diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/bigbanana/BigBanana.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/bigbanana/BigBanana.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..023615050a
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/bigbanana/BigBanana.ftl
@@ -0,0 +1,16 @@
+ent-BigBanana1 = большой банан
+    .desc = Это большой банан
+ent-TrashBananaPeelBig1 = большая банановая кожура
+    .desc = Это большая банановая кожура.
+ent-BigBanana2 = большой банан
+    .desc = Это большой банан
+    .suffix = 2
+ent-TrashBananaPeelBig2 = большая банановая кожура
+    .desc = Это большая банановая кожура.
+    .suffix = 2
+ent-BigBanana3 = большой банан
+    .desc = Это большой банан
+    .suffix = 3
+ent-TrashBananaPeelBig3 = Большая банановая кожура
+    .desc = Это большая банановая кожура.
+    .suffix = 3
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/catalog/fills/backpacks/startergear/backpack.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/catalog/fills/backpacks/startergear/backpack.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5814287b88
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/catalog/fills/backpacks/startergear/backpack.ftl
@@ -0,0 +1,10 @@
+ent-ADTClothingBackpackERTMedicalFilledL = { ent-ClothingBackpackERTMedical }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackERTMedical.desc }
+ent-ADTClothingBackpackERTSecurityFilledL = { ent-ClothingBackpackERTSecurity }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackERTSecurity.desc }
+ent-ADTClothingBackpackERTLeaderFilledL = { ent-ClothingBackpackERTLeader }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackERTLeader.desc }
+ent-ADTClothingBackpackParamedicalMedicalFilled = { ent-ADTClothingBackpackParamedic }
+    .desc = { ent-ADTClothingBackpackParamedic.desc }
+ent-ADTClothingBackpackPathologistFilled = { ent-ADTClothingBackpackPathologist }
+    .desc = { ent-ADTClothingBackpackPathologist.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/catalog/fills/backpacks/startergear/duffelbag.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/catalog/fills/backpacks/startergear/duffelbag.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..699d761d87
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/catalog/fills/backpacks/startergear/duffelbag.ftl
@@ -0,0 +1,6 @@
+ent-ADTClothingBackpackDuffelParamedicalFilled = { ent-ADTClothingBackpackDuffelParamedic }
+    .desc = { ent-ADTClothingBackpackDuffelParamedic.desc }
+ent-ADTClothingBackpackDuffelSyndicateFilledAKMS = набор АКМС
+    .desc = Музейный раритет - автомат пятивековой давности и четыре магазина к нему
+ent-ADTClothingBackpackDuffelPathologistFilled = { ent-ADTClothingBackpackDuffelPathologist }
+    .desc = { ent-ADTClothingBackpackDuffelPathologist.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/catalog/fills/backpacks/startergear/satchel.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/catalog/fills/backpacks/startergear/satchel.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..3448ae477a
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/catalog/fills/backpacks/startergear/satchel.ftl
@@ -0,0 +1,4 @@
+ent-ADTClothingBackpackSatchelParamedicalFilled = { ent-ADTClothingSatchelParamedic }
+    .desc = { ent-ADTClothingSatchelParamedic.desc }
+ent-ADTClothingBackpackSatchelPathologistFilled = { ent-ADTClothingBackpackSatchelPathologist }
+    .desc = { ent-ADTClothingBackpackSatchelPathologist.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/demon/body/organs/demon.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/demon/body/organs/demon.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..a216c9d900
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/demon/body/organs/demon.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-OrganDemonStomach = { ent-OrganAnimalStomach }
+    .desc = { ent-OrganAnimalStomach.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/demon/body/parts/demon.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/demon/body/parts/demon.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d3d5b5e8ae
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/demon/body/parts/demon.ftl
@@ -0,0 +1,22 @@
+ent-PartDemon = часть тела арканы
+    .desc = { ent-BaseItem.desc }
+ent-TorsoDemon = торс арканы
+    .desc = { ent-PartDemon.desc }
+ent-HeadDemon = голова арканы
+    .desc = { ent-PartDemon.desc }
+ent-LeftArmDemon = левая рука арканы
+    .desc = { ent-PartDemon.desc }
+ent-RightArmDemon = правая рука арканы
+    .desc = { ent-PartDemon.desc }
+ent-LeftHandDemon = левая кисть арканы
+    .desc = { ent-PartDemon.desc }
+ent-RightHandDemon = правая кисть арканы
+    .desc = { ent-PartDemon.desc }
+ent-LeftLegDemon = левая нога арканы
+    .desc = { ent-PartDemon.desc }
+ent-RightLegDemon = правая нога арканы
+    .desc = { ent-PartDemon.desc }
+ent-LeftFootDemon = левая стопа арканы
+    .desc = { ent-PartDemon.desc }
+ent-RightFootDemon = правая стопа арканы
+    .desc = { ent-PartDemon.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/drones/drone-engineer/entities/mobs/player/engineeringdrone.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/drones/drone-engineer/entities/mobs/player/engineeringdrone.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..3642bd516c
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/drones/drone-engineer/entities/mobs/player/engineeringdrone.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-engineeringdronealt = Инженерный дрон
+    .desc = { ent-PlayerSiliconBase.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/drones/drone-medical/entities/mobs/player/medicaldrone.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/drones/drone-medical/entities/mobs/player/medicaldrone.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..1e8b0aab2f
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/drones/drone-medical/entities/mobs/player/medicaldrone.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-medicaldronealt = Медицинский дрон
+    .desc = { ent-PlayerSiliconBase.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/drones/drone-service/entities/mobs/player/servicedrone.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/drones/drone-service/entities/mobs/player/servicedrone.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..89992ccbd1
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/drones/drone-service/entities/mobs/player/servicedrone.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-servicedronealt = Сервисный дрон
+    .desc = { ent-PlayerSiliconBase.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/drones/foodbot/entities/mobs/player/servicedrone.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/drones/foodbot/entities/mobs/player/servicedrone.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..764d388821
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/drones/foodbot/entities/mobs/player/servicedrone.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-foodDistributorBot = Сервисный дрон
+    .desc = { ent-PlayerSiliconBase.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/drones/nar_si.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/drones/nar_si.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..416b947657
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/drones/nar_si.ftl
@@ -0,0 +1,23 @@
+ent-ADTNarSi = Механический Нар'Си
+    .desc = "что это?"
+    .suffix = { "" }
+ent-ADTNarSiSpawnSpellbook = спавн книги заклинаний Нар'Си
+    .desc = { ent-BaseSpellbook.desc }
+ent-ADTBaseMobNarsiDemon = демон Нар'Си
+    .desc = демон Нар'Си
+ent-ADTBaseMobNarsiBigDemon = большой демон Нар'си
+    .desc = демон Нар'Си
+ent-ADTBlodyEyesDemon = Демон кровавых глаз
+    .desc = Тёмная материя у которой хаотично вылезают глаза из тела. Кажется они все следят за вами...
+ent-ADTBunchDemonicEyesDemon = Куча демонических глаз
+    .desc = Мультиоккуляр, следящий за каждым вашим движением... Выглядит не дружелюбно.
+ent-ADTDemonicEyeDemon = Демонический глаз
+    .desc = Сгусток тьмы и крови, жаждущий вашей смерти.
+ent-ADTBloodyMouthDemon = Кровавая пасть
+    .desc = Олицетворение чревоугодие тёмного бога....
+ent-ADTDarkRattlesnakeDemon = тёмный гремучник
+    .desc = Шипящая бездна, что ждёт пробуждения своего хозяина....
+ent-ADTBloodyArmySoldierDemon = Солдат кровавой армии
+    .desc = Верный слуга Нар'Си. Будет сражаться за уничтожение мира, пока сам не будет уничтожен.
+ent-ADTNarsiFireballSpellbook = книга заклинаний огненный шар Нар'Си
+    .desc = { ent-BaseSpellbook.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/back/backpacks.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/back/backpacks.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..b4d2063041
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/back/backpacks.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-ADTSyndicateBack = мешок Синдиката
+    .desc = Его нужно носить на спине и класть в него вещи.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/eyes/glasses.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/eyes/glasses.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..a449261621
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/eyes/glasses.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-ADTClothingEyesGlassesMed = медицинские солнцезащитные очки
+    .desc = Отлично защищают глаза от вспышек, показывая всю информацию о здоровье окружающих. Лучший друг полевого медика.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/hardsuit-helmets.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/hardsuit-helmets.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6b09721703
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/hardsuit-helmets.ftl
@@ -0,0 +1,10 @@
+ent-ADTClothingHeadHelmetHardsuitCybersunBodyGuard = шлем охраны КиберСан
+    .desc = Вариант кроваво-красного шлема, разработанный мародерами горлакса как исключительно огнеупорный и устойчивый к давлению.
+ent-ADTClothingHeadFemHelmetHardsuitSyndieCommander = женский шлем командира синдиката
+    .desc = Шлем женского скафандра синдиката, разработанный специально для командиров отряда
+ent-ADTClothingFemHeadHelmetHardsuitSyndieElite = женский элитный шлем
+    .desc = Вариант женского кроваво-красного шлема, разработанного Мародёрами Горлекса и обладающего исключительной огнеупорностью и устойчивостью к давлению.
+ent-ADTClothingFemHeadHelmetHardsuitSyndie = кроваво-красный женский шлем синдиката
+    .desc = Женский продвинутый красный шлем скафандра, предназначенный для работы в специальных операциях.
+ent-ADTClothingHeadHelmetHardsuitCerber = шлем Цербера
+    .desc = Специальный шлем экзокостюма, созданный для Старшего Инженера станции
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/hats/MogesNanoScale.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/hats/MogesNanoScale.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..e473669a83
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/hats/MogesNanoScale.ftl
@@ -0,0 +1,6 @@
+ent-ADTClothingClothingHeadHelmetHardsuitNanoScale = наноуровневый шлем
+    .desc = Рептилии не настолько примитивны, как вы считали
+    .suffix = { "" }
+ent-ADTClothingClothingHeadHelmetNanoScaleChameleon = наноуровневый шлем Хамелеон
+    .desc = Очень скрытно и очень пахнет сахаром
+    .suffix = { "" }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/hats/ears.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/hats/ears.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..dc4ac7c971
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/hats/ears.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-ADTRobotEars = уши робота
+    .desc = Созданные неким бизнесменом.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/hats/hats.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/hats/hats.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d916dca718
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/hats/hats.ftl
@@ -0,0 +1,10 @@
+ent-ADTClothingHeadHatsTrueDetectiveHat = шляпа настоящего детектива
+    .desc = Эта шляпа достойна настоящего детектива.
+ent-ADTClothingHeadHatsGreatDruidWreath = великий венок друида
+    .desc = Он такой тяжелый, но это стоит того что бы с гордостью его носить.
+ent-ADTClothingHeadHatsBatHat = шляпа летучей мыши
+    .desc = То же, что и Фин, только это Ремилия.
+ent-ADTClothingHeadHatBeretSpecialForcesUSSP = берет спецназа СССП
+    .desc = Черный берет с символикой сил безопасности Министерства внутренних дел СССП, которым награждаются элитные войска и спецподразделения, в том числе спецподразделения специального назначения.
+ent-ADTClothingHeadHatsMedicalBeret = медицинский берет
+    .desc = Белый берет с аккуратно вышитым крестом. Пахнет знакомым этанолом.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/hats/ilisuim.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/hats/ilisuim.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..9373aaf733
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/hats/ilisuim.ftl
@@ -0,0 +1,14 @@
+ent-ADTClothingHeadHuraskaIlisium = фуражка
+    .desc = Тёмная фуражка офицера Иллизиума.
+ent-ADTClothingHeadHelmetSolderIlisium = шлем
+    .desc = Шлем бойца Иллизиума
+ent-ADTClothingHeadHelmetIlisium = шлем
+    .desc = Шлем бойца Иллизиума
+ent-ADTClothingMaskGasIlisium = дыхательная маска
+    .desc = Плотно прилегающая тактическая маска, которую можно подсоединить к системе подачи воздуха.
+ent-ADTClothingOuterHardsuitIlisium = скафандр Иллизиума
+    .desc = Боевой скафандр бойца Иллизиума. Обеспечен встроенными керамическими пластинами.
+ent-ADTClothingOuterCoatIlisium = плащ Иллизиума
+    .desc = Тёмный плащ Иллизиума
+ent-ADTClothingUniformIlisium = костюм Иллизиума
+    .desc = Тёмный костюм Иллизиума.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/hats/veil.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/hats/veil.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6ae1b3783d
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/hats/veil.ftl
@@ -0,0 +1,6 @@
+ent-ADTClothingHeadHatsBlackVeil = Черная фата
+    .desc = Готично, красиво. Для тех кто рушит традиции, но не сильно.
+    .suffix = { "" }
+ent-ADTClothingHeadHatsWhiteVeil = Белая фата
+    .desc = Для тех кто следует традициям.
+    .suffix = { "" }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/hats/wedding_hats.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/hats/wedding_hats.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..23ae0c235e
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/hats/wedding_hats.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-ADTClothingHeadHatWeddingPriestHat = Priest hat
+    .desc = to do
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/hats/zepelli.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/hats/zepelli.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..4ac7dfaa77
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/hats/zepelli.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-ADTZepelli = zepelli hat
+    .desc = Edited by one businessman.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/misc.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/misc.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..b021069d6c
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/head/misc.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-ADTClothingHeadHelmetHardsuitKiravaHoodsec = Kirava Hoodsec
+    .desc = beautiful kapeshon u Kirava
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/masks/mask.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/masks/mask.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..77d9bb7c6f
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/masks/mask.ftl
@@ -0,0 +1,12 @@
+ent-ADTClothingMaskGasDarkRavenFriskis = Маска ворона
+    .desc = Вещи сотрудников бывают странные, да ?
+ent-ADTClothingHeadHatsRavenHatFriskis = охранная фуражка ворона
+    .desc = Особое охранное обмундирование.
+ent-ADTClothingHandsGlovesRavenFriskis = охранные перчатки ворона
+    .desc = Особое охранное обмундирование.
+ent-ADTClothingShoesBootsRavenFriskis = охранные ботинки ворона
+    .desc = Особое охранное обмундирование.
+ent-ADTClothingUniformJumpsuitRavenFriskis = охранный костюм ворона
+    .desc = Особое охранное обмундирование. На плечах видно значок "NT".
+ent-ADTClothingOuterCoatRavenOvercoatFriskis = охранная шинель ворона
+    .desc = Особое охранное обмундирование. На плечах видно значок "NT".
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/neck/Chokers.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/neck/Chokers.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6a65163b7f
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/neck/Chokers.ftl
@@ -0,0 +1,4 @@
+ent-SirenaChokerWithSpike = Чокер с шипами
+    .desc = Если его вывернуть задом-наперед, то это будет оружие пыток.
+ent-SirenaChokerWithHeart = Чокер с сердцем
+    .desc = Для послушных членов экипажа.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/neck/Cloaks.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/neck/Cloaks.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..e9bda0971d
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/neck/Cloaks.ftl
@@ -0,0 +1,6 @@
+ent-ADTClothingNeckSupremeCommanderCloak = Плащ высшего главнокомандующего
+    .desc = "Не дайте ему запачкаться, сделан из супер-технологичного блюспейс шитья, такой носит только один человек, и это - вы."
+    .suffix = { "" }
+ent-ADTClothingNeckKnightCloak = плащ рыцаря
+    .desc = Шёлковый и внушительный рыцарский плащ. За честь короны!
+    .suffix = { "" }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/neck/KirravaCloaks.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/neck/KirravaCloaks.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..12c9020287
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/neck/KirravaCloaks.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-ADTClothingNeckKirasCloakn = Kiras cloakns
+    .desc = cloakn Kiras
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/neck/NecklaceWith.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/neck/NecklaceWith.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..e733b1381c
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/neck/NecklaceWith.ftl
@@ -0,0 +1,13 @@
+ent-ADTClothingNeckNecklaceWithEmerald = колье с изумрудом
+    .desc = Этот камень так завораживает..Он прямо как твои зеленые глаза.
+    .suffix = { "" }
+ent-ADTClothingNeckNecklaceWithPlasma = колье с плазмой
+    .desc = Это точно безопасно?
+    .suffix = { "" }
+ent-ADTClothingNeckNecklaceWithSapphire = колье с сапфиром
+    .desc = Этому колье не хватает рубинов!
+    .suffix = { "" }
+ent-ADTClothingNeckRaincoatForAShortDress = плащ для свадебного платья
+    .desc = Плащ с золотым напылением. Ослепляюще.
+    .suffix = { "" }
+
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/outerclothing/KirravaCloak.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/outerclothing/KirravaCloak.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..4bed215154
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/outerclothing/KirravaCloak.ftl
@@ -0,0 +1,4 @@
+ent-ADTKirasCloakn = Kiras cloakn
+    .desc = beautiful kapeshon u Kirava.
+ent-ADTKirasHead = Kirava Hoodsec
+    .desc = The steering wheel is imprinted in the visor of this helmet.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/outerclothing/MogesSpecOps.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/outerclothing/MogesSpecOps.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..f6a66960c6
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/outerclothing/MogesSpecOps.ftl
@@ -0,0 +1,6 @@
+ent-ADTClothingOuterHardsuitNanoScale = наноуровневая броня
+    .desc = Рептилии не настолько примитивны, как вы считали
+    .suffix = { "" }
+ent-ADTClothingOuterHardsuitNanoScaleChameleon = наноуровневая броня Хамелеон
+    .desc = Очень скрытно и очень пахнет сахаром
+    .suffix = { "" }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/outerclothing/fem_syndie.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/outerclothing/fem_syndie.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..75797c52b6
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/outerclothing/fem_syndie.ftl
@@ -0,0 +1,6 @@
+ent-ADTClothingOuterFemHardsuitSyndieCommander = женский командирский скафандр синдиката
+    .desc = Кроваво-красный женский скафандр, специально разработан для командиров синдиката.
+ent-ADTClothingOuterFemHardsuitSyndieElite = женский элитный скафандр синдиката
+    .desc = Усовершенствованная версия женского кроваво-красного скафандра, отличающаяся повышенной огнеупорностью, устойчивостью к давлению и превосходной броней.
+ent-ADTClothingOuterFemHardsuitSyndie = женский кроваво-красный скафандр
+    .desc = Женский тяжелобронированный и мобильный скафандр, предназначенный для специальных операций.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/outerclothing/jacket.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/outerclothing/jacket.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..560db9e73d
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/outerclothing/jacket.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-ADTClothingSyndicateJacket = Syndicate jacket
+    .desc = An upgraded version of the blood red hardsuit that features enhanced fireproofing, pressure resist, and superior armor.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/underwear/Bottom.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/underwear/Bottom.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..f58020ddce
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/underwear/Bottom.ftl
@@ -0,0 +1,34 @@
+ent-ClothingUnderwearBottomBase = базовые трусы
+    .desc = Вы не должны видеть их. Если вы их видите - дайте знать Neko Dar#8948.
+ent-ClothingUnderwearBottomPantiesWhite = трусики
+    .desc = Стандартное нижнее белье для работниц NanoTrasen. Белого цвета.
+ent-ClothingUnderwearBottomBoxersWhite = боксеры
+    .desc = Стандартное нижнее белье для работников NanoTrasen. Белого цвета.
+ent-ClothingUnderwearBottomBoxersCap = капитанские боксеры
+    .desc = Стандартные боксеры капитана.
+ent-ClothingUnderwearBottomBoxersCE = боксеры старшего инженера
+    .desc = Стандартные боксеры старшого инженера.
+ent-ClothingUnderwearBottomBoxersCMO = боксеры главного врача
+    .desc = Стандартные боксеры главного врача. Почему-то пахнут хлоральгидратом.
+ent-ClothingUnderwearBottomBoxersHOP = боксеры главы персонала
+    .desc = Стандартные боксеры главы персонала.
+ent-ClothingUnderwearBottomBoxersHOS = боксеры главы службы безопасности
+    .desc = Стандартные боксеры главы службы безованости.
+ent-ClothingUnderwearBottomBoxersQM = боксеры квартермейстера
+    .desc = Стандартные боксеры квартермейстера. Из-за цвета являются предметом шуток среди командования.
+ent-ClothingUnderwearBottomBoxersRD = боксеры научного руководителя
+    .desc = Стандартные боксеры научного руководителя.
+ent-ClothingUnderwearBottomPantiesCap = трусики капитана
+    .desc = Стандартные трусики капитана.
+ent-ClothingUnderwearBottomPantiesCE = трусики старшего инженера
+    .desc = Стандартные трусики старшего инженера.
+ent-ClothingUnderwearBottomPantiesCMO = трусики главного врача
+    .desc = Стандартные трусики главного врача. Почему-то пахнут хлорьальгидратом. 
+ent-ClothingUnderwearBottomPantiesHOP = трусики главы персонала
+    .desc = Стандартные трусики главы персонала.
+ent-ClothingUnderwearBottomPantiesHOS = трусики главы службы безопасности
+    .desc = Стандартные трусики главы службы безопасности.
+ent-ClothingUnderwearBottomPantiesQM = трусики квартермейстера
+    .desc = Стандартные трусики квартермейстера.
+ent-ClothingUnderwearBottomPantiesRD = трусики научного руководителя
+    .desc = Стандартные трусики научного руководителя.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/underwear/Socks.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/underwear/Socks.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..51b004e2cd
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/underwear/Socks.ftl
@@ -0,0 +1,18 @@
+ent-ClothingUnderwearSocksBase = носки
+    .desc = Стандартные носки для работников NanoTrasen. Белого цвета.
+ent-ClothingUnderwearSocksHigh = высокие носки
+    .desc = Стандартные высокие носки для работников NanoTrasen. Белого цвета.
+ent-ClothingUnderSocksBee = пчелиные носки
+    .desc = Заставьте их жужжать!
+ent-ClothingUnderSocksCoder = чулки программиста
+    .desc = Время кодить, сестры!!11!
+ent-ClothingUnderwearSocksNormal = носки
+    .desc = Стандартные носки для работников NanoTrasen. Белого цвета.
+ent-ClothingUnderwearSocksShort = короткие носки
+    .desc = Стандартные короткие носки для работников NanoTrasen. Белого цвета.
+ent-ClothingUnderwearSocksThigh = чулки
+    .desc = Стандартные чулки для работников NanoTrasen. Белого цвета.
+ent-ADTClothingUnderwearSocksBlueshield = носки офицера синего щита
+    .desc = Стильные носки специльно для Офицеров Синего Щита, согревающие ноги защитников станции.
+ent-ADTClothingUnderwearStockingsBlueshield = чулки офицера синего щита
+    .desc = Стильные и милые чулки Офицеров Синего Щита, согревающие ножки защитников станции.
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/underwear/Top.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/underwear/Top.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..bd25d479dc
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/underwear/Top.ftl
@@ -0,0 +1,22 @@
+ent-ClothingUnderwearTopBase = базовое нижнее белье
+    .desc = Вы не должны видеть этот предмет. Если увидели - дайте знать Neko Dar#8948.
+ent-ClothingUnderwearTopBraWhite = бра
+    .desc = Стандартное бра для работниц NanoTrasen. Белого цвета.
+ent-ClothingUnderwearTopBraSports = спортивное бра
+    .desc = Спортивное бра. Белого цвета.
+ent-ClothingUnderwearTopBraSportsAlternative = альтернативное спортивное бра
+    .desc = Спортивное бра. Альтернативный вариант. Белого цвета.
+ent-ClothingUnderwearTopBraCap = капитанское бра
+    .desc = Стандартное бра капитанов станций.
+ent-ClothingUnderwearTopBraCE = бра старшего инженера
+    .desc = Стандартное бра старших инженеров.
+ent-ClothingUnderwearTopBraCMO = бра главного врача
+    .desc = Стандартное бра главного врача. Почему-то пахнет хлоральгидратом.
+ent-ClothingUnderwearTopBraHOP = бра главы персонала
+    .desc = Стандартное бра главы персонала.
+ent-ClothingUnderwearTopBraHOS = бра главы службы безопасности
+    .desc = Стандартное бра главы службы безопасноти. Небронировано.
+ent-ClothingUnderwearTopBraQM = бра квартермейстера
+    .desc = Стандартное бра квартермейстера.
+ent-ClothingUnderwearTopBraRD = бра научного руководителя
+    .desc = Стандартное бра научного руководителя.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/underwear/Underwear_boxes.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/underwear/Underwear_boxes.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d7125749e7
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/underwear/Underwear_boxes.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-ADTUnderwearBoxBlueshield = коробка нижнего белья офицера синего щита
+    .desc = Коробка с набором нижнего белья Офицера Синего Щита.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/uniforms/Jumpsuit.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/uniforms/Jumpsuit.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..effc5f5c58
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/clothing/uniforms/Jumpsuit.ftl
@@ -0,0 +1,20 @@
+ent-ADTClothingUniformBlackWeddingSuit = чёрный свадебный костюм
+    .desc = Сделано в СССП
+    .suffix = { "" }
+ent-ADTClothingUniformBlueWeddingSuit = синий свадебный костюм
+    .desc = Сделано в СССП
+    .suffix = { "" }
+ent-ADTClothingUniformBrownWeddingSuit = коричневый свадебный костюм
+    .desc = Сделано в СССП
+    .suffix = { "" }
+ent-ADTClothingUniformPriestPrimalSuit = традиционный наряд жрицы
+    .desc = Традиционный наряд для проведения традиционных обрядов
+    .suffix = { "" }
+ent-ADTClothingUniformCyberSun = костюм Киберсан
+    .desc = Костюм Киберсан, стильно и практично !
+ent-ADTClothingUniformSupremeCommanderJumpsuit = джемпер верховного главнокомандующего
+    .desc = Подходит для ситуаций супергалактического масштаба.
+ent-ADTClothingUniformBrigmedicTurtleneck = водолазка бригмедика
+    .desc = Удобная и тёплая водолазка ангела-хранителя брига.
+ent-ADTClothingUniformSkirtBrigmedicTurtleneck = юбка-водолазка бригмедика
+    .desc = Удобная и тёплая юбка-водолазка ангела-хранителя брига.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/mobs/capibara/Capibara.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/mobs/capibara/Capibara.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..b7665843e5
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/mobs/capibara/Capibara.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-Capibara = Capibara
+    .desc = JustCapibara
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/fun/figurines.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/fun/figurines.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..b1eef161ce
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/fun/figurines.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-ToyFigurineBrigmedic = фигурка бригмедика
+    .desc = Фигурка, представляющая собой бригмедика - бравого полевого медика сражающегося за жизни своих товарищей, даже под градом пуль и лучей лазерных винтовок.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/fun/toys.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/fun/toys.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..9bbffb3c35
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/fun/toys.ftl
@@ -0,0 +1,10 @@
+ent-ADTPlushieResomiBlue = плюшевый синий Резоми
+    .desc = Милый маленький Резоми! UwU
+ent-ADTPlushieResomiGreen = плюшевый зелёный Резоми
+    .desc = Милый маленький Резоми! UwU
+ent-ADTPlushieResomiYellow = плюшевый желтый Резоми
+    .desc = Милый маленький Резоми! UwU
+ent-ADTGarbagerama = Мусорама
+    .desc = Кто-то забыл это здесь.
+ent-ADTPlushieMio = плюшевая Мио
+    .desc = Невероятно миленькая Мио, такой нежный и маленький сумеречник.
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/misc/Hyppo.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/misc/Hyppo.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..54008b85a9
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/misc/Hyppo.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+ent-JanaHypo = экспериментальный гипоспрей Яны
+    .desc = Был сконструирован и улучшен благодаря Джолин. Пахнет бикаридином.
+    .suffix = { "" }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/misc/radioash.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/misc/radioash.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..2b98f354e5
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/misc/radioash.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+ent-ADTRadioAsh = пепел
+    .desc = Обычная кучка пепла. Обычная?
+    .suffix = РАДИОАКТИВНЫЙ
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/specific/ADTchemistrybottles.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/specific/ADTchemistrybottles.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..ad0f83a8fa
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/specific/ADTchemistrybottles.ftl
@@ -0,0 +1,24 @@
+ent-ADTObjectsSpecificArithrazineChemistryBottle = Бутылочка Аритразина
+    .desc = "Маленькая бутылочка"
+    .suffix = { "" }
+ent-ADTObjectsSpecificBicaridineChemistryBottle = Бутылочка Бикардина
+    .desc = "Маленькая бутылочка"
+    .suffix = { "" }
+ent-ADTObjectsSpecificDexalinPlusChemistryBottle = Бутылочка Дексалина плюс
+    .desc = "Маленькая бутылочка"
+    .suffix = { "" }
+ent-ADTObjectsSpecificDermalineChemistryBottle = Бутылочка Дермалина
+    .desc = "Маленькая бутылочка"
+    .suffix = { "" }
+ent-ADTObjectsSpecificDexalinChemistryBottle = Бутылочка Дексалина
+    .desc = "Маленькая бутылочка"
+    .suffix = { "" }
+ent-ADTObjectsSpecificLeporazineChemistryBottle = Бутылочка Лепоразина
+    .desc = "Маленькая бутылочка"
+    .suffix = { "" }
+ent-PaxChemistryBottle = Бутылочка Пакса
+    .desc = "Маленькая бутылочка"
+    .suffix = { "" }
+ent-LeadChemistryBottle = Бутылочка свинца
+    .desc = "Маленькая бутылочка"
+    .suffix = { "" }
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/specific/cyberhypo.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/specific/cyberhypo.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d041b8e6d3
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/specific/cyberhypo.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-ADTCyberHypospray = гипоспрей Киберсан
+    .desc = Великолепный медицинский девайс в удобном дизайне от Киберсан !
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/tools/Tools.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/tools/Tools.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6227363fc0
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/tools/Tools.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+ent-ADTObjectsToolsMuinKnife = Многофункциональный нож Миун-Гама
+    .desc = "Вы окидываете взглядом небольшой предмет в ваших руках, всматриваясь в детали, ваша душа наполняется теплом родного дома, где-то вдали еле слышны голоса родных и близких, на вашем лице появляется еле заметная улыбка. Секунда, и ведение рассеивается."
+    .suffix = { "" }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/weapons/guns/ammunition/boxes/magnum.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/weapons/guns/ammunition/boxes/magnum.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6a8bbd87b5
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/weapons/guns/ammunition/boxes/magnum.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-ADTMagazineBoxMagnumHighVelocityTranquilizer = коробка магазинов (.44 магнум высокоскоростные транквилизаторы)
+    .desc = { ent-BaseMagazineBoxMagnum.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/weapons/guns/ammunition/cartridges/magnum.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/weapons/guns/ammunition/cartridges/magnum.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..e4ccc65f31
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/weapons/guns/ammunition/cartridges/magnum.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-ADTCartridgeMagnumHighVelocityTranquilizer = патрон (.44 магнум высокоскоростной транквилизатор)
+    .desc = { ent-BaseCartridgeMagnum.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/weapons/guns/ammunition/magazines/magnum.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/weapons/guns/ammunition/magazines/magnum.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..cb6b8e0799
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/weapons/guns/ammunition/magazines/magnum.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-ADTMagazineMagnumSubMachineGunHighVelocityTranquilizer = магазин Вектора (.44 магнум высокоскоростной транквилизатор)
+    .desc = { ent-BaseMagazineMagnumSubMachineGun.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/weapons/guns/ammunition/projectiles/magnum.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/weapons/guns/ammunition/projectiles/magnum.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..282e2ab653
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/weapons/guns/ammunition/projectiles/magnum.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-ADTBulletMagnumHighVelocityTranquilizer = пуля (.44 магнум высокоскоростной транквилизатор)
+    .desc = { ent-BaseBulletHighVelocity.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/weapons/melee/AstraKnife.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/weapons/melee/AstraKnife.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..e229b11359
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/weapons/melee/AstraKnife.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-AstraKnife = astra knife
+    .desc = A deadly knife intended for melee confrontations.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/weapons/melee/KiiravaSword.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/weapons/melee/KiiravaSword.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5bdfb1fb13
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/weapons/melee/KiiravaSword.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-ADTObjectWeaponsMeleeKiiravaSword = меч Кииравы
+    .desc = Даже не пытайтесь использовать его как бритву. Он выкован из блюспейс стали. Легенды гласят, что для его создания потребовалась энергия нескольких звезд.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/weapons/melee/bouquets.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/weapons/melee/bouquets.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..1840e13a5c
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/weapons/melee/bouquets.ftl
@@ -0,0 +1,18 @@
+ent-ADTObjectWeaponsMeleeWhiteBouquet = белый букет
+    .desc = Букет из белых роз. Классика.
+    .suffix = { "" }
+ent-ADTObjectWeaponsMeleeRoseBouquet = розовый букет
+    .desc = Нежный букет из розовых цветов гибискуса. Специально для нее.
+    .suffix = { "" }
+ent-ADTObjectWeaponsMeleeYellowBouquet = желтый букет
+    .desc = Это букет из желтых пионов. Специально для ценителей пионов.
+    .suffix = { "" }
+ent-ADTObjectWeaponsMeleeBlackBouquet = чёрный букет
+    .desc = Эти розы точно не окрашены. Они такие были всегда.
+    .suffix = { "" }
+ent-ADTObjectWeaponsMeleeBouquetWithBeer = пивной букет
+    .desc = Будьте уникальным! Подарите букет который можно съесть, заодно опрокинув по бутылочке пивасика.
+    .suffix = { "" }
+ent-ADTObjectWeaponsMeleeLiliacBouquet = сиреневый букет
+    .desc = Маленький шедевр генетики - розы сорта "Флидефарбен Розен". Приобрели не только цвет, но и запах сирени
+    .suffix = { "" }
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/weapons/melee/jaystunbaton.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/weapons/melee/jaystunbaton.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..226acf4e1a
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/objects/weapons/melee/jaystunbaton.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-Naa-Leys_Tunbaton = дубинка-шокер На-Леи
+    .desc = Электрошоковая дубинка На-Леи для обездвиживания людей. Идеально для избиения клоунов.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/structures/piping/atmospherics/miners.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/structures/piping/atmospherics/miners.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..a9a70d841e
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/structures/piping/atmospherics/miners.ftl
@@ -0,0 +1,4 @@
+ent-GasMinerlittleSpawning = gas miner
+    .desc = Gases mined from the gas giant below (above?) flow out through this massive vent.
+ent-GasMiniMinerPlasma = Plasma gas miniminer
+    .desc = { ent-GasMinerlittleSpawning.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/structures/statues.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/structures/statues.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..26d4cdbdb8
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/entities/structures/statues.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-StatueNukeOps = статуя гигачад нюкера
+    .desc = Эта станция набухнет от взрывов.
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/fax/ExternalFax.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/fax/ExternalFax.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..151dd1d51f
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/fax/ExternalFax.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+ent-ExternalFaxMachine = Факс
+    .suffix = Внешний, External
+    .desc = { ent-FaxMachineBase.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/kd/channels/keys/RoboticKey.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/kd/channels/keys/RoboticKey.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..574f8e7e84
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/kd/channels/keys/RoboticKey.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-EncryptionKeyBotic = Ключ к каналу ботов
+    .desc = Ключ к доступу каналов ботов.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/kd/entites/jessusx/JessusX.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/kd/entites/jessusx/JessusX.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..b35df70cc7
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/kd/entites/jessusx/JessusX.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+ent-JessusX = крест Иисуса
+    .desc = давай жизнь.
+    .suffix = { "" }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/kd/entites/storage/RingStorage.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/kd/entites/storage/RingStorage.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..7d8bc3f3b9
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/kd/entites/storage/RingStorage.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-RingBox = коробка с кольцами
+    .desc = Для самых решительных.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/kd/gold-staner/gold-staner.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/kd/gold-staner/gold-staner.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6d669d16d7
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/kd/gold-staner/gold-staner.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-WeaponDisablerIdan = Станнер Эйдана
+    .desc = Наградное золотое оружие, с замысловатой гравировкой "Una potentia inexplicabilis" корпуса. Невозвратимая потеря близких - причиняет невыносимую боль, что пронзает грудную клетку, нет ничего больнее, нежели этого.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/lixon/Kiirava_Magic_Wand.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/lixon/Kiirava_Magic_Wand.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..ec66da8dea
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/lixon/Kiirava_Magic_Wand.ftl
@@ -0,0 +1,8 @@
+ent-ADTKiiravamagicwand = волшебная палочка Кииравы.
+    .desc = Улучшенная модель минигана с уменьшенным магазином, увеличенным уроном и ядовитым эффектом. Изготовлена замечательной девушкой-зверочеловеком. P.S. Это оружие спасло ей жизнь при побеге из плена культистов.
+ent-ADTCartridgeWand = картридж магической палочки Кииравы (.10 rifle)
+    .desc = { ent-BaseCartridgeHeavyRifle.desc }
+    .suffix = Волшебная палочка
+ent-ADTBulletWand = патрон минигана (.10 rifle)
+    .desc = { ent-BulletHeavyRifle.desc }
+    .suffix = Волшебная палочка
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/lixon/cc/Field_Officer_Central_Committee.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/lixon/cc/Field_Officer_Central_Committee.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..c7583a3136
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/lixon/cc/Field_Officer_Central_Committee.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-ClothingBackpackFilled_CC_FO = { ent-ClothingBackpack }
+    .desc = { ent-ClothingBackpack.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/lixon/cc/Representative_CC.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/lixon/cc/Representative_CC.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..a1b8da697c
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/lixon/cc/Representative_CC.ftl
@@ -0,0 +1,5 @@
+ent-ClothingBackpackFilled_CC_R = { ent-ClothingBackpack }
+    .desc = { ent-ClothingBackpack.desc }
+ent-BoxFolderRedFilled = заполненная папка
+    .suffix = Красная
+    .desc = { ent-BoxFolderBase.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/lixon/cc/Special_Operations_Officer.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/lixon/cc/Special_Operations_Officer.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..70adc96348
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/lixon/cc/Special_Operations_Officer.ftl
@@ -0,0 +1,5 @@
+ent-ClothingBackpackERTLeaderFilled_SOO = { ent-ClothingBackpackERTLeader }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackERTLeader.desc }
+ent-BoxFolderBlueFilled = заполненная папка
+    .suffix = Синяя
+    .desc = { ent-BoxFolderBase.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/lixon/cc/VKF_Representative.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/lixon/cc/VKF_Representative.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..a5040b51e1
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/lixon/cc/VKF_Representative.ftl
@@ -0,0 +1,9 @@
+ent-ClothingBackpackFilled_VKF_R = { ent-ClothingBackpack }
+    .desc = { ent-ClothingBackpack.desc }
+ent-BoxFolderGreyFilled = заполненная папка
+    .suffix = Серая
+    .desc = { ent-BoxFolderBase.desc }
+
+ent-ADTClothingOuterVestWebL = бронежилет
+    .desc = Плотный жилет с прорезиненной, водонепроницаемой оболочкой.
+    .suffix = { "" }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/lixon/insulgon_items/Holographic_Monocline.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/lixon/insulgon_items/Holographic_Monocline.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..088175eb1b
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/lixon/insulgon_items/Holographic_Monocline.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-ADTHolographicMonoclineL = Голографический моноклинок
+    .desc = "Это устройство было имплантировано Инне с рождения, обладает удивительной остротой и эфемерной болью."
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/roles/jobs/magistrate/Headset_Magistrate.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/roles/jobs/magistrate/Headset_Magistrate.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..268e82c506
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/roles/jobs/magistrate/Headset_Magistrate.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-ClothingHeadsetMagistrat = гарнитура магистрата
+    .desc = Гарнитура, используемая высшим представителем Закона на станции.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/roles/jobs/magistrate/Magistrate.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/roles/jobs/magistrate/Magistrate.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..1424d024f8
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/roles/jobs/magistrate/Magistrate.ftl
@@ -0,0 +1,5 @@
+ent-SpawnMagistrat = спавнер магистрата
+    .desc = { ent-SpawnPointJobBase.desc }
+ent-MagistratPDA = КПК Магистрата
+ent-MagistratIDCard = ID Карта Магистрата
+
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/roles/jobs/magistrate/RubberStampMagistrat.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/roles/jobs/magistrate/RubberStampMagistrat.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..aa6b4925f6
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/roles/jobs/magistrate/RubberStampMagistrat.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-RubberStampMagistrat = печать магистрата
+    .desc = { ent-RubberStampMime.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/shark/body/organs/Shark.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/shark/body/organs/Shark.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..757c0399d3
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/shark/body/organs/Shark.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-OrganSharkStomach = { ent-OrganAnimalStomach }
+    .desc = { ent-OrganAnimalStomach.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/shark/body/parts/Shark.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/shark/body/parts/Shark.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..47193298ac
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/shark/body/parts/Shark.ftl
@@ -0,0 +1,24 @@
+ent-PartShark = Акулье части тела
+    .desc = { ent-BaseItem.desc }
+ent-TorsoShark = тело акулы
+    .desc = { ent-PartShark.desc }
+ent-HeadShark = голова акулы
+    .desc = { ent-PartShark.desc }
+ent-LeftArmShark = левая рука акулы
+    .desc = { ent-PartShark.desc }
+ent-RightArmShark = правая рука акулы
+    .desc = { ent-PartShark.desc }
+ent-LeftHandShark = левая кисть акулы
+    .desc = { ent-PartShark.desc }
+ent-RightHandShark = правая кисть акулы
+    .desc = { ent-PartShark.desc }
+ent-TailShark = хвост акулы
+    .desc = { ent-PartShark.desc }
+ent-LeftLegShark = левая нога акулы
+    .desc = { ent-PartShark.desc }
+ent-RightLegShark = правая нога акулы
+    .desc = { ent-PartShark.desc }
+ent-LeftFootShark = левая ступня акулы
+    .desc = { ent-PartShark.desc }
+ent-RightFootShark = правая ступня акулы
+    .desc = { ent-PartVulpkanin.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/shark/entities/mobs/player/Shark.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/shark/entities/mobs/player/Shark.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..ab12207c45
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/shark/entities/mobs/player/Shark.ftl
@@ -0,0 +1,5 @@
+ent-MobShark = карпоакула
+    .desc = Опаснейшая акула из черноты бесконечного космоса. Любит пить кровь неудачливых космонатов.
+
+ent-MobSharkSalvage = карпоакула
+    .desc = Опаснейшая акула из черноты бесконечного космоса. Любит пить кровь неудачливых космонатов.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/shark/entities/mobs/species/Shark.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/shark/entities/mobs/species/Shark.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..26686e522f
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/shark/entities/mobs/species/Shark.ftl
@@ -0,0 +1,4 @@
+ent-BaseMobShark = Shark McHands
+    .desc = { ent-BaseMobSpecies.desc }
+ent-MobSharkDummy = Shark McHands
+    .desc = A dummy shark meant to be used in character setup.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/tajaran/body/organs/Tajaran.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/tajaran/body/organs/Tajaran.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..05d7161b84
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/tajaran/body/organs/Tajaran.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-OrganTajaranStomach = { ent-OrganAnimalStomach }
+    .desc = { ent-OrganAnimalStomach.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/tajaran/body/parts/Tajaran.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/tajaran/body/parts/Tajaran.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..4ed0b07923
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/tajaran/body/parts/Tajaran.ftl
@@ -0,0 +1,24 @@
+ent-PartTajaran = часть тела таяра
+    .desc = { ent-BaseItem.desc }
+ent-TorsoTajaran = тело таяра
+    .desc = { ent-PartTajaran.desc }
+ent-HeadTajaran = голова таяра
+    .desc = { ent-PartTajaran.desc }
+ent-LeftArmTajaran = левая рука таяра
+    .desc = { ent-PartTajaran.desc }
+ent-RightArmTajaran = правая рука таяра
+    .desc = { ent-PartTajaran.desc }
+ent-LeftHandTajaran = левая кисть таяра
+    .desc = { ent-PartTajaran.desc }
+ent-RightHandTajaran = правая кисть таяра
+    .desc = { ent-PartTajaran.desc }
+ent-TailTajaran = хвост таяра
+    .desc = { ent-PartTajaran.desc }
+ent-LeftLegTajaran = левая нога таяра
+    .desc = { ent-PartTajaran.desc }
+ent-RightLegTajaran = правая нога таяра
+    .desc = { ent-PartTajaran.desc }
+ent-LeftFootTajaran = левая ступня таяра
+    .desc = { ent-PartTajaran.desc }
+ent-RightFootTajaran = правая ступня таяра
+    .desc = { ent-PartTajaran.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/tajaran/entities/mobs/player/Tajaran.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/tajaran/entities/mobs/player/Tajaran.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6d933407d6
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/tajaran/entities/mobs/player/Tajaran.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-MobTajaran = Таяр
+    .desc = { ent-BaseMobTajaran.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/tajaran/entities/mobs/species/Tajaran.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/tajaran/entities/mobs/species/Tajaran.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0e590f0e0b
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/tajaran/entities/mobs/species/Tajaran.ftl
@@ -0,0 +1,4 @@
+ent-BaseMobTajaran = Tajaran McHands
+    .desc = { ent-BaseMobSpecies.desc }
+ent-MobTajaranDummy = Tajaran McHands
+    .desc = A dummy tajaran meant to be used in character setup.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/tardis/tardis.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/tardis/tardis.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..4d51931a96
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/tardis/tardis.ftl
@@ -0,0 +1,6 @@
+ent-LockerTardis = шкаф Tardis
+    .desc = { ent-LockerBaseTardis.desc }
+ent-LockerBaseTardis = { ent-ClosetBaseTardis }
+    .desc = { ent-ClosetBaseTardis.desc }
+ent-ClosetBaseTardis = Шкаф
+    .desc = Шкафан
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/vulpkanin/body/organs/Vulpkanin.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/vulpkanin/body/organs/Vulpkanin.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0ceb733b42
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/vulpkanin/body/organs/Vulpkanin.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-OrganVulpkaninStomach = { ent-OrganAnimalStomach }
+    .desc = { ent-OrganAnimalStomach.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/vulpkanin/body/parts/Vulpkanin.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/vulpkanin/body/parts/Vulpkanin.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..750bc6a175
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/vulpkanin/body/parts/Vulpkanin.ftl
@@ -0,0 +1,24 @@
+ent-PartVulpkanin = часть тела вульпканина
+    .desc = { ent-BaseItem.desc }
+ent-TorsoVulpkanin = тело вульпканина
+    .desc = { ent-PartVulpkanin.desc }
+ent-HeadVulpkanin = голова вульпканина
+    .desc = { ent-PartVulpkanin.desc }
+ent-LeftArmVulpkanin = левая рука вульпканина
+    .desc = { ent-PartVulpkanin.desc }
+ent-RightArmVulpkanin = правая рука вульпканина
+    .desc = { ent-PartVulpkanin.desc }
+ent-LeftHandVulpkanin = левая кисть вульпканина
+    .desc = { ent-PartVulpkanin.desc }
+ent-RightHandVulpkanin = правая кисть вульпканина
+    .desc = { ent-PartVulpkanin.desc }
+ent-TailVulpkanin = хвост вульпканина
+    .desc = { ent-PartVulpkanin.desc }
+ent-LeftLegVulpkanin = левая нога вульпканина
+    .desc = { ent-PartVulpkanin.desc }
+ent-RightLegVulpkanin = правая нога вульпканина
+    .desc = { ent-PartVulpkanin.desc }
+ent-LeftFootVulpkanin = левая ступня вульпканина
+    .desc = { ent-PartVulpkanin.desc }
+ent-RightFootVulpkanin = правая ступня вульпканина
+    .desc = { ent-PartVulpkanin.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/vulpkanin/entities/mobs/player/Vulpkanin.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/vulpkanin/entities/mobs/player/Vulpkanin.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..b348af9953
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/vulpkanin/entities/mobs/player/Vulpkanin.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-MobVulpkanin = Урист МакВульпканин
+    .desc = { ent-BaseMobVulpkanin.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/vulpkanin/entities/mobs/species/Vulpkanin.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/vulpkanin/entities/mobs/species/Vulpkanin.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..370d95cb0c
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/adt/vulpkanin/entities/mobs/species/Vulpkanin.ftl
@@ -0,0 +1,4 @@
+ent-BaseMobVulpkanin = Vulpkanin McHands
+    .desc = { ent-BaseMobSpecies.desc }
+ent-MobVulpkaninDummy = Vulpkanin McHands
+    .desc = A dummy vulpkanin meant to be used in character setup.