diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/prototypes/Catalog/Fills/Crates/engineering.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/prototypes/Catalog/Fills/Crates/engineering.ftl
index e51e3608c00..b97144b3c20 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/prototypes/Catalog/Fills/Crates/engineering.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/prototypes/Catalog/Fills/Crates/engineering.ftl
@@ -2,3 +2,5 @@ ent-ADTCrateRPDAmmo = ящик консервированной материи
     .desc = Содержит 3 консервированных картриджа для работы РРТ.
 ent-ADTCrateRPD = ящик РРТ
     .desc = Ящик, содержащий один ручной раздатчик труб.
+ent-CrateEngineeringIndustrialSMES = Ящик с индустриальным СМЭСом
+    .desc = Ящик, содержащий инустриальный СМЭС.