diff --git a/src/main/java/fr/adrienbrault/idea/symfony2plugin/translation/dict/TranslationUtil.java b/src/main/java/fr/adrienbrault/idea/symfony2plugin/translation/dict/TranslationUtil.java
index 0dcd56a2c..28eca8a2d 100644
--- a/src/main/java/fr/adrienbrault/idea/symfony2plugin/translation/dict/TranslationUtil.java
+++ b/src/main/java/fr/adrienbrault/idea/symfony2plugin/translation/dict/TranslationUtil.java
@@ -190,6 +190,8 @@ public static PsiElement[] getTranslationPsiElements(@NotNull Project project, @
         return Arrays.stream(getTranslationProviders())
             .map(translationProvider -> translationProvider.getTranslationTargets(project, translationKey, domain))
             .flatMap(Collection::stream)
+            .collect(Collectors.toSet())
+            .stream()
             .map(element -> new TranslationKeyTargetFakePsiNavigationItem(ProjectUtil.getProjectDir(project), element))
             .sorted(Comparator.comparingInt(TranslationKeyTargetFakePsiNavigationItem::getWeight))
             .toArray(PsiElement[]::new);