diff --git a/fr.json b/fr.json
index 73809da..bd53c49 100644
--- a/fr.json
+++ b/fr.json
@@ -3,7 +3,7 @@
"checkValidity": {
"error": "Configuration incorrecte",
"inBranch": {
- "error403": "Erreur 403: {{- repo.owner}}/{{- repo.repo}} a été déplacé de manière permanente (depuis {{- repo.branch}}).",
+ "error403": "Erreur 403 : {{- repo.owner}}/{{- repo.repo}} a été déplacé de manière permanente (depuis {{- repo.branch}}).",
"error404": "Erreur 404 : La branche {{- repo.branch}} est introuvable depuis {{- repo.owner}}/{{- repo.repo}}."
},
"inRepo": {
@@ -16,19 +16,19 @@
"limited": "Vous avez atteint la limite de requêtes Github. La limite sera réinitialisée à {{- resetTime}}. minutes.",
"notLimited": "Vous n'êtes pas limité par Github. Vous pouvez encore faire {{- remaining}} requêtes, et la limite sera réinitialisée à {{- resetTime}}."
},
- "repoExistsTestBranch": "Le dépôt {{- repo.owner}}/{{- repo.repo}} existe. Maintenant, nous allons tester la branche {{- repo.branch}}",
+ "repoExistsTestBranch": "Le dépôt {{- repo.owner}}/{{- repo.repo}} existe. Maintenant, nous allons tester la branche {{- repo.branch}}.",
"success": "{{- repo.owner}}/{{- repo.repo}} semble valide !",
"title": "Tester la connexion au dépôt configuré"
},
"copyLink": {
- "onActivation": "Lien copié dans le presse-papier !",
+ "onActivation": "Lien copié dans le presse-papier",
"title": "Créer un lien vers cette note"
},
"publisherDeleteClean": "Purger les fichiers dépubliés et supprimés",
- "refreshAllSets": "(Autres dépôts): Recharger tous les sets enregistrés",
- "refreshOpenedSet": "(Autres dépôts): Recharger le frontmatter ouvert",
+ "refreshAllSets": "(Autres dépôts) : Recharger tous les sets enregistrés",
+ "refreshOpenedSet": "(Autres dépôts) : Recharger le frontmatter ouvert",
"runOtherRepo": {
- "noFile": "Aucun fichier actif, ou le fichier n'est pas partagé.",
+ "noFile": "Aucun fichier actif, ou le fichier n'est pas partagé",
"title": "Lancer une commande pour un dépôt"
},
"shareActiveFile": "Transférer la note active",
@@ -66,7 +66,7 @@
"folder": "Chemin du dossier",
"full": "Chemin du fichier"
},
- "points": " : ",
+ "points": ": ",
"published": "publiés",
"regex": "regex",
"rename": "Clé(s) renommée(s)...",
@@ -86,23 +86,23 @@
"error": {
"alreadyExists": "{{- file}} existe déjà.",
"autoClean": "Le {{- what}} étant vide, l'auto-nettoyage est désactivée. Vous pouvez le réactiver si vous souhaitez l'utiliser, mais attention aux fichiers utilisés par votre template et qui peuvent être supprimés.",
- "dataview": "Impossible de convertir la requête Dataview. Veuillez mettre à jour le module Dataview à la dernière version;",
- "errorConfig": "Erreur de configuration pour {{- repo.owner}}/{{- repo.repo}}:{{- repo.branch}}. Merci de vérifier vos paramètres.",
+ "dataview": "Impossible de convertir la requête Dataview. Veuillez mettre à jour le module Dataview à la dernière version.",
+ "errorConfig": "Erreur de configuration pour {{- repo.owner}}/{{- repo.repo}} . Merci de vérifier vos paramètres.",
"errorPublish": "Erreur lors de la publication sur {{- repo.owner}}/{{- repo.repo}} : {{- repo.branch}}",
"isEmpty": "{{- what}} est vide.",
"mergeconflic": "La Pull-Request n'est pas fusionnable, vous avez besoin de le faire manuellement.",
"normal": "L'erreur 404 est normale ! Elle signifie que le fichier n'existe pas encore. Ne vous inquiétez pas ❤️.",
- "parseYaml": "Erreur durant l'ajout des tags ou du titre dans le frontmatter. Dataview ou un autre plugin doit interférer avec. Étape sautée.",
+ "parseYaml": "Erreur durant l'ajout des tags ou du titre dans le frontmatter. \nDataview ou un autre plugin doit interférer avec. \nÉtape sautée.",
"reading-token-file": "Erreur : Le chemin est incorrect.",
"unablePublishMultiNotes": "Impossible de transférer plusieurs notes, quelque chose s'est mal passé.",
- "unablePublishNote": "Impossible de transférer {{- file}}, le fichier a été ignoré.",
+ "unablePublishNote": "Impossible de transférer {{- file}}, le fichier a été ignoré",
"whatEmpty": {
"branch": "Branche",
"owner": "Propriétaire"
}
},
"informations": {
- "foundNoteToSend": "Trouvé {{- nbNotes}} nouvelles notes à transférer.",
+ "foundNoteToSend": "Trouvé {{- nbNotes}} nouvelles notes à transférer",
"migrating": {
"fileReplace": "Migration du remplacement du nom du fichier au nouveau format...",
"normalFormat": "Migration des paramètres...",
@@ -125,10 +125,10 @@
"title": "Exporter les paramètres"
},
"import": {
- "desc": "Importer des paramètres depuis un fichier ou un texte. Cela écrasera vos paramètres actuels (sauf le nom du dépôt, le nom d'utilisateur et votre token)",
+ "desc": "Importer des paramètres depuis un fichier ou un texte. Cela écrasera vos paramètres actuels (sauf le nom du dépôt, le nom d'utilisateur et votre token).",
"error": {
- "isEmpty": "la configuration est vide",
- "span": "Erreur lors de l'importation de la configuration :"
+ "isEmpty": "la configuration est vide.",
+ "span": "Erreur lors de l'importation de la configuration : "
},
"importFromFile": "Import depuis le fichier",
"paste": "Coller la configuration ici...",
@@ -153,7 +153,7 @@
"alreadyExists": "La branche {{- branchName}} sur {{- repo.owner}}/{{- repo.repo}} existe déjà - Utilisation de celle-ci.",
"error": "Erreur avec {{- repo.owner}}/{{- repo.repo}} : {{- error}}",
"prMessage": "Pull-Request [{{- branchName}}] depuis Obsidian",
- "success": "La branche a été crée avec succès (status: {{- branchStatus}} sur {{- repo.owner}}/{{- repo.repo}})"
+ "success": "La branche a été crée avec succès (statut : {{- branchStatus}} sur {{- repo.owner}}/{{- repo.repo}})"
}
},
"regex": {
@@ -163,7 +163,7 @@
"settings": {
"conversion": {
"dataview": {
- "desc": "Convertir les requêtes Dataview en markdown. Ne fonctionne que si Dataview et la conversion des liens internes sont activés.",
+ "desc": "Convertir les requêtes Dataview en markdown. \nNe fonctionne que si Dataview et la conversion des liens internes sont activés.",
"title": "Dataview"
},
"desc": "Ces options ne changent pas le contenu du fichier dans votre coffre Obsidian, mais changeront le contenu du fichier publié sur GitHub.",
@@ -172,7 +172,7 @@
"title": "Saut de ligne strict"
},
"links": {
- "desc": "Vous pouvez empêcher la conversion des liens et conserver le texte alt (ou le nom du fichier) en utilisant la clé de propriétés \"links\" avec la valeur \"false\".",
+ "desc": "Mettre `links : false` dans les propriétés d'une note pour empêcher la conversion des liens vers cette note et conserver l'alias (ou le nom du fichier)",
"folderNote": {
"desc": "Renommer les fichiers en un nom spécifique (défaut : \"index.md\") s'il porte le même nom que leur dossier/catégorie parent (fonctionne aussi si la note est à l'extérieur du dossier).",
"title": "Folder Note"
@@ -209,7 +209,7 @@
"title": "Exclusion de tags"
},
"inlineTags": {
- "desc": "Ajoute vos inlines tags dans votre bloc propriétés et converti les tags imbriqués en remplaçant \"/\" par \"_\".",
+ "desc": "Ajoute vos inlines tags dans votre bloc propriétés et converti les tags imbriqués en remplaçant \"/\" par \"_\"",
"title": "Inlines tags"
},
"title": "Convertir des champs dataview ou propriétés en tags"
@@ -229,8 +229,8 @@
"title": "Paramètres pour l'inclusion des embeds",
"variable": {
"desc": "Il est possible d'utiliser les variables suivantes :",
- "title": " : Titre de la note inclue",
- "url": " : Chemin vers la note inclue"
+ "title": ": Titre de la note inclue",
+ "url": ": Chemin vers la note inclue"
},
"warning": "Si vous utilisez du HTML, selon les paramètres de votre hébergeur, le Markdown sera cassé."
},
@@ -239,7 +239,7 @@
"title": "Caractère d'embed"
},
"defaultImageFolder": {
- "desc": "Pour utiliser un dossier différent de celui par défaut pour les pièces-jointes.",
+ "desc": "Pour utiliser un dossier différent de celui par défaut pour les pièces-jointes",
"title": "Dossier de pièces-jointes par défaut"
},
"forcePush": {
@@ -253,7 +253,7 @@
"title": "Structure"
},
"links": {
- "desc": "Permet d'éditer les liens des embeds, en supprimant entièrement la citation, ou en la transformant en un simple lien.",
+ "desc": "Permet d'éditer les liens des embeds, en supprimant entièrement la citation, ou en la transformant en un simple lien",
"dp": {
"bake": "Inclure le contenu des embeds",
"keep": "Pas de changement",
@@ -275,9 +275,9 @@
"desc": "Appliquer les paramètres suivant pour les fichiers liés par des liens simples (incluant les pièces-jointes).",
"title": "Envoyer les fichiers liés"
},
- "title": "Pièces-jointes & Embeds",
+ "title": "Pièces-jointes & Embeds ",
"transferImage": {
- "title": "Envoyer les pièces-jointes intégrées dans un fichier dans le dépôt."
+ "title": "Transférer les pièces-jointes intégrées dans un fichier"
},
"transferMetaFile": {
"desc": "Permet d'envoyer des fichiers en utilisant une clé propriétés/dataview. Séparer les champs par une virgule.",
@@ -290,7 +290,7 @@
},
"embeds": {
"unHandledObsidianExt": {
- "desc": "Séparer les extensions par une virgule. Les regex sont supportées quand encadrés par /, tel que /regex/. N'incluez pas le point !",
+ "desc": "Séparer les extensions par une virgule. \nLes regex sont supportées quand encadrés par /, tel que /regex/. \nN'incluez pas le point !",
"title": "Autoriser des extensions non-supportés nativement par Obsidian"
}
},
@@ -309,7 +309,7 @@
},
"automaticallyMergePR": "Fusionner automatiquement les pull-request",
"branch": {
- "desc": "Dans le cas où vous souhaitez utiliser une branche différente de \"main\".",
+ "desc": "Dans le cas où vous souhaitez utiliser une branche différente de \"main\"",
"title": "Branche principale"
},
"dryRun": {
@@ -324,10 +324,10 @@
},
"ghToken": {
"button": {
- "configDir": " : Le dossier de configuration d'Obsidian",
+ "configDir": ": Le dossier de configuration d'Obsidian",
"default": "Par défaut, il sera dans :",
"description": "Vous pouvez éditer le chemin du fichier dans lequel sera stocké le token.",
- "pluginID": " : L'ID du plugin",
+ "pluginID": ": L'ID du plugin",
"tooltip": "Modifier le chemin du fichier contenant le token",
"variables": "Vous pouvez utiliser les variables suivantes :"
},
@@ -359,16 +359,16 @@
"testConnection": "Tester la connexion",
"title": "Configuration GitHub",
"username": {
- "desc": "Votre username sur GitHub.",
+ "desc": "Votre username sur GitHub",
"title": "Nom d'utilisateur GitHub"
}
},
"githubWorkflow": {
"autoCleanUp": {
- "desc": "Si le plugin doit supprimer de votre dépôt les fichiers dépubliés (arrêt du partage ou suppression).",
+ "desc": "Si le plugin doit supprimer de votre dépôt les fichiers dépubliés (arrêt du partage ou suppression)",
"popup": {
"desc": "L'activation du nettoyage automatique lorsque le nom du {{- what}} est vide peut supprimer tous les fichiers de votre dépôt, y compris les fichiers de votre template, les workflows, les icônes ou le README.",
- "exclude": "N'oubliez pas d'exclure les fichiers et dossiers dont vous avez besoin pour votre dépôt. De plus, vous pouvez toujours rétablir les fichiers supprimés par le système de pull-request de GitHub.",
+ "exclude": "N'oubliez pas d'exclure les fichiers et dossiers dont vous avez besoin pour votre dépôt.\nDe plus, vous pouvez toujours rétablir les fichiers supprimés par le système de pull-request de GitHub.",
"sure": "Êtes-vous certain de vouloir activer cette fonctionnalité ?",
"title": "Activation de l'auto-nettoyage"
},
@@ -388,7 +388,7 @@
},
"prRequest": {
"desc": "Le message envoyé lorsque la pull-request est fusionnée. Sera toujours suivi par le numéro de la pull-request.",
- "error": "Vous ne pouvez pas utiliser une valeur vide pour le message de commit.",
+ "error": "Vous ne pouvez pas utiliser une valeur vide pour le message de commit !",
"title": "Message de commit"
},
"useMetadataExtractor": {
@@ -399,10 +399,10 @@
"help": {
"frontmatter": {
"attachment": {
- "folder": "Change le dossier par défaut pour les pièces-jointes.",
- "send": "Envoie toutes les pièces-jointes dans le dépôt GitHub."
+ "folder": "Change le dossier par défaut pour les pièces-jointes",
+ "send": "Envoie toutes les pièces-jointes dans le dépôt GitHub"
},
- "autoclean": "Désactive ou active le nettoyage automatique du dépôt GitHub.",
+ "autoclean": "Désactive ou active le nettoyage automatique du dépôt GitHub",
"baselink": {
"desc": "Change le lien de base pour la commande de copie de lien. Désactive aussi la suppression de partie de lien. Peut être utilisée en tant qu'objet sous le nom de ",
"remove": "Supprime les parties de lien. À mettre sous forme de liste !"
@@ -422,10 +422,10 @@
"links": "Convertit le lien vers la note incorporée en lien simple",
"remove": "Supprime le lien complètement et laisse une ligne vide"
},
- "send": "Envoie les notes intégrées de la note publiées dans le dépôt. Seules les notes partagées seront envoyées !"
+ "send": "Envoie les notes intégrées de la note publiées dans le dépôt"
},
"hardBreak": "Convertit tous les sauts de lignes en \"hard break\" markdown.",
- "includeLinks": "Autorise l'envoie des fichiers liés par un lien simple, comme ",
+ "includeLinks": "Autorise l'envoie des fichiers liés par un lien simple, comme",
"internals": "Convertit les liens internes vers leur homologue du dépôt, sous forme de liens relatifs. Désactivés, les liens seront conservés tels quels.",
"mdlinks": "Convertir tous les liens ",
"nestedKey": "Il est aussi possible d'utiliser les syntaxes \"par point\", c'est-à-dire en notant les clés imbriquées par des points. Par exemple en utilisant ",
@@ -433,20 +433,20 @@
"path": "Vous pouvez écraser tous les paramètres de chemins en utilisant cette clé. Le chemin sera créée à partir de la racine du dépôt.",
"repo": {
"branch": "Nom de la branche",
- "desc": "Changer le dépôt GitHub pour cette note",
+ "desc": "Changer le dépôt GitHub pour cette note.",
"owner": "Pseudo GitHub du propriétaire du dépôt"
},
"share": {
"other": "Vous pouvez également utiliser une autre shareKey basée sur la clé définie dans « Gérer plus de dépôt ». Cela vous permet de séparer vos différents dépôts. Si vous utilisez les clés principales et secondaires, le dépôt principal sera utilisé.",
- "title": "La clé utilisée pour partager une note"
+ "title": "La clé utilisée pour partager une note."
},
- "shortRepo": "Autorise l'utilisation de l'un des dépôts définis dans les paramètres",
+ "shortRepo": "Autorise l'utilisation de l'un des dépôts définis dans les paramètres.",
"title": "Aide-mémoire des propriétés",
- "titleKey": "Change le titre de la note"
+ "titleKey": "Change le titre de la note."
},
"multiRepoHelp": {
"desc": "Si vous souhaitez envoyer vos notes dans plusieurs dépôt en même temps, vous pouvez utiliser la clé ",
- "desc2": "dans vos propriétés. La valeur de cette clé doit être une liste. Chaque dépôt doit avoir les clés suivantes :",
+ "desc2": "dans vos propriétés. La valeur de cette clé doit être une liste. Chaque dépôt doit avoir les clés suivantes ",
"exampleDesc": "Le code ci-dessous montre un exemple basé sur vos paramètres.",
"title": "Envoie dans plusieurs dépôt"
},
@@ -462,7 +462,7 @@
"plugin": {
"copyLink": {
"applyRegex": {
- "desc": "Encapsuler entre \"/\" pour utiliser les expressions rationnelles (ie: /regex/).",
+ "desc": "Encapsuler entre \"/\" pour utiliser les expressions rationnelles (ie : /regex/).",
"title": "Ajouter une transformation de texte à l'URL"
},
"baselink": {
@@ -472,7 +472,7 @@
"command": {
"desc": "Ajouter une commande permettant de copier le lien de la note publiée dans le presse-papier (nécessite de recharger le plugin pour prendre effet)"
},
- "desc": "Envoie d'un lien vers la note publiées dans votre presse-papier.",
+ "desc": "Envoie d'un lien vers la note publiées dans votre presse-papier",
"linkPathRemover": {
"desc": "Supprimer cette partie des liens créés. Séparer par une virgule si plusieurs valeurs doivent être supprimées.",
"title": "Suppression d'une partie du lien"
@@ -494,11 +494,11 @@
"title": "Affiche les logs développeurs"
},
"editorMenu": {
- "desc": "Ajouter une commande de partage dans le menu du clic droit.",
+ "desc": "Ajouter une commande de partage dans le menu du clic droit",
"title": "Menu \"Edition\""
},
"embedEditRepo": {
- "desc": "Permet d'afficher la liste des fichiers éditer, ajouté, supprimé... Du dépôt principal (dans un modal).",
+ "desc": "Permet d'afficher la liste des fichiers éditer, ajouté, supprimé... Du dépôt principal (dans un modal)",
"title": "Afficher les éditions sur le dépôt"
},
"excludedFolder": {
@@ -537,19 +537,19 @@
"desc": "Autoriser le partage de tous les fichiers et ignorer l'état de la clé de partage",
"title": "Partager tous les fichiers sans clé de partage"
},
- "desc": "Clé de partage",
+ "desc": "La clé de propriété pour publier votre fichier sur le site web. La valeur par défaut est `share`.",
"excludedFileName": {
"title": "Exclure les fichiers dont le nom commence par ..."
},
"otherRepo": "Vous pouvez également définir une clé de partage pour séparer avec des autres, sans utiliser la clé shortRepo.",
- "title": "La clé de propriété pour publier la note sur le dépôt."
+ "title": "Clé de partage"
},
"title": "Paramètres du plugin"
},
"regexReplacing": {
"empty": "Le remplacement peut être vide pour supprimer l'ensemble de la chaîne de caractère.",
"emptyRegex": "La valeur à remplacer ne peut pas être vide",
- "forbiddenValue": "Le {{- what}} ne peut contenir le caractère : {{- forbiddenChar}}.",
+ "forbiddenValue": "Le {{- what}} ne peut contenir le caractère : {{- forbiddenChar}}",
"inCodeBlocks": {
"runIn": "Lancé dans les bloc de code",
"runOut": "N'est pas lancé dans les bloc de codes"
@@ -589,7 +589,7 @@
}
},
"frontmatterKey": {
- "desc": "Définir le nom de la clé où obtenir le dossier",
+ "desc": "Définir le nom de la clé où obtenir le dossier.",
"placeholder": "catégorie",
"title": "Clé de propriété"
},
@@ -601,13 +601,13 @@
}
},
"rootFolder": {
- "desc": "Ajouter ce chemin au dossier définit par la clé de propriété.",
+ "desc": "Ajouter ce chemin au dossier définit par la clé de propriété",
"other": "Utilisez ce dossier comme racine dans le référentiel (chaque chemin sera précédé de ce nom).",
"title": "Dossier racine"
},
"title": "Chemins des fichiers",
"useFrontmatterTitle": {
- "desc": "Utiliser un champ des propriétés pour générer le nom du fichier. Par défaut, \"title\" est utilisé.",
+ "desc": "Utiliser un champ des propriétés pour générer le nom du fichier. Par défaut, \"title\" est utilisé. ",
"title": "Utiliser une clé de propriété pour définir le titre"
}
}