diff --git a/Resources/Locale/en-US/criminal-records/criminal-records.ftl b/Resources/Locale/en-US/criminal-records/criminal-records.ftl
index b3d698bc76d..6d6a97300c2 100644
--- a/Resources/Locale/en-US/criminal-records/criminal-records.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/criminal-records/criminal-records.ftl
@@ -41,12 +41,6 @@ criminal-records-console-paroled = {$name} has been released on parole by {$offi
 criminal-records-console-not-parole = {$officer} cleared the parole status of {$name}.
 criminal-records-console-unknown-officer = <unknown officer>
 
-## DeltaV - Justice Department Subpoena
-
-criminal-records-status-subpoenaed = Subpoenaed
-criminal-records-console-subpoenaed = {$name} has been issued a subpoena by the Justice Department and must report to Court immediately.
-criminal-records-console-not-subpoenaed = {$name} is no longer subpoenaed by the Justice Department.
-
 ## Filters
 
 criminal-records-filter-placeholder = Input text and press "Enter"
diff --git a/Resources/Locale/en-US/deltav/criminal-records/criminal-records.ftl b/Resources/Locale/en-US/deltav/criminal-records/criminal-records.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..2659f8651a7
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/en-US/deltav/criminal-records/criminal-records.ftl
@@ -0,0 +1,5 @@
+## DeltaV - Justice Department Subpoena
+
+criminal-records-status-subpoenaed = Subpoenaed
+criminal-records-console-subpoenaed = {$name} has been issued a subpoena by the Justice Department and must report to Court immediately.
+criminal-records-console-not-subpoenaed = {$name} is no longer subpoenaed by the Justice Department.
diff --git a/Resources/Prototypes/DeltaV/StatusIcon/security.yml b/Resources/Prototypes/DeltaV/StatusIcon/security.yml
new file mode 100644
index 00000000000..71d4edd9f13
--- /dev/null
+++ b/Resources/Prototypes/DeltaV/StatusIcon/security.yml
@@ -0,0 +1,6 @@
+- type: statusIcon # DeltaV - HUD state for crew subpeonaed by Justice Dept. 
+  parent: SecurityIcon
+  id: SecurityIconSubpoenaed
+  icon:
+    sprite: /Textures/DeltaV/Interface/Misc/security_icons.rsi
+    state: hud_subpoenaed
diff --git a/Resources/Prototypes/StatusIcon/security.yml b/Resources/Prototypes/StatusIcon/security.yml
index 88d30cbd817..00119fb44d2 100644
--- a/Resources/Prototypes/StatusIcon/security.yml
+++ b/Resources/Prototypes/StatusIcon/security.yml
@@ -40,10 +40,3 @@
   icon:
     sprite: /Textures/Interface/Misc/security_icons.rsi
     state: hud_wanted
-
-- type: statusIcon # DeltaV - HUD state for crew subpeonaed by Justice Dept. 
-  parent: SecurityIcon
-  id: SecurityIconSubpoenaed
-  icon:
-    sprite: /Textures/DeltaV/Interface/Misc/security_icons.rsi
-    state: hud_subpoenaed