From 3980e514cd6c50fbc5f827c18b08ac1303bf0a2f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: barmkin Date: Thu, 19 Oct 2023 07:37:33 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (140 of 140 strings) Translation: PF2e Dorako UI/main Translate-URL: https://weblate.foundryvtt-hub.com/projects/pf2e-dorako-ui/main/it/ --- languages/it.json | 120 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 119 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/languages/it.json b/languages/it.json index d6f1bf0..30fe9d3 100644 --- a/languages/it.json +++ b/languages/it.json @@ -135,7 +135,125 @@ "ux": { "name": "Impostazioni Esperienza Utente", "label": "Configura Impostazioni Esperienza Utente", - "hint": "Configurare le impostazioni relative a mostrare, nascondere, rendere l'interfaccia utente meno ostruente o più chiara, spostare le cose in posizioni differenti" + "hint": "Configurare le impostazioni relative a mostrare, nascondere, rendere l'interfaccia utente meno ostruente o più chiara, spostare le cose in posizioni differenti", + "restructure-card-info": { + "name": "Ristrutturare le informazioni della scheda di chat?", + "hint": "Rende più evidenti i costi delle azioni per le caratteristiche e sposta le informazioni sugli incantesimi dal piè di pagina" + }, + "border-radius": { + "name": "Arrotondamento", + "hint": "(predefinito: 3px) Modifica il grado di arrotondamento di molti elementi dell'interfaccia utente" + }, + "control-size": { + "name": "Dimensione controllo", + "hint": "(predefinito: 36px) Modifica le dimensioni dei controlli e degli elementi di navigazione" + }, + "controls-alignment": { + "name": "Allineamento controlli", + "hint": "Cambia la posizione dei controlli", + "choice": { + "start": "Alto", + "center": "Centro", + "end": "Fondo" + } + }, + "chat-merge": { + "name": "Attivare l'unione delle chat?", + "hint": "(Sperimentale) Unisce i messaggi inviati in rapida sequenza per risparmiare spazio" + }, + "adjust-chat-controls": { + "name": "Regolare i controlli della chat?", + "hint": "(Sperimentale) Converte la modalità rolltype in pulsanti e cambia anche altri controlli della chat in pulsanti" + }, + "adjust-token-effects-hud": { + "name": "Regolare gli effetti dell'HUD dei token?", + "hint": "Rende gli effetti circolari e li dispone all'esterno del token, o sull'anello del token per i token più grandi" + }, + "remove-attack-info-from-damage-roll-messages": { + "name": "Rimuovere le informazioni sull'attacco dai messaggi sui tiri per i danni?", + "hint": "Rende i tiri per i danni meno ingombranti, eliminando le informazioni ridondanti sui colpi. Da usare assieme al chat-merge" + }, + "animate-messages": { + "name": "Animare i messaggi per attirare l'attenzione su determinati eventi?", + "hint": "Fa sì che i sussurri dei giocatori al GM attirino maggiormente l'attenzione" + }, + "compact-ui": { + "name": "Attivare l'interfaccia utente compatta?", + "hint": "Ridimensiona i controlli e nasconde quelli inattivi assieme agli elementi di navigazione, a meno che non ci si sposti sopra col mouse" + }, + "start-sidebar-collapsed": { + "name": "Collassare la barra laterale per impostazione predefinita?", + "hint": "Utilizza lo stato collassato come stato iniziale" + }, + "start-navigation-collapsed": { + "hint": "Utilizza lo stato compattato come stato iniziale", + "name": "Compattare la navigazione per impostazione predefinita?" + }, + "no-compendium-banner-images": { + "name": "Nascondere le immagini del banner del compendio?", + "hint": "Rimuove le immagini del banner del compendio nella barra laterale" + }, + "no-logo": { + "name": "Nascondere il logo di Foundry?", + "hint": "Rimuove il logo Foundry in alto a sinistra" + }, + "no-cards": { + "name": "Nascondere la scheda Carte?", + "hint": "Rimuove completamente la scheda Carte dalla barra laterale" + }, + "no-chat-control-icon": { + "name": "Nascondere l'icona di controllo della chat?", + "hint": "Questa è l'icona dei dadi accanto alle opzioni di lancio, tende ad affollare l'interfaccia utente" + }, + "center-hotbar": { + "name": "Abilitare la barra di scelta rapida centrata?", + "hint": "Conosciuta anche come barra delle macro" + }, + "enable-player-tags": { + "name": "Abilitare le etichette dei giocatori?", + "hint": "Aggiunge un tag contenente il nome del giocatore accanto a chi parla" + }, + "enable-rolltype-indication": { + "name": "Abilitare il tag del tipo di tiro?", + "hint": "Aggiunge un tag contenente il tipo di tiro ai messaggi di chat" + } + }, + "misc": { + "name": "Impostazioni Varie", + "label": "Configurare le Impostazioni Varie", + "hint": "Configurare le impostazioni relative ad altre funzionalità di Dorako UI", + "enable-debug-mode": { + "name": "Abilitare la modalità di debug?", + "hint": "Aggiunge pulsanti per attivare lo stile dorako-ui e tema scuro per le finestre" + }, + "send-to-chat": { + "name": "Aggiungere il pulsante 'Invia' all'intestazione della finestra?", + "hint": "Invia il contenuto alla chat come se fosse stato inviato tramite una scheda" + }, + "skin-crb-journal": { + "name": "Attivare lo stile CRB per i diari?", + "hint": "Istruzioni su www.shorturl.at/mrzN1" + } + }, + "customization": { + "name": "Personalizzazione", + "hint": "Apportare modifiche personalizzate utilizzando CSS personalizzati o escludere determinati stili di Dorako UI", + "excluded-applications": { + "name": "Applicazioni escluse", + "hint": "Cercate nei log il nome dell'Applicazione o chiedete su Discord" + }, + "custom-css": { + "name": "CSS personalizzato", + "hint": "Scrivere il CSS in un editor esterno e incollarlo qui" + } + }, + "external-module": { + "name": "Impostazioni Modulo Esterno", + "hint": "Aggiustamenti su come gli altri moduli sono influenzati da Dorako UI", + "colorize-idle-hud": { + "name": "Colorare il tooltip dei Token Interattivi di PF2e?", + "hint": "Applica un tema colorato alle icone del tooltip principale" + } } } }