-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
rib00023.xml
167 lines (167 loc) · 10.1 KB
/
rib00023.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="../../schema/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xml:id="RIB00023" xml:lang="en">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>RIB 23</title>
<editor>R. G. Collingwood</editor>
<editor>R. P. Wright</editor>
<editor role="markup">Scott Vanderbilt</editor>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority/>
<idno type="rib">23</idno>
<idno type="filename">RIB00023</idno>
<idno type="nid">41</idno>
<idno type="vid">41</idno>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Licensed under a Creative Commons-Attribution 3.0 licence.</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<bibl><author>R. G. Collingwood</author> and <author>R. P. Wright</author>, addenda and corrigenda by <author>R. S. O.Tomlin</author>
<ref target="bibC00001"><title level="m">The Roman Inscriptions of Britain</title></ref>, <biblScope unit="vol">i</biblScope>,
<edition>new edition</edition>, <pubPlace>Stroud, Gloucestershire</pubPlace>: <publisher>Alan Sutton Publishing Limited</publisher>, <date>1995</date>.
<biblScope unit="pp" facs="RIBv1pg0011.png">11</biblScope>
</bibl>
<msDesc>
<msIdentifier>
<institution key="db02953">(unknown)</institution>
</msIdentifier>
<msContents>
<textLang mainLang="la"/>
<msItem class="#funerary.epitaph">
<p>Funerary inscription for Tullia Numidia</p>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc>
<support>
<objectType ana="#stele">Tombstone</objectType>
<material ana="#stone.unspecified">Stone</material>
<dimensions unit="m"><width quantity="0.813">0.813</width><height quantity="0.356">0.356</height></dimensions>
<p>Fragment.</p>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout/>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<handNote/>
</handDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace><placeName key="db01429">London</placeName></origPlace>
<origDate notBefore-custom="0043" notAfter-custom="0410" datingMethod="#julian" source="provisional">a.d. 43-410</origDate>
<placeName type="ribSite" key="site-london">London</placeName>
<placeName type="ribSiteLatin" key="sitelat-londinium">Londinium</placeName>
</origin>
<provenance type="found">
<placeName type="findspot" subtype="pleiades" ref="http://pleiades.stoa.org/places/79574">Londinium</placeName>
<placeName type="findspot" subtype="geonames" ref="http://www.geonames.org/2643743/london.html">London</placeName>
<date type="foundDate" when="1884">1884</date>
<location type="findspot" precision="low" cert="low" source="Pastscape">
<geo decls="#WGS">51.514922 -0.080441</geo>
<geo decls="#OS">TQ 33291 81301</geo>
<bibl>
<title ref="http://www.pastscape.org/hob.aspx?hob_id=966526">English Heritage Pastscape database monument number <idno>966526</idno></title>
</bibl>
</location>
<p>In <name>Castle Street</name>, now <name>Goring Street</name>, <district>Houndsditch</district>.</p>
</provenance>
<provenance type="observed" notBefore="1889" notAfter="1890">
<p>Seen in <date>1889 or 1890</date> by <rs key="db00300">Haverfield</rs> in <orgName key="db01993">Guildhall Museum</orgName>.</p>
</provenance>
<provenance type="lastLocation" subtype="lost">
<p>Now lost.</p>
</provenance>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<xi:include href="../include/include-taxonomies.xml">
<xi:fallback>
<p>Taxonomies for RIB controlled values</p>
</xi:fallback>
</xi:include>
<p>Marked-up according to the EpiDoc Guidelines version 8</p>
<geoDecl xml:id="WGS" datum="WGS84">World Geodetic System</geoDecl>
<geoDecl xml:id="OS" datum="OSGB36">Ordnance Survey</geoDecl>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<langUsage>
<language ident="en-uk">U.K. English</language>
<language ident="lat">Latin</language>
</langUsage>
<textClass/>
<textClass>
<keywords scheme="RIB">
<term><geogName type="ancientRegion" key="Britannia">Britannia</geogName></term>
<term><geogName type="modernCountry" key="UK">United Kingdom</geogName></term>
</keywords>
</textClass>
<creation>
<rs type="transcriber">Collingwood, Wright</rs>
</creation>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2011-06-11" who="SDV">Encoded print edition (EpiDoc RNG schema v. 8)</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile>
<surface>
<figure>
<note type="credit">Reproduced from <ref target="bibB00055">Haverfield's sketch</ref>;
block lent by courtesy of the <orgName key="db02048">Royal Commission on Historical Monuments</orgName>.</note>
<note type="scale"><measure type="scale"><num type="fraction" value="0.0667">c. ¹⁄₁₅</num></measure></note>
<graphic url="RIB000023.png" width="607px" height="202px"/>
</figure>
</surface>
</facsimile>
<text>
<body>
<div type="bibliography">
<listBibl>
<bibl><ptr target="bibC00914"/> <biblScope unit="item">819</biblScope></bibl>
<bibl><ptr target="bibC01853"/> <citedRange unit="pp">156</citedRange></bibl>
<bibl><ptr target="bibB00055"/> <biblScope unit="vol">i</biblScope> (<date from="1889" to="1890">1890-90</date>) <biblScope unit="folio">f. 49</biblScope></bibl>
<bibl><ptr target="bibC00597"/> <citedRange unit="pp">174</citedRange> <biblScope>no. 19</biblScope> <biblScope unit="fig">fig. 78</biblScope></bibl>
<bibl><ref target="bibA00191"><title>Pastscape</title></ref> <biblScope unit="dbid">966526</biblScope></bibl>
<bibl><ref target="bibA00263"><title>Trismegistos</title></ref> <biblScope unit="dbid">154516</biblScope></bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="edition" xml:lang="la" xml:space="preserve">
<ab type="original">[D(is) M(anibus)] et memoria[e | T]ulliae Numidi[ae | pie]ntissime femin[e | . . .] is reliqua cau[. . .</ab>
<ab type="markup">
<lb n="1"/><supplied reason="lost"><persName key="db04710" type="divine"><w lemma="deus"><expan>D<ex>is</ex></expan></w> <w lemma="manes"><expan>M<ex>anibus</ex></expan></w></persName></supplied> <w lemma="et">et</w> <w lemma="memoria">memoria<supplied reason="lost">e</supplied></w>
<lb n="2"/><persName key="db04550" type="roman" role="decedent"><name nymRef="#Tullia" type="gentilicium"><supplied reason="lost">T</supplied>ulliae</name> <name nymRef="#Numidia" type="cognomen">Numidi<supplied reason="lost">ae</supplied></name></persName>
<lb n="3"/><w lemma="pius"><supplied reason="lost">pie</supplied>ntissime</w> <w lemma="femina">femin<supplied reason="lost">e</supplied></w>
<lb n="4"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <w>is</w> <w>reliqua</w> <w part="I">cau<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></w>
</ab>
</div>
<div type="translation" xml:lang="en" xml:space="preserve">
<ab>To the spirits of the departed and the memory of <persName key="db04550" type="roman">Tullia Numidia</persName>, most devoted woman [… .</ab>
</div>
<div type="commentary">
<p><rs key="db00300">Haverfield</rs> noted the late date of this text.</p>
</div>
<div type="apparatus">
<p>
<app loc="2">
<rdg resp="db00701">]eliae</rdg> <note><rs key="db00701">Watk.</rs>;</note>
<rdg resp="db00300">]ulliae</rdg> <note><rs key="db00300">F. H.</rs></note>
</app>
<app loc="3">
<rdg resp="db00701">reliqua cav[…</rdg> <note><rs key="db00701">Watk.</rs>;</note>
<rdg resp="db00300">is reliqua · cav</rdg> <note><rs key="db00300">F. H.</rs></note>
</app>
</p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>