Settings menus text has cut-off.

[retrobenny]

• [✔️ ] I have checked the known issues and searched Github to ensure this issue has not already been reported.
• [✔️ ] This is not a feature request, I know those belong on Discord/Github Discussions.

Description of the bug:

The menu UI has text issues on some sections, being cut off.

Can you reproduce? If so please list the steps:

• [✔️ ] Yes, here are the steps to reproduce the bug:

1. Go to the menu with escape.
2. Navigate to Fixes or Restorations on the Enhancements tab.
3. Observe text being cut off.

Expected behavior:

The menu text should be fully visible at least across the width of the UI window instead of being cut short.

Screenshots or videos:

System Information:

• OS: Windows 10 Pro 1903 18362.295
• GFX Backend: DirectX
• Game Version: Satoko Charlie 1.1.2
• Rom Version: US 1.0

Additional Information:

Putting this known issue here because nobody else had done so yet.