From 1c0d7b30af0cbcebb6f706021b1ea55cad1f9806 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Robin Candau Date: Fri, 22 Mar 2024 00:24:35 +0100 Subject: [PATCH] Add french translation for the new -d/--devel option --- po/arch-update.pot | 170 ++++++++++++++++++++++----------------------- po/fr.po | 145 +++++++++++++++++++------------------- 2 files changed, 159 insertions(+), 156 deletions(-) diff --git a/po/arch-update.pot b/po/arch-update.pot index 8f1af54..29155a9 100644 --- a/po/arch-update.pot +++ b/po/arch-update.pot @@ -16,48 +16,48 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: src/script/arch-update.sh:100 +#: src/script/arch-update.sh:98 #, sh-format msgid "Press \"enter\" to continue " msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:106 +#: src/script/arch-update.sh:104 #, sh-format msgid "Press \"enter\" to quit " msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:116 +#: src/script/arch-update.sh:114 #, sh-format msgid "" "A privilege elevation method is required\\nPlease, install sudo or doas\\n" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:138 +#: src/script/arch-update.sh:136 #, sh-format msgid "" "An update notifier/applier for Arch Linux that assists you with important " "pre/post update tasks." msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:140 +#: src/script/arch-update.sh:138 #, sh-format msgid "Run ${name} to perform the main 'update' function:" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:141 +#: src/script/arch-update.sh:139 #, sh-format msgid "" "Display the list of packages available for update, then ask for the user's " "confirmation to proceed with the installation." msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:142 +#: src/script/arch-update.sh:140 #, sh-format msgid "" "Before performing the update, offer to display the latest Arch Linux news." msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:143 +#: src/script/arch-update.sh:141 #, sh-format msgid "" "Post update, check for orphan/unused packages, old cached packages, pacnew/" @@ -65,365 +65,363 @@ msgid "" "them." msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:145 +#: src/script/arch-update.sh:143 #, sh-format msgid "Options:" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:146 +#: src/script/arch-update.sh:144 #, sh-format msgid "" " -c, --check Check for available updates, send a desktop notification " "containing the number of available updates (if libnotify is installed)" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:147 +#: src/script/arch-update.sh:145 #, sh-format -msgid "" -" -d, --devel Include AUR development packages when checking for " -"updates" +msgid " -l, --list Display the list of pending updates" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:148 +#: src/script/arch-update.sh:146 #, sh-format -msgid " -l, --list Display the list of pending updates" +msgid " -d, --devel Include AUR development packages updates" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:149 +#: src/script/arch-update.sh:147 #, sh-format msgid "" " -n, --news [Num] Display latest Arch news, you can optionally specify the " "number of Arch news to display with '--news [Num]' (e.g. '--news 10')" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:150 +#: src/script/arch-update.sh:148 #, sh-format msgid " -h, --help Display this help message and exit" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:151 +#: src/script/arch-update.sh:149 #, sh-format msgid " -V, --version Display version information and exit" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:153 +#: src/script/arch-update.sh:151 #, sh-format msgid "For more information, see the ${name}(1) man page." msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:154 +#: src/script/arch-update.sh:152 #, sh-format msgid "" "Certain options can be enabled/disabled or modified via the ${name}.conf " "configuration file, see the ${name}.conf(5) man page." msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:166 +#: src/script/arch-update.sh:163 #, sh-format msgid "" "${name}: invalid option -- '${option}'\\nTry '${name} --help' for more " "information." msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:221 +#: src/script/arch-update.sh:217 #, sh-format msgid "${update_number} update available" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:223 +#: src/script/arch-update.sh:219 #, sh-format msgid "${update_number} updates available" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:260 +#: src/script/arch-update.sh:255 #, sh-format msgid "Packages:" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:265 +#: src/script/arch-update.sh:260 #, sh-format msgid "AUR Packages:" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:270 +#: src/script/arch-update.sh:265 #, sh-format msgid "Flatpak Packages:" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:277 +#: src/script/arch-update.sh:272 #, sh-format msgid "No update available\\n" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:284 +#: src/script/arch-update.sh:279 #, sh-format msgid "Proceed with update? [Y/n]" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:287 src/script/arch-update.sh:427 -#: src/script/arch-update.sh:460 src/script/arch-update.sh:502 -#: src/script/arch-update.sh:569 src/script/arch-update.sh:599 +#: src/script/arch-update.sh:282 src/script/arch-update.sh:421 +#: src/script/arch-update.sh:454 src/script/arch-update.sh:496 +#: src/script/arch-update.sh:563 src/script/arch-update.sh:589 #, sh-format msgid "Y" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:287 src/script/arch-update.sh:427 -#: src/script/arch-update.sh:460 src/script/arch-update.sh:502 -#: src/script/arch-update.sh:569 src/script/arch-update.sh:599 +#: src/script/arch-update.sh:282 src/script/arch-update.sh:421 +#: src/script/arch-update.sh:454 src/script/arch-update.sh:496 +#: src/script/arch-update.sh:563 src/script/arch-update.sh:589 #, sh-format msgid "y" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:291 +#: src/script/arch-update.sh:286 #, sh-format msgid "The update has been aborted\\n" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:322 +#: src/script/arch-update.sh:317 #, sh-format msgid "Arch News:" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:327 +#: src/script/arch-update.sh:322 #, sh-format msgid "[NEW]" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:338 +#: src/script/arch-update.sh:333 #, sh-format msgid "Select the news to read (or just press \"enter\" to quit):" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:340 +#: src/script/arch-update.sh:335 #, sh-format msgid "" "Select the news to read (or just press \"enter\" to proceed with update):" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:351 +#: src/script/arch-update.sh:346 #, sh-format msgid "Title:" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:352 +#: src/script/arch-update.sh:347 #, sh-format msgid "Author:" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:353 +#: src/script/arch-update.sh:348 #, sh-format msgid "Publication date:" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:354 +#: src/script/arch-update.sh:349 #, sh-format msgid "URL:" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:369 +#: src/script/arch-update.sh:364 #, sh-format msgid "Updating Packages...\\n" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:374 src/script/arch-update.sh:387 -#: src/script/arch-update.sh:398 +#: src/script/arch-update.sh:369 src/script/arch-update.sh:381 +#: src/script/arch-update.sh:392 #, sh-format msgid "" "An error has occurred during the update process\\nThe update has been " "aborted\\n" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:381 +#: src/script/arch-update.sh:376 #, sh-format msgid "Updating AUR Packages...\\n" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:394 +#: src/script/arch-update.sh:388 #, sh-format msgid "Updating Flatpak Packages...\\n" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:405 +#: src/script/arch-update.sh:399 #, sh-format msgid "The update has been applied\\n" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:417 +#: src/script/arch-update.sh:411 #, sh-format msgid "Orphan Packages:" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:421 +#: src/script/arch-update.sh:415 #, sh-format msgid "" "Would you like to remove this orphan package (and its potential " "dependencies) now? [y/N]" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:423 +#: src/script/arch-update.sh:417 #, sh-format msgid "" "Would you like to remove these orphan packages (and their potential " "dependencies) now? [y/N]" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:429 +#: src/script/arch-update.sh:423 #, sh-format msgid "Removing Orphan Packages...\\n" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:433 src/script/arch-update.sh:466 -#: src/script/arch-update.sh:509 src/script/arch-update.sh:519 -#: src/script/arch-update.sh:529 src/script/arch-update.sh:538 +#: src/script/arch-update.sh:427 src/script/arch-update.sh:460 +#: src/script/arch-update.sh:503 src/script/arch-update.sh:513 +#: src/script/arch-update.sh:523 src/script/arch-update.sh:532 #, sh-format msgid "" "An error has occurred during the removal process\\nThe removal has been " "aborted\\n" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:436 src/script/arch-update.sh:469 +#: src/script/arch-update.sh:430 src/script/arch-update.sh:463 #, sh-format msgid "The removal has been applied\\n" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:441 src/script/arch-update.sh:473 -#: src/script/arch-update.sh:546 +#: src/script/arch-update.sh:435 src/script/arch-update.sh:467 +#: src/script/arch-update.sh:540 #, sh-format msgid "The removal hasn't been applied\\n" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:445 +#: src/script/arch-update.sh:439 #, sh-format msgid "No orphan package found\\n" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:450 +#: src/script/arch-update.sh:444 #, sh-format msgid "Flatpak Unused Packages:" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:454 +#: src/script/arch-update.sh:448 #, sh-format msgid "Would you like to remove this Flatpak unused package now? [y/N]" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:456 +#: src/script/arch-update.sh:450 #, sh-format msgid "Would you like to remove these Flatpak unused packages now? [y/N]" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:462 +#: src/script/arch-update.sh:456 #, sh-format msgid "Removing Flatpak Unused Packages..." msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:477 +#: src/script/arch-update.sh:471 #, sh-format msgid "No Flatpak unused package found\\n" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:494 +#: src/script/arch-update.sh:488 #, sh-format msgid "Cached Packages:\\nThere's an old or uninstalled cached package\\n" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:495 +#: src/script/arch-update.sh:489 #, sh-format msgid "Would you like to remove it from the cache now? [Y/n]" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:497 +#: src/script/arch-update.sh:491 #, sh-format msgid "Cached Packages:\\nThere are old and/or uninstalled cached packages\\n" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:498 +#: src/script/arch-update.sh:492 #, sh-format msgid "Would you like to remove them from the cache now? [Y/n]" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:505 src/script/arch-update.sh:525 +#: src/script/arch-update.sh:499 src/script/arch-update.sh:519 #, sh-format msgid "Removing old cached packages..." msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:515 src/script/arch-update.sh:534 +#: src/script/arch-update.sh:509 src/script/arch-update.sh:528 #, sh-format msgid "Removing uninstalled cached packages..." msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:550 +#: src/script/arch-update.sh:544 #, sh-format msgid "No old or uninstalled cached package found\\n" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:559 +#: src/script/arch-update.sh:553 #, sh-format msgid "Pacnew Files:" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:563 +#: src/script/arch-update.sh:557 #, sh-format msgid "Would you like to process this file now? [Y/n]" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:565 +#: src/script/arch-update.sh:559 #, sh-format msgid "Would you like to process these files now? [Y/n]" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:571 +#: src/script/arch-update.sh:565 #, sh-format msgid "Processing Pacnew Files...\\n" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:575 +#: src/script/arch-update.sh:569 #, sh-format msgid "The pacnew file(s) processing has been applied\\n" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:578 +#: src/script/arch-update.sh:572 #, sh-format msgid "The pacnew file(s) processing hasn't been applied\\n" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:582 +#: src/script/arch-update.sh:576 #, sh-format msgid "No pacnew file found\\n" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:595 +#: src/script/arch-update.sh:585 #, sh-format msgid "" "Reboot required:\\nThere's a pending kernel update on your system requiring " "a reboot to be applied\\n" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:596 +#: src/script/arch-update.sh:586 #, sh-format msgid "Would you like to reboot now? [y/N]" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:601 +#: src/script/arch-update.sh:591 #, sh-format msgid "Rebooting in 5 seconds...\\nPress ctrl+c to abort" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:605 +#: src/script/arch-update.sh:595 #, sh-format msgid "" "An error has occurred during the reboot process\\nThe reboot has been " "aborted\\n" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:613 +#: src/script/arch-update.sh:603 #, sh-format msgid "" "The reboot hasn't been performed\\nPlease, consider rebooting to finalize " "the pending kernel update\\n" msgstr "" -#: src/script/arch-update.sh:617 +#: src/script/arch-update.sh:607 #, sh-format msgid "No pending kernel update found\\n" msgstr "" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 8acbe9d..f7b89c3 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Arch-Update 1.12.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Antiz96/arch-update/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-09 01:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-12 17:00+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-17 17:00+0100\n" "Last-Translator: Robin Candau \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,6 +95,11 @@ msgstr " -l, --list Afficher les mises à jours en attente" #: src/script/arch-update.sh:146 #, sh-format +msgid " -d, --devel Include AUR development packages updates" +msgstr " -d, --devel Inclure les mises à jour des paquets de développement AUR" + +#: src/script/arch-update.sh:147 +#, sh-format msgid "" " -n, --news [Num] Display latest Arch news, you can optionally specify the " "number of Arch news to display with '--news [Num]' (e.g. '--news 10')" @@ -102,22 +107,22 @@ msgstr "" " -n, --news [Num] Afficher les dernières Arch news, vous pouvez optionellement spécifier le " "nombre de Arch news à afficher avec '--news [Num]' (e.g. '--news 10')" -#: src/script/arch-update.sh:147 +#: src/script/arch-update.sh:148 #, sh-format msgid " -h, --help Display this help message and exit" msgstr " -h, --help Afficher ce message d'aide et quitter" -#: src/script/arch-update.sh:148 +#: src/script/arch-update.sh:149 #, sh-format msgid " -V, --version Display version information and exit" msgstr " -V, --version Afficher les informations de version et quitter" -#: src/script/arch-update.sh:150 +#: src/script/arch-update.sh:151 #, sh-format msgid "For more information, see the ${name}(1) man page." msgstr "Pour plus d'informations, consultez la page de manuel ${name}(1)." -#: src/script/arch-update.sh:151 +#: src/script/arch-update.sh:152 #, sh-format msgid "" "Certain options can be enabled/disabled or modified via the ${name}.conf " @@ -126,7 +131,7 @@ msgstr "" "Certaines options peuvent être activées/désactivées ou modifiées via le fichier de configuration ${name}.conf, " "voir la page de manuel ${name}.conf(5)." -#: src/script/arch-update.sh:162 +#: src/script/arch-update.sh:163 #, sh-format msgid "" "${name}: invalid option -- '${option}'\\nTry '${name} --help' for more " @@ -135,109 +140,109 @@ msgstr "" "${name}: option invalide -- '${option}'\\nEssayez '${name} --help' pour plus " "d'informations." -#: src/script/arch-update.sh:216 +#: src/script/arch-update.sh:217 #, sh-format msgid "${update_number} update available" msgstr "${update_number} mise à jour disponible" -#: src/script/arch-update.sh:218 +#: src/script/arch-update.sh:219 #, sh-format msgid "${update_number} updates available" msgstr "${update_number} mises à jour disponibles" -#: src/script/arch-update.sh:254 +#: src/script/arch-update.sh:255 #, sh-format msgid "Packages:" msgstr "Paquets :" -#: src/script/arch-update.sh:259 +#: src/script/arch-update.sh:260 #, sh-format msgid "AUR Packages:" msgstr "Paquets AUR :" -#: src/script/arch-update.sh:264 +#: src/script/arch-update.sh:265 #, sh-format msgid "Flatpak Packages:" msgstr "Paquets Flatpak :" -#: src/script/arch-update.sh:271 +#: src/script/arch-update.sh:272 #, sh-format msgid "No update available\\n" msgstr "Aucune mise à jour disponible\\n" -#: src/script/arch-update.sh:278 +#: src/script/arch-update.sh:279 #, sh-format msgid "Proceed with update? [Y/n]" msgstr "Procéder à la mise à jour ? [O/n]" -#: src/script/arch-update.sh:281 src/script/arch-update.sh:420 -#: src/script/arch-update.sh:453 src/script/arch-update.sh:495 -#: src/script/arch-update.sh:562 src/script/arch-update.sh:592 +#: src/script/arch-update.sh:282 src/script/arch-update.sh:421 +#: src/script/arch-update.sh:454 src/script/arch-update.sh:496 +#: src/script/arch-update.sh:563 src/script/arch-update.sh:589 #, sh-format msgid "Y" msgstr "O" -#: src/script/arch-update.sh:281 src/script/arch-update.sh:420 -#: src/script/arch-update.sh:453 src/script/arch-update.sh:495 -#: src/script/arch-update.sh:562 src/script/arch-update.sh:592 +#: src/script/arch-update.sh:282 src/script/arch-update.sh:421 +#: src/script/arch-update.sh:454 src/script/arch-update.sh:496 +#: src/script/arch-update.sh:563 src/script/arch-update.sh:589 #, sh-format msgid "y" msgstr "o" -#: src/script/arch-update.sh:285 +#: src/script/arch-update.sh:286 #, sh-format msgid "The update has been aborted\\n" msgstr "La mise à jour a été abandonnée\\n" -#: src/script/arch-update.sh:316 +#: src/script/arch-update.sh:317 #, sh-format msgid "Arch News:" msgstr "Arch News :" -#: src/script/arch-update.sh:321 +#: src/script/arch-update.sh:322 #, sh-format msgid "[NEW]" msgstr "[NOUVEAU]" -#: src/script/arch-update.sh:332 +#: src/script/arch-update.sh:333 #, sh-format msgid "Select the news to read (or just press \"enter\" to quit):" msgstr "Sélectionnez la news à lire (ou appuyez simplement sur \"entrée\" pour quitter) :" -#: src/script/arch-update.sh:334 +#: src/script/arch-update.sh:335 #, sh-format msgid "" "Select the news to read (or just press \"enter\" to proceed with update):" msgstr "" "Sélectionnez la news à lire (ou appuyez simplement sur \"entrée\" pour procéder à la mise à jour) :" -#: src/script/arch-update.sh:345 +#: src/script/arch-update.sh:346 #, sh-format msgid "Title:" msgstr "Titre :" -#: src/script/arch-update.sh:346 +#: src/script/arch-update.sh:347 #, sh-format msgid "Author:" msgstr "Auteur :" -#: src/script/arch-update.sh:347 +#: src/script/arch-update.sh:348 #, sh-format msgid "Publication date:" msgstr "Date de publication :" -#: src/script/arch-update.sh:348 +#: src/script/arch-update.sh:349 #, sh-format msgid "URL:" msgstr "URL :" -#: src/script/arch-update.sh:363 +#: src/script/arch-update.sh:364 #, sh-format msgid "Updating Packages...\\n" msgstr "Mise à jour des paquets...\\n" -#: src/script/arch-update.sh:368 src/script/arch-update.sh:380 -#: src/script/arch-update.sh:391 +#: src/script/arch-update.sh:369 src/script/arch-update.sh:381 +#: src/script/arch-update.sh:392 #, sh-format msgid "" "An error has occurred during the update process\\nThe update has been " @@ -246,27 +251,27 @@ msgstr "" "Une erreur est survenue pendant le processus de mise à jour\\nLa mise à jour a été " "abandonnée\\n" -#: src/script/arch-update.sh:375 +#: src/script/arch-update.sh:376 #, sh-format msgid "Updating AUR Packages...\\n" msgstr "Mise à jour des paquets AUR...\\n" -#: src/script/arch-update.sh:387 +#: src/script/arch-update.sh:388 #, sh-format msgid "Updating Flatpak Packages...\\n" msgstr "Mise à jour des paquets Flatpak...\\n" -#: src/script/arch-update.sh:398 +#: src/script/arch-update.sh:399 #, sh-format msgid "The update has been applied\\n" msgstr "La mise à jour a été appliquée\\n" -#: src/script/arch-update.sh:410 +#: src/script/arch-update.sh:411 #, sh-format msgid "Orphan Packages:" msgstr "Paquets orphelins :" -#: src/script/arch-update.sh:414 +#: src/script/arch-update.sh:415 #, sh-format msgid "" "Would you like to remove this orphan package (and its potential " @@ -275,7 +280,7 @@ msgstr "" "Voulez-vous supprimer ce paquet orphelin (et ses potentielles " "dépendances) maintenant ? [o/N]" -#: src/script/arch-update.sh:416 +#: src/script/arch-update.sh:417 #, sh-format msgid "" "Would you like to remove these orphan packages (and their potential " @@ -284,14 +289,14 @@ msgstr "" "Voulez-vous supprimer ces paquets orphelins (et leurs potentielles " "dépendances) maintenant ? [o/N]" -#: src/script/arch-update.sh:422 +#: src/script/arch-update.sh:423 #, sh-format msgid "Removing Orphan Packages...\\n" msgstr "Suppression des paquets orphelins...\\n" -#: src/script/arch-update.sh:426 src/script/arch-update.sh:459 -#: src/script/arch-update.sh:502 src/script/arch-update.sh:512 -#: src/script/arch-update.sh:522 src/script/arch-update.sh:531 +#: src/script/arch-update.sh:427 src/script/arch-update.sh:460 +#: src/script/arch-update.sh:503 src/script/arch-update.sh:513 +#: src/script/arch-update.sh:523 src/script/arch-update.sh:532 #, sh-format msgid "" "An error has occurred during the removal process\\nThe removal has been " @@ -300,118 +305,118 @@ msgstr "" "Une erreur est survenue pendant le processus de suppression\\nLa suppression a été " "abandonnée\\n" -#: src/script/arch-update.sh:429 src/script/arch-update.sh:462 +#: src/script/arch-update.sh:430 src/script/arch-update.sh:463 #, sh-format msgid "The removal has been applied\\n" msgstr "La suppression a été appliquée\\n" -#: src/script/arch-update.sh:434 src/script/arch-update.sh:466 -#: src/script/arch-update.sh:539 +#: src/script/arch-update.sh:435 src/script/arch-update.sh:467 +#: src/script/arch-update.sh:540 #, sh-format msgid "The removal hasn't been applied\\n" msgstr "La suppression n'a pas été appliquée\\n" -#: src/script/arch-update.sh:438 +#: src/script/arch-update.sh:439 #, sh-format msgid "No orphan package found\\n" msgstr "Aucun paquet orphelin n'a été trouvé\\n" -#: src/script/arch-update.sh:443 +#: src/script/arch-update.sh:444 #, sh-format msgid "Flatpak Unused Packages:" msgstr "Paquets Flatpak inutilisés :" -#: src/script/arch-update.sh:447 +#: src/script/arch-update.sh:448 #, sh-format msgid "Would you like to remove this Flatpak unused package now? [y/N]" msgstr "Voulez-vous supprimer ce paquet Flatpak inutilisé maintenant ? [o/N]" -#: src/script/arch-update.sh:449 +#: src/script/arch-update.sh:450 #, sh-format msgid "Would you like to remove these Flatpak unused packages now? [y/N]" msgstr "Voulez-vous supprimer ces paquets Flatpak inutilisés maintenant ? [o/N]" -#: src/script/arch-update.sh:455 +#: src/script/arch-update.sh:456 #, sh-format msgid "Removing Flatpak Unused Packages..." msgstr "Suppression des paquets Flatpak inutilisés..." -#: src/script/arch-update.sh:470 +#: src/script/arch-update.sh:471 #, sh-format msgid "No Flatpak unused package found\\n" msgstr "Aucun paquet Flatpak inutilisé n'a été trouvé\\n" -#: src/script/arch-update.sh:487 +#: src/script/arch-update.sh:488 #, sh-format msgid "Cached Packages:\\nThere's an old or uninstalled cached package\\n" msgstr "Paquets mis en cache :\\nIl y a un paquet ancien ou désinstallé mis en cache\\n" -#: src/script/arch-update.sh:488 +#: src/script/arch-update.sh:489 #, sh-format msgid "Would you like to remove it from the cache now? [Y/n]" msgstr "Voulez-vous le supprimer du cache maintenant ? [O/n]" -#: src/script/arch-update.sh:490 +#: src/script/arch-update.sh:491 #, sh-format msgid "Cached Packages:\\nThere are old and/or uninstalled cached packages\\n" msgstr "Paquets mis en cache :\\nIl y a plusieurs paquets anciens ou désinstallés mis en cache\\n" -#: src/script/arch-update.sh:491 +#: src/script/arch-update.sh:492 #, sh-format msgid "Would you like to remove them from the cache now? [Y/n]" msgstr "Voulez-vous les supprimer du cache maintenant ? [O/n]" -#: src/script/arch-update.sh:498 src/script/arch-update.sh:518 +#: src/script/arch-update.sh:499 src/script/arch-update.sh:519 #, sh-format msgid "Removing old cached packages..." msgstr "Suppression des anciens paquets mis en cache..." -#: src/script/arch-update.sh:508 src/script/arch-update.sh:527 +#: src/script/arch-update.sh:509 src/script/arch-update.sh:528 #, sh-format msgid "Removing uninstalled cached packages..." msgstr "Suppression des paquets désinstallés mis en cache..." -#: src/script/arch-update.sh:543 +#: src/script/arch-update.sh:544 #, sh-format msgid "No old or uninstalled cached package found\\n" msgstr "Aucun paquet ancien ou désinstallé mis en cache n'a été trouvé\\n" -#: src/script/arch-update.sh:552 +#: src/script/arch-update.sh:553 #, sh-format msgid "Pacnew Files:" msgstr "Fichiers Pacnew :" -#: src/script/arch-update.sh:556 +#: src/script/arch-update.sh:557 #, sh-format msgid "Would you like to process this file now? [Y/n]" msgstr "Voulez-vous traiter ce fichier maintenant ? [O/n]" -#: src/script/arch-update.sh:558 +#: src/script/arch-update.sh:559 #, sh-format msgid "Would you like to process these files now? [Y/n]" msgstr "Voulez-vous traiter ces fichiers maintenant ? [O/n]" -#: src/script/arch-update.sh:564 +#: src/script/arch-update.sh:565 #, sh-format msgid "Processing Pacnew Files...\\n" msgstr "Traitement des fichiers pacnew...\\n" -#: src/script/arch-update.sh:568 +#: src/script/arch-update.sh:569 #, sh-format msgid "The pacnew file(s) processing has been applied\\n" msgstr "Le traitement des fichiers pacnew a été appliqué\\n" -#: src/script/arch-update.sh:571 +#: src/script/arch-update.sh:572 #, sh-format msgid "The pacnew file(s) processing hasn't been applied\\n" msgstr "Le traitement des fichiers pacnew n'a pas été appliqué\\n" -#: src/script/arch-update.sh:575 +#: src/script/arch-update.sh:576 #, sh-format msgid "No pacnew file found\\n" msgstr "Aucun fichier pacnew n'a été trouvé\\n" -#: src/script/arch-update.sh:588 +#: src/script/arch-update.sh:585 #, sh-format msgid "" "Reboot required:\\nThere's a pending kernel update on your system requiring " @@ -420,17 +425,17 @@ msgstr "" "Redémarrage nécessaire :\\nIl y a une mise à jour du noyau en attente sur votre système qui nécessite " "un redémarrage pour être appliquée\\n" -#: src/script/arch-update.sh:589 +#: src/script/arch-update.sh:586 #, sh-format msgid "Would you like to reboot now? [y/N]" msgstr "Voulez-vous redémarrer votre système maintenant ? [o/N]" -#: src/script/arch-update.sh:594 +#: src/script/arch-update.sh:591 #, sh-format msgid "Rebooting in 5 seconds...\\nPress ctrl+c to abort" msgstr "Redémarrage dans 5 secondes...\\nAppuyez sur ctrl+c pour annuler" -#: src/script/arch-update.sh:598 +#: src/script/arch-update.sh:595 #, sh-format msgid "" "An error has occurred during the reboot process\\nThe reboot has been " @@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "" "Une erreur est survenue pendant le processus de redémarrage\\nLe redémarrage a été " "abandonné\\n" -#: src/script/arch-update.sh:606 +#: src/script/arch-update.sh:603 #, sh-format msgid "" "The reboot hasn't been performed\\nPlease, consider rebooting to finalize " @@ -448,7 +453,7 @@ msgstr "" "Le redémarrage n'a pas été effectué\\nVeuillez considérer redémarrer votre système pour finaliser " "la mise à jour du noyau en attente\\n" -#: src/script/arch-update.sh:610 +#: src/script/arch-update.sh:607 #, sh-format msgid "No pending kernel update found\\n" msgstr "Aucune mise à jour du noyau en attente n'a été trouvée\\n"