Pop-up message when data import fails

[owlang]

A pop-up when composite data fails will help a user to troubleshoot data formatting problems. The pop-up can include the line-number where parsing fails, report unexpected tokens, and a link directing the user to data formatting documentation to be more helpful. Even without these details, a pop-up will indicate it is a data-formatting issue rather than a broader plotter bug.