From 9e0ab6a823ff8650a6c4561938740f7fa5762ebc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JNylson Date: Sun, 14 Feb 2021 21:05:33 -0300 Subject: [PATCH] Update pt.xml --- Languages/pt.xml | 3048 +++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 1524 insertions(+), 1524 deletions(-) diff --git a/Languages/pt.xml b/Languages/pt.xml index 47e1ec32..6251e366 100644 --- a/Languages/pt.xml +++ b/Languages/pt.xml @@ -1,1524 +1,1524 @@ - - - - - - - - - Aplicativos - Internet - Multimídia - Utilitários - Sistema - Navegador - Navegador - Navegador - Navegador - Aplicativos - Loja do Windows - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Uma ou mais atualizações estão pendentes, por favor reinicie antes de continuar. - Dism++ can not find the installation source, if you need to enable NET3.5 Please mount the ISO and then continue. - O sistema operacional é severamente simplificado, Dism++ não pode continuar. - The operating system is severely streamlined, please give up this system, and then start again. - You are trying to uninstall a package that was installed on the computer and is now permanent. Therefore, this package cannot be uninstalled. - O pacote especificado não pode ser adicionado a uma imagem offline. - Cannot finalize session because an exclusive session is pending. - Dism++ is busy, probably because other programs are running. Please try again later. - Unable to connect to the server, check your network connection or the firewall settings are correct. - Unable to connect to the server, check your network connection or the firewall settings are correct. - - Suporta apenas arquivo ESD do Microsoft Online em arquivo ISO. - Alguns itens foram limpos, para uma limpeza completa de atualizações do Windows 8.1, e depois continuar. - Por favor, atualize para o Windows Vista SP2 e então continue. - Por favor, atualize para o Windows 7 SP1 e então continue. - WIMBoot and Compact can not be used simultaneously. - Current system doesn't have Wow64 support, cannot handle non-64bit system offline. - Required CBSHost.dll doesn't exist. Please ensure the integrity of Dism++. - Faltando rundll32.exe. DISM++ não pode ser executado. - Dism++ session crashed. you can contact (mingkuang@live. com) to help resolve this issue. - Dism++ detected some compatibility problem. Please install patch KB960037, then continue. - - Nenhuma configuração de associação de arquivo padrão na imagem atual. Não é possível exportar. - - Driver (Wofadk.sys) not loaded. Please tick "Load wofadk" in Options - More settings. - Driver (Wofadk.sys) not loaded. Please tick "Load wofadk" in Options - More settings. - - - Volume Shadow Copy service has been disabled, please set the Volume Shadow Copy service to Manual and then continue. - - Does not support Microsoft's online account password reset, please reset your password through Microsoft's official website. - - - Essa é uma mensagem de teste que não requer nenhuma ação. Código de mensagem %1. - [ INFO ] %1 - Recebido um ID de mensagem não reconhecido: %1. - [ WARN ] %1 - [ RETRY ] %1 - The specified library is not a valid file system container. - The user attempted to mount an image for read/write access using a container library that is read only. - The user attempted to mount an image to a directory that already exists. This is not supported. - An extract request was received for a file that is not contained within this image. This file will not be extracted. - An extract request was received for a file that does not exist. This condition may occur as a result of bad operation with other file system filters. Ensure that no antivirus or backup software is running on the mount directory. - An extract request was received for a file that has already been extracted. This request will not be honored. - The service was notified of two different files with the same file id. These files had incompatable flags set. The mount operation will be aborted. - The file system container attempted to insert a file name twice. This is invalid, the wim service should only receive one notification per file name. - The service received a bad message from the filter. This message will not be processed. - The service received an extract for a file that is not in a mounted image. This extract will be ignored. - An attempt was made to unmount a directory that is not mounted. - An attempt was made to commit an image that was mounted for read only access. This is not valid. To commit an image, mount it without the read only flag set. - A nonexistant mount directory was given to the extraction process. The extraction process requires that the image be stubbed before it starts. - An invalid handle was passed to the image manager. This is a programming error. - The specified image handle was not used to mount an image, and cannot be used to unmount. Please call WIMUnmountImage with the name of the mount directory to unmount your image. - An image matching the specified mount data could not be found. - The image cannot be unmounted because a file in the mount directory is still in use. - The user attempted to mount to a directory that already contained a mounted image. This is not supported. - The user attempted to mount to a directory that is not empty. This is not supported. - The user attempted to mount to a directory that does not exist. This is not supported. - A bad image handle was passed to WIMUnmountImageHandle. Only the image handle passed to WIMMountImageHandle or an image handle retrieved from WIMGetMountedImageHandle may be used in WIMUnmountImageHandle. - The directory could not be completely unmounted. This is usually due to applications that still have files opened within the mount directory. Close these files and unmount again to complete the unmount process. - The mounted image is already in use. Please ensure that it was not mounted by another process. - The wimserv.exe binary could not be found. Please ensure that it is available in the system search path. - Imagex timed out while waiting for the wimmount extractor process to initialize. - The wimmount service shutdown without returning a status. - The specified directory is not a valid mounted directory. - The specified mounted image cannot be committed back into the WIM. This occurs when an image has been through a partial unmount or when an image is still being mounted. If this image was unmounted with commit earlier, then the commit probably succeeded. Please validate that this is the case and then unmount without commit. - The mount directory of the specified image has changed. All the files in this image will be extracted, and this image cannot be commited. - The volume of the specified mount path does not support reparse points. Please mount to a volume that supports reparse points. - The specified directory contains a corrupted mount image. No mount operations can be performed on this directory. - The image could not be mounted because the wimmount.sys driver is not installed on this machine. To fix this error, install the wimmount.sys driver. - The mounted image could not be committed because the image in the wim was modified after it was mounted. - O diretório especificado não pôde ser remontado porque ele não é um destino de remontagem válido. O motivo mais provável que não é válido é que o diretório já foi desmontado. - The specified directory could not be remounted because the image in the wim was modified after it was mounted. - The specified directory could not be remounted because an unmount of that directory is in progress. - The specified image is already mounted, and cannot be mounted again. - The specified image in the specified wim is already mounted for read/write access. - The specified image handle was not opened with the correct access level. In order to mount an image handle, the handle must have WIM_GENERIC_MOUNT access. - The user attempted to mount a split wim. This is unsupported. - The user attempted to mount to the root of a volume. This is unsupported. - The version of wimgapi used to create this mount directory does not match the current version. Ensure that wimserv.exe, wimmount.sys and imagex.exe/wimgapi.dll are of matching version. - The drive of the specified mount path is not supported. Please mount to a volume on a fixed drive. - The mount operation failed. When mounting, you must disable any software (for example, antivirus or search indexer) that accesses files under that specified mount path. - An invalid image index was specified to the wim container wrapper. The wrapper cannot open an image. - The specified log file exists and is not a unicode encoded text file. Only unicode encoded text files are supported. - [ ERROR ] %1 - [ WARN ] The extended attribute on file %1 was ignored. - Unsupported operation. Check that the OS you are running contains a wof driver (wof.sys/wofadk.sys). - Unsupported operation. Check that the WIMBoot applied image is WIMBoot compatible. - Unsupported operation. Check that the WIMBoot applied image is being saved locally and not to a network share. - Unsupported operation. Check that existing OS images contained in the specified WIM file are in WIMBoot supported format. - Unsupported operation. Check that the OS image at the specified path to be captured is WIMBoot supported. - Unsupported operation. Check that the OS you are running contains a wof driver (wof.sys). - - Termo de Acordo do Usuário - - Chuyu team strongly recommand every user to read the following user agreement (hereinafter referred to as "agreement", or "this agreement") carefully before using Dism++. Anyone chooses not to comply with or fail to understand the intended meaning of the agreement should not be allowed, nor be granted the right granted by Chuyu team to use Dism++. Anyone who uses Dism++ is considered to agree with the following agreement, and to comply with the content of this agreement. - - This agreement defines the rights and obligations between Dism++ users of "Dism++" software service (hereinafter referred to as "service", or "this service") and Chuyu team. "Users", and "Dism++ users" refer to individuals who register, login, or utilize this service. This agreement is subject to updates from Chuyu team at any possible moment. Updated agreement, once published in any format, replaces the original agreement. Dism++ should display the updated agreement when the software properly initiates. Dism++ users must stop using this software and the services fom Chuyu team immediately if they choose not to comply with the updated agreement. - -I. Direitos e Obrigações - - 1. Dism++ users can only use Dism++ for personal use in their PC(s). Any non-personal use (including but not limited to commercial or occupational use) without written approval from Chuyu team is not allowed. - 2. Dism++ users must read this agreement and other content in the document of Dism++ carefully before using Dism++. - 3. Dism++ users have the obligation to report bugs and possible improvements to Chuyu team. Anyone who uses Dism++ for over 30 days should send mingkuang a "Dism++ usage report" that is no less than 345 words. Anyone who uses Dism++ for 8 mounths or longer should send mingkuang an annual report (at least 520 words) on the topic "the suggestion and possible improvement on Dism++" on November 11th (local time). Email of mingkuang: mingkuang@live.com. - 4. Dism++ users should retain the love for peace, for group work, and of helping others. - 5. Dism++ users should comply with the Basic Law (or local equivalents). Any action that violates copyright of Chuyu team or this agreement (including but not limited to inappropriately copy, propagate, display, mirror, upload, download, modify), and those that negatively impact Chuyu team's operation or services will be subject to serious legal actions. - 6. Anyone who fails to comply with this agreement automatically loses any right granted by Chuyu team. Chuyu team retain right to stop all software of Chuyu team in their PC(s), to reject any of their proposal(s), and to persue legal actions gainst them. - 7. Chuyu team will try their best to provide technical support for those who comply with this agreement, when all of the following factors permit: the complexity of issue, the availability of Chuyu team, and the other users' vote. - -II. Questões de Privacidade - - 1. After initialisation, Dism++ will collect Dism++ users' system information (including but not restricted to the system version, system structure, system language, CPU information, RAM information), and Dism++'s own report (including but not restricted to the system crash dump and log files) to improve the service. Dism++ will not collect user identification information nor user's contact information. - 2. Chuyu team may send users invitations for testing Dism++, invitations for voting to help Chuyu team's decisioning, and software updates, but Chuyu team will never send messages that include but not limited to advertisements, promotions, frauds, or request for payment. - -III. Suportar os Riscos - - 1. Chuyu team has an open-type attitude so everyone can let Dism++ better. Some functions may lead unknown aftermath so Chuyu team will remove the possible risk and tell the users. But we didn't solve all the issue. You must bear all the aftermath yourself. Please tell Chuyu team after you find some problems to prevent others have the problems. - 2. Please understand and agree because our softwares need to develop. Chuyu team persists the rights to change or pause or end or revoke all or some service. The users need to bear this danger. - -IV. Declaração de Direitos de Propriedade Intelectual - - 1. Chuyu team has all the intellectual property rights of this-service content (including but not limited to program, webpage, text and so on) - 2. If no important clauses, Chuyu team has all the intellectual property rights. - 3. If Chuyu team didn't consent in writing, the users cannot process Chuyu softwares anyway. Cannot tell others have the rights to proces Chuyu softwares. - 4. Above and other intellectual property rights of Chuyu team are protected by law. If Chuyu team didn't allow you, you cannot disassemble or do others. - -V. Responsabilidade Legal - - 1. If Chuyu team sees someone report some users breached this agreement, Chuyu team have the rights to ban the users to use Chuyu softwares without informing. - 2. Please understand and agree. Chuyu team has the rights to reasonably penalize the violation behavior with law. - 3. Please understand and agree. If the users breach this agreement lead third party arise the claim (including the reasonable money to lawyer). The users must compensate for Chuyu team. - -VI. Outros - - 1. Chuyu team solemnly tells the users to notice the clauses of exempt the responsibility of Chuyu team and the rights of limit the users. Minors should read this agreement with the legal guardians. - 2. The agreement validity and explanation apply in Chinese law. If the users and Chuyu team have disputes, negotiated settlement first. If it's failed, please agree to report the having-jurisdiction people's court to administer. - 3. If the agreement clauses be invalid or not executable because of whatever reason, the other clauses are still valid. Binding upon Both. - 4. The user agreement written in Chinese-simplified should be referred to if the Chinese-simplified version differs from user agreements written in other languages. - - + + + + + + + + + Aplicativos + Internet + Multimídia + Utilitários + Sistema + Navegador + Navegador + Navegador + Navegador + Aplicativos + Loja do Windows + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Uma ou mais atualizações estão pendentes, por favor reinicie antes de continuar. + O Dism++ não pode encontrar a fonte de instalação, se você precisar ativar NET3.5 Por favor, monte a ISO e continue. + O sistema operacional é severamente simplificado, Dism++ não pode continuar. + O sistema operacional é severamente simplificado, por favor, desista deste sistema, e então comece novamente. + Você está tentando desinstalar um pacote que foi instalado no computador e agora é permanente. Portanto, este pacote não pode ser desinstalado. + O pacote especificado não pode ser adicionado a uma imagem offline. + Não é possível finalizar a sessão porque uma sessão exclusiva está pendente. + Dism++ está ocupado, provavelmente porque outros programas estão sendo executados. Por favor, tente novamente mais tarde. + Não é possível se conectar ao servidor, verifique se a conexão de rede ou as configurações de firewall estão corretas. + Não é possível se conectar ao servidor, verifique se a conexão de rede ou as configurações de firewall estão corretas. + + Suporta apenas arquivo ESD do Microsoft Online em arquivo ISO. + Alguns itens foram limpos, para uma limpeza completa de atualizações do Windows 8.1, e depois continuar. + Por favor, atualize para o Windows Vista SP2 e então continue. + Por favor, atualize para o Windows 7 SP1 e então continue. + WIMBoot e Compact não podem ser usados ​​simultaneamente. + O sistema atual não tem suporte para Wow64, não pode lidar com sistemas que não sejam de 64 bits offline. + O CBSHost.dll necessário não existe. Verifique a integridade do Dism++. + Faltando rundll32.exe. DISM++ não pode ser executado. + A sessão Dism++ travou. Você pode entrar em contato com (mingkuang@live.com) para ajudar a resolver esse problema. + Dism++ detectou algum problema de compatibilidade. Instale o patch KB960037 e continue. + + Nenhuma configuração de associação de arquivo padrão na imagem atual. Não é possível exportar. + + Driver (Wofadk.sys) não foi carregado. Marque "Carregar wofadk" em Opções - Mais configurações. + Driver (Wofadk.sys) não foi carregado. Marque "Carregar wofadk" em Opções - Mais configurações. + + + O serviço de cópia de sombra de volume foi desabilitado, defina o serviço de cópia de sombra de volume como manual e continue. + + Não suporta a redefinição de senha da conta on-line da Microsoft, por favor, redefina sua senha através do site oficial da Microsoft. + + + Essa é uma mensagem de teste que não requer nenhuma ação. Código de mensagem %1. + [ INFO ] %1 + Recebido um ID de mensagem não reconhecido: %1. + [ WARN ] %1 + [ RETRY ] %1 + A biblioteca especificada não é um contêiner de sistema de arquivos válido. + O usuário tentou montar uma imagem para acesso de leitura/gravação usando uma biblioteca de contêiner que é somente leitura. + O usuário tentou montar uma imagem em um diretório que já existe. Isso não é suportado. + Uma solicitação de extração foi recebida para um arquivo que não está contido nesta imagem. Este arquivo não será extraído. + An extract request was received for a file that does not exist. This condition may occur as a result of bad operation with other file system filters. Ensure that no antivirus or backup software is running on the mount directory. + Uma solicitação de extração foi recebida para um arquivo que já foi extraído. Este pedido não será atendido. + O serviço foi notificado sobre dois arquivos diferentes com o mesmo id. Esses arquivos tinham sinalizadores incompatíveis definidos. A operação de montagem será abortada. + O contêiner do sistema de arquivos tentou inserir um nome de arquivo duas vezes. Isso é inválido, o serviço wim deve receber apenas uma notificação por nome de arquivo. + O serviço recebeu uma mensagem ruim do filtro. Esta mensagem não será processada. + O serviço recebeu uma extração de um arquivo que não está em uma imagem montada. Essa extração será ignorada. + Foi feita uma tentativa de desmontar um diretório que não está montado. + Foi feita uma tentativa de salvar uma imagem montada com acesso somente leitura. Isso não é válido. Para salvar uma imagem, monte-a sem definir o sinalizador somente leitura. + A nonexistant mount directory was given to the extraction process. The extraction process requires that the image be stubbed before it starts. + Um identificador inválido foi passado para o gerenciador de imagens. Este é um erro de programação. + The specified image handle was not used to mount an image, and cannot be used to unmount. Please call WIMUnmountImage with the name of the mount directory to unmount your image. + Não foi possível encontrar uma imagem que corresponda aos dados de montagem especificados. + A imagem não pode ser desmontada porque um arquivo no diretório de montagem ainda está em uso. + O usuário tentou montar em um diretório que já continha uma imagem montada. Isso não é suportado. + O usuário tentou montar em um diretório que não está vazio. Isso não é suportado. + O usuário tentou montar em um diretório que não existe. Isso não é suportado. + A bad image handle was passed to WIMUnmountImageHandle. Only the image handle passed to WIMMountImageHandle or an image handle retrieved from WIMGetMountedImageHandle may be used in WIMUnmountImageHandle. + The directory could not be completely unmounted. This is usually due to applications that still have files opened within the mount directory. Close these files and unmount again to complete the unmount process. + A imagem montada já está em uso. Certifique-se de que não foi montado por outro processo. + O binário wimserv.exe não foi encontrado. Certifique-se de que está disponível no caminho de pesquisa do sistema. + Imagex atingiu o tempo limite enquanto aguardava a inicialização do processo do extrator wimmount. + O serviço wimmount foi encerrado sem retornar um status. + O diretório especificado não é um diretório montado válido. + The specified mounted image cannot be committed back into the WIM. This occurs when an image has been through a partial unmount or when an image is still being mounted. If this image was unmounted with commit earlier, then the commit probably succeeded. Please validate that this is the case and then unmount without commit. + The mount directory of the specified image has changed. All the files in this image will be extracted, and this image cannot be commited. + The volume of the specified mount path does not support reparse points. Please mount to a volume that supports reparse points. + The specified directory contains a corrupted mount image. No mount operations can be performed on this directory. + The image could not be mounted because the wimmount.sys driver is not installed on this machine. To fix this error, install the wimmount.sys driver. + The mounted image could not be committed because the image in the wim was modified after it was mounted. + O diretório especificado não pôde ser remontado porque ele não é um destino de remontagem válido. O motivo mais provável que não é válido é que o diretório já foi desmontado. + O diretório especificado não pôde ser remontado porque a imagem no wim foi modificada após ser montada. + O diretório especificado não pôde ser remontado porque uma desmontagem desse diretório está em andamento. + A imagem especificada já está montada e não pode ser montada novamente. + A imagem especificada no wim especificado já está montada para acesso de leitura/gravação. + The specified image handle was not opened with the correct access level. In order to mount an image handle, the handle must have WIM_GENERIC_MOUNT access. + O usuário tentou montar um wim dividido. Isso não é suportado. + O usuário tentou montar na raiz de um volume. Isso não é suportado. + The version of wimgapi used to create this mount directory does not match the current version. Ensure that wimserv.exe, wimmount.sys and imagex.exe/wimgapi.dll are of matching version. + A unidade do caminho de montagem especificado não é suportada. Monte em um volume de uma unidade fixa. + The mount operation failed. When mounting, you must disable any software (for example, antivirus or search indexer) that accesses files under that specified mount path. + An invalid image index was specified to the wim container wrapper. The wrapper cannot open an image. + The specified log file exists and is not a unicode encoded text file. Only unicode encoded text files are supported. + [ ERRO ] %1 + [ AVISO ] O atributo estendido no arquivo %1 foi ignorado. + Operação sem suporte. Verifique se o SO que você está executando contém um driver wof (wof.sys/wofadk.sys). + Operação sem suporte. Verifique se a imagem aplicada pelo WIMBoot é compatível com WIMBoot. + Operação sem suporte. Verifique se a imagem aplicada pelo WIMBoot está sendo salva localmente e não a um compartilhamento de rede. + Operação sem suporte. Verifique se as imagens de SO existentes contidas no arquivo WIM especificado estão no formato suportado pelo WIMBoot. + Operação sem suporte. Verifique se a imagem do SO no caminho especificado a ser capturado é suportada pelo WIMBoot. + Operação sem suporte. Verifique se o SO que você está executando contém um driver wof (wof.sys). + + Termo de Acordo do Usuário + + A equipe de Chuyu recomenda fortemente que todos os usuários leiam o seguinte contrato de usuário (doravante denominado "acordo" ou "este acordo") com cuidado antes de usar Dism++. Qualquer pessoa que opte por não cumprir ou não entender o significado pretendido do acordo não deve ser permitida, nem ser concedida o direito concedido pela equipe Chuyu de usar Dism++. Qualquer pessoa que use Dism++ concorda com o seguinte contrato e em conformidade com o conteúdo deste contrato. + + This agreement defines the rights and obligations between Dism++ users of "Dism++" software service (hereinafter referred to as "service", or "this service") and Chuyu team. "Users", and "Dism++ users" refer to individuals who register, login, or utilize this service. This agreement is subject to updates from Chuyu team at any possible moment. Updated agreement, once published in any format, replaces the original agreement. Dism++ should display the updated agreement when the software properly initiates. Dism++ users must stop using this software and the services fom Chuyu team immediately if they choose not to comply with the updated agreement. + +I. Direitos e Obrigações + + 1. Os usuários do Dism++ só podem usá-lo para uso pessoal em seus PC's. Qualquer uso não pessoal (incluindo, mas não limitado ao uso comercial ou ocupacional) sem aprovação por escrito da equipe de Chuyu não é permitido. + 2. Os usuários do Dism++ devem ler este contrato e outros conteúdos no documento do Dism++ cuidadosamente antes de usar. + 3. Os usuários do Dism++ têm a obrigação de relatar bugs e possíveis melhorias para a equipe Chuyu. Qualquer pessoa que usar o Dism++ por mais de 30 dias deve enviar ao mingkuang um "relatório de uso do Dism++" com no mínimo 345 palavras. Qualquer pessoa que usar Dism++ por 8 meses ou mais deve enviar ao mingkuang um relatório anual (pelo menos 520 palavras) sobre o tema "a sugestão e possível melhoria no Dism++" no dia 11 de novembro (hora local). Email para mingkuang: mingkuang@live.com. + 4. Os usuários do Dism++ devem manter o amor pela paz, pelo trabalho em grupo e por ajudar os outros. + 5. Dism++ users should comply with the Basic Law (or local equivalents). Any action that violates copyright of Chuyu team or this agreement (including but not limited to inappropriately copy, propagate, display, mirror, upload, download, modify), and those that negatively impact Chuyu team's operation or services will be subject to serious legal actions. + 6. Anyone who fails to comply with this agreement automatically loses any right granted by Chuyu team. Chuyu team retain right to stop all software of Chuyu team in their PC(s), to reject any of their proposal(s), and to persue legal actions gainst them. + 7. Chuyu team will try their best to provide technical support for those who comply with this agreement, when all of the following factors permit: the complexity of issue, the availability of Chuyu team, and the other users' vote. + +II. Questões de Privacidade + + 1. After initialisation, Dism++ will collect Dism++ users' system information (including but not restricted to the system version, system structure, system language, CPU information, RAM information), and Dism++'s own report (including but not restricted to the system crash dump and log files) to improve the service. Dism++ will not collect user identification information nor user's contact information. + 2. Chuyu team may send users invitations for testing Dism++, invitations for voting to help Chuyu team's decisioning, and software updates, but Chuyu team will never send messages that include but not limited to advertisements, promotions, frauds, or request for payment. + +III. Suportar os Riscos + + 1. Chuyu team has an open-type attitude so everyone can let Dism++ better. Some functions may lead unknown aftermath so Chuyu team will remove the possible risk and tell the users. But we didn't solve all the issue. You must bear all the aftermath yourself. Please tell Chuyu team after you find some problems to prevent others have the problems. + 2. Please understand and agree because our softwares need to develop. Chuyu team persists the rights to change or pause or end or revoke all or some service. The users need to bear this danger. + +IV. Declaração de Direitos de Propriedade Intelectual + + 1. A equipe Chuyu possui todos os direitos de propriedade intelectual do conteúdo deste serviço (incluindo, mas não se limitando a, programa, página da web, texto e assim por diante) + 2. Se nenhuma cláusula importante, a equipe Chuyu detém todos os direitos de propriedade intelectual. + 3. Se a equipe Chuyu não consentir por escrito, os usuários não poderão processar os softwares Chuyu de qualquer maneira. Não posso dizer que outras pessoas têm os direitos para processar softwares Chuyu. + 4. Acima e outros direitos de propriedade intelectual da equipe Chuyu são protegidos por lei. Se a equipe Chuyu não permitiu, você não pode desmontar ou fazer outros. + +V. Responsabilidade Legal + + 1. Se a equipe Chuyu vir alguém relatar que alguns usuários violaram este acordo, a equipe Chuyu tem o direito de proibir os usuários de usar os softwares Chuyu sem informar. + 2. Por favor, entenda e concorde. A equipe Chuyu tem o direito de penalizar razoavelmente o comportamento de violação com a lei. + 3. Por favor, entenda e concorde. Caso os usuários descumpram este acordo, levará terceiros a reclamar (incluindo o valor razoável para advogado). Os usuários devem compensar a equipe Chuyu. + +VI. Outros + + 1. Chuyu team solemnly tells the users to notice the clauses of exempt the responsibility of Chuyu team and the rights of limit the users. Minors should read this agreement with the legal guardians. + 2. The agreement validity and explanation apply in Chinese law. If the users and Chuyu team have disputes, negotiated settlement first. If it's failed, please agree to report the having-jurisdiction people's court to administer. + 3. If the agreement clauses be invalid or not executable because of whatever reason, the other clauses are still valid. Binding upon Both. + 4. The user agreement written in Chinese-simplified should be referred to if the Chinese-simplified version differs from user agreements written in other languages. + +