diff --git a/Resources/Prototypes/_NF/Catalog/VendingMachines/Inventories/autotunevend.yml b/Resources/Prototypes/_NF/Catalog/VendingMachines/Inventories/autotunevend.yml
index b6ac0da463d..7a6e9136972 100644
--- a/Resources/Prototypes/_NF/Catalog/VendingMachines/Inventories/autotunevend.yml
+++ b/Resources/Prototypes/_NF/Catalog/VendingMachines/Inventories/autotunevend.yml
@@ -56,7 +56,7 @@
     BaseBoomBoxTapeSignals: 3
     BaseBoomBoxTapeDemonKittyRag: 3
     BaseBoomBoxTapeKissTheSky: 3
-    BaseBoomBoxTapeRetrograde: 3 уээ забыла аудиофайл
+    BaseBoomBoxTapeRetrograde: 3
     BaseBoomBoxTapeThisAintNoPlaceForNoHero: 3
     BaseBoomBoxTapeMrKittyAfterDark: 3
     BaseBoomBoxTapeTobyFoxHopesAndDreams: 3