Eno Xml - Wrong zip name

[JulienCarmona]

Bug

          Le nom du zip n'est pas bon, questionnaire.zip
          Il devrait être égale au nom sous orbeon/fr/XXXX dans l'arborescence de dossier du zip

Originally posted by @JulienCarmona in #1112 (comment)

To Reproduce

1. Aller sur les endoints

• /questionnaire/ddi-2-xforms
• /questionnaire/{context}/xforms

3. Utiliser en input les fichiers joints
   inputEnoToXFORMS.zip
4. Constater le mauvais nommage du zip.
   questionnaires.zip

Expected behavior

Un fichier zippé du type :
acemotpe-2023-a00.zip
(généré avec https://eno-lunatic-v1.dev.kube.insee.fr/swagger-ui/index.html#/Integration%20of%20questionnaire/generateXforms)

Dans le cas de notre fichier questionnaires.zip, on devrait avoir le nom test-2020-x00.zip au vu de son contenu

[RemiVerriez]

Récapitulatif des actions à réaliser suite à l'entrevue avec @JulienCarmona.

• La procédure pour corriger le bug est claire et mise en place pour les endpoints "ddi-2-fo" et "ddi-2-xforms" des "custom parameters" (obtention du paramètre "campagne" personnalisé).

• Cette procédure doit être modifiée/complétée pour permettre de résoudre le problème concernant les endpoints "{context}/fo" et "{context}/xforms" des "standard parameters" (obtention du paramètre "campagne" non personnalisé via le endpoint "GET" ?).

• Aucun changement de nommage ne doit être appliqué pour tous les autres endpoints.

• Des exceptions sont à créer pour gérer les balises manquantes/vides du paramètre "campagne" (il ne doit pas être possible de générer un zip/fichier dans de telles situations).