diff --git a/release/requirements/requirements-dev.txt b/release/requirements/requirements-dev.txt
index 2041e3a9dd..4ea7d1a1c8 100644
--- a/release/requirements/requirements-dev.txt
+++ b/release/requirements/requirements-dev.txt
@@ -51,9 +51,9 @@ pip-tools==7.4.1 \
     --hash=sha256:4c690e5fbae2f21e87843e89c26191f0d9454f362d8acdbd695716493ec8b3a9 \
     --hash=sha256:864826f5073864450e24dbeeb85ce3920cdfb09848a3d69ebf537b521f14bcc9
     # via release (pyproject.toml)
-prompt-toolkit==3.0.36 \
-    --hash=sha256:3e163f254bef5a03b146397d7c1963bd3e2812f0964bb9a24e6ec761fd28db63 \
-    --hash=sha256:aa64ad242a462c5ff0363a7b9cfe696c20d55d9fc60c11fd8e632d064804d305
+prompt-toolkit==3.0.46 \
+    --hash=sha256:45abe60a8300f3c618b23c16c4bb98c6fc80af8ce8b17c7ae92db48db3ee63c1 \
+    --hash=sha256:869c50d682152336e23c4db7f74667639b5047494202ffe7670817053fd57795
     # via questionary
 pydantic==2.7.3 \
     --hash=sha256:c46c76a40bb1296728d7a8b99aa73dd70a48c3510111ff290034f860c99c419e \
diff --git a/release/requirements/requirements.txt b/release/requirements/requirements.txt
index 4673fc1afc..afdb7d2c65 100644
--- a/release/requirements/requirements.txt
+++ b/release/requirements/requirements.txt
@@ -38,9 +38,9 @@ mdurl==0.1.2 \
     --hash=sha256:84008a41e51615a49fc9966191ff91509e3c40b939176e643fd50a5c2196b8f8 \
     --hash=sha256:bb413d29f5eea38f31dd4754dd7377d4465116fb207585f97bf925588687c1ba
     # via markdown-it-py
-prompt-toolkit==3.0.36 \
-    --hash=sha256:3e163f254bef5a03b146397d7c1963bd3e2812f0964bb9a24e6ec761fd28db63 \
-    --hash=sha256:aa64ad242a462c5ff0363a7b9cfe696c20d55d9fc60c11fd8e632d064804d305
+prompt-toolkit==3.0.46 \
+    --hash=sha256:45abe60a8300f3c618b23c16c4bb98c6fc80af8ce8b17c7ae92db48db3ee63c1 \
+    --hash=sha256:869c50d682152336e23c4db7f74667639b5047494202ffe7670817053fd57795
     # via questionary
 pydantic==2.7.3 \
     --hash=sha256:c46c76a40bb1296728d7a8b99aa73dd70a48c3510111ff290034f860c99c419e \