diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 8123666..d9832e1 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -55,7 +55,7 @@ repos:
 
   # pyupgrade - upgrade old syntax to new
   - repo: https://github.com/asottile/pyupgrade
-    rev: 12af25eb252deaaecb6b259df40d01f42e716dc3 # frozen: v3.15.2
+    rev: 32151ac97cbfd7f9dcd22e49516fb32266db45b4  # frozen: v3.16.0
     hooks:
       - id: pyupgrade
         args: ["--py37-plus"]
@@ -212,7 +212,7 @@ repos:
 
   # poetry - python dependency management
   - repo: https://github.com/Cielquan/mirrors-poetry
-    rev: ec25c4d5817d8bcf1d6251c347a1892cb817edb8 # frozen: 1.8.2
+    rev: 8322ea5e4c20ab182bfb72e80189d2a02941089a  # frozen: 1.8.3
     hooks:
       - id: poetry-check