diff --git a/src/pretty.rs b/src/pretty.rs
index e95d1a0..e7684ae 100644
--- a/src/pretty.rs
+++ b/src/pretty.rs
@@ -177,7 +177,11 @@ impl PrettyPrinter {
             }
             if let Some(lang) = child.cast::<RawLang>() {
                 doc = doc.append(trivia(lang.to_untyped()));
-                doc = doc.append(BoxDoc::hardline());
+                doc = doc.append(if is_block {
+                    BoxDoc::hardline()
+                } else {
+                    BoxDoc::space()
+                });
             }
             if let Some(line) = child.cast::<Text>() {
                 doc = doc.append(trivia(line.to_untyped()));
diff --git a/tests/assets/unit/markup/raw.typ b/tests/assets/unit/markup/raw.typ
index 09c8727..13f6180 100644
--- a/tests/assets/unit/markup/raw.typ
+++ b/tests/assets/unit/markup/raw.typ
@@ -45,3 +45,10 @@ let a = 1;
   let d = 1;
   ```
 ]
+
+
+```typ #link()```
+
+
+```typ #link() 
+```
diff --git a/tests/snapshots/assets__check_file@unit-markup-raw.typ-120.snap b/tests/snapshots/assets__check_file@unit-markup-raw.typ-120.snap
index ae7881a..a7e12df 100644
--- a/tests/snapshots/assets__check_file@unit-markup-raw.typ-120.snap
+++ b/tests/snapshots/assets__check_file@unit-markup-raw.typ-120.snap
@@ -50,3 +50,9 @@ let a = 1;
   let d = 1;
   ```
 ]
+
+```typ #link()```
+
+```typ
+#link() 
+```
diff --git a/tests/snapshots/assets__check_file@unit-markup-raw.typ-40.snap b/tests/snapshots/assets__check_file@unit-markup-raw.typ-40.snap
index ae7881a..a7e12df 100644
--- a/tests/snapshots/assets__check_file@unit-markup-raw.typ-40.snap
+++ b/tests/snapshots/assets__check_file@unit-markup-raw.typ-40.snap
@@ -50,3 +50,9 @@ let a = 1;
   let d = 1;
   ```
 ]
+
+```typ #link()```
+
+```typ
+#link() 
+```
diff --git a/tests/snapshots/assets__check_file@unit-markup-raw.typ-80.snap b/tests/snapshots/assets__check_file@unit-markup-raw.typ-80.snap
index ae7881a..a7e12df 100644
--- a/tests/snapshots/assets__check_file@unit-markup-raw.typ-80.snap
+++ b/tests/snapshots/assets__check_file@unit-markup-raw.typ-80.snap
@@ -50,3 +50,9 @@ let a = 1;
   let d = 1;
   ```
 ]
+
+```typ #link()```
+
+```typ
+#link() 
+```