diff --git a/docs/package-lock.json b/docs/package-lock.json index ae39a379..78b54941 100644 --- a/docs/package-lock.json +++ b/docs/package-lock.json @@ -5,6 +5,7 @@ "requires": true, "packages": { "": { + "name": "docs", "version": "1.0.0", "dependencies": { "gh-pages": "^3.2.3", diff --git a/docs/src/01_introduction_and_goals.adoc b/docs/src/01_introduction_and_goals.adoc index 10d47910..d59608e7 100644 --- a/docs/src/01_introduction_and_goals.adoc +++ b/docs/src/01_introduction_and_goals.adoc @@ -13,12 +13,12 @@ These include * quality goals for the architecture and * relevant stakeholders and their expectations **** -WIQ es un juego desarrollado por HappySw para: +WIQ is a game developed by HappySw for: -* Desafiar a los fans de "Saber y ganar" -* Aprender a realizar trabajos en equipo -* Aprobar la asignatura de "Arquitectura del SW" -* Mejorar como ingenieros del software +* Challenging "Saber y ganar" fans +* Learning to perform teamwork +* Passing the "Software Architecture" subject +* Improving as software engineers === Requirements Overview [role="arc42help"] @@ -44,20 +44,20 @@ Keep these excerpts as short as possible. Balance readability of this document w See https://docs.arc42.org/section-1/[Introducdction and Goals] in the arc42 documentation. **** -Esta aplicacion web inspirada en el famoso programa español "Saber y ganar" consiste en un minijuego de preguntas y respuestas -en el cual se le pregunta al jugador una precunta y se la ofrecen 4 posibles respuestas de las cuales solo una es la correcta. -* El jugador deberá registrarse con un nombre -* El jugador deberá responder a la pregunta en un tiempo límite -* Si no responde se le contara como respuesta erronea -* Cada respuesta correcta otorga puntos -* Opcional, se podra guardar la puntuación en un ranking +This web application, inspired by the famous Spanish TV show "Saber y ganar," consists of a mini-game of questions and answers. +In this game, the player is asked a question and presented with four possible answers, of which only one is correct. -Para todos aquellos televidentes de "Saber y ganar" que querian participar en el programa, esta aplicacion es la idonea para -probar su conocimiento. +* The player must register with a name. +* The player must answer the question within a time limit. +* If the player does not answer, it will be counted as an incorrect response. +* Each correct answer earns points. +* Optionally, the score can be saved in a ranking. -La aplicación genera las preguntas automáticamente con la ayuda de Wikidata (la página que da soporte a wikipedia y muchas otras wikias) -para así tener constantemente actualizadas las preguntas en lugar de almacenarlas en una base de datos. +For all those "Saber y ganar" viewers who wanted to participate in the show, this application is ideal for testing their knowledge. + +The application automatically generates questions with the help of Wikidata (the page that supports Wikipedia and many other wikis) +to constantly update the questions instead of storing them in a database. === Quality Goals @@ -84,9 +84,9 @@ A table with quality goals and concrete scenarios, ordered by priorities [options="header",cols="1,2,2"] |=== |Nº|Atributo|Motivacion -| 1 | Eficiencia | El acceso, creación de preguntas y desplazamiento entre ellas deberá ser rápido para garantizar satisfacción del usuario. -| 2 | Usabilidad | La aplicación deberá ser atractiva para todo público fan del programa original además de aportar una gran variedad en las preguntas. -| 3 | Mantenimiento | La aplicación deberá garantizar su fácil ampliación y modificación para otorgar nuevas características a los usuarios +| 1 | Efficiency | Access, creation of questions, and navigation between them should be fast to ensure user satisfaction. +| 2 | Usability | The application should be appealing to all fans of the original program while also offering a wide variety of questions. +| 3 | Manteinence | The application should ensure easy expansion and modification to provide users with new features. |=== === Stakeholders @@ -114,8 +114,8 @@ Table with role names, person names, and their expectations with respect to the [options="header",cols="1,2"] |=== |Role/Name|Expectations -| HappySw | Empresa desarrolladora de la palicación que quiere ganar dinero con su desarrollo y reconocimiento a nivel español -| RTVE | Cadena de television española que contrató el desarrollo para promocionar su programa -| Alumnos uniovi | Desarrolladores de la aplicacion que quieren aprobar la asignatura -| Profesores de ArquiSoft | Evaluadores del desarrollo del programa y version final que quieren aprobar a sus alumnos +| HappySw | A company developing the application aiming to earn money through its development and recognition at the Spanish level. +| RTVE | A Spanish television network that hired the development to promote its program. +| Uniovi students | The application developers who want to pass the subject. +| ArquiSoft teachers | The evaluators of the program development and final version who want their students to pass. |===