diff --git a/far2l/bootstrap/scripts/FarEng.hlf.m4 b/far2l/bootstrap/scripts/FarEng.hlf.m4
index 839056e2e..4dc0f6f1d 100644
--- a/far2l/bootstrap/scripts/FarEng.hlf.m4
+++ b/far2l/bootstrap/scripts/FarEng.hlf.m4
@@ -470,6 +470,7 @@ $ #Panel control commands  #
 
   Toggle hidden and system files displaying                   #Ctrl-H#
   Toggle long/short file names view mode                      #Ctrl-N#
+  Toggle hide/show/align file name ~highlighting markers~@Highlight@   #Ctrl-Alt-M#
 
   Hide/Show left panel                                       #Ctrl-F1#
   Hide/Show right panel                                      #Ctrl-F2#
@@ -2513,6 +2514,10 @@ $ #Settings dialog: panel#
 
   #Highlight files#         Enable ~files highlighting~@Highlight@.
 
+  #Show file name markings# and #Align file names by markings#
+works only if #Highlight files# enabled
+and may be switched by #Ctrl-Alt-M#.
+
   #Auto change folder#      If checked, cursor moves in the ~tree panel~@TreePanel@
                           will cause a folder change in the other
                           panel. If it is not checked, you must press
@@ -3376,7 +3381,7 @@ attributes) and assign colors to those groups.
 dialog (menu item Options | Panel settings).
 
     You can ~edit~@HighlightEdit@ the parameters of any highlight group through
-the "~Options~@OptMenu@" menu (item "Files highlighting and sort groups").
+the "~Options~@OptMenu@" menu (item "~Files highlighting and sort groups~@HighlightList@").
 
 
 @HighlightList
@@ -3385,6 +3390,8 @@ $ #Files highlighting and sort groups: control keys#
 perform various operations with the list of the groups. The following key
 combinations are available:
 
+  #Space#        - (De)Activate current group
+
   #Ins#          - Add a new highlighting group
 
   #F5#           - Duplicate the current group
@@ -3438,6 +3445,9 @@ will not be analyzed, and only file attributes will be taken into account.
 
      - it has none of the excluded attributes.
 
+    Display of markers is controlled globally via a checkbox
+in the ~Panel settings~@PanelSettings@ dialog.
+
     The Compressed, Encrypted, Not indexed, Sparse, Temporary attributes and
 Symbolic links are valid for NTFS drives only.
 
diff --git a/far2l/bootstrap/scripts/FarHun.hlf.m4 b/far2l/bootstrap/scripts/FarHun.hlf.m4
index b37e7b461..5053dca34 100644
--- a/far2l/bootstrap/scripts/FarHun.hlf.m4
+++ b/far2l/bootstrap/scripts/FarHun.hlf.m4
@@ -328,6 +328,7 @@ $ #Panelvezérlő parancsok#
 
   A rejtett és rendszerfájlokat megmutatja/elrejti            #Ctrl-H#
   Hosszú és rövid fájlnév nézet között vált                   #Ctrl-N#
+  Toggle hide/show/align file name ~highlighting markers~@Highlight@   #Ctrl-Alt-M#
 
   Elrejti/megmutatja a bal panelt                            #Ctrl-F1#
   Elrejti/megmutatja a jobb panelt                           #Ctrl-F2#
@@ -2211,6 +2212,9 @@ $ #Beállítások: panel beállítások#
 
   #Fájlok kiemelése#        A ~fájlkiemelések~@Highlight@ engedélyezése.
 
+  #Fájlnevek megjelölésének megjelenítése# and #Fájlneveket igazítani a megjelölések szerint#
+works only if #Fájlok kiemelése# enabled and may be switched by #Ctrl-Alt-M#.
+
   #Automatikus#             Ha engedélyezett, a ~fastruktúra panelen~@TreePanel@
   #mappaváltás#             a kurzor mozgatására a másik panel is
                           ^<wrap>mappát vált. Ha nincs engedélyezve,
@@ -2932,7 +2936,7 @@ párbeszédablakában a "Fájlok kiemelése" opcióval engedélyezhetjük vagy
 tilthatjuk le.
 
     Bármelyik csoport kiemelésének jellemzőit ~szerkeszthetjük~@HighlightEdit@
-a ~Beállítások~@OptMenu@ menü "Fájlkiemelések, rendezési csoportok"
+a ~Beállítások~@OptMenu@ menü "~Fájlkiemelések, rendezési csoportok~@HighlightList@"
 menüpontjában.
 
 
@@ -2941,6 +2945,8 @@ $ #Fájlkiemelések, rendezési csoportok: vezérlőbillentyűk#
     A ~Fájlkiemelések, rendezési csoportok~@Highlight@ menüben különféle
 műveleteket hajthatunk végre a csoportok listáján, a következő billentyűkkel:
 
+  #Space#          - (De)Activate current group
+
   #Ins#            - Új kiemelési csoport létrehozása
 
   #F5#             - Az aktuális csoport duplikálása
@@ -3000,6 +3006,9 @@ legalább egy maszknak (kikapcsolt maszkelemzésnél a fájlnév nem számít);
 
      - nincs egyetlen kizárt attribútuma sem.
 
+    Display of markers is controlled globally via a checkbox
+in the ~Panel settings~@PanelSettings@ dialog.
+
     A Tömörített, Titkosított, Nem indexelt, Ritkított és Átmeneti
 attribútumok, valamint a szimbolikus linkek csak NTFS fájlrendszerben
 értelmezettek.
diff --git a/far2l/bootstrap/scripts/FarRus.hlf.m4 b/far2l/bootstrap/scripts/FarRus.hlf.m4
index 9463adda8..8f0266abb 100644
--- a/far2l/bootstrap/scripts/FarRus.hlf.m4
+++ b/far2l/bootstrap/scripts/FarRus.hlf.m4
@@ -474,6 +474,7 @@ $ #Команды управления панелями#
 
   Убрать/показать файлы с атрибутом "Скрытый" и "Системный"   #Ctrl-H#
   Переключить отображение длинных/коротких имён файлов        #Ctrl-N#
+  Убрать/показать/выровнять маркеры ~раскрасок файлов~@Highlight@      #Ctrl-Alt-M#
 
   Спрятать/Показать левую панель                             #Ctrl-F1#
   Спрятать/Показать правую панель                            #Ctrl-F2#
@@ -2555,6 +2556,11 @@ $ #Настройка панели#
 
   #Раскраска файлов#        Разрешает ~раскраску файлов~@Highlight@
 
+  #Показывать маркировку имен файлов# и #Выравнивать имена файлов по маркировкам#
+работают только, если #Раскраска файлов# включена,
+и могут быть переключены через #Ctrl-Alt-M#.
+
+
   #Автосмена папки#         Если эта опция включена, то передвижения
                           курсора по ~дереву папок~@TreePanel@ будут вызывать
                           смену папки в другой панели. Если эта опция
@@ -3432,7 +3438,7 @@ FAR2L предусмотрена возможность цветовыделен
 ~настройки панелей~@PanelSettings@ (пункт "Параметры|Раскраска файлов").
 
     ~Изменить~@HighlightEdit@ параметры любой группы раскраски можно из меню
-"~Параметры~@OptMenu@" (пункт "Раскраска файлов и группы сортировки").
+"~Параметры~@OptMenu@" (пункт "~Раскраска файлов и группы сортировки~@HighlightList@").
 
 
 @HighlightList
@@ -3440,6 +3446,8 @@ $ #Раскраска файлов и группы сортировки: кла
     Меню ~раскраски файлов и группы сортировки~@Highlight@ позволяет
 манипулировать списком. Доступны следующие сочетания клавиш:
 
+  #Пробел#       - (Де)Активировать текущую группу
+
   #Ins#          - Добавить новую группу раскраски
 
   #F5#           - Дублировать текущую группу
@@ -3496,6 +3504,9 @@ $ #Раскраска файлов и группы сортировки: ред
 
      - он не имеет атрибутов исключения.
 
+    Отображение маркеров управляется глобально галочкой
+в диалоге ~Настройки панели~@PanelSettings@.
+
     Атрибуты "Сжатый", "Зашифрованный", "Неиндексируемый", "Разрежённый",
 "Временный", "Символическая ссылка", "Автономный" и "Виртуальный" используются
 только на дисках с файловой системой NTFS. Атрибут "Виртуальный" не используется
diff --git a/far2l/bootstrap/scripts/FarUkr.hlf.m4 b/far2l/bootstrap/scripts/FarUkr.hlf.m4
index f15938e3f..a1be8e856 100644
--- a/far2l/bootstrap/scripts/FarUkr.hlf.m4
+++ b/far2l/bootstrap/scripts/FarUkr.hlf.m4
@@ -329,6 +329,7 @@ $ #Команди управління панелями#
 
  Прибрати/показати файли з атрибутом "Прихований" та "Системний" #Ctrl-H#
  Переключити відображення довгих/коротких назв файлів #Ctrl-N#
+ Toggle hide/show/align file name ~highlighting markers~@Highlight@ #Ctrl-Alt-M#
 
  Сховати/Показати ліву панель #Ctrl-F1#
  Сховати/Показати праву панель #Ctrl-F2#
@@ -2396,7 +2397,10 @@ $ #Налаштування панелі#
 і системні файли Прихований і Системний. Цей режим також
  може бути переключено за допомогою #Ctrl-H#.
 
-#Розмальовка файлів# Дозволяє ~розмальовку файлів~@Highlight@
+ #Розмальовка файлів# Дозволяє ~розмальовку файлів~@Highlight@
+
+ #Показати маркування імен файлів# and #Вирівняти імена файлів за маркуваннями#
+works only if #Розмальовка файлів# enabled and may be switched by #Ctrl-Alt-M#.
 
  #Автозміна папки# Якщо ця опція увімкнена, то пересування
 курсору по ~дереву папок~@TreePanel@ будуть викликати
@@ -3278,7 +3282,7 @@ FAR2L передбачена можливість кольорового вид
 ~налаштування панелей~@PanelSettings@ (пункт "Параметри|Розмальовка файлів").
 
 ~Змінити~@HighlightEdit@ параметри будь-якої групи розмальовки можна з меню
-"~Параметри~@OptMenu@" (пункт "Розфарбування файлів та групи сортування").
+"~Параметри~@OptMenu@" (пункт "~Розфарбування файлів та групи сортування~@HighlightList@").
 
 
 @HighlightList
@@ -3286,13 +3290,15 @@ $ #Розмальовка файлів та групи сортування: к
 Меню ~розмальовки файлів та групи сортування~@Highlight@ дозволяє
 маніпулювати списком. Доступні такі клавіші:
 
+ #Space# - (De)Activate current group
+
  #Ins# - Додати нову групу розмальовки
 
  #F5# - Дублювати поточну групу
 
  #Del# - Видалити поточну групу
 
-#Enter# або #F4# - ~Змінити параметри~@HighlightEdit@ поточної групи розмальовки
+ #Enter# або #F4# - ~Змінити параметри~@HighlightEdit@ поточної групи розмальовки
 
  #Ctrl-R# - Відновити певні групи забарвлення
  файлів.
@@ -3342,6 +3348,9 @@ $ #Розмальовка файлів та групи сортування: р
 
  - він немає атрибутів винятку.
 
+ Display of markers is controlled globally via a checkbox
+in the ~Panel settings~@PanelSettings@ dialog.
+
  Атрибути "Стиснутий", "Зашифрований", "Неіндексований", "Розріджений",
 "Тимчасовий", "Символічна посилання", "Автономний" та "Віртуальний" використовуються
 тільки на дисках із файловою системою NTFS. Атрибут "Віртуальний" не використовується
diff --git a/far2l/bootstrap/scripts/farlang.templ.m4 b/far2l/bootstrap/scripts/farlang.templ.m4
index 86afeb42d..49bebaa04 100644
--- a/far2l/bootstrap/scripts/farlang.templ.m4
+++ b/far2l/bootstrap/scripts/farlang.templ.m4
@@ -18596,15 +18596,15 @@ LocalMenuTitle
 "Мясцовае меню"
 
 MainMenuBottomTitle
-"Редактирование: Del Ins F4 Ctrl+F4 Ctrl+Alt+F"
-"Edit: Del Ins F4 Ctrl+F4 Ctrl+Alt+F"
-"Edit: Del Ins F4 Ctrl+F4 Ctrl+Alt+F"
-"Bearb.: Entf Einf F4 Ctrl+F4 Ctrl+Alt+F"
-"Szerk.: Del Ins F4 Ctrl+F4 Ctrl+Alt+F"
-"Edycja: Del Ins F4 Ctrl+F4 Ctrl+Alt+F"
-"Editar: Del Ins F4 Ctrl+Alt+F"
-"Редагування: Del Ins F4 Ctrl+F4 Ctrl+Alt+F"
-"Змена: Del Ins F4 Ctrl+F4 Ctrl+Alt+F"
+"Del Ins F4 Ctrl+F4 Ctrl+Up Ctrl+Down Ctrl+Alt+F"
+"Del Ins F4 Ctrl+F4 Ctrl+Up Ctrl+Down Ctrl+Alt+F"
+"Del Ins F4 Ctrl+F4 Ctrl+Up Ctrl+Down Ctrl+Alt+F"
+"Entf Einf F4 Ctrl+F4 Ctrl+Up Ctrl+Down Ctrl+Alt+F"
+"Del Ins F4 Ctrl+F4 Ctrl+Up Ctrl+Down Ctrl+Alt+F"
+"Del Ins F4 Ctrl+F4 Ctrl+Up Ctrl+Down Ctrl+Alt+F"
+"Del Ins F4 Ctrl+Up Ctrl+Down Ctrl+Alt+F"
+"Del Ins F4 Ctrl+F4 Ctrl+Up Ctrl+Down Ctrl+Alt+F"
+"Del Ins F4 Ctrl+F4 Ctrl+Up Ctrl+Down Ctrl+Alt+F"
 
 AskDeleteMenuItem
 "Вы хотите удалить пункт меню"
diff --git a/far2l/src/cfg/ConfigOpt.cpp b/far2l/src/cfg/ConfigOpt.cpp
index e659ff42f..c59c7bc12 100644
--- a/far2l/src/cfg/ConfigOpt.cpp
+++ b/far2l/src/cfg/ConfigOpt.cpp
@@ -387,7 +387,7 @@ const ConfigOpt g_cfg_opts[] {
 	{false, NSecPanel, "RememberLogicalDrives", &Opt.RememberLogicalDrives, 0},
 	{true,  NSecPanel, "AutoUpdateLimit", &Opt.AutoUpdateLimit, 0},
 	{true,  NSecPanel, "ShowFilenameMarks", &Opt.ShowFilenameMarks, 1},
-	{true,  NSecPanel, "FilenameMarksAllign", &Opt.FilenameMarksAllign, 0},
+	{true,  NSecPanel, "FilenameMarksAlign", &Opt.FilenameMarksAlign, 1},
 	{true,  NSecPanel, "MinFilenameIndentation", &Opt.MinFilenameIndentation, 0},
 	{true,  NSecPanel, "MaxFilenameIndentation", &Opt.MaxFilenameIndentation, HIGHLIGHT_MAX_MARK_LENGTH},
 
diff --git a/far2l/src/cfg/config.cpp b/far2l/src/cfg/config.cpp
index d44fd03dc..b374af375 100644
--- a/far2l/src/cfg/config.cpp
+++ b/far2l/src/cfg/config.cpp
@@ -219,19 +219,18 @@ void PanelSettings()
 	BOOL AutoUpdate = (Opt.AutoUpdateLimit);
 
 	Builder.AddCheckbox(Msg::ConfigHidden, &Opt.ShowHidden);
-	Builder.AddCheckbox(Msg::ConfigHighlight, &Opt.Highlight);
-	Builder.AddCheckbox(Msg::ConfigFilenameMarks, &Opt.ShowFilenameMarks);
 
+	DialogItemEx *CbHighlight = Builder.AddCheckbox(Msg::ConfigHighlight, &Opt.Highlight);
+	DialogItemEx *CbShowFilenameMarks = Builder.AddCheckbox(Msg::ConfigFilenameMarks, &Opt.ShowFilenameMarks);
+	CbShowFilenameMarks->Indent(1);
+	Builder.LinkFlags(CbHighlight, CbShowFilenameMarks, DIF_DISABLE);
+	DialogItemEx *CbFilenameMarksAlign = Builder.AddCheckbox(Msg::ConfigFilenameMarksAlign, &Opt.FilenameMarksAlign);
+	CbFilenameMarksAlign->Indent(2);
+	Builder.LinkFlags(CbHighlight, CbFilenameMarksAlign, DIF_DISABLE);
 	DialogItemEx *IndentationMinEdit = Builder.AddIntEditField((int *)&Opt.MinFilenameIndentation, 2);
-	DialogItemEx *MinText = Builder.AddTextAfter(IndentationMinEdit, Msg::ConfigFilenameMinIndentation);
-	IndentationMinEdit->Indent(1);
-	MinText->Indent(1);
-
-	Builder.AddCheckbox(Msg::ConfigFilenameMarksAlign, &Opt.FilenameMarksAllign);
+	Builder.AddTextAfter(IndentationMinEdit, Msg::ConfigFilenameMinIndentation);
 	DialogItemEx *IndentationMaxEdit = Builder.AddIntEditField((int *)&Opt.MaxFilenameIndentation, 2);
-	DialogItemEx *MaxText = Builder.AddTextBefore(IndentationMaxEdit, Msg::ConfigFilenameMaxIndentation);
-	IndentationMaxEdit->Indent(4);
-	MaxText->Indent(4);
+	Builder.AddTextAfter(IndentationMaxEdit, Msg::ConfigFilenameMaxIndentation);
 
 	Builder.AddCheckbox(Msg::ConfigAutoChange, &Opt.Tree.AutoChangeFolder);
 	Builder.AddCheckbox(Msg::ConfigSelectFolders, &Opt.SelectFolders);
diff --git a/far2l/src/cfg/config.hpp b/far2l/src/cfg/config.hpp
index c55bfa823..a03eeb953 100644
--- a/far2l/src/cfg/config.hpp
+++ b/far2l/src/cfg/config.hpp
@@ -400,7 +400,7 @@ struct Options
 	int ShowHidden;
 
 	int ShowFilenameMarks;
-	int FilenameMarksAllign;
+	int FilenameMarksAlign;
 	DWORD MinFilenameIndentation, MaxFilenameIndentation;
 
 	int Highlight;
diff --git a/far2l/src/hilight.cpp b/far2l/src/hilight.cpp
index 5a6296eda..47222f034 100644
--- a/far2l/src/hilight.cpp
+++ b/far2l/src/hilight.cpp
@@ -131,13 +131,22 @@ static void SetDefaultHighlighting()
 			//           Mask                NormalColor
 			//                        IncludeAttributes
 			//                     IgnoreMask       CursorColor
-	{L"*", 1, FILE_ATTRIBUTE_REPARSE_POINT, 0x00, 0x90 | F_LIGHTCYAN, 0xFFFFFFFD0F, 0x30 | F_BLUE, 0xFFFFFFFD0F, 0x002190, 1, FFF_DISABLED},
-	{L"*", 1, FILE_ATTRIBUTE_HARDLINKS, FILE_ATTRIBUTE_DIRECTORY, 0x10 | F_LIGHTCYAN, 0xFFFFFFFD0F, 0x30 | F_BLUE, 0xFFFFFFFD0F, 0xFF00AB, 1, FFF_DISABLED},
-	{L"*", 1, FILE_ATTRIBUTE_BROKEN, 0x00, 0x10 | F_LIGHTRED, 0xFFFFFFFD0F, 0x30 | F_LIGHTRED, 0xFFFFFFFD0F, 0xFF0000, 0, 0},
+	{L"*", 1, FILE_ATTRIBUTE_BROKEN, 0x00, 0x10 | F_LIGHTRED, 0xFFFFFFFD0F, 0x30 | F_LIGHTRED, 0xFFFFFFFD0F, 0xFF0021 /*!*/, 0, 0},
+	{L"*", 1, FILE_ATTRIBUTE_REPARSE_POINT | FILE_ATTRIBUTE_DIRECTORY, 0x00, 0x10 | F_WHITE, 0xFFFFFFFD0F, 0x30 | F_WHITE, 0xFFFFFFFD0F, 0xFF007E /*~*/, 0, 0},
+	{L"*", 1, FILE_ATTRIBUTE_REPARSE_POINT, FILE_ATTRIBUTE_DIRECTORY, 0x90 | F_LIGHTCYAN, 0xFFFFFFFD0F, 0x30 | F_BLUE, 0xFFFFFFFD0F, 0xFF0040 /*@*/, 0, 0},
+
+	{L"*", 1, FILE_ATTRIBUTE_DEVICE_CHAR, 0x00, 0x10 | F_LIGHTBLUE, 0xFFFFFFFD0F, 0x30 | F_BLUE, 0xFFFFFFFD0F, 0xFF002D /*-*/, 0, 0},
+	{L"*", 1, FILE_ATTRIBUTE_DEVICE_BLOCK, 0x00, 0x10 | F_LIGHTBLUE, 0xFFFFFFFD0F, 0x30 | F_BLUE, 0xFFFFFFFD0F, 0xFF002B /*+*/, 0, 0},
+	{L"*", 1, FILE_ATTRIBUTE_DEVICE_FIFO, 0x00, 0x10 | F_LIGHTBLUE, 0xFFFFFFFD0F, 0x30 | F_BLUE, 0xFFFFFFFD0F, 0xFF007C /*|*/, 0, 0},
+	{L"*", 1, FILE_ATTRIBUTE_DEVICE_SOCK, 0x00, 0x10 | F_LIGHTBLUE, 0xFFFFFFFD0F, 0x30 | F_BLUE, 0xFFFFFFFD0F, 0xFF003D /*=*/, 0, 0},
+
+	{L"*", 1, FILE_ATTRIBUTE_HARDLINKS, FILE_ATTRIBUTE_DIRECTORY, 0x10 | F_LIGHTCYAN, 0xFFFFFFFD0F, 0x30 | F_BLUE, 0xFFFFFFFD0F, 0xFF00AB, 0, 0},
+
 	{L"*", 1, FILE_ATTRIBUTE_HIDDEN, 0x00, 0x10 | F_CYAN, 0xFFFFFFFD0F, 0x30 | F_DARKGRAY, 0xFFFFFFFD0F, 0xFF0000, 0, 0},
-	{L"*", 1, FILE_ATTRIBUTE_SYSTEM, 0x00, 0x10 | F_CYAN, 0xFFFFFFFD0F, 0x30 | F_DARKGRAY, 0xFFFFFFFD0F, 0xFF263C, 1, FFF_DISABLED},
-	{L"*|..", 0, FILE_ATTRIBUTE_DIRECTORY, 0x00, 0x10 | F_WHITE, 0xFFFFFFFD0F, 0x30 | F_WHITE, 0xFFFFFFFD0F, 0xFF0000, 0, 0},
-	{L"..", 0, FILE_ATTRIBUTE_DIRECTORY, 0x00, 0x00, 0xFFFFFFFD0F, 0x00, 0xFFFFFFFD0F, 0x000000, 0, 0},
+	{L"*", 1, FILE_ATTRIBUTE_SYSTEM, 0x00, 0x10 | F_CYAN, 0xFFFFFFFD0F, 0x30 | F_DARKGRAY, 0xFFFFFFFD0F, 0xFF263C, 1, 0},
+	{L"*|..", 0, FILE_ATTRIBUTE_DIRECTORY, 0x00, 0x10 | F_WHITE, 0xFFFFFFFD0F, 0x30 | F_WHITE, 0xFFFFFFFD0F, 0xFF002F /*/*/, 0, 0},
+	{L"..", 0, FILE_ATTRIBUTE_DIRECTORY, 0x00, 0x00, 0xFFFFFFFD0F, 0x00, 0xFFFFFFFD0F, 0x00002F /*/*/, 0, 0},
+	{L"*", 1, FILE_ATTRIBUTE_EXECUTABLE, 0, 0x10 | F_GREEN, 0xFFFFFFFD0F, 0x30 | F_GREEN, 0xFFFFFFFD0F, 0xFF002A /***/, 0, 0},
 
 	{MasksSoundFiles,0, 0x00,0x00, (0xAAFF00ull << 16) | (0x10 | F_LIGHTGREEN) | FOREGROUND_TRUECOLOR, 0xFFFFFFFD0F, (0x005500ull << 16) | (0x30 | F_LIGHTGREEN) | FOREGROUND_TRUECOLOR, 0xFFFFFFFD0F, 0xFF266A, 0, FFF_DISABLED},
 	{MaskSharedObjects,0, 0x00,0x00, (0x00b800ull << 16) | (0x10 | F_GREEN) | FOREGROUND_TRUECOLOR, 0xFFFFFFFD0F, (0x005500ull << 16) | (0x30 | F_GREEN) | FOREGROUND_TRUECOLOR, 0xFFFFFFFD0F, 0xFF0000, 0, 0},
diff --git a/far2l/src/panels/filelist.cpp b/far2l/src/panels/filelist.cpp
index d634337c1..476d89e84 100644
--- a/far2l/src/panels/filelist.cpp
+++ b/far2l/src/panels/filelist.cpp
@@ -1227,11 +1227,11 @@ int FileList::ProcessKey(FarKey Key)
 			if (!Opt.ShowFilenameMarks)
 				Opt.ShowFilenameMarks ^= 1;
 			else {
-				if (!Opt.FilenameMarksAllign)
-					Opt.FilenameMarksAllign ^= 1;
+				if (!Opt.FilenameMarksAlign)
+					Opt.FilenameMarksAlign ^= 1;
 				else {
 					Opt.ShowFilenameMarks ^= 1;
-					Opt.FilenameMarksAllign ^= 1;
+					Opt.FilenameMarksAlign ^= 1;
 				}
 			}
 			Redraw();
diff --git a/far2l/src/panels/flshow.cpp b/far2l/src/panels/flshow.cpp
index 201766e2e..a6bf2e030 100644
--- a/far2l/src/panels/flshow.cpp
+++ b/far2l/src/panels/flshow.cpp
@@ -953,7 +953,7 @@ void FileList::ShowList(int ShowStatus, int StartColumn)
 							if (Opt.ShowFilenameMarks && Opt.Highlight ) {
 								const HighlightDataColor *const hl = ListData[ListPos]->ColorsPtr;
 
-								if (Opt.FilenameMarksAllign && MarkLM > prews)
+								if (Opt.FilenameMarksAlign && MarkLM > prews)
 									prews = std::min(MarkLM, (size_t)Opt.MaxFilenameIndentation);
 
 								if (hl->MarkLen && Width > 2) {