diff --git a/app/src/main/res/layout/fragment_no_valid_mailboxes.xml b/app/src/main/res/layout/fragment_no_valid_mailboxes.xml index ea0d224db6..c1a210cdee 100644 --- a/app/src/main/res/layout/fragment_no_valid_mailboxes.xml +++ b/app/src/main/res/layout/fragment_no_valid_mailboxes.xml @@ -50,11 +50,11 @@ android:layout_marginHorizontal="@dimen/marginStandard" android:layout_marginTop="@dimen/marginLarge" app:buttonLabel="@string/readFAQ" - app:description="@string/lockedMailboxScreenDescription" + app:description="@string/lockedMailboxViewDescription" app:icon="@drawable/ic_warning" app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/logo" app:showCloseIcon="false" - app:title="@string/lockedMailboxScreenTitle" /> + app:title="@string/lockedMailboxViewTitle" /> Laden… Der Zugriff auf Ihre E-Mail-Adresse ist derzeit gesperrt.\nFür weitere Informationen, FAQ lesen. Mailbox %s ist blockiert - Für weitere Informationen: - Einige Ihrer Mailboxen sind blockiert Blockierte E-Mail-Adresse Gesperrte Mailadressen + Für weitere Informationen: + Einige Ihrer Mailboxen sind blockiert Meine Signaturen verwalten Erweiterte Aktionen %1$s / %2$s verwendet diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 628fb2e3a3..86819b1ff1 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -296,12 +296,12 @@ Cargando… El acceso a su dirección de correo electrónico está bloqueado.\nPara más información, lea las preguntas frecuentes. La dirección de correo electrónico %s está bloqueada - Para más información: - Algunas de sus direcciones de correo electrónico están bloqueadas Dirección de correo electrónico bloqueada Buzones de correo bloqueados + Para más información: + Algunas de sus direcciones de correo electrónico están bloqueadas Gestionar mis firmas Acciones avanzadas %1$s / %2$s usado diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 3bafff82e5..5ef758369d 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -300,13 +300,13 @@ Chargement… L’accès à votre adresse mail est actuellement bloqué.\nPour plus d’informations, consultez les FAQ. L’adresse %s est bloquée - Pour plus d’informations : - Certaines de vos adresses mail sont bloquées Adresse mail bloquée Adresses mail bloquées Adresses mail bloquées + Pour plus d’informations : + Certaines de vos adresses mail sont bloquées Gérer mes signatures Actions avancées %1$s / %2$s utilisés diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index 1ff7e08991..99a2b72a2e 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -296,12 +296,12 @@ Caricamento… L’accesso al tuo indirizzo e-mail è attualmente bloccato.\nPer ulteriori informazioni, leggi le FAQ. L’indirizzo e-mail %s è bloccato - Per ulteriori informazioni: - Alcuni indirizzi e-mail bloccati Indirizzo e-mail bloccato Indirizzi e-mail bloccati + Per ulteriori informazioni: + Alcuni indirizzi e-mail bloccati Gestisci le mie firme Azioni avanzate %1$s / %2$s usato diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml index 35a9a04520..9736b0dcaf 100644 --- a/app/src/main/res/values/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values/strings.xml @@ -302,12 +302,12 @@ Loading… Access to your mailbox is currently blocked.\nFor further information, please read FAQ. Mailbox %s is blocked - For further information: - Some of your mailboxes are blocked Blocked mailbox Blocked mailboxes + For further information: + Some of your mailboxes are blocked Manage my signatures Advanced actions %1$s / %2$s used