f0dd7/go.mod h1:qpuaurCH72eLCgpAm/
 golang.org/x/net v0.0.0-20201021035429-f5854403a974/go.mod h1:sp8m0HH+o8qH0wwXwYZr8TS3Oi6o0r6Gce1SSxlDquU=
 golang.org/x/net v0.33.0 h1:74SYHlV8BIgHIFC/LrYkOGIwL19eTYXQ5wc6TBuO36I=
 golang.org/x/net v0.33.0/go.mod h1:HXLR5J+9DxmrqMwG9qjGCxZ+zKXxBru04zlTvWlWuN4=
-golang.org/x/oauth2 v0.24.0 h1:KTBBxWqUa0ykRPLtV69rRto9TLXcqYkeswu48x/gvNE=
-golang.org/x/oauth2 v0.24.0/go.mod h1:XYTD2NtWslqkgxebSiOHnXEap4TF09sJSc7H1sXbhtI=
+golang.org/x/oauth2 v0.25.0 h1:CY4y7XT9v0cRI9oupztF8AgiIu99L/ksR/Xp/6jrZ70=
+golang.org/x/oauth2 v0.25.0/go.mod h1:XYTD2NtWslqkgxebSiOHnXEap4TF09sJSc7H1sXbhtI=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20180314180146-1d60e4601c6f/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20190423024810-112230192c58/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20190911185100-cd5d95a43a6e/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
@@ -510,8 +510,8 @@ golang.org/x/text v0.3.0/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
 golang.org/x/text v0.3.3/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
 golang.org/x/text v0.21.0 h1:zyQAAkrwaneQ066sspRyJaG9VNi/YJ1NfzcGB3hZ/qo=
 golang.org/x/text v0.21.0/go.mod h1:4IBbMaMmOPCJ8SecivzSH54+73PCFmPWxNTLm+vZkEQ=
-golang.org/x/time v0.8.0 h1:9i3RxcPv3PZnitoVGMPDKZSq1xW1gK1Xy3ArNOGZfEg=
-golang.org/x/time v0.8.0/go.mod h1:3BpzKBy/shNhVucY/MWOyx10tF3SFh9QdLuxbVysPQM=
+golang.org/x/time v0.9.0 h1:EsRrnYcQiGH+5FfbgvV4AP7qEZstoyrHB0DzarOQ4ZY=
+golang.org/x/time v0.9.0/go.mod h1:3BpzKBy/shNhVucY/MWOyx10tF3SFh9QdLuxbVysPQM=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20180917221912-90fa682c2a6e/go.mod h1:n7NCudcB/nEzxVGmLbDWY5pfWTLqBcC2KZ6jyYvM4mQ=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20191119224855-298f0cb1881e/go.mod h1:b+2E5dAYhXwXZwtnZ6UAqBI28+e2cm9otk0dWdXHAEo=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20200619180055-7c47624df98f/go.mod h1:EkVYQZoAsY45+roYkvgYkIh4xh/qjgUK9TdY2XT94GE=
@@ -525,12 +525,12 @@ golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8T
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20200804184101-5ec99f83aff1/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.4.0 h1:Ci3iUJyx9UeRx7CeFN8ARgGbkESwJK+KB9lLcWxY/Zw=
 gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.4.0/go.mod h1:AH3dM2RI6uoBZxn3LVrfvJ3E0/9dG4cSrbuBJT4moAY=
-google.golang.org/api v0.215.0 h1:jdYF4qnyczlEz2ReWIsosNLDuzXyvFHJtI5gcr0J7t0=
-google.golang.org/api v0.215.0/go.mod h1:fta3CVtuJYOEdugLNWm6WodzOS8KdFckABwN4I40hzY=
+google.golang.org/api v0.216.0 h1:xnEHy+xWFrtYInWPy8OdGFsyIfWJjtVnO39g7pz2BFY=
+google.golang.org/api v0.216.0/go.mod h1:K9wzQMvWi47Z9IU7OgdOofvZuw75Ge3PPITImZR/UyI=
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241209162323-e6fa225c2576 h1:CkkIfIt50+lT6NHAVoRYEyAvQGFM7xEwXUUywFvEb3Q=
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241209162323-e6fa225c2576/go.mod h1:1R3kvZ1dtP3+4p4d3G8uJ8rFk/fWlScl38vanWACI08=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241223144023-3abc09e42ca8 h1:TqExAhdPaB60Ux47Cn0oLV07rGnxZzIsaRhQaqS666A=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241223144023-3abc09e42ca8/go.mod h1:lcTa1sDdWEIHMWlITnIczmw5w60CF9ffkb8Z+DVmmjA=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250102185135-69823020774d h1:xJJRGY7TJcvIlpSrN3K6LAWgNFUILlO+OMAqtg9aqnw=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250102185135-69823020774d/go.mod h1:3ENsm/5D1mzDyhpzeRi1NR784I0BcofWBoSc5QqqMK4=
 google.golang.org/grpc v1.69.2 h1:U3S9QEtbXC0bYNvRtcoklF3xGtLViumSYxWykJS+7AU=
 google.golang.org/grpc v1.69.2/go.mod h1:vyjdE6jLBI76dgpDojsFGNaHlxdjXN9ghpnd2o7JGZ4=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200109180630-ec00e32a8dfd/go.mod h1:DFci5gLYBciE7Vtevhsrf46CRTquxDuWsQurQQe4oz8=