From d6e5e04428454675908059763c449d6e7f313e0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: FaDeOkno Date: Fri, 9 Aug 2024 09:13:58 +0400 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=D0=9B=D1=8E=D1=82=D0=B0=D1=8F=20=D1=81=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D1=80=D1=82=D0=B8=D1=80=D0=BE=D0=B2=D0=BA=D0=B0=202:=20=D0=9D?= =?UTF-8?q?=D0=BE=D0=B2=D1=8B=D0=B5=20=D1=84=D0=B8=D0=BA=D1=81=D1=8B?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../abilities.ftl => Actions/phantom.ftl} | 0 .../abilities.ftl => Actions/poltergeist.ftl} | 0 .../Entities/Mobs/NPCs/phantom_monsters.ftl | 14 +++ .../Entities/Objects/Devices/paranormal.ftl | 5 + .../ADT/Entities/Objects/Misc/paranormal.ftl | 6 + .../ADT/Entities/Objects/Shields/shields.ftl | 3 + .../Entities/Objects/Weapons/Guns/pistols.ftl | 3 + .../Entities/Objects/Weapons/Guns/rifles.ftl | 2 + .../Objects/Weapons/Melee/paranormal.ftl | 5 + .../ru-RU/ADT/Ghosties/phantom/entities.ftl | 50 -------- .../ru-RU/ADT/Ghosties/phantom/game-rule.ftl | 40 ------- .../ru-RU/ADT/Ghosties/phantom/phantom.ftl | 107 ------------------ .../ADT/Ghosties/poltergeist/poltergeist.ftl | 16 --- .../Locale/ru-RU/ADT/Phantom/phantom.ftl | 2 +- .../research.ftl => Research/paranormal.ftl} | 0 15 files changed, 39 insertions(+), 214 deletions(-) rename Resources/Locale/ru-RU/ADT/{Ghosties/phantom/abilities.ftl => Actions/phantom.ftl} (100%) rename Resources/Locale/ru-RU/ADT/{Ghosties/poltergeist/abilities.ftl => Actions/poltergeist.ftl} (100%) create mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Mobs/NPCs/phantom_monsters.ftl create mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Objects/Devices/paranormal.ftl create mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Objects/Misc/paranormal.ftl create mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Objects/Shields/shields.ftl create mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Objects/Weapons/Guns/pistols.ftl create mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Objects/Weapons/Guns/rifles.ftl create mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Objects/Weapons/Melee/paranormal.ftl delete mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ghosties/phantom/entities.ftl delete mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ghosties/phantom/game-rule.ftl delete mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ghosties/phantom/phantom.ftl delete mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ghosties/poltergeist/poltergeist.ftl rename Resources/Locale/ru-RU/ADT/{Ghosties/phantom/research.ftl => Research/paranormal.ftl} (100%) diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ghosties/phantom/abilities.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Actions/phantom.ftl similarity index 100% rename from Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ghosties/phantom/abilities.ftl rename to Resources/Locale/ru-RU/ADT/Actions/phantom.ftl diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ghosties/poltergeist/abilities.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Actions/poltergeist.ftl similarity index 100% rename from Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ghosties/poltergeist/abilities.ftl rename to Resources/Locale/ru-RU/ADT/Actions/poltergeist.ftl diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Mobs/NPCs/phantom_monsters.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Mobs/NPCs/phantom_monsters.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0d259d532db --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Mobs/NPCs/phantom_monsters.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +ent-ADTPhantomUndead = неупокоенный + .desc = Кожа да кости... Секунду, у него даже кожи нет! + +ent-ADTPhantomHaunted = одержимый + .desc = Оно не должно быть живым. + +ent-ADTPhantomSoulBurned = пламя души + .desc = Слишком горяч, чтобы смотреть ближе. + +ent-ADTPhantomSparkOfLife = искра души + .desc = Выглядит прямо как питьевой фонтанчик! Если не учитывать, что там должна быть голова... + +ent-ADTPhantomSoullessFiend = бездушный + .desc = Вам не хочется знать, что с ним случилось, просто бегите. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Objects/Devices/paranormal.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Objects/Devices/paranormal.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5d00b99dac3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Objects/Devices/paranormal.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ghost-radio-component-turnon = Радио включается. +ghost-radio-component-shutoff = Радио выключается. + +ent-ADTGhostRadioUnpowered = призрачное радио + .desc = Пшшшфшфшшшш... Вы серьёзно в это верите? diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Objects/Misc/paranormal.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Objects/Misc/paranormal.ftl new file mode 100644 index 00000000000..be0f4e25e42 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Objects/Misc/paranormal.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-ADTPhantomPortal = неизвестный объект + .desc = Стоит ли это трогать? + +ent-ADTPhantomEctoplasm = кристаллическая эктоплазма + .desc = Казалось бы, откуда она здесь? + diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Objects/Shields/shields.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Objects/Shields/shields.ftl new file mode 100644 index 00000000000..70fd365b780 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Objects/Shields/shields.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ADTEctoShield = эктоплазменный щит + .desc = Не позволяет фантому взаимодействовать с носителем, так ещё и выглядит модно. + diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Objects/Weapons/Guns/pistols.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Objects/Weapons/Guns/pistols.ftl new file mode 100644 index 00000000000..26b3e4e2723 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Objects/Weapons/Guns/pistols.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ADTEctoplasmicPistol = эктоплазменный револьвер + .desc = Разнаботано специально для GhostBusters™. + diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Objects/Weapons/Guns/rifles.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Objects/Weapons/Guns/rifles.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8720924f370 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Objects/Weapons/Guns/rifles.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ADTEctoplasmicRifle = эктоплазменная винтовка + .desc = Разнаботано специально для GhostBusters™. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Objects/Weapons/Melee/paranormal.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Objects/Weapons/Melee/paranormal.ftl new file mode 100644 index 00000000000..91a52db27bb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Entities/Objects/Weapons/Melee/paranormal.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-ADTGhostClaws = призрачные когти + .desc = Нет, они не пройдут насквозь. + +ent-ADTEctoSword = священный меч + .desc = То, что нужно, когда вокруг тебя летают призраки. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ghosties/phantom/entities.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ghosties/phantom/entities.ftl deleted file mode 100644 index 44aeac87ec7..00000000000 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ghosties/phantom/entities.ftl +++ /dev/null @@ -1,50 +0,0 @@ -ent-ADTPhantomPortal = неизвестный объект - .desc = Стоит ли это трогать? - -ent-ADTPhantomReincarnationAnim = реинкарнация - .desc = Какому-то призраку повезло... - -ent-ADTPhantomUndead = неупокоенный - .desc = Кожа да кости... Секунду, у него даже кожи нет! - -ent-ADTPhantomHaunted = одержимый - .desc = Оно не должно быть живым. - -ent-ADTPhantomSoulBurned = пламя души - .desc = Слишком горяч, чтобы смотреть ближе. - -ent-ADTPhantomSparkOfLife = искра души - .desc = Выглядит прямо как питьевой фонтанчик! Если не учитывать, что там должна быть голова... - -ent-ADTPhantomSoullessFiend = бездушный - .desc = Вам не хочется знать, что с ним случилось, просто бегите. - -ghost-radio-component-turnon = Радио включается. -ghost-radio-component-shutoff = Радио выключается. - -ent-ADTGhostRadioUnpowered = призрачное радио - .desc = Пшшшфшфшшшш... Вы серьёзно в это верите? - -ent-ADTPhantomEctoplasm = кристаллическая эктоплазма - .desc = Казалось бы, откуда она здесь? - -ent-ADTGhostClaws = призрачные когти - .desc = Нет, они не пройдут насквозь. - -ent-ADTEctoplasmicRifle = эктоплазменная винтовка - .desc = Разнаботано специально для GhostBusters™. - -ent-ADTEctoplasmicPistol = эктоплазменный револьвер - .desc = Разнаботано специально для GhostBusters™. - -ent-ADTEctoSword = священный меч - .desc = То, что нужно, когда вокруг тебя летают призраки. - -ent-ADTClothingPsiShield = ограждающий пси-обруч - .desc = Не позволяет фантому взаимодействовать с носителем. Вообще никак. - -ent-ADTEctoShield = эктоплазменный щит - .desc = Не позволяет фантому взаимодействовать с носителем, так ещё и выглядит модно. - -ent-ADTClothingEyesHudPhantom = эктоплазменный визор - .desc = Вам либо хочется либо узнать, кто из ваших коллег одержим, либо выглядеть как робокоп. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ghosties/phantom/game-rule.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ghosties/phantom/game-rule.ftl deleted file mode 100644 index 7ad701f15bb..00000000000 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ghosties/phantom/game-rule.ftl +++ /dev/null @@ -1,40 +0,0 @@ -phantom-title = Бушующие духи -phantom-description = На станции появился Фантом! Защитите станцию от паранормальной напасти, или же попытайтесь найти компромисс... -phantom-list-start = Фантомом был: -phantom-list-name = - [color=White]{ $name }[/color] -phantom-list-name-user = - [color=White]{ $name }[/color] ([color=gray]{ $user }[/color]) - -phantom-phantommajor = [color=#6200ff]Крупная победа Фантома![/color] -phantom-phantomminor = [color=#bb91ff]Малая победа Фантома![/color] -phantom-neutral = [color=yellow]Ничейный исход![/color] -phantom-crewminor = [color=#91ff9c]Малая победа экипажа![/color] -phantom-crewmajor = [color=#00ff1a]Разгромная победа экипажа![/color] - -phantom-cond-headsdead = Все главы были [color=crimson]убиты[/color]. -phantom-cond-nightmarestarted = На станции начался [color=crimson]кошмар[/color]. -phantom-cond-phantomreincarnated = Фантом смог [color=#bb91ff]реинкарнировать[/color]. -phantom-cond-phantomalive = Фантом остался жив. -phantom-cond-tyranyattemped = Фантом предпринял попытку установить [color=#bb91ff]тиранию[/color]. -phantom-cond-tyranysuccess = На станции наступила [color=#6200ff]тирания Фантома[/color]. -phantom-cond-maxphantomlevelreached = Фантом достиг максимального уровня. - -phantom-welcome = - Вы - неупокоенный дух, способный воздействовать на реальность. Пути к выполнению ваших целей могут быть любыми, ограничивает вас лишь фантазия. - -objective-condition-phantom-kill-person-title = Убить {$targetName}, {CAPITALIZE($job)} -phantom-kill-objective-desc = Эта цель невосприимчива к моим фокусам. Нужно избавиться от такого феномена. - -phantom-escape-objective-name = Выжить -phantom-escape-objective-desc = Это ещё не конец... - -phantom-nightmare-objective-name = Кошмар -phantom-nightmare-objective-desc = Я стану их худшим кошмаром. - -phantom-reincarnate-objective-name = Реинкарнация -phantom-reincarnate-objective-desc = Ещё возможно вернуться в этот мир... Нельзя упустить эту возможность. - -objective-condition-phantom-alive-title = Защить {$targetName}, {CAPITALIZE($job)} -phantom-keep-alive-objective-desc = Мне нужно любыми способами защитить цель и убедиться, что она доберётся до ЦентКома живой. - -objective-condition-phantom-vessel-title = Сделайте {$targetName}, {CAPITALIZE($job)}, сосудом -phantom-make-vessel-objective-desc = Цель должна быть моим сосудом хотя бы до конца смены. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ghosties/phantom/phantom.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ghosties/phantom/phantom.ftl deleted file mode 100644 index abe040f30fc..00000000000 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ghosties/phantom/phantom.ftl +++ /dev/null @@ -1,107 +0,0 @@ -ent-ADTMobPhantom = фантом - .desc = Повод задуматься, точно ли вы атеист. - -phantom-haunt-fail-self = Вы уже следуете за {CAPITALIZE(THE($target))}. - -phantom-haunt-self = Вы начали следовать за {CAPITALIZE(THE($target))}. - -phantom-haunt-target = По вашей спине проходит холодок... - -phantom-no-vessels = У вас нет сосудов. - -phantom-switch-vessel = Вы выбираете {CAPITALIZE(THE($vessel))} из сосудов. - -phantom-vessel-interrupted = Создание сосуда прервалось! - -phantom-say-fail = Нет одержимого. - -phantom-say-target = Вы слышите голос... - -phantom-say-self = Вы говорите с одержимым. - -phantom-say-near-vessels-self = Вы говорите с ближайшими сосудами и одержимым. - -phantom-say-all-vessels-self = Вы говорите со всеми сосудами. - -phantom-say-chat = Вы слышите голос: "{THE($message)}" - -portal-component-no-linked-entities-phant = Невозможно переместиться в данный момент. - -phantom-paralysis-fail-active = Паралич уже активен на одержимом! - -phantom-mindshield-success-self = Успешно повреждён имплант защиты разума {CAPITALIZE(THE($target))}. -phantom-mindshield-success-target = Вы чувствуете острую головную боль! - -phantom-mindshield-fail-self = Не удалось повредить имплант защиты разума {CAPITALIZE(THE($target))}. -phantom-mindshield-fail-target = Вы чувствуете покалывание в области головы. - -phantom-breakdown-fail-active = Поломка уже активна на одержимом! - -phantom-breakdown-fail = Вы не можете применить данную способность здесь. - -phantom-starvation-fail-active = Жажда уже активна на одержимом! - -phantom-puppeter-fail-notvessel = {CAPITALIZE(THE($target))} не является сосудом. - -phantom-repair-self = Успешно восстановлена электроника {CAPITALIZE(THE($target))}. - -phantom-blinding-noblood = Цель невозможно ослепить. - -phantom-blinding-target = Ваши глаза вот-вот выпадут наружу! -phantom-blinding-others = Из глаз {CAPITALIZE(THE($name))} ручьём хлынула кровь! - -phantom-portal-too-far = Слишком далеко для создания второго портала. - -phantom-epidemic-fail = Не удалось начать эпидемию психоза. -phantom-epidemic-success = Эпидемия психоза началась с {CAPITALIZE(THE($name))}. -phantom-epidemic-end = Эпидемия психоза завершилась. - -phantom-no-holder-need = Необходимо быть вне одержимого. -phantom-no-holder = Требуется одержимый. - -phantom-ability-fail-self = Невозможно применить способность к {CAPITALIZE(THE($target))}. - -phantom-final-already = Вы уже использовали финальную способность. - -phantom-no-mind = Цель в бессознательном состоянии. - -phantom-helping-hand-toolate = Слишком поздно... - -# EUI -accept-phantom-window-title = Клятва -accept-phantom-window-prompt-text-part = По вашему телу проходит сила... Поклянётесь ли вы в верности даровавшему их созданию? -accept-phantom-window-accept-button = Поклясться -accept-phantom-window-deny-button = Отвергнуть - -accept-phantom-help-window-title = Предложение -accept-phantom-help-window-prompt-text-part = Возьми меня за руку... -accept-phantom-help-window-accept-button = Согласиться -accept-phantom-help-window-deny-button = Отказаться - -phantom-finale-window-title = Предупреждение -phantom-finale-window-prompt-text-part = Использовав данную способность, вы больше не сможете использовать иные способности 5 уровня и получите необратимые эффекты! Вы уверены? -phantom-finale-window-accept-button = Да -phantom-finale-window-deny-button = Нет - -phantom-oblivion-window-title = Амнезия -phantom-oblivion-window-prompt-text-part = Вы забыли всё, связанное с пребыванием Фантома на станции. Ничего не было, и не должно было. -phantom-oblivion-window-accept-button = Ок - -# Announcements -phantom-announcer = Фантома -phantom-nightmare-announcement = - Да наступит на вашей прогнившей реальности ужас, да придёт беда в ваши дома, да сгинет вся надежда... Рвите и кромсайте их, мои слуги, ибо наступил час кошмара! -phantom-tyrany-announcement = - Больше нет нужды скрываться, узрите! Падите к моим ногам, взмолите о пощаде, и тогда, возможно, вы останетесь живы! Вскоре наступит настоящая тирания, и вам никуда от неё не деться! -phantom-deathmatch-announcement = - Да начнётся бой! Последний претендент получит главный приз, остальные же сгинут! - -phantom-blessing-announcement = - Срочные новости! - В недавней безвыигрышной лотерее NanoTrasen на получение оплачиваемых отпусков и премий в размере месячного оклада для каждого сотрудника и пассажира победил экипаж данной станции! Всему экипажу приказано явиться в головной офис на поздравительную вечеринку! - Так же, решением верховного религиозного совета NanoTrasen, священник станции лишается своего сана и официально считается уволенным из рядов корпорации. - -phantom-blessing-second-announcer = Патриарха церкви NanoTrasen -phantom-blessing-second-announcement = - Бывший священник на вечеринку не приглашен! Повторяю! Не приглашен! - diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ghosties/poltergeist/poltergeist.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ghosties/poltergeist/poltergeist.ftl deleted file mode 100644 index 38590023510..00000000000 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ghosties/poltergeist/poltergeist.ftl +++ /dev/null @@ -1,16 +0,0 @@ -poltergeist-malf-self = Вы устроили короткое замыкание для {THE($target)}. - -poltergeist-say = Вы пытаетесь дать знак... - -poltergeist-death-chaplain = Ещё одна несчастная душа наконец-то обрела покой... - -poltergeist-die-window-title = Покой -poltergeist-die-window-prompt-text-part = Точно ли вы готовы отправиться в иной мир, прекратив бытие неупокоенной души? -poltergeist-die-window-accept-button = Да -poltergeist-die-window-deny-button = Нет - -trait-poltergeist-name = Беспокойный дух -trait-poltergeist-desc = После смерти вы становитесь полтергейстом, ууу! Однако, вернуться к жизни более вам не удастся. - -ent-ADTMobPoltergeist = полтергейст - .desc = Шумный призрак. Имеет своеобразное чувство юмора. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Phantom/phantom.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Phantom/phantom.ftl index bc15b49604f..c4d56376225 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Phantom/phantom.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Phantom/phantom.ftl @@ -107,7 +107,7 @@ phantom-deathmatch-announcement = phantom-blessing-announcement = Срочные новости! В недавней безвыигрышной лотерее NanoTrasen на получение оплачиваемых отпусков и премий в размере месячного оклада для каждого сотрудника и пассажира победил экипаж данной станции! Всему экипажу приказано явиться в головной офис на поздравительную вечеринку! - Так же, решением верховного религиозного совета NanoTrasen, священник станции лишается своего сана и официально считается уволенным из рядов корпорации. + Так же, решением верховного религиозного совета NanoTrasen, священник станции лишается своего сана и официально считается уволенным из рядов корпорации. phantom-blessing-second-announcer = Патриарха церкви NanoTrasen phantom-blessing-second-announcement = diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ghosties/phantom/research.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Research/paranormal.ftl similarity index 100% rename from Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ghosties/phantom/research.ftl rename to Resources/Locale/ru-RU/ADT/Research/paranormal.ftl