diff --git a/Resources/Locale/en-US/devices/device-network.ftl b/Resources/Locale/en-US/devices/device-network.ftl
index 2740143d519..eb6072fd72e 100644
--- a/Resources/Locale/en-US/devices/device-network.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/devices/device-network.ftl
@@ -31,7 +31,7 @@ device-address-prefix-freezer = FZR-
 device-address-prefix-volume-pump = VPP-
 device-address-prefix-smes = SMS-
 
-# PDAs and terminals
+# PDAs and terminals #floof
 device-address-prefix-console = CLS-
 device-address-prefix-fire-alarm = FIR-
 device-address-prefix-air-alarm = AIR-
@@ -40,7 +40,7 @@ device-address-prefix-sensor-monitor = MON-
 
 device-address-examine-message = The device's address is {$address}.
 
-# Device net ID names
+# Device net ID names #floof
 device-net-id-private = Private
 device-net-id-wired = Wired
 device-net-id-wireless = Wireless
diff --git a/Resources/Locale/en-US/reagents/meta/consumable/drink/alcohol.ftl b/Resources/Locale/en-US/reagents/meta/consumable/drink/alcohol.ftl
index fd1eba2a75c..628715d0aba 100644
--- a/Resources/Locale/en-US/reagents/meta/consumable/drink/alcohol.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/reagents/meta/consumable/drink/alcohol.ftl
@@ -37,8 +37,8 @@ reagent-desc-poison-wine = Is this even wine? Toxic! Hallucinogenic! Probably co
 reagent-name-rum = rum
 reagent-desc-rum = Distilled alcoholic drink made from sugarcane byproducts.
 
-# reagent-name-sake = sake
-# reagent-desc-sake = Alcoholic beverage made by fermenting rice that has been polished.
+# reagent-name-sake = sake #floof
+# reagent-desc-sake = Alcoholic beverage made by fermenting rice that has been polished. #floof
 
 reagent-name-tequila = tequila
 reagent-desc-tequila = A strong and mildly flavoured, mexican produced spirit.
diff --git a/Resources/Locale/en-US/revenant/revenant.ftl b/Resources/Locale/en-US/revenant/revenant.ftl
index b13858be743..4c76fbea137 100644
--- a/Resources/Locale/en-US/revenant/revenant.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/revenant/revenant.ftl
@@ -16,7 +16,7 @@ revenant-soul-yield-low = {CAPITALIZE(THE($target))} has a below average soul.
 revenant-soul-begin-harvest = {CAPITALIZE(THE($target))} suddenly rises slightly into the air, {POSS-ADJ($target)} skin turning an ashy gray.
 revenant-soul-finish-harvest = {CAPITALIZE(THE($target))} slumps onto the ground!
 
-# UI
+# UI #floof
 revenant-user-interface-title = Ability Shop
 revenant-user-interface-essence-amount = [color=plum]{$amount}[/color] Stolen Essence
 
diff --git a/Resources/Locale/en-US/weapons/melee/melee.ftl b/Resources/Locale/en-US/weapons/melee/melee.ftl
index d3318ea2449..93a36a97219 100644
--- a/Resources/Locale/en-US/weapons/melee/melee.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/weapons/melee/melee.ftl
@@ -3,5 +3,5 @@ melee-inject-failed-hardsuit = Your {$weapon} cannot inject through hardsuits!
 melee-balloon-pop = {CAPITALIZE(THE($balloon))} popped!
 
 
-# BatteryComponent
+# BatteryComponent #floof
 melee-battery-examine = It has enough charge for [color={$color}]{$count}[/color] hits.