KlipTok.fi-FI.json

{
	// Components

	// Clip
	"Recorded": "Tallennettu {0}",
	"Likes": "Tykkäykset",
	"Comments": "Kommentit",
	"ClipViews": "Leikkeen Katselumäärä",
	"ShareThisClip": "Jaa tämä Leike",
	"KlipTokContentPlaceholder": "KlipTok-sisällön Paikkamerkki",
	"ClippedByFormat": "Leikkeen tekijä {0}",
	"PreviewThumbnailForClip": "Esikatselukuvake leikkeelle '{0}'", // Alternate text for the thumbnail for a clip.  {0} is the title of the clip

	// Comments
	"ByLineFormat": "{0} {1} kirjoitti:",
	"Reply": "Vastaa",

	// Login View
	"DarkMode": "Tumma Tila",
	"LoginWithTwitch": "Twitch Sisäänkirjautuminen",
	"Logout": "Kirjaudu ulos",

	// Header
	"SearchForChannel": "Hae Kanavaa...",
	"SearchNotFoundFormat": "{0} ei löydetty",

	// Search and Search Results
	"SearchKlipTok": "Etsi KlipTokista...",
	"SearchAllOfKlipTok": "Etsi kaikki haulla {0}", // {0} is the search term to search clips for
	"SearchResults": "Hakutulokset",
	"SearchedKlipTokAndFoundTemplate": "Hakusanalla \"{0}\" löydettiin:", // {0} is the term sought
	"StreamerPlayingCategoryTemplate": "{0} pelaa {1}", // {0} is the streamer name, {1} is the category played,
	"AdvancedFiltering": "Täydennetty Suodatus",
	"IncludeChannels": "Sisällä kanavat",
	"ExcludeChannels": "Ulkoista kanavat",
	"FilterButton": "Suodata", // The button to apply the advanced search filter
	"PreviousPage": "Edellinen Sivu",
	"NextPage": "Seuraava Sivu",

	// Sidebar
	"SuggestedStreamers": "Ehdotetut Lähetykset",
	"FollowedStreamers": "Seuratut Lähetykset",
	"AllStreamers": "Kaikki Lähetykset",
	"About": "Tietoa",
	"Close": "Sulje",

	// Streamer Page
	"ClickToFollow": "Seuraa",
	"ClickToUnfollow": "Lopeta Seuraaminen",
	"ActionOnTwitchTemplate": "{0} on Twitch",
	"LiveOnTwitch": "Juuri nyt Suoratoistona Twitchissä!",
	"ProfilePicTemplate": "{0} profiilikuva",
	"TotalClipsOnKlipTok": "Leikkeitä yhteensä KlipTokissa",
	"TotalLikesAcrossAllClips": "Leikkeiden Tykkäykset yhteensä",
	"TotalCommentsAcrossAllClips": "Leikkeiden Kommentoinnit yhteensä",
	"TotalViewsAcrossAllClips": "Leikkeiden Katsomiskerrat yhteensä",
	"LastClipAdded": "Viimeksi Lisätty Leike:",
	"LastClip": "Viimeisin Leike:",
	"NoProfilePicAvailable": "Profiilikuva ei käytettävissä",
	"DateRangePicker_Start": "Ajalta", // The Start Date label on the filter on the streamer page
	"DateRangePicker_End": "Ajalle", // The End Date label on the filter on the streamer page
	"ShareStreamer": "Jaa Lähetys", // The tooltip for the Share button on the streamer page

	// Layout
	"PublicBeta": "JULKINEN BETA",
	"LoggedOutFromKlipTokAndTwitch": "Uloskirjauduttu KlipTokista ja Twitchistä",
	"LoginToKlipTokWithTwitch": "Kirjaudu KlipTokiin Twitchistä",
	"AuthenticationIsNoLongerValid": "Sisäänkirjautuminen KlipTokiin on vanhentunut. Jatkaaksesi kirjaudu sisään uudelleen Twitchin kautta.",
	"Loading": "Lataa...",

	// Errors
	"ErrorWhileLoading": "Virhe tapahtui ladatessa.",
	"RetryButton": "Yritä uudelleen",

	// Follows page
	"TwitchChannelsIFollow": "Seuraamani Twitch Kanavat",
	"NotLoggedIn": "Seuraamiasi tilejä ei voida näyttää koska et ole kirjautunut Twitch-tililläsi. Tämä toiminto vaatii sisänkirjautumista, jotta seuraamasi kanavat synkronoi.",

	// Home Page
	"DiscoverPopularClips": "Selaa Suosittuja Leikkeitä",
	"DiscoverClips": "Selaa Leikkeitä",
	"InsertCoin": "Syötä Kolikko",
	"MyFavoriteChannels": "Suosikki Kanavani",
	"Favorites": "Suosikit",
	"ClipsILike": "Tykkäämäni Leikkeet",
	"LikedClips": "Tykätyt Leikkeet",
	"UserProfile": "Käyttäjän Profiili",

	// Liked Clips
	"NoLikedClips": "Et ole vielä tykännyt KlipTok leikkeistä!",
	"TryLikeButtonTemplate": "'Tykkää' painamalla leikkeen alla olevasta sydämmestä {0}, jotta löydät leikkeen jatkossa",

	// User Profile
	"DoesNotKeepSeparateUserInformation": "KlipTok ei tallenna Twitchin erinäisiä käyttäjätietoja, ja palvelee Twitch videoleikkeiden lisäyksenä.",
	"AutoPlayVideosOnScroll": "Toista videot selatessa",
	"IndexClipsOfMyChannel": "Luetteloi kanavani leikkeet",
	"OptedOutDateTemplate": "Opted out of indexing on: {0}",
	"SaveMyChanges": "Tallenna muutokset",
	"SyncFollowersWithKlipTok":"Synkronoi Seuraajat KlipTokista",
	"MutedChannels": "Mykistetyt Kanavat",
	"Channel": "Kanava",
	"MutedUntil": "Mykistä",
	"RightToForget": "Tietojen poistamisen oikeudet",
	"DangerZone": "[ Danger Zone ]",
	"RightToForgetDescription": "Kaikki jakamasi tiedot poistetaan kokonaan KlipTokista. Kommentit, tykkäykset ja videoleikkeet tullaan poistamaan alla olevasta painikkeesta.",
	"RemoveMyContentFromKlipTok": "Poista sisältöni KlipTokista",
	"ForgottenAsOfTemplate": "Poistettu: {0}",

	// Single Clip Page
	"MissingClipError": "Videoleikkeen tallennetta ei löydetty. Joko leikettä ei ole tai Twitch kanava ei ole osallinen KlipTok-palvelussa.",
	"LikedBy": "Tykkäys käyttäjältä:",
	"UserLikedTimeTemplate": "{0} tykkäsi {1} leikkeestä", // {0} is the user display name who liked the Clip and {1} is the relative datestamp of the Like action
	"InReplyToTemplate": "Vastauksena käyttäjälle: {0}", // {0} is the user display name whose comment we are replying to
	"EnterNewComment": "Lisää kommentti...",
	"LoginWithTwitchToComment": "Kirjaudu Twitchiin kommentoidaksesi",
	"CommentButton": "Kommentoi",

	// Streamer Page
	"MuteForLabel": "Mykistä:",
	"StreamerIsMutedUntilTemplate": "Striimaja mykistys päättyy: {0}", // {0} is a datestamp of when the mute operation ends
	"NoMute": "Lopeta mykiastys",   // Remove the mute effect on this streamer so that you can see their content again
	"Forever": "Toistaiseksi",   // Label for "Mute Forever" action button
	"SortByLabel": "Suodata:",
	"Views": "Katselukerrat",     // The number of Clip Views for a clip that we are sorting by
	"Score": "Pisteytys", 		// A reference to the KlipTok algorithm assigned score for this Clip
	"Latest": "Latest",  // A selector for the sort order to indicate the most recent created Clips should appear first
	"ClipsFromLabel": "Leikkeet ajalta:",   // Label above the date range filter component
	"SearchButton": "Hae",  // Text on the search button to filter by date range
	"ResetButton": "Nollaa",    // Text on the reset button to no longer filter by date range
	"NoClipsAvailable": "Leikkeitä ei löydetty",
	"AddClipsForThisStreamer": "Lisää Leikkeet Striimaajalle",
	"NotifyOnOptIn": "Huomautus: Mikäli lisäät leikkeitä pyydämme että olet yhteydessä ensin kyseiseen Stríimaajaan.",

	// Streamer Dashboard
	"Live": "SUORA", // Text for the red live indicator.  Should be all capitalized
	"ClipsTab": "Leikkeet", // Label for the Clips tab on the top of the Streamer page
	"DashboardTab": "Yleisnäkymä", // Label for the dashboard tab on the top of the Streamer page 
	"ClipsCreatedLast90Days": "Tehdyt Leikkeet viimeiset 90 päivän ajalta", // Label for the Clips Created in the last 90 days graph
	"ClipsCreatedPerWeek": "Viikottain Luodot Leikkeet", // The label on the x-axis for the Clips Created in the Last 90 days graph
	"ClipsByDayOfWeek": "Viikonpäivittäiset Leikkeet", // Label for the clips by the day of week tile
	"TitleDayCreated":  "Luotu Päivänä", // Title for the Clips by Day of week radar chart
	"MostViewedClippers": "Eniten Katsottujen Leikkeiden Jakajat", // Label for the Most Viewed Clippers table
	"MostViewedCategories": "Eniten Katsotut Kategoriat", // Label for the Most Viewed Categories table
	"MostLikedClippers": "Eniten Tykätyt Jakajat",

	// Transcription Features
	"ClipHasTranscription": "Leikkeen käännös on haettavissa", // Tooltip for the transcription icon
	"SearchResultsFromTranscriptionSearch": "Hakutulos leikkeen käännökselle: {0}", // Clip transcription search results header.  {0} is the search text
	"ClipTranscriptionByAssemblyAI": "Leikkeen Kääntäjä AssemblyAI:" // Clip transcription attribution to AssemblyAI
}