From 8f8bb7147b995ff3e787d339f165ece308f12d34 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FAJ-Munich <60485740+FAJ-Munich@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 24 Oct 2024 21:51:51 +0200
Subject: [PATCH] Rubrics / Conditionals / Quotation marks

---
 web/cgi-bin/horas/specials/specprima.pl              | 2 +-
 web/www/horas/English/Psalterium/Common/Rubricae.txt | 6 +++---
 web/www/horas/Ordinarium/Completorium.txt            | 2 +-
 web/www/horas/Ordinarium/Prima.txt                   | 2 +-
 4 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/web/cgi-bin/horas/specials/specprima.pl b/web/cgi-bin/horas/specials/specprima.pl
index 8e0b2a09a41..ccee0448dfe 100644
--- a/web/cgi-bin/horas/specials/specprima.pl
+++ b/web/cgi-bin/horas/specials/specprima.pl
@@ -32,7 +32,7 @@ sub lectio_brevis_prima {
     $brevis = $b || $brevis;
   }
 
-  $brevis = prayer('benedictio Prima', $lang) . "\n$brevis" unless $version =~ /^Monastic/;
+  $brevis = "\$benedictio Prima\n$brevis" unless $version =~ /^Monastic/;
   $brevis .= "\n\$Tu autem";
 
   ($brevis, $comment);
diff --git a/web/www/horas/English/Psalterium/Common/Rubricae.txt b/web/www/horas/English/Psalterium/Common/Rubricae.txt
index 890d47775d1..4d3eac5f108 100644
--- a/web/www/horas/English/Psalterium/Common/Rubricae.txt
+++ b/web/www/horas/English/Psalterium/Common/Rubricae.txt
@@ -1,12 +1,12 @@
 [Pater secreto]
-/:”Our Father” is said silently until “And lead us not into temptation:”.:/
+/:“Our Father” is said silently until “And lead us not into temptation:”.:/
 
 
 [Pater totum secreto]
-/:”Our Father” is said completely in silence.:/
+/:“Our Father” is said completely in silence.:/
 
 [Credo secreto]
-/:”Credo” is said silently until “The resurrection of the body.”:/
+/:“Credo” is said silently until “The resurrection of the body.”:/
 
 [Pater post]
 /:Thereafter, only « Pater Noster » is said silently, unless another Hour follows immediately.:/
diff --git a/web/www/horas/Ordinarium/Completorium.txt b/web/www/horas/Ordinarium/Completorium.txt
index 7228a4eb7b1..c6ccfafe2a2 100644
--- a/web/www/horas/Ordinarium/Completorium.txt
+++ b/web/www/horas/Ordinarium/Completorium.txt
@@ -42,7 +42,7 @@ $rubrica Pater secreto
 $Pater noster Et
 (sed rubrica 1617 aut rubrica 1930 loco hujus versus dicitur)
 &mLitany
-(deinde dicitur semper)
+(atque dicitur semper)
 &Dominus_vobiscum1
 (sed rubrica 196 aut rubrica 1955 dicitur)
 &Dominus_vobiscum
diff --git a/web/www/horas/Ordinarium/Prima.txt b/web/www/horas/Ordinarium/Prima.txt
index ea9674a00bd..8826fbf1199 100644
--- a/web/www/horas/Ordinarium/Prima.txt
+++ b/web/www/horas/Ordinarium/Prima.txt
@@ -36,7 +36,7 @@ $rubrica Pater secreto
 $Pater noster Et
 (sed rubrica 1617 aut rubrica 1930 loco hujus versus dicitur)
 &mLitany
-(deinde dicitur semper)
+(atque dicitur semper)
 &Dominus_vobiscum1
 (sed rubrica 196 aut rubrica 1955 dicitur)
 &Dominus_vobiscum