diff --git a/languages/fr.json b/languages/fr.json
index fae4765..aab46be 100644
--- a/languages/fr.json
+++ b/languages/fr.json
@@ -158,8 +158,8 @@
           "hint": "Toute couleur CSS valide devrait fonctionner"
         },
         "npc-sheet-theme": {
-          "name": "Thème de la feuille de PNJ",
-          "hint": "Ajuste le style des feuilles de PNJ",
+          "name": "Thème de la feuille d'acteur",
+          "hint": "Ajuste le style des feuilles de PNJ/Danger/Familier",
           "choice": {
             "default": "Dorako UI par défaut",
             "glassy": "(Expérimental) Vitreux"
diff --git a/languages/pl.json b/languages/pl.json
index da29127..8ed65a2 100644
--- a/languages/pl.json
+++ b/languages/pl.json
@@ -38,8 +38,8 @@
           "hint": "Każdy prawidłowy kolor CSS powinien działać"
         },
         "npc-sheet-theme": {
-          "hint": "Dostosowuje styl arkuszy postaci niezależnych",
-          "name": "Motyw karty NPC",
+          "hint": "Dostosowuje styl arkuszy postaci niezależnych, zagrożeń i chowańców",
+          "name": "Motyw karty aktora",
           "choice": {
             "default": "Domyślny interfejs Dorako",
             "glassy": "(Eksperymentalne) Szklany"