diff --git a/README-fr.md b/README-fr.md index 9a97ca7..1d2bb36 100644 --- a/README-fr.md +++ b/README-fr.md @@ -96,25 +96,26 @@ systemctl --user enable --now arch-update.timer ### Captures d'écran Une fois démarrée, l'applet systray apparait dans la zone systray de votre panneau. -C'est la première icône en partant de la gauche dans le screenshot ci-dessous. +C'est l'icône à droite de celle du wifi dans la capture d'écran ci-dessous: -![icon](https://github.com/Antiz96/arch-update/assets/53110319/25f3d2ca-b9d3-4a32-ace3-b0fa785662c2) +![systray-icon](https://github.com/Antiz96/arch-update/assets/53110319/fe032e68-3582-470a-9e6d-b51a9ea8c1ba) Avec [le systemd timer](#le-systemd-timer) activé, `Arch-Update` vérifie automatiquement les mises à jour au démarrage du système puis une fois chaque heure. La vérification peut être manuellement déclenchée en exécutant la commande `arch-update --check`. Si de nouvelles mises à jour sont disponibles, l'icône systray affichera un cercle rouge et une notification de bureau indiquant le nombre de mises à jour disponibles sera envoyée (nécessite [libnotify/notify-send](https://archlinux.org/packages/extra/x86_64/libnotify/ "paquet libnotify") un serveur de notification en cours d'exécution) : -![icon-update-available](https://github.com/Antiz96/arch-update/assets/53110319/c1526ce7-5f94-41b8-a8fa-3587b9d00a9d) -![notification](https://github.com/Antiz96/arch-update/assets/53110319/631b8e67-487a-441a-84b4-6cce95223729) +![systray-icon_updates-available](https://github.com/Antiz96/arch-update/assets/53110319/0d06462d-0931-4f47-b075-ea7ea15efe67) + +![notification-FR](https://github.com/Antiz96/arch-update/assets/53110319/28f0b95a-5b8a-43a5-bc3c-df42cd40d87b) Quand l'applet systray est cliquée, elle affiche la liste des paquets disponibles pour la mise à jour dans une fenêtre de terminal and demande la confirmation de l'utilisateur pour procéder à l'installation (peut aussi être lancé en exécutant la commande `arch-update`, requiert [yay](https://aur.archlinux.org/packages/yay "yay") ou [paru](https://aur.archlinux.org/packages/paru "paru") pour le support des paquets AUR et [flatpak](https://archlinux.org/packages/extra/x86_64/flatpak/) pour le support des paquets Flatpak). -![listing-packages](https://github.com/Antiz96/arch-update/assets/53110319/43a990c8-ed93-420f-8c46-d50d60bff03f) +![listing_packages-FR](https://github.com/Antiz96/arch-update/assets/53110319/60547cde-f327-46f8-907c-61bf9bbee6c5) Par défaut, si au moins une news Arch Linux a été publiée depuis la dernière exécution, `Arch-Update` vous proposera de lire les dernières news Arch Linux directement de votre fenêtre de terminal. Les news publiées depuis la dernière exécution sont tagguées comme `[NOUVEAU]` : -![list-news](https://github.com/Antiz96/arch-update/assets/53110319/b6883ec4-8c44-4b97-86d9-4d0a304b748b) +![listing_news-FR](https://github.com/Antiz96/arch-update/assets/53110319/72819197-d4f7-4c50-af21-0aac1c60ba41) Quand la liste des news récentes est affichée, vous pouvez soit taper le nombre associé à une news pour la lire (vous serez invité à nouveau à lire d'autres nouvelles par la suite, ce qui vous permettra de lire plusieurs nouvelles en une seule exécution), ou simplement appuyez sur "entrée" pour procéder à la mise à jour. Si aucune news n'a été publiée depuis la dernière exécution, `Arch-Update` procédera directement à la mise à jour après que vous ayez donné votre confirmation. diff --git a/README.md b/README.md index 1c2ffb1..0deca35 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -96,25 +96,26 @@ systemctl --user enable --now arch-update.timer ### Screenshots Once started, the systray applet appears in the systray area of your panel. -It is the first icon from the left in the screenshot below. +It is the icon at the right of the 'wifi' one in the screenshot below: -![icon](https://github.com/Antiz96/arch-update/assets/53110319/25f3d2ca-b9d3-4a32-ace3-b0fa785662c2) +![systray-icon](https://github.com/Antiz96/arch-update/assets/53110319/fe032e68-3582-470a-9e6d-b51a9ea8c1ba) With [the system timer](#the-systemd-timer) enabled, `Arch-Update` automatically checks for updates at boot and then once every hour. The check can be manually triggered by running the `arch-update --check` command. If there are new available updates, the systray icon will show a red circle and a desktop notification indicating the number of available updates will be sent (requires [libnotify](https://archlinux.org/packages/extra/x86_64/libnotify/ "libnotify package") and a running notification server): -![icon-update-available](https://github.com/Antiz96/arch-update/assets/53110319/c1526ce7-5f94-41b8-a8fa-3587b9d00a9d) -![notification](https://github.com/Antiz96/arch-update/assets/53110319/631b8e67-487a-441a-84b4-6cce95223729) +![systray-icon_updates-available](https://github.com/Antiz96/arch-update/assets/53110319/0d06462d-0931-4f47-b075-ea7ea15efe67) + +![notification](https://github.com/Antiz96/arch-update/assets/53110319/db94c308-526a-4b8f-8f2a-0624d0a83553) When the systray applet is clicked, it prints the list of packages available for updates inside a terminal window and asks for the user's confirmation to proceed with the installation (it can also be launched by running the `arch-update` command, requires [yay](https://aur.archlinux.org/packages/yay "yay") or [paru](https://aur.archlinux.org/packages/paru "paru") for AUR packages support and [flatpak](https://archlinux.org/packages/extra/x86_64/flatpak/) for Flatpak packages support). -![listing-packages](https://github.com/Antiz96/arch-update/assets/53110319/43a990c8-ed93-420f-8c46-d50d60bff03f) +![listing_packages](https://github.com/Antiz96/arch-update/assets/53110319/ed552414-0dff-4cff-84d2-6ff13340259d) By default, if at least one Arch Linux news has been published since the last run, `Arch-Update` will offer you to read the latest Arch Linux news directly from your terminal window. The news published since the last run are as `[NEW]`: -![list-news](https://github.com/Antiz96/arch-update/assets/53110319/b6883ec4-8c44-4b97-86d9-4d0a304b748b) +![listing_news](https://github.com/Antiz96/arch-update/assets/53110319/4f6f1c84-e5d6-4072-aa57-0c3e80783c01) When recent news gets listed, either type the number associated to a news to read it (you'll be re-prompted to read other news afterwards so you can read multiple news in one run), or simply press "enter" to proceed with the update. If no news has been published since the last run, `Arch-Update` will directly proceed to the update after you gave your confirmation.