refactor(jans-cedarling): update AuthZ interface to use tokens for all JWTs sent as input

[rmarinn]

Prepare

• Read PR guidelines
• Read license information

---

Description

Target issue

target issue: #10437

closes #10437

Implementation Details

moves the tokens in the AuthZ interface into a tokens field:

input = { 
  "tokens": {
      "access_token": "encoded_token_str", 
      "id_token": "encoded_token_str", 
      "userinfo_token": "encoded_token_str", 
      "tx_token": "encoded_token_str" 
  },
  "resource": {"id": "12345", "type": "Ticket", "creator": "[email protected]", "organization": "gluu"},
  "action": "View",
  "context": {
    "ip_address": "54.9.21.201",
    "network_type": "VPN",
    "user_agent": "Chrome 125.0.6422.77 (Official Build) (arm64)",
    "time": "1719266610.98636",
  }
}

decision_result = authz(input)

---

Test and Document the changes

• Static code analysis has been run locally and issues have been fixed
• Relevant unit and integration tests have been added/updated
• Relevant documentation has been updated if any (i.e. user guides, installation and configuration guides, technical design docs etc)

Please check the below before submitting your PR. The PR will not be merged if there are no commits that start with docs: to indicate documentation changes or if the below checklist is not selected.

• I confirm that there is no impact on the docs due to the code changes in this PR.

[olehbozhok]

Looks OK to me. Does python bindings support loading Request from JSON?

[SafinWasi]

The PR looks good to me but we need to fix the pyproject.toml file because builds are failing right now. We need to decide on whether we want to statically define version like so:

[project]
version = "0.0.0"

or have the wheel dynamically retrieve version from the cedarling crate:

dynamic = ["version"]

Both cannot coexist, which is why builds are failing. @moabu could you weigh in on which one we want for releases?