diff --git a/product_docs/docs/postgres_distributed_for_kubernetes/1/identify_images/assemble_command.mdx b/product_docs/docs/postgres_distributed_for_kubernetes/1/identify_images/assemble_command.mdx
index 2a976815c22..87bb7c79507 100644
--- a/product_docs/docs/postgres_distributed_for_kubernetes/1/identify_images/assemble_command.mdx
+++ b/product_docs/docs/postgres_distributed_for_kubernetes/1/identify_images/assemble_command.mdx
@@ -2,7 +2,7 @@
 title: 'Assembling a deployment command'
 ---
 
-For a quick installation with the aim of testing the product, see the [Quick start](/postgres_distributed_for_kubernetes/latest/quickstart/).
+For a quick installation with the aim of testing the product, see the [Quick start](../quickstart/).
 
 For more targeted testing or production purposes, this overview describes how to assemble a command to deploy 
 EDB Postgres Distributed for Kubernetes with the operand and proxy image versions of your choice. 
@@ -11,12 +11,12 @@ EDB Postgres Distributed for Kubernetes with the operand and proxy image version
 
 Gather the following information:
 
-* [Repository name](/postgres_distributed_for_kubernetes/latest/private_registries/#which-repository-to-choose)
-* [Your repository token](/postgres_distributed_for_kubernetes/latest/private_registries/#how-to-retrieve-the-token)
-* [Operand image name](/postgres_distributed_for_kubernetes/latest/identify_images/identify_image_name/#operand-image-name)
-* [Proxy image name](/postgres_distributed_for_kubernetes/latest/identify_images/identify_image_name/#proxy-image-name)
+* [Repository name](private_registries/#which-repository-to-choose)
+* [Your repository token](private_registries/#how-to-retrieve-the-token)
+* [Operand image name](identify_image_name/#operand-image-name)
+* [Proxy image name](identify_image_name/#proxy-image-name)
 
-## Assemble your command
+## Assembling your command
 
 Replace the placeholders in `<...>` with the gathered information:
 
@@ -27,41 +27,96 @@ helm upgrade --dependency-update \
   --create-namespace \
   edb/edb-postgres-distributed-for-kubernetes \
   --set edb-postgres-for-kubernetes.enabled=true \
-  --set image.repository=docker.enterprisedb.com/<repository_name>/pg4k-pgd \ 
-  --set edb-postgres-for-kubernetes.image.repository=docker.enterprisedb.com/<repository_name>/edb-postgres-for-kubernetes \
-  --set config.data.PGD_IMAGE_NAME=docker.enterprisedb.com/<repository_name>/<operand_image_name> \
-  --set config.data.PGD_PROXY_IMAGE_NAME=docker.enterprisedb.com/<repository_name>/<proxy_image_name>
-  --set image.imageCredentials.username=<repository_name> \
-  --set image.imageCredentials.password=<your_repository_token>
+  --set image.repository=docker.enterprisedb.com/<REPOSITORY_NAME>/pg4k-pgd \ 
+  --set edb-postgres-for-kubernetes.image.repository=docker.enterprisedb.com/<REPOSITORY_NAME>/edb-postgres-for-kubernetes \
+  --set config.data.PGD_IMAGE_NAME=docker.enterprisedb.com/<REPOSITORY_NAME>/<OPERAND_NAME> \
+  --set config.data.PGD_PROXY_IMAGE_NAME=docker.enterprisedb.com/<REPOSITORY_NAME>/<PGD-PROXY>
+  --set image.imageCredentials.username=<REPOSITORY_NAME> \
+  --set image.imageCredentials.password=<EDB_SUBSCRIPTION_TOKEN>
 ```
 
 After assembling the command with the required images, 
-see [Installation](/postgres_distributed_for_kubernetes/latest/installation_upgrade/) for instructions on how to add the repository, 
+see [Installation](../installation_upgrade) for instructions on how to add the repository, 
 deploy the images, and create a certificate issuer. 
 
-## Example 
+For more information about how to assemble your command, see the examples: 
 
-The example command: 
+### Examples 
 
-* Pulls images from the `k8s_enterprise_pgd` repository. 
-* Uses EBD Postgres Advanced Server 15.6.2 as the Postgres option. 
-* Uses PGD 5.4.1 as the Postgres Distributed version.
-* Uses 5.4.0 as the PGD Proxy version.
+These example commands: 
 
-!!! Note Token 
-    Before running the command, replace the token placeholder.
+* Pull images from the `k8s_enterprise_pgd` repository. 
+* Use EBD Postgres Advanced Server 15.6.2 as the Postgres option. 
+* Use PGD 5.4.1 as the Postgres Distributed version.
+* Use 5.4.0 as the PGD Proxy version.
 
-```
-helm upgrade --dependency-update \
-  --install edb-pg4k-pgd \ 
-  --namespace pgd-operator-system \
-  --create-namespace \
-  edb/edb-postgres-distributed-for-kubernetes \
-  --set edb-postgres-for-kubernetes.enabled=true \
-  --set image.repository=docker.enterprisedb.com/k8s_enterprise_pgd/pg4k-pgd \ 
-  --set edb-postgres-for-kubernetes.image.repository=docker.enterprisedb.com/k8s_enterprise_pgd/edb-postgres-for-kubernetes \
-  --set config.data.PGD_IMAGE_NAME=docker.enterprisedb.com/k8s_enterprise_pgd/edb-postgres-advanced-pgd:15.6.0-5.4.1-1 \
-  --set config.data.PGD_PROXY_IMAGE_NAME=docker.enterprisedb.com/k8s_enterprise_pgd/edb-pgd-proxy:5.4.0
-  --set image.imageCredentials.username=k8s_enterprise_pgd \
-  --set image.imageCredentials.password=<your_repository_token>
-``` 
+#### Example 1: Setting the environment variables before you run the deployment command
+
+Set the environment variables for the deployment command: 
+
+1.  Set the environment variable to pull images from the `k8s_enterprise_pgd` repository: 
+
+    ```
+    export REPOSITORY_NAME=k8s_enterprise_pgd
+    ```
+
+1.  Set the environment variable to use [your personal token](private_registries/#how-to-retrieve-the-token):
+
+    ```
+    export EDB_SUBSCRIPTION_TOKEN=<my_registry_token>
+    ```
+
+1.  Set the environment variable to use EBD Postgres Advanced Server 15.6.2 as the Postgres option, 
+    and PGD 5.4.1 as the Postgres Distributed version: 
+
+    ```
+    export OPERAND_NAME=edb-postgres-advanced-pgd:15.6.2-5.4.1-1
+    ```
+
+1.  Set the environment variable to use 5.4.0 as the PGD Proxy version:
+
+    ```
+    export PGD-PROXY=edb-pgd-proxy:5.4.0
+    ```
+
+1.  Run the deployment command:
+
+    ```
+    helm upgrade --dependency-update \
+      --install edb-pg4k-pgd \ 
+      --namespace pgd-operator-system \
+      --create-namespace \
+      edb/edb-postgres-distributed-for-kubernetes \
+      --set edb-postgres-for-kubernetes.enabled=true \
+      --set image.repository=docker.enterprisedb.com/${REPOSITORY_NAME}/pg4k-pgd \ 
+      --set edb-postgres-for-kubernetes.image.repository=docker.enterprisedb.com/${REPOSITORY_NAME}/edb-postgres-for-kubernetes \
+      --set config.data.PGD_IMAGE_NAME=docker.enterprisedb.com/${REPOSITORY_NAME}/${OPERAND_NAME} \
+      --set config.data.PGD_PROXY_IMAGE_NAME=docker.enterprisedb.com/${REPOSITORY_NAME}/${PGD-PROXY}
+      --set image.imageCredentials.username=${REPOSITORY_NAME} \
+      --set image.imageCredentials.password=${EDB_SUBSCRIPTION_TOKEN}
+    ``` 
+
+#### Example 2: Replacing the placeholders manually
+
+1.  Set the environment variable to use [your personal token](private_registries/#how-to-retrieve-the-token):
+
+    ```
+    export EDB_SUBSCRIPTION_TOKEN=<my_registry_token>
+    ```
+
+1.  Insert the repository, image and proxy names into the command:
+
+    ```
+    helm upgrade --dependency-update \
+      --install edb-pg4k-pgd \ 
+      --namespace pgd-operator-system \
+      --create-namespace \
+      edb/edb-postgres-distributed-for-kubernetes \
+      --set edb-postgres-for-kubernetes.enabled=true \
+      --set image.repository=docker.enterprisedb.com/k8s_enterprise_pgd/pg4k-pgd \ 
+      --set edb-postgres-for-kubernetes.image.repository=docker.enterprisedb.com/k8s_enterprise_pgd/edb-postgres-for-kubernetes \
+      --set config.data.PGD_IMAGE_NAME=docker.enterprisedb.com/k8s_enterprise_pgd/edb-postgres-advanced-pgd:15.6.2-5.4.1-1 \
+      --set config.data.PGD_PROXY_IMAGE_NAME=docker.enterprisedb.com/k8s_enterprise_pgd/edb-pgd-proxy:5.4.0
+      --set image.imageCredentials.username=k8s_enterprise_pgd \
+      --set image.imageCredentials.password=${EDB_SUBSCRIPTION_TOKEN}
+    ``` 
diff --git a/product_docs/docs/postgres_distributed_for_kubernetes/1/identify_images/identify_image_name.mdx b/product_docs/docs/postgres_distributed_for_kubernetes/1/identify_images/identify_image_name.mdx
index 8042c986e51..ea314d7a152 100644
--- a/product_docs/docs/postgres_distributed_for_kubernetes/1/identify_images/identify_image_name.mdx
+++ b/product_docs/docs/postgres_distributed_for_kubernetes/1/identify_images/identify_image_name.mdx
@@ -2,13 +2,13 @@
 title: 'Identifying image names'
 ---
 
-For a quick installation with the aim of testing the product, see the [Quick start](/postgres_distributed_for_kubernetes/latest/quickstart/).
+For a quick installation with the aim of testing the product, see the [Quick start](../quickstart/).
 For more targeted testing or production purposes, 
 this overview describes how to select a specific operand and proxy image version that's appropriate for your Postgres distribution.
 
 ## Operand image name 
 
-See [Operand images](/postgres_distributed_for_kubernetes/latest/private_registries/#operand-images) for general information about the images.  
+See [Operand images](private_registries/#operand-images) for general information about the images.  
 
 ### Name elements 
 
diff --git a/product_docs/docs/postgres_distributed_for_kubernetes/1/identify_images/index.mdx b/product_docs/docs/postgres_distributed_for_kubernetes/1/identify_images/index.mdx
index 5c651464154..7ec92b1eadf 100644
--- a/product_docs/docs/postgres_distributed_for_kubernetes/1/identify_images/index.mdx
+++ b/product_docs/docs/postgres_distributed_for_kubernetes/1/identify_images/index.mdx
@@ -1,13 +1,14 @@
 ---
 title: 'Installation images and repositories'
 navigation:
+  - private_registries 
   - identify_image_name
   - assemble_command
 ---
 
 If you plan on deploying a specific version of Postgres Distributed or a specific Postgres distribution or version, you will need to select the appropriate images and image versions.
-Before [installing EDB Postgres Distributed for Kubernetes](/postgres_distributed_for_kubernetes/latest/installation_upgrade):
+Before [installing EDB Postgres Distributed for Kubernetes](../installation_upgrade):
 
-1.  Identify your repository name and retrieve your user token as explained in [EDB private image registries](../private_registries).
+1.  Identify your repository name and retrieve your user token as explained in [EDB private image registries](private_registries).
 1.  [Identify the image names for your environment](identify_image_name).
 1.  [Assemble your deployment command](assemble_command).
diff --git a/product_docs/docs/postgres_distributed_for_kubernetes/1/private_registries.mdx b/product_docs/docs/postgres_distributed_for_kubernetes/1/identify_images/private_registries.mdx
similarity index 97%
rename from product_docs/docs/postgres_distributed_for_kubernetes/1/private_registries.mdx
rename to product_docs/docs/postgres_distributed_for_kubernetes/1/identify_images/private_registries.mdx
index 3b4c0959fda..ae06a508bff 100644
--- a/product_docs/docs/postgres_distributed_for_kubernetes/1/private_registries.mdx
+++ b/product_docs/docs/postgres_distributed_for_kubernetes/1/identify_images/private_registries.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: 'EDB private image registries'
+title: "EDB's private image registries"
 originalFilePath: 'src/private_registries.md'
 ---
 
@@ -103,4 +103,4 @@ The table shows the image name prefix for each Postgres distribution.
 
 !!! Note Image naming
     For more information on operand image naming and proxy image naming, 
-    see [Identify your image name](identify_images/identify_image_name/). 
+    see [Identify your image name](identify_image_name/). 
diff --git a/product_docs/docs/postgres_distributed_for_kubernetes/1/installation_upgrade.mdx b/product_docs/docs/postgres_distributed_for_kubernetes/1/installation_upgrade.mdx
index 9c3ee5255fb..645db8587d9 100644
--- a/product_docs/docs/postgres_distributed_for_kubernetes/1/installation_upgrade.mdx
+++ b/product_docs/docs/postgres_distributed_for_kubernetes/1/installation_upgrade.mdx
@@ -34,6 +34,22 @@ helm repo add edb \
   https://enterprisedb.github.io/edb-postgres-for-kubernetes-charts/
 ```
 
+## Set the environment variables 
+
+Set the environment variables for the `REPOSITORY_NAME` and `REPOSITORY_NAME`: 
+
+1.  Set `REPOSITORY_NAME` to the name of the repository. In this example, the images come from the `k8s_enterprise_pgd` repository:
+
+    ```
+    export REPOSITORY_NAME=k8s_enterprise_pgd
+    ```
+
+1.  Set `EDB_SUBSCRIPTION_TOKEN` to use your personal token:
+
+    ```
+    export EDB_SUBSCRIPTION_TOKEN=<my_registry_token>
+    ```
+
 ## Deploy the images
 
 !!! Important
@@ -56,17 +72,10 @@ helm upgrade --dependency-update \
   --namespace pgd-operator-system \
   --create-namespace \
   edb/edb-postgres-distributed-for-kubernetes \
-  --set image.imageCredentials.username=<repository_name> \
-  --set image.imageCredentials.password=<your_repository_token>
+  --set image.imageCredentials.username=${REPOSITORY_NAME} \
+  --set image.imageCredentials.password=${EDB_SUBSCRIPTION_TOKEN}
 ```
 
-In particular:
-
--   Set `<repository_name>` to the name of the repository, as explained in [Which repository to
-    choose?](private_registries.md#which-repository-to-choose).
--   Set `<your_repository_token>` to the repository token for your EDB account, as explained in
-    [How to retrieve the token](private_registries.md#how-to-retrieve-the-token).
-
 ## Create a certificate issuer
 
 Be sure to create a cert issuer before you start deploying PGD clusters.