diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/contraband/contraband-severity.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/contraband/contraband-severity.ftl
index 3b4eae9867b..bb6d5614874 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/contraband/contraband-severity.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/contraband/contraband-severity.ftl
@@ -1,6 +1,6 @@
 contraband-examine-text-Minor = [color=yellow]Этот предмет является незначительной контрабандой.[/color]
 contraband-examine-text-Restricted = [color=yellow]Этот предмет запрещён для определённых отделов.[/color]
-contraband-examine-text-Restricted-department = [color=yellow]Этот предмет запрещён для { $departments }, и может считаться контрабандой.[/color]
+contraband-examine-text-Restricted-department = [color=yellow]Это снаряжение { $departments }, и может считаться контрабандой при наличии у иных отделов.[/color]
 contraband-examine-text-Major = [color=red]Этот предмет является крупной контрабандой.[/color]
 contraband-examine-text-GrandTheft = [color=red]Этот предмет является крайне ценной целью для агентов Синдиката![/color]
 contraband-examine-text-Syndicate = [color=crimson]Этот предмет является крайне опасной контрабандой Синдиката![/color]