Main

lang/ca.json

@@ -328,6 +328,7 @@
 	"label.donate_earn_govern": "Dona, guanya, governa",
 	"label.donate_first_lead_the_way": "Dona primer i lidera el camí!",
 	"label.donate_privately": "Dona de manera privada",
+	"label.donate_to": "Donar a",
 	"label.donate_to_earn_giv": "Dóna per obtenir GIV",
 	"label.donate_to_empower_changemakers": "Dona per empoderar els agents de canvi que estan treballant dur per marcar la diferència. Obteniu GIVbacks quan doneu a projectes elegibles per a GIVbacks.",
 	"label.donate_to_projects": "Donar a projectes",
@@ -353,7 +354,6 @@
 	"label.donation_status": "Estat de la donació",
 	"label.donation_submitted": "Donació enviada",
 	"label.donation_to": "Donació a",
-	"label.donate_to": "Donar a",
 	"label.donation_to_the": "Donació a la",
 	"label.done": "Fet",
 	"label.donor": "Donant",
@@ -625,8 +625,6 @@
 	"label.look_for_the_share_and_get_rewarded": "Busca el botó 'Comparteix i guanya recompenses' per generar enllaços a pàgines específiques a tot el lloc de Giveth.",
 	"label.make_a_recurring_donation_with": "Fes una donació recurrent amb ",
 	"label.make_it_anonymous": "Fes que la meva donació sigui anònima",
-	"label.transaction_detail": "Detall de la transacció",
-	"label.qr_code_error": "S'ha produït un error en generar el codi QR. Torneu-ho a provar.",
 	"label.make_it_easier_for_donors_to_find_your_project": "Fes més fàcil que els donants trobin el teu projecte proporcionant una ubicació.",
 	"label.make_it_unique_and_memorable_to_stand_out_from_other_projects": "Fes-ho únic i memorable per destacar entre altres projectes.",
 	"label.make_sure_your_description_aligns_with_our": "Assegura't que la teva descripció s'aligna amb el nostre ",
@@ -752,10 +750,9 @@
 	"label.photo_by": "Foto per",
 	"label.please_confirm_your_email": "Si us plau, confirma el teu correu electrònic",
 	"label.please_connect_your_wallet": "Si us plau, connecta la teva cartera",
+	"label.please_connect_your_wallet_to_match": "Connecteu la vostra cartera per igualar la vostra donació a QF",
 	"label.please_connect_your_wallet_to_win_givbacks": "Connecta la teva cartera per guanyar GIVbacks.",
 	"label.please_connect_your_wallet_to_win_givbacks_and_match": "Connecta la teva cartera per guanyar GIVbacks i igualar la teva donació en QF.",
-	"label.please_connect_your_wallet_to_match": "Connecteu la vostra cartera per igualar la vostra donació a QF",
-	"label.stellar_donations_arent_eligible": "Les donacions estel·lars no es poden igualar",
 	"label.please_contact_support_team": "Si us plau, contacteu l'equip de suport.",
 	"label.please_do_not_enter_exchange_deposit": "Si us plau, NO introduïu una adreça de dipòsit d'intercanvi, o els vostres fons podrien perdre's! Utilitzeu un compte que controleu en aquesta xarxa. Recomanem utilitzar Metamask.",
 	"label.please_enter_full_link": "Introdueix el vincle complet",
@@ -824,6 +821,7 @@
 	"label.qf_eligibility": "Actualment en ronda de QF",
 	"label.qf_no_donations": "No hi ha hagut donacions en aquesta ronda.",
 	"label.qf_round_projects": "Projectes de la ronda QF",
+	"label.qr_code_error": "S'ha produït un error en generar el codi QR. Torneu-ho a provar.",
 	"label.qr_code_expired": "El codi QR ha caducat, sol·licita un nou codi QR!",
 	"label.quadratic_funding": "Finançament quadràtic",
 	"label.questions_contact_support": "Preguntes? Contacta amb el Suport",
@@ -987,6 +985,7 @@
 	"label.start_referring!": "Comença a Recomanar!",
 	"label.state": "Estat",
 	"label.status": "Estat",
+	"label.stellar_donations_arent_eligible": "Les donacions estel·lars no es poden igualar",
 	"label.stellar_is_not_eligible_for_matching": "Stellar no és elegible per aquesta ronda.",
 	"label.streamed_rewards": "Recompenses en streaming",
 	"label.streaming": "Streaming",
@@ -1027,12 +1026,12 @@
 	"label.support_giveth_with": "Doni suport a Giveth amb una donació a la Giveth DAO. El percentatge de donació seleccionat es prendrà del total de la quantitat de la vostra donació en el mateix token que esteu donant.",
 	"label.support_upcoming_qf_round": "Doneu suport a les properes rondes i feu una donació al grup corresponent.",
 	"label.switch_network": "Canviar xarxa",
-	"label.switch_to_supported": "Canvia a xarxes compatibles",
 	"label.switch_to": "canvia a",
 	"label.switch_to_archive_cards": "Canvia a Targetes d'arxiu",
 	"label.switch_to_evm": "Canvia a la cartera EVM",
 	"label.switch_to_network_name": "Canviar a {networkNames}",
 	"label.switch_to_network_to_continue_donating": "Canvia a {network} per continuar donant a aquest projecte.",
+	"label.switch_to_supported": "Canvia a xarxes compatibles",
 	"label.take_a_dive_into_the_history": "Fes un cop d'ull a la història de Giveth",
 	"label.take_control_online_identity": "Prendre el control de la teva identitat en línia i de les teves credencials descentralitzades",
 	"label.tao_voting": "Votació Tao",
@@ -1089,12 +1088,12 @@
 	"label.this_is_the_range_of_possible_apr": "Aquest és el rang d'APR possibles per a GIV en staking i bloquejats. Bloqueu el vostre GIV durant més temps per obtenir recompenses majors.",
 	"label.this_is_the_weighed_average_apr": "Aquest és el APR mitjà ponderat del vostre GIV en staking (i bloquejat). El rang complet d'APR per a staking i/o el bloqueig és",
 	"label.this_project_doesnt_accept_donations_in_your_connected_net": "Aquest projecte no accepta donacions a la xarxa en la que estàs. Canvia la teva xarxa de cartera a {networkNames}.",
+	"label.this_project_doesnt_accept_on": "Aquest projecte no accepta donacions a",
 	"label.this_project_doesnt_have_any_givpower_behind_it": "Aquest projecte no té GIVpower recolzant-lo! Dóna-li un boost",
 	"label.this_project_has_global_impact": "Aquest projecte té un impacte global",
 	"label.this_project_is_not_active": "Aquest projecte no està actiu.",
 	"label.this_project_is_not_eligible_for_recurring_donations": "Aquest projecte no és elegible per a donacions recurrents",
 	"label.this_project_only_accepts_donations_on": "Aquest projecte només accepta donacions a {chainName}.",
-	"label.this_project_doesnt_accept_on": "Aquest projecte no accepta donacions a",
 	"label.this_projet_doesnt_receive_donations_on": "Aquest projecte no accepta donacions a {chainName}",
 	"label.this_regenfarm_is_only_available_on_network": "Aquest RegenFarm només està disponible a {networkLabel}",
 	"label.this_round": "aquesta ronda",
@@ -1134,6 +1133,7 @@
 	"label.to_participate_for_real_claim_your_giv": "Per participar de veritat, reclama el teu GIV.",
 	"label.to_see_your_givpower_please_connect": "Per veure el teu GIVpower, si us plau connecta la teva cartera.",
 	"label.traceable_project": "Projecte Traçable",
+	"label.transaction_detail": "Detall de la transacció",
 	"label.transaction_link": "Enllaç de la transacció",
 	"label.transaction_status": "Estat de la transacció",
 	"label.trust_that_your_donations_will_make": "Confia que les teves donacions en cripto tindran un impacte amb el nostre sistema de verificació.",
@@ -1347,22 +1347,22 @@
 	"page.donate.donate_$_to_get_matched": "Dona ${value} per igualar la teva donació",
 	"page.donate.donations_will_be_matched": "La donació serà igualada",
 	"page.donate.givbacks_eligible": "GIVbacks elegibles",
+	"page.donate.makes_you_eligible_for_givbacks": "${value} et fan elegible per a GIVbacks",
 	"page.donate.matching_toast.bottom_invalid_p1": "Només donacions de més de",
 	"page.donate.matching_toast.bottom_invalid_p2": "són elegibles per a l'aparellament.",
 	"page.donate.matching_toast.bottom_valid": "Els fons de finançament es destinaran al projecte seleccionat després que acabi la ronda. Dona a més projectes per rebre més finançament!",
+	"page.donate.network_not_eligible_for_qf": "Les donacions de {network} no són aptes per coincidir",
 	"page.donate.passport_toast.description.eligible": "La teva donació és elegible per ser emparellada! Després del",
 	"page.donate.passport_toast.description.eligible_2": ", totes les donacions seran revisades per a la protecció contra frau i els fons d'emparellament seran enviats als projectes. Estigues atent a les notificacions :)",
 	"page.donate.passport_toast.description.non_eligible": "Obtén el teu emparellament de donació amb finançament quadràtic!\nComproveu la vostra elegibilitat QF abans",
 	"page.donate.passport_toast.description.not_connected": "Obtén el teu emparellament de donació amb finançament quadràtic!\nVerifica el teu Gitcoin Passport abans de",
 	"page.donate.passport_toast.title.eligible": "Finançament Quadràtic",
 	"page.donate.passport_toast.title.non_eligible": "No et perdis l'emparellament!",
-	"page.donate.makes_you_eligible_for_givbacks": "${value} et fan elegible per a GIVbacks",
-	"page.donate.unlocks_matching_funds": "${value} desbloquegen fons coincidents",
 	"page.donate.project_not_eligible_for_qf": "El projecte no és elegible per a la concordança QF.",
-	"page.donate.network_not_eligible_for_qf": "Les donacions de {network} no són aptes per coincidir",
 	"page.donate.project_not_givbacks_eligible": "El projecte no és elegible per a GIVbacks",
 	"page.donate.title": "Donar",
 	"page.donate.token_not_givbacks_eligible": "{token} no és apte per a GIVbacks",
+	"page.donate.unlocks_matching_funds": "${value} desbloquegen fons coincidents",
 	"page.donate.zero_fees": "Sense Comissions",
 	"page.engage.discord.desc": "Uneix-te a la conversa! Discord és on el nostre equip es comunica. Presenta't, dóna'ns comentaris, descobreix com contribuir o simplement saluda!",
 	"page.engage.discourse.desc": "El fòrum de Giveth és on creem discursos sobre propostes noves i existents. Compartim idees sobre desenvolupament i governança, cultivant discussions sobre temes importants al voltant del nostre equip i la comunitat.",
@@ -1672,11 +1672,11 @@
 	"project.givback_toast.title.non_verified_owner_rejected": "No vam poder aprovar el teu projecte com a elegible per a GIVbacks",
 	"project.givback_toast.title.non_verified_owner_submitted": "Sol·licitud enviada",
 	"project.givback_toast.title.non_verified_public": "Per què no hi ha GIVbacks?",
-	"project.givback_toast.title.verified_public_1": "Rep recompenses de fins a ",
-	"project.givback_toast.title.verified_public_3": "Rep recompenses de fins a {percent}%",
 	"project.givback_toast.title.verified_owner": "Les donacions de {value}$ o més són elegibles per a reemborsaments de fins a un {percent}%!",
 	"project.givback_toast.title.verified_owner_not_eligible": "El teu projecte ha estat avalat",
+	"project.givback_toast.title.verified_public_1": "Rep recompenses de fins a ",
 	"project.givback_toast.title.verified_public_2": " del valor de la teva donació!",
+	"project.givback_toast.title.verified_public_3": "Rep recompenses de fins a {percent}%",
 	"project.givback_toast.title.verified_public_not_eligible": "Impulsa aquest projecte amb GIVpower!",
 	"projects_all": "Tots els Projectes",
 	"projects_all_desc": "SUPORT A PROJECTES GLOBALS DE BÉS PÚBLICS, SOSTENIBILITAT I REGENERACIÓ AMB CRYPTODONACIONS",
@@ -1728,9 +1728,9 @@
 	"tooltip.deposit_stream_balance": "Dipositar tokens augmentarà el teu saldo de transmissió i, per tant, allargarà la durada de les teves donacions recurrents actives.",
 	"tooltip.donation.matching": "Aquesta estimació es basa en les donacions fetes fins ara aquesta ronda de finançament quadràtic i no considera l'anàlisi de frau. La quantitat real d'emparellament pot variar.",
 	"tooltip.flowrate": "Les donacions recurrents es prenen del teu Saldo de Transmissió. Diposita tokens i mantén el teu saldo per habilitar les donacions recurrents.",
-	"tooltip.withdraw_stream_balance": "Si teniu donacions recurrents actives, el vostre saldo disponible per retirar serà lleugerament inferior al vostre saldo actual.",
-	"tooltip.vouched": "Aquest projecte ha estat avalat com a legítim pels verificadors de Giveth",
 	"tooltip.givback_eligible": "Aquest projecte ha estat verificat com un Bé Públic per Giveth",
+	"tooltip.vouched": "Aquest projecte ha estat avalat com a legítim pels verificadors de Giveth",
+	"tooltip.withdraw_stream_balance": "Si teniu donacions recurrents actives, el vostre saldo disponible per retirar serà lleugerament inferior al vostre saldo actual.",
 	"ubi": "Renta bàsica",
 	"water-and-sanitation": "Aigua i Sanejament"
 }