From 256751f43ee67d1f518040d248f751ffb13ff7a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Iga Date: Mon, 23 Aug 2021 18:37:29 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Aktualizacja=20linii=20t=C5=82umacze=C5=84?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- Kompozycje/Kompozycje.py | 25 +- Kompozycje/compositions_saver.ui | 2 +- Kompozycje/nowa_kompozycja.py | 10 +- Kompozycje/nowa_kompozycja.ui | 6 +- OrtoTools.py | 2 +- Searcher/searchAddress.py | 2 +- Searcher/searchParcel.py | 6 +- StyleManager/stylemanager.py | 2 +- giap_dynamic_layout.py | 4 +- giap_layout.py | 6 +- i18n/giap_pl.qm | Bin 22596 -> 18468 bytes i18n/giap_pl.ts | 656 ++++++++++--------------------- kompozycje_widget.ui | 2 +- select_section_dialog.ui | 4 +- wydruk_dialog.ui | 2 +- 15 files changed, 241 insertions(+), 488 deletions(-) diff --git a/Kompozycje/Kompozycje.py b/Kompozycje/Kompozycje.py index f8cc4c1..17feda6 100644 --- a/Kompozycje/Kompozycje.py +++ b/Kompozycje/Kompozycje.py @@ -105,7 +105,7 @@ def get_user_compositions_gui(): QApplication.processEvents() user_comp = get_user_compositions(filename) except Exception: - CustomMessageBox(None, tr('Loading settings failed')).button_ok() + CustomMessageBox(None, tr('Failed to load settings.')).button_ok() progress.stop() return user_comp @@ -326,8 +326,7 @@ def check_comps_schema(self, compositions, comp_type): if self.update_comps_schema(compositions): CustomMessageBox( self.kompozycje.dock, - tr('Some layers from composition are missing, ' - ' check composition') + f' {comp_type}' + tr('The layers from composition are missing. Check composition.') + f' {comp_type}' ).button_ok() self.save_to_project_file() break @@ -521,7 +520,7 @@ def save(self): list(self.kompozycje.domyslne_kompozycje.keys()): CustomMessageBox( self.dlg, - tr('Specified composition name already in use!')).button_ok() + tr('A composition unit with name already exists!')).button_ok() return if comp_name: composition_params = dict() @@ -532,7 +531,7 @@ def save(self): self.dlg.accept() else: CustomMessageBox( - self.dlg, tr('Enter name for composition')).button_ok() + self.dlg, tr('Enter composition name')).button_ok() def get_all_comp_layers(self): all_layers_list = [] @@ -624,11 +623,11 @@ def add_layer(self): else: CustomMessageBox( self.dlg, - tr('Choose layer, to add it to selected') + tr('Choose layer to add to tick.') ).button_ok() else: CustomMessageBox( - self.dlg, tr('Select group, to choose layer.') + self.dlg, tr('Mark group to choose layer.') ).button_ok() def del_layer(self): @@ -636,7 +635,7 @@ def del_layer(self): rows = table_sel_model.selectedRows() if not rows: CustomMessageBox( - self.dlg, tr('Select layer, to remove it from selected.') + self.dlg, tr('Select layer to remove from the mark layers.') ).button_ok() else: index_list = [] @@ -662,7 +661,7 @@ def move_down(self): QItemSelectionModel.Select) else: CustomMessageBox( - self.dlg, tr('Choose composition, to change order') + self.dlg, tr('Choose composition to change order.') ).button_ok() def move_up(self): @@ -678,7 +677,7 @@ def move_up(self): QItemSelectionModel.Select) else: CustomMessageBox( - self.dlg, tr('Choose composition, to change order') + self.dlg, tr('Choose composition to change order.') ).button_ok() @@ -771,7 +770,7 @@ def save(self): or name in list(self.kompozycje.domyslne_kompozycje.keys()) ) and (not self.czy_domyslna): CustomMessageBox( - self.dlg, tr('Specified composition name already in use!') + self.dlg, tr('A composition unit with name already exists!') ).button_ok() return @@ -784,7 +783,7 @@ def save(self): self.kompozycje.stworzone_kompozycje[name] = self.kompozycje.stworzone_kompozycje.pop(self.old_name) self.dlg.accept() else: - CustomMessageBox(self.dlg, tr('Enter composition name')).button_ok() + CustomMessageBox(self.dlg, tr('Enter composition name:')).button_ok() class CompositionsDeleter(object): @@ -798,7 +797,7 @@ def run_comp_deleter(self): rows = model.selectedRows() if not rows: CustomMessageBox( - table, tr('Select composition to remove it') + table, tr('Select composition to remove:') ).button_ok() return diff --git a/Kompozycje/compositions_saver.ui b/Kompozycje/compositions_saver.ui index 53c9891..8a6223d 100644 --- a/Kompozycje/compositions_saver.ui +++ b/Kompozycje/compositions_saver.ui @@ -251,7 +251,7 @@ border: 1px solid #5689b0; color : white; font-weight: bold; - Select compositions + Select composition diff --git a/Kompozycje/nowa_kompozycja.py b/Kompozycje/nowa_kompozycja.py index 60ebe1b..b9533ca 100644 --- a/Kompozycje/nowa_kompozycja.py +++ b/Kompozycje/nowa_kompozycja.py @@ -36,9 +36,9 @@ def check(self): item = model.itemFromIndex(row) item.setCheckState(QtCore.Qt.Checked) if not model.rowCount(): - raise AttributeError("No layers in 'selected layer'") + raise AttributeError("No layers in 'select layer'") except AttributeError: - CustomMessageBox(table, tr('No layers in selected layer')).button_ok() + CustomMessageBox(table, tr('No layers in select layers.')).button_ok() def uncheck(self): try: @@ -52,7 +52,7 @@ def uncheck(self): if not model.rowCount(): raise AttributeError("No layers in 'selected layer'") except AttributeError: - CustomMessageBox(None, tr("No layers in selected layer")).button_ok() + CustomMessageBox(None, tr("No layers in select layers.")).button_ok() def check_all(self): try: @@ -64,7 +64,7 @@ def check_all(self): if not model.rowCount(): raise AttributeError("No layers in 'selected layer'") except AttributeError: - CustomMessageBox(None, tr("No layers in selected layer")).button_ok() + CustomMessageBox(None, tr("No layers in select layers.")).button_ok() def uncheck_all(self): try: @@ -76,4 +76,4 @@ def uncheck_all(self): if not model.rowCount(): raise AttributeError("No layers in 'selected layer'") except AttributeError: - CustomMessageBox(None, tr("No layers in selected layer")).button_ok() + CustomMessageBox(None, tr("No layers in select layers.")).button_ok() diff --git a/Kompozycje/nowa_kompozycja.ui b/Kompozycje/nowa_kompozycja.ui index bd1644b..0bf170d 100644 --- a/Kompozycje/nowa_kompozycja.ui +++ b/Kompozycje/nowa_kompozycja.ui @@ -367,7 +367,7 @@ border-bottom: 1px solid black; color: black; - Layers in Groups + Layers in groups Qt::AlignCenter @@ -453,7 +453,7 @@ border-bottom: 1px solid black; color: black; - Selected Layers + Selected layers Qt::AlignCenter @@ -539,7 +539,7 @@ QScrollBar:vertical{ - Select All + Select all diff --git a/OrtoTools.py b/OrtoTools.py index 762ce8a..1b94c4c 100644 --- a/OrtoTools.py +++ b/OrtoTools.py @@ -56,7 +56,7 @@ def disconnect_ortofotomapa_group(self): except Exception: QgsMessageLog.logMessage( tr("Error, detaching signals from " - "groups in layers tree" + "groups in layers tree." ), tag="GIAP Layout" ) diff --git a/Searcher/searchAddress.py b/Searcher/searchAddress.py index d00887f..608116f 100644 --- a/Searcher/searchAddress.py +++ b/Searcher/searchAddress.py @@ -58,7 +58,7 @@ def fetch_address(self, address): raise e except URLError: iface.messageBar().pushCritical( - tr('Error'), tr('Check if address is correct')) + tr('Error'), tr('Check address')) return self.res.decode() diff --git a/Searcher/searchParcel.py b/Searcher/searchParcel.py index 398d56f..8832456 100644 --- a/Searcher/searchParcel.py +++ b/Searcher/searchParcel.py @@ -50,13 +50,13 @@ def fetch(self): with urlopen(url, timeout=19) as r: content = r.read() except IncompleteRead: - CustomMessageBox(None, f"{tr('Error')} {tr('Service returned incompleted responce')}").button_ok() + CustomMessageBox(None, f"{tr('Error')} {tr('Service returned incomplete responce')}").button_ok() return False except HTTPError: CustomMessageBox(None, f"{tr('Error')} {tr('Service error')}").button_ok() return False except URLError: - CustomMessageBox(None, f"{tr('Error')} {tr('Service not responding')}").button_ok() + CustomMessageBox(None, f"{tr('Error')} {tr('Service is not responding.')}").button_ok() return False except socket.timeout: CustomMessageBox(None, f"{tr('Error')} {tr('Service temporary unvailiable on the ULDK side')}").button_ok() @@ -114,7 +114,7 @@ def parse_responce(self, resp): if self.not_valid > 0: iface.messageBar().pushMessage( tr('Warning'), - tr('Service return {} not valid features' + tr('Service return {} not valid features.' ).format(self.not_valid), Qgis.Warning ) diff --git a/StyleManager/stylemanager.py b/StyleManager/stylemanager.py index 5fb2160..58d4ae5 100644 --- a/StyleManager/stylemanager.py +++ b/StyleManager/stylemanager.py @@ -39,7 +39,7 @@ def add_style(self): if ok: if str(text) in ['', 'None', 'False']: msg = QMessageBox() - msg.setText(tr('Not valid name, try again')) + msg.setText(tr('Not valid name, try again!')) msg.exec_() return self.mn.set_style(text, filename) diff --git a/giap_dynamic_layout.py b/giap_dynamic_layout.py index 481857b..1348694 100644 --- a/giap_dynamic_layout.py +++ b/giap_dynamic_layout.py @@ -268,7 +268,7 @@ def add_to_ribbon(self): alg_ind += 1 alg = self.dlg.algorithmTree.algorithmForIndex(ind.child(alg_ind, 0)) else: - CustomMessageBox(self.dlg, tr("Selected item has sub-section")).button_ok() + CustomMessageBox(self.dlg, tr("Select item has sub-section")).button_ok() return for group in tool: @@ -600,7 +600,7 @@ def key_pressed(self): # remove selected buttons for col in range(self.gridLayout.columnCount()): for row in [0, 1]: - it = self.gridLayout.itemAtPosition(row, col) + it = self.gridLayout.AtPosition(row, col) if it is None: continue if not it.widget().selected: diff --git a/giap_layout.py b/giap_layout.py index f785ec1..99c0ba8 100644 --- a/giap_layout.py +++ b/giap_layout.py @@ -119,13 +119,11 @@ def initGui(self): self.styleButton.setBaseSize(QSize(25, 25)) self.styleButton.clicked.connect(self.show_style_manager_dialog) self.styleButton.setObjectName('ThemeButton') - self.settingsButton = QToolButton() self.settingsButton.setText(tr("Settings")) self.settingsButton.setBaseSize(QSize(25, 25)) self.settingsButton.clicked.connect(self.show_settings_dialog) self.settingsButton.setObjectName('SettingsButton') - corner_widget = QWidget(self.main_widget.tabWidget) corner_layout = QHBoxLayout() corner_layout.setContentsMargins(0, 0, 0, 0) @@ -133,7 +131,9 @@ def initGui(self): corner_layout.addWidget(self.editButton) corner_layout.addWidget(self.styleButton) corner_layout.addWidget(self.settingsButton) - + self.main_widget.lineEdit_address.setToolTip(f"""{tr('Enter the data according to the scheme:')} +{tr('for the address point:')} {'Warszawa, Pasaż Ursynowski 1'} +{tr('for the street:')} {'Warszawa, Pasaż Ursynowski'}""") #logo icon plug_dir = os.path.dirname(__file__) gbut = QPushButton() diff --git a/i18n/giap_pl.qm b/i18n/giap_pl.qm index 9c61df7f3ea74f2ef56d13264e405fe97cbdcbad..02f7a465113bd925b9d3f3d55cd742d36e5f2818 100644 GIT binary patch delta 2356 zcmZuxdr(yO75?t-z59OfSdazO1tANvEU*iUE{LKSVuFgIm}zYlcdxpNySTezaU!cm zoyMY#{%X)@s0vgqMl@?;Dv1x&v}t42v307^_>800Q4`Ih@sS?96Q_Ulk2~M}{q8yE zJLfy+++%yVjyJhT>4)B=zuw!t{zO{pq3K&czBm$4WB~;RdPV@19fW>hd?iqJ1DLcD z7(N}CY$aR{zJ~`i4BM@0q1R0 zMK;a=^wTim#5KVE2mI`CCQ$kSQ^qp=>;&RAV%GdG0j&j1@16matr9xUV#yA= zFIQ10223@}~Q9{)c<|gC)t=s8r#HryPpjgA1cHIHWJ)AhB43J;vBA4o;^kU>5 z9=Z*rGMV)|0T{YoHtjz(K+IqX^D1S*J4HZ7KiPYy7Xdo6?7(+zz`&PfJ&RA%{Uq7v zFWE_v9kN>|C?1Z;3+Mb2=-(tCnmK?J=#)>{(~k;zET5+g0oi^D9kPgg`^7LYxI%uc zfhys>^6RDFkODL1KNOQPs@Xi3bPy1h@q>=H1KeHy=Z78w>L@?w=rJPH@EgW_L;(*- z=%|!%NV9~cITDr)<9FFeA!jpxyr?fRHUH_NbRZ$Z^QWpeP;VRfvurtGCx7nmWDw^N z5{It^lHL_k&(gX0PlC0@Nfmr5WIbj;-b%q1F$1Pl3G<>tWeZ80KTN3U*9N3ph1#?= zKu&?s_zaowtG#lvA1^csq>y=ngpm=4gkLFtbW7NrL%kooQNp5W!e+ad z0(~Q)>ouXP^(inUM)+G7DP&C)zWVVL5qAq;FQp#KUQ)!)4gn?W6!uLEfDwxn6aPYX zSgL3`y#g5KSFAiliSb(%tKFjzLHtcctB0f+bWzcE@&MpyR_yBf1&}pEad`1j>Rr8} z_tqdvaIezVOo3&eDD$>uP@rt3yNk{-N0lX)sWS6G8gcRD1;_9#(B`I!?s%RNXc|ZOmZnQ)2R| z>WRpt!m8CZm_Q0ZT|1Vi)?HP%G@hZv9O{<+k-iLfsNWh#0TPqcUE3*OTE6g&V^3Ritc1m_@rh}m?G0k$tRrwnW8#}w4|Ki@`5jMiqEXgCu_YTGa9XjaZ?+aD7aZP0#@(N0^_ zrM=uek|ckieG;xA$@l5txCGU5S1mcJ2MyW;Go+rA<+;o!6Sg&hrr5Q-6*R?Do zBH^Cy?WeR><(qZg+n&;%FVXdIA(FB~LRX1|B{jMeZUYhK>CP>u-p23K^XJJw<+47n z;204<)EDQIUhq{U9{3RNm zjfR+jpJt%iVAlOW(l0es-=NHuDubu5Vq3An(^s);zhT}ZBFevISaPC+{*coRoAy(j zw6%uLSGUn@-8bwyN=hofmN5H!37ta?y{ zb8@MN+V_kvUJ6n#6O27a_R&x=32keQ=j3FUG{boDW*g1IY9GmUhV4|YU@>ugbdhR| zpf`+~Eqdl!>b%~d7-9uBQ}n+6TLtH0xkFqURo_G^=&`baL#@nh&S2l0lDI||n-JE) z{`_+x`)z`g_2$G!|B*0O&Z^AQqRQmE^5m3p0ZV;dlNbzHe11zvtQS3D>Eanv#sDi9 zT|Lk$Bq!HM-#meN4S|p^>XJY!#oy624XwWNL^Xz}`H zk-&@U`b1_|QcP@+IWFpUCUKmN-5YANJa3`Z`{K+pA4vOM4hs0=Y;dq%k?x#kvDpyYQyz7E2T3!;%vBjmolW}GiKWu(< z_psL$thr(=bB&(Du8#Jzw!$>_s4|6Z8MjZNtf3No?8xY}=%ewK3T+_h6a8VSlEae{ Kqn_F;+Hccs%HguutRBD<$AR>cERI`kISeW;!y+z-2M5t{6oI)f4=Q?&bI$zn^84QRzV9x- z`@1(=*HA}xQh}nqj_5bP-uT3@LHEjCn-6@v9RLKK?d1T{RRB}e0J*mTRBc6k2%xSC zVD?i0jkvCj0cc7=EC$g&5rCqK$Gl+>z56IY*5e>Ly8~dn4@6&0My%$s;vk6cJ_rzX z8pP`ZM*;FL;{vhn0>tF@0WixT^;>jYd>SmPt@vF4HGgaaQ02p%;ZFdnTj7pZlL2N8 zLCgIZ*!ZX5u6wfp!oG+3i$BFceBgiXI3{p`$7vT~#WT2{zXkf}Z2$#E7<@zvAm0ju z0d6t59$wsxiOcOgmK$NT)DBRT06*OO4nX1oN;~uwfK^9D@4)~g1r*y>0w6L`tG_vl zf!V2`rU4*r5_PIQ2q0|cvGfmul<&m=Gin8`Kj8Oq6pz_*9?N$L0-mpO04AOgyl|`s zK-nR9`TI=(hHf6KMg;qo9|K4U6PzDL!xSyJG9v>iw+XWs&I5>hMwp)*4-jn;Ht&o= z2JR4cNWB22Z9Gnk6?)+yfbOuc?he-K(GeE`dqQs*EsEk}5O9n*0d*xeXOe$J<_y}s^uxNetesp|^ z$7!uRPEY4?<~bf~{w*3ZVF~iqiQec*0Eh^*iAJsK(Lk!`U9u8!p6KK|m|55wab)RQ zfS6jb?p=H@epsB+n}xN0i^qz8i;X`Kfb43qDS$%M_VAe9Ew1XtgmTiva}8Lkj0NJQ zyM*}tIk8`i490xJV`UzXfjYl<)n5()#JeGATyoE!pFsf{nr3Wa>Q>9B7>8z@Hit(eChfq2J|QKH}|2Y1ZyPY z7kB|?&XVY7eFp)E%aLSk=tA{pN$Ow6i|_`IMJpx#V-Et2{Z85l?@usv}wgwGtmiCVHqxh~$*D0{} zv57oZc1s6)(P7Se(tq6fEWlJ+dOEfawQ)jv;n@;^gjN~UOvNq>$ikj_0GTP4h0ny2 zirlAH-o(BYT1>!*<#(TW`LEgF-Lc=s${qnq_AjY5|fn zWLL|$Ot$h^dY+#0T_>K~MAt(yGNPs%U=A_~^xWAZEZr#G+kG4pI8OJzgo)^?>2t%&=y@oZWs7?F`BNN%)>WOTP2%6IkoY{kiz=2wwaWP&=S+C$aiJcw8A`|@jm z)F#zY69z!BsOPQi?i8`6Eu$6Kd;cn5ncyZReQFbgS(gbA==7jw|RV zkV~mo3~$9hjos=EFQK8N_3CZ6Z9z@w)I*1}Fmelz>6tv{%~6k*Vy2TetN#@xL{Uk2 zw3KKx4l`0}(P*PF|AM%*_hUTOY4aEpGAAhk4DZ9X*dr7(E!CW1fp$uxF5*S?7h29!r z7OtA1QpR?nCHnY` zu`3ZZHb3iOZ0#P_=I}G@Qm5BP3`%XVJo=)L(vc~;Z~^NeXJTT4^K>cHnE7E)sPnJfLx zyNuJvb}&va<8u2L8{=i|i= z20Fk^Eeq9x!8*9{u~AaoUvg7*xboi;eO%)LmT3zW`Wl$pI&uJ@A zCMl)@vO779_)K3IvQcYXjk${35gB}Jx4gT_c%7DH(zGhP$z=~UPKV92h!oK=#9CZL zn$_{7B|VeSQIUyDLiP1wq#k_mZ7f~oT-2J|!=T;_kqS99g>sk=w&1tv1}eBavq3jKN+_NHjk(Fh*ZVGjxA2Z>6dr@gl z+?@h)%KG0=tR#4P>5mE-@hH~xmfv4mEU71_qS?&eZL&To#APPfzLD`1*!9&e9r ziOs}VZC=~a{Y;a`>vy@Aco#XDDe{|_ygm=h{_oR4I!8~%DWL%i(uE1xVBuHa)7;$~C)FHHURWffiyU7B0sBH6N< zP%M42dMccpk>OLKCrxx|Xm<;p8p0zbMWjoe7Fs{A&I#cqbqj}j6HZAM>&=1#6~N6l zhU&rJ%NRdPm6H{k%+UD*nv4)OjmzQ?dE(|_Cu-pqo+_96JT@GNTo9d+AxGG|iz6dQ zXOx5_M`>wU73=O`eI7q|hRV3{EkUiq{Z5bDj(;Xj*Zh!yy-{%?kDBOY4&&q)sS~T? z0sk12ve~T7+l7BYp&J>o6GJzS$MU(d`lQf%zdkX9uitq8QO{R!8Drq~4GjKIaJ|bZ zo9he)eQ-VDL*)9vM&4$)SmKB$QcF|@&iV)~Yv3!$`(Bf5B!#Gomh_O#;D@DE5=EWI T$+~>DP@SJPM+Pe_XQ=-I+`<(F diff --git a/i18n/giap_pl.ts b/i18n/giap_pl.ts index 25ed3e8..a523f55 100644 --- a/i18n/giap_pl.ts +++ b/i18n/giap_pl.ts @@ -9,236 +9,206 @@ Wystąpił błąd podczas wczytywania pliku konfiguracyjnego config.json. - + New tab Nowa zakładka - + New section Nowa sekcja - - - ORTHOPHOTOMAP - ORTOFOTOMAPA - - - - ADDITIONAL DATA - DANE DODATKOWE - Add WMS/WMTS services Dodaj usługę WMS/WMTS - - The layer could not be added. - Nie można dodać warstwy. - - - - Layer already exists. - Warstwa już istnieje. - - - + Save file Zapis pliku - + Quick print Szybki wydruk - - - - Uncheck mark layers - Odznacz zaznaczone warstwy - + SCALE: SKALA: - + All layers Wszystkie warstwy - - User Compositions - Kompozycje użytkownika - - - + Save as Zapisz jako - + Saving... Zapisywanie... - + Saved: Zapisano: - + Open Otwórz - + Loading Ładowanie - + Failed to load settings. Nie udało się załadować ustawień. - + Changes in layer's panel are detected. Compositions will be updated. Wykryto zmiany w panelu warstw. Kompozycje zostaną uaktualnione. - + Compositions Kompozycje - - The layers from composition are missing. Check composition + + The layers from composition are missing. Check composition. Brakuje niektórych warstw z kompozycji. Sprawdź kompozycję. - + The order of the compositions has not been saved! Do you want to save it? Kolejność kompozycji nie została zapisana! Czy chcesz ją zapisać? - + No layers in project! Brak warstw w projekcie! - + A composition unit with name already exists! Wskazana nazwa już istnieje! - + Enter composition name Podaj nazwę dla kompozycji - + Choose layer to add to tick. Wybierz warstwę, aby dodać ją do wybranych. - + Mark group to choose layer. Zaznacz grupę, aby wybrać warstwę. - + Select layer to remove from the mark layers. Zaznacz warstwę, aby usunąc ją z wybranych. - + Choose composition to change order. Wybierz kompozycję, żeby zmienić kolejność. - + Edit Edytuj - - Select composition to edit. + + Select composition to edit Wybierz kompozycję do edycji. - - No layers in selected layer. + + No layers in select layers. Brak warstw w wybrane warstwy. - - No layers in selected layer. + + No layers in select layers. Brak warstw w wybrane warstwy. - - No layers in selected layer. + + No layers in select layers. Brak warstw w wybrane warstwy. - - No layers in selected layer. + + No layers in select layers. Brak warstw w wybrane warstwy. - + Enter composition name: Wprowadź nazwę kompozycji: - - Select composition to remove - Wskaż kompozycję do usunięcia + + Select composition to remove: + Wskaż kompozycję do usunięcia: - + Selected composition is default! Wskazana kompozycja jest domyślna! - + Selected composition will be deleted, proceed? Wskazana kompozycja zostanie usunięta, kontynuować? - + Please wait... Proszę czekać... - + Loading Please wait... Ładowanie Proszę czekać... - + Open qss Otwórz qss - + Style Name Nazwa stylu - + Enter name for style: Wprowadź nazwę dla stylu: - + Not valid name, try again! Niepoprawna nazwa! Spróbuj ponownie. @@ -278,263 +248,276 @@ Proszę czekać... Twórz warstwę - + Advanced Tools Narzędzia zaawansowane - + Labels Etykiety - + Vector Wektor - + Digitizing Digitalizacja - - GIAP Tools - Narzędzia GIAP - - - + Prints Wydruki - + Default style set Ustawiono styl domyślny - + Path to *.qss not found, load default style. Nie odnaleziono ścieżki do *.qss, ustawiono styl domyślny. - + Style activated! Styl aktywowano! - + Project Projekt - + Navigation Nawigacja - + Attributes Atrybuty - + Measurement Pomiary - + Add Layer Dodaj warstwę - + Create Layer Twórz warstwę - + Advanced attributes Zaawansowane atrybuty - + Labels Etykiety - + Vector Wektor - + Vector digitization Digitalizacja wektorowa - + Prints Wydruki - + GIAP Tools Narzędzia GIAP - + Geoprocessing Tools Narzędzia geoprocesingu - + Geometry Tools Narzędzia geometrii - + Analysis Tools Narzędzia analizy - + Research Tools Narzędzia badawcze - + Data Management Tools Narzędzia zarządzania danymi - + Raster Raster - + Raster analysis Analizy rastrowe - + Projections Odwzorowania - + Miscellaneous Różne - + Extract Projection Wyodrębnianie danych - + Conversion Konwersja - + Data base Baza danych - + Digitizing Digitalizacja - + Selection Selekcja - + Help Pomoc - + Plugins Wtyczki - + Data Source Manager Zarządzanie bazami danych - + Advanced digitizing tools Zaawansowane narzędzia digitalizacji - + Switch on manually missing core plugin: Topology Checker Włącz brakującą wtyczkę wbudowaną: Kontrola Topologii - + GIAP.pl - Website GIAP.pl - Strona WWW - + Map quick print Szybki wydruk mapy - + My Prints Moje wydruki - + Please, restart QGIS! Proszę uruchomić QGISa ponownie! - - Error, detaching signals from groups in layers tree - Błąd, nie udało się usunąć sygnałów z grup w panelu warstw + + Enter the data according to the scheme: + Wpisz dane według schematu: + + + + + for the address point: + dla punktu adresowego: + - + + for the street: + dla ulicy: + + + + + Error, detaching signals from groups in layers tree. + Błąd, nie udało się usunąć sygnałów z grup w panelu warstw. + + + default domyślny - + custom użytkownika - + Show menu Pokaż menu - + Edit menu Edytuj wstęgi - + Change Theme Zmień styl - + Settings Ustawienia - + Finish edition Zakończ edycję @@ -544,46 +527,31 @@ Proszę czekać... Czy chcesz zapisać zmiany? - - Select tool - Wybierz narzędzię - - - - Selected item is not a tool - Wybrany element nie jest narzędziem - - - - Select section - Wybierz sekcję - - - - Selected item is not a section. - Wybrany element nie jest sekcją. - - - - Selected item has sub-section + + Select item has sub-section Wybrany element ma podsekcję - + Composition settings Ustawienia kompozycji - + GIAP.pl - Website GIAP.pl - Strona WWW - + Service did not find any matches, wrong plot number. Usługa nie znalazła dopasowań, zły numer działki. + + Error + Błąd + + Error Błąd @@ -599,47 +567,47 @@ Proszę czekać... Usługa chwilowo niedostępna po stronie ULDK - + Service unavailable Usługa niedostępna - - Check address correctness. + + Check address. Sprawdź, czy adres jest poprawny. - + Cannot parse results. Nie można przetworzyć pobranych danych. - + Service did not find any objects for this query. Usługa nie znalazła żadnych obiektów dla tego zapytania. - + Zero objects found. Nie znaleziono obiektów. - + Check log, problems occured. Sprawdź log, zarejestrowano problemy. - + No objects found. Please enter valid value. Nie znaleziono obiektów. Wpisz poprawną wartość. - - Service returned incompleted responce. + + Service returned incomplete responce. Usługa zwróciła niepełną odpowiedź. - + Service error Błąd usługi @@ -649,82 +617,52 @@ Proszę czekać... Usługa nie odpowiada. - - INFO - UWAGA - - - + Warning - Uwaga + UWAGA - + Invalid Błąd - + Empty address field Puste pole adresu - + Cadastral district Obręb ewidencyjny - + Municipality Gmina - + District Powiat - + Warning! Uwaga! - - Error - Błąd - - - + Address of parcel is not valid. Adres działki jest niepoprawny. - - Warning - Uwaga - - - + Service return {} not valid features. Usługa zwróciła {} niepoprawnych obiektów. - - Service return {} features. - Usługa zwróciła {} obiektów. - - - - Service returned: {} - Usługa zwróciła: {} - - - - Service return {} feature. - Usługa zwróciła {} obiekt. - - - + Advanced attributes Zaawansowane atrybuty @@ -737,47 +675,47 @@ Proszę czekać... KOMPOZYCJE - + Select Composition Wybierz kompozycję - - Select compositions + + Select composition Wybierz kompozycję - + Select Zaznacz - + Unselect Odznacz - + Select All Zaznacz wszystkie - + Unselect All Odznacz wszystkie - + Save selected Zapisz wybrane - + Cancel Anuluj - + Compositions Kompozycje @@ -785,7 +723,7 @@ Proszę czekać... Form - + GIAP Tools Narzędzia GIAP @@ -800,7 +738,7 @@ Proszę czekać... Warstwy - + Compositions: Kompozycje: @@ -810,32 +748,32 @@ Proszę czekać... formularz kompozycji - + Voivodeship Województwo - + District Powiat - + Municipality Gmina - + Cadastral district Obręb ewidencyjny - + parcel number or TERYT nr działki lub TERYT - + Enter the data according to the scheme: TERYT: 146513_8.1016.17/2 or fill in the previous fields and indicate the parcel number e.g. 17/2 @@ -844,33 +782,14 @@ TERYT: 146513_8.1016.17/2 lub uzupełnij wcześniejsze pola i wskaż numer działki np. 17/2 - - Enter the data according to the scheme: -for the address point: Warszawa, Pasaż Ursynowski 1 -for the street: Warszawa, Pasaż Ursynowski - Wpisz dane według schematu: -dla punktu adresowego: Warszawa, Pasaż Ursynowski 1 -dla ulicy: Warszawa, Pasaż Ursynowski - - - + Search address point Wyszukaj punkt adresowy - - Search - Szukaj - - - - address - adres - - - + Turn off or turn on search tool - Wyłącz lub włącz wyszukiwarke + Wyłącz lub włącz wyszukiwarkę @@ -881,57 +800,57 @@ dla ulicy: Warszawa, Pasaż Ursynowski KOMPOZYCJE - + User compositions Kompozycje użytkownika - + Save to file Zapisz do pliku - + Load from file Wczytaj z pliku - + Composition settings Ustawienia kompozycji - + Delete Skasuj - + Compositions Kompozycje - + ... ... - + Edit Edytuj - + Add Dodaj - + Save Zapisz - + Cancel Anuluj @@ -941,47 +860,47 @@ dla ulicy: Warszawa, Pasaż Ursynowski Grupy warstw - + Layers in groups Warstwy w grupach - + Selected layers Wybrane warstwy - + Composition name: Nazwa kompozycji: - + Select Zaznacz - + Unselect Odznacz - + Select all Zaznacz wszystkie - + Unselect all Odznacz wszystkie - + Settings Ustawienia - + Add new composition Dodaj nową kompozycję @@ -989,22 +908,22 @@ dla ulicy: Warszawa, Pasaż Ursynowski SectionSelecterDialog - - Sections + + Section Sekcja - + Add section Dodaj sekcję - + Add selection Dodaj zaznaczone - + Cancel Anuluj @@ -1019,180 +938,20 @@ dla ulicy: Warszawa, Pasaż Ursynowski Szukaj... - + Add tool to ribbon Dodaj narzędzie do wstęgi - - - Add to ribbon - Dodaj do wstęgi - - - - Add section to ribbon - Dodaj sekcję do wstęgi - - - - Project - Projekt - - - - Navigation - Nawigacja - - - - Attributes - Atrybuty - - - - Measures - Miary - - - - Add Layer - Dodaj warstwę - - - - Create Layer - Twórz warstwę - - - - Advanced attributes - Zaawansowane atrybuty - - - - Labels - Etykiety - - - - Vector - Wektor - - - - Digitizing - Digitalizacja - - - - Prints - Wydruki - - - - GIAP Tools - Narzędzia GIAP - - - - Geoprocessing - Narzędzia geoprocesingu - - - - Geometry - Narzędzia geometrii - - - - Analysis Tools - Narzędzia analizy - - - - Research Tools - Narzędzia badawcze - - - - Data Management Tools - Narzędzia zarządzania danymi - - - - Raster - Raster - - - - Raster analysis - Analiza rastrowa - - - - Projections - Odwzorowania - - - - Miscellaneous - Różne - - - - Extract - Wypis - - - - Conversion - Konwersja - - - - Data base - Baza danych - - - - Digitizing - Digitalizuj - - - - Selection - Selekcja - - - - Help - Pomoc - - - - Plugins - Wtyczki - - - - Data Source Manager - Menedżer źródeł danych - - - - Advanced digitizing - Zaawansowane narzędzia digitalizacji - StyleSelectionDialog - + Style Styl - + Change style Wybierz styl @@ -1211,11 +970,6 @@ dla ulicy: Warszawa, Pasaż Ursynowski Cancel Anuluj - - - Compositions - Kompozycje - SettingsDialog @@ -1230,22 +984,22 @@ dla ulicy: Warszawa, Pasaż Ursynowski Ustawienia systemowe - + Restore default settings Przywracanie ustawień domyślnych - + Restore the toolbars to the default settings Przywróć wstęgi narzędzi do ustawień domyślnych - + Contact Kontakt - + Settings Ustawienia @@ -1258,7 +1012,7 @@ dla ulicy: Warszawa, Pasaż Ursynowski Wydruk widoku mapy - + Prints Wydruk @@ -1349,7 +1103,7 @@ dla ulicy: Warszawa, Pasaż Ursynowski - Page Orientation + Page orientation Orientacja wydruku diff --git a/kompozycje_widget.ui b/kompozycje_widget.ui index 33ab576..cc9b3e2 100644 --- a/kompozycje_widget.ui +++ b/kompozycje_widget.ui @@ -11,7 +11,7 @@ - Form_comp + Form_composition * { diff --git a/select_section_dialog.ui b/select_section_dialog.ui index ed52c89..c363cb9 100644 --- a/select_section_dialog.ui +++ b/select_section_dialog.ui @@ -29,7 +29,7 @@ - Sections + Section @@ -680,7 +680,7 @@ QToolTip - Add to ribbon + Add tool to ribbon diff --git a/wydruk_dialog.ui b/wydruk_dialog.ui index 76fb157..40b8dc1 100644 --- a/wydruk_dialog.ui +++ b/wydruk_dialog.ui @@ -335,7 +335,7 @@ border: 1px solid #5689b0; - Page Orientation + Page orientation