diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/tools/components/welder-component.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/tools/components/welder-component.ftl index 3876a3f748d..99694e02587 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/tools/components/welder-component.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/tools/components/welder-component.ftl @@ -4,8 +4,7 @@ welder-component-no-fuel-message = В устройстве не осталось welder-component-no-fuel-in-tank = { $owner } пуст. welder-component-on-examine-welder-lit-message = [color=orange]Горит[/color] welder-component-on-examine-welder-not-lit-message = Не горит -welder-component-on-examine-detailed-message = - Топливо: [color={ $colorName }]{ $fuelLeft }/{ $fuelCapacity }[/color] +welder-component-on-examine-detailed-message = Топливо: [color={ $colorName }]{ $fuelLeft }/{ $fuelCapacity }[/color] { $status } welder-component-suicide-lit-others-message = { $victim } заваривает все свои отверстия! Похоже, что они пытаются совершить самоубийство! welder-component-suicide-lit-message = Ты завариваешь все свои отверстия!