Collaboration partner African Science Literacy Network - https://www.africanscilit.org/ Nigeria-based.
- Translations of selected scholarly works / summaries into Yoruba, Hausa, Igbo
- From the translation of the Abstract the journalists can write a lay summary in English and/pr Yoruba
- auto translate via the GTranslate plugin on our website
Process
- we contact the journalists and connect them to corresponding authors to ask them
- for approval of a translation of their work,
- let them counter read the translation for accuracy
- add a few interview questions which we have compiled and could add as a profiling of the author research department, research topic, it’s relevance for Africa in general etc.
- our interview questions: https://github.com/AfricArxiv/community-engagement/blob/master/user-interview.md
In progress
- doi: 10.1111/ejn.14372 // https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ejn.14372