diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Actions/action.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Actions/action.ftl new file mode 100644 index 00000000000..035c691e652 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Actions/action.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +action-levitation = Переключить Левитацию +action-levitation-desc = Позволяет парить в полуметре над поверхностью или в космосе. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Actions/action_changeling.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Actions/action_changeling.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c61d0021e4b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Actions/action_changeling.ftl @@ -0,0 +1,132 @@ +action-evolution-menu = Меню эволюции +action-evolution-menu-decs = Открывает меню эволюции, в котором можно улучшить свои показатели для адаптации к внешней среде. + +action-absorb-dna = Поглотить оболочку цели +action-absorb-dna-desc = Поглощает цель и её ДНК. [color=red]Она должна быть в критическом или мёртвом состоянии и обязательно гуманоидом[/color], чтобы можно было забрать образцы ДНК. + +action-cycle-dna = Выбор ДНК поглощённых +action-cycle-dna-desc = Выбирает ДНК поглощённого для трансформации. + +action-transform = Трансформация +action-transform-desc = Трансформирует вас в выбранную цепочку ДНК. [color=#db03fc]Использует 5 химикатов.[/color] + +action-regenerate = Регенерация +action-regenerate-desc = Позволяет быстро регенерировать, заживляя серьезные раны и восстанавливая объем крови. [color=#db03fc]Использует 10 химикатов[/color] и может быть использовано [color=red]только в критическом состоянии.[/color] + +action-extract-dna-sting = Скрытый сбор ДНК +action-extract-dna-sting-desc = Забирает пробу ДНК цели. Не информирует цель о том, что её ужалили. [color=#db03fc]Использует 25 химикатов.[/color] + +action-toggle-arm-blade = Переключить руку-клинок +action-toggle-arm-blade-desc = Превращает одну из ваших свободных рук в причудливый клинок, сделанный из костей и плоти. Также позволяет вскрывать двери как ломом. [color=#db03fc]Использует 20 химикатов.[/color] + +action-toggle-chitinous-armor = Переключить хитиновую броню +action-toggle-chitinous-armor-desc = Превращает ваше тело во всепоглощающую хитиновую броню. [color=#db03fc]Использует 20 химикатов[/color] и [color=red]замедляет химическую регенерацию на 25% в активном состоянии.[/color] + +action-toggle-chameleon-skin = Переключить маскировку +action-toggle-chameleon-skin-desc = Пигментация вашей кожи быстро меняется в соответствии с окружающей средой, делая вас невидимым после нескольких секунд неподвижного стояния. [color=#db03fc]Использует 25 химикатов.[/color] + +action-activate-dissonant-shriek = Активируйте диссонирующий рёв +action-activate-dissonant-shriek-desc = Вы напрягаете голосовые связки, чтобы издать высокочастотный звук, который перегружает близлежащую электронику. [color=#db03fc]Использует 20 химикатов.[/color] + +action-stasis-death = Регенеративный стазис +action-stasis-death-desc = Войдите в стазис, подобный смерти для дальнейшей [color=green]полной[/color] регенерации. Можно использовать даже в мёртвом состоянии. [color=#db03fc]Использует 25 химикатов.[/color] + +action-refresh-ling = Очистить ДНК +action-refresh-ling-desc = Очистите собранные цепочки ДНК, получив взамен [color=#db03fc]2 очка эволюции[/color]. + +action-adrenaline = Выброс адреналина +action-adrenaline-desc = Ваше тело моментально вырабатывает химикаты, отключающие болевые рецепторы и останавливающие кровотечение. [color=#db03fc]Использует 10 химикатов.[/color] + +action-blind-sting = Жало ослепления +action-blind-sting-desc = Ужальте кого-либо скрытым жалом и ослепите его на 18 секунд. [color=#db03fc]Использует 15 химикатов.[/color] + +action-mute-sting = Жало безмолвия +action-mute-sting-desc = Ужальте кого-либо скрытым жалом и временно лишите его возможности говорить. [color=#db03fc]Использует 20 химикатов.[/color] + +action-drug-sting = Галлюценогенное жало +action-drug-sting-desc = Введите кому-либо большое количество нетоксичного, но крайне мощного галлюценогена. Цель ни о чём не догадается, пока вокруг неё не начнёт происходить хаос. [color=#db03fc]Использует 20 химикатов.[/color] + +action-omnizine = Исцеление плоти +action-omnizine-desc = Ваше тело моментально заживляет многие раны и ожоги. [color=#db03fc]Использует 25 химикатов.[/color] + +action-muscles = Напряжённые мышцы +action-muscles-desc = Ваши мышцы ног начинают сокращаться, позволяя вам бегать с крайне высокой скоростью. [color=#db03fc]Использует 20 химикатов.[/color] + +action-lesser-form = Низшая форма +action-lesser-form-desc = Превратитесь в обезьяну, либо из обезьяны в выбранную форму. [color=#db03fc]Использует 20 химикатов.[/color] + +action-toggle-arm-shield = Переключить органический щит +action-toggle-arm-shield-desc = Превращает одну из ваших свободных рук в щит, сделанный из костей и плоти. [color=#db03fc]Использует 20 химикатов.[/color] + +action-resort = Последний шанс +action-resort-desc = Разорвите собственное тело и высвободите свою настоящую форму для последующей кладки личинок в новое тело. + +action-eggs = Отложить яйца +action-eggs-desc = Отложите яйца в бездыханный труп для продолжения рода улья. + +action-hatch = Вылупиться +action-hatch-desc = Разорвите оболочку и вернитесь в облике нового генокрада. + +action-biodegrade = Плевок кислотой +action-biodegrade-desc = Синтезируйте крайне едкую кислоту и уничтожьте ей надетые на вас наручники. [color=#db03fc]Использует 15 химикатов.[/color] + +action-resonant = Резонантный рёв +action-resonant-desc = Дезориентируйте окружающих вас не-генокрадов с помощью высокочастотного звука. [color=#db03fc]Использует 20 химикатов.[/color] + +action-transform-sting = Жало трансформации +action-transform-sting-desc = Заставьте выбранную цель превратиться в того, кого в данный момент вы выбрали. [color=#db03fc]Использует 50 химикатов.[/color] +## + +extract-dna-string = Скрытый сбор ДНК +extract-dna-string-desc = Забирает пробу ДНК цели. Не информирует цель о том, что её ужалили. Использует 25 химикатов. + +arm-blade = Рука-клинок +arm-blade-desc = Превращает одну из ваших свободных рук в причудливый клинок, сделанный из костей и плоти. Также позволяет вскрывать двери как ломом. Использует 20 химикатов. + +chitinous-armor = Хитиновая броня +chitinous-armor-desc = Превращает ваше тело во всепоглощающую хитиновую броню. Использует 20 химикатов и замедляет химическую регенерацию на 25% в активном состоянии. + +chameleon-skin = Маскировка +chameleon-skin-desc = Пигментация вашей кожи быстро меняется в соответствии с окружающей средой, делая вас невидимым после нескольких секунд неподвижного стояния. Использует 25 химикатов. + +dissonant-shriek = Диссонирующий рёв +dissonant-shriek-desc = Вы напрягаете голосовые связки, чтобы издать высокочастотный звук, который перегружает близлежащую электронику. Использует 20 химикатов. + +stasis-death = Стазисная смерть +stasis-death-desc = Ваше тело получает несовместимые с жизнью повреждения, которые вы сможете произвольно восстановить через время и восстать из мёртвых. Использует 25 химикатов. + +blind-sting = Жало ослепления +blind-sting-desc = Ослепляет цель на 18 секунд. Не информирует цель о том, что её ужалили. Использует 15 химикатов. + +adrenaline-cl = Выброс адреналина +adrenaline-cl-desc = Ваше тело моментально вырабатывает химикаты, отключающие болевые рецепторы и останавливающие кровотечение. Передозировка всё ещё возможна. Использует 10 химикатов. + +mute-sting = Жало безмолвия +mute-sting-desc = Лишает цель возможности говорить на некоторое время. Не информирует цель о том, что её ужалили. Использует 20 химикатов. + +drug-sting = Галлюценогенное жало +drug-sting-desc = Вводит цели большое количество нетоксичного, но крайне мощного галлюценогена. Цель ни о чём не догадается, пока вокруг неё не начнёт происходить хаос. Использует 20 химикатов. + +omnizine-cl = Исцеление плоти +omnizine-cl-desc = Ваше тело моментально заживляет многие раны и ожоги. Использует 25 химикатов. + +muscles-cl = Напряжённые мышцы +muscles-cl-desc = Ваши мышцы ног начинают сокращаться, позволяя вам бегать с крайне высокой скоростью. Пока активно, тратит вашу выносливость, и в итоге может привести к перенагрузке. Использует 20 химикатов. + +lesser-form = Низшая форма +lesser-form-desc = Превратитесь в обезьяну. В форме обезьяны вы свободно можете использовать только жала. Вы сможете вернуться к выбранной форме. Использует 20 химикатов. + +arm-shield = Органический щит +arm-shield-desc = Превращает одну из ваших свободных рук в щит, сделанный из костей и плоти. Использует 20 химикатов. + +resort-cl = Последний шанс +resort-cl-desc = Разорвите собственное тело и высвободите свою настоящую форму для последующей кладки личинок в новое тело. + +biodegrade-cl = Плевок кислотой +biodegrade-cl-desc = Уничтожьте надетые на вас наручники. Использует 15 химикатов. + +resonant-cl = Резонантный рёв +resonant-cl-desc = Дезориентируйте окружающих вас не-генокрадов с помощью высокочастотного звука. Использует 20 химикатов. + +transform-sting-cl = Жало трансформации +transform-sting-cl-desc = Заставьте выбранную цель превратиться в того, кого в данный момент вы выбрали при помощи выбора ДНК поглощённых. Использует 50 химикатов. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Actions/types.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Actions/types.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ec8a9f97ba8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Actions/types.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ActionOpenEmotes = Открыть эмоции + .desc = Открывает меню доступных эмоций. + .suffix = "" diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Animals/capibara/capibara.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Animals/capibara/capibara.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f1d8275d563 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Animals/capibara/capibara.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-Capibara = капибара + .desc = лучшее животное в мире! + .suffix = { "" } +capibara-born-name = родить капибаренка +capibara-born-description = Капибаренки! diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Animals/capibara/manul.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Animals/capibara/manul.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8c2dacf9a73 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Animals/capibara/manul.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-MobCatManul = манул + .desc = На вид милый и пушистый манул. Но это только на вид. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/Boxes/gift.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/Boxes/gift.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d3e11b6bde2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/Boxes/gift.ftl @@ -0,0 +1,27 @@ +ent-cardboardGift = картонный подарок + .desc = Подарок для тех, кто плохо работал на NanoTrasen в этом году. + .suffix = { "Новый год" } + +ent-ADTPresentRandomBlue = подарок, синий + .desc = Маленькая коробочка с невероятными сюрпризами внутри. + .suffix = { "Новый год" } + +ent-ADTPresentRandomGreen = подарок, зеленый + .desc = Маленькая коробочка с невероятными сюрпризами внутри. + .suffix = { "Новый год" } + +ent-ADTPresentRandomPurple = подарок, фиолетовый + .desc = Маленькая коробочка с невероятными сюрпризами внутри. + .suffix = { "Новый год" } + +ent-ADTPresentRandomRed = подарок, красный + .desc = Маленькая коробочка с невероятными сюрпризами внутри. + .suffix = { "Новый год" } + +ent-ADTPresentRandomInsaneSyndicate = подозрительный подарок + .desc = Маленькая коробочка с крайне невероятными сюрпризами внутри. + .suffix = { "Новый год" } + +ent-ADTRandomNewYearGiftSpawner = спавнер случайного новогоднего подарка + .desc = { ent-MarkerBase.desc } + .suffix = { "Новый год" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/items/belt.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/items/belt.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1ea044a4bb3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/items/belt.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ClothingBeltMilitaryWebbingBlueShieldFilled = РПС офицера "Синего Щита" + .suffix = Заполненный + .desc = РПС, которую носят офицеры "Синего Щита" diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/items/briefcases.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/items/briefcases.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2fbb5d51d86 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/items/briefcases.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +ent-ADTBriefcaseBrownPyotr = чемодан Петра Шахина + .suffix = Заполненный + .desc = Коричневый чемодан, заполненный вещами Петра. На одной из сторон можно увидеть слегка потертые наклейки с миров, где побывал этот чемодан и его владелец. + +ent-ADTBriefcaseBrownHikingCmo = походный чемодан главного врача + .suffix = Заполненный + .desc = Коричневый чемодан, заполненный всем нужным для рабочих вылазок главного врача. + +ent-ADTBriefcaseCentcomm = чемодан ЦентКома + .desc = Роскошный и сверхпрочный чемодан с символикой NanoTrasen. Предназначен для очень важных людей с очень важными бумагами. + .suffix = { "ЦК, CombatBibis" } + +ent-ADTBriefcaseBrownSchrodinger = чемодан Шрёдингера + .desc = Стандартная униформа проверяющих работу станции со стороны комитета надзора NanoTrasen. + .suffix = { "ЦК, Шрёдя" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/items/encryption_keys.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/items/encryption_keys.ftl new file mode 100644 index 00000000000..41b672fe733 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/items/encryption_keys.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +ent-ADTEncryptionKeyLawyer = ключ шифрования юридического отдела + .desc = Ключ шифрования, используемый самой ненавидимой (после клоуна) персоной. + +ent-ADTEncryptionKeyMerc = ключ шифрования наёмника + .desc = Ключ шифрования. + +ent-ADTEncryptionKeySpec = ключ шифрования спецназа + .desc = Ключ шифрования. + +ent-ADTEncryptionKeyUSSP = ключ шифрования СССП + .desc = Ключ шифрования СССП. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/items/headsets.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/items/headsets.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e87b2193b7a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/items/headsets.ftl @@ -0,0 +1,16 @@ +ent-ADTClothingHeadsetLawyer = гарнитура юриста + .desc = Гарнитура, используемая юристом. + +ent-ADTClothingHeadsetMerc = гарнитура наёмника + .desc = Обязательный элемент экипировки профессиональных стрелков, военных, любителей охоты или спортивно-тактических игр. Эти защитные средства позволяют обезопасить органы слуха от повреждений, связанных с громкими звуками выстрелов, одновременно усиливая улавливание других внешних шумов. Они незаменимы на охоте, где приходится подолгу сидеть в засаде, выслеживая осторожного зверя. + +ent-ADTClothingHeadsetSpec = Гарнитура спецназа + .desc = Обязательный элемент экипировки профессиональных стрелков, военных, любителей охоты или спортивно-тактических игр. Эти защитные средства позволяют обезопасить органы слуха от повреждений, связанных с громкими звуками выстрелов, одновременно усиливая улавливание других внешних шумов. Они незаменимы на охоте, где приходится подолгу сидеть в засаде, выслеживая осторожного зверя. + +ent-ADTClothingHeadsetUSSP = гарнитура СССП + .desc = Гарнитура, используемая рядовыми вооруженных сил СССП. + .suffix = { "СССП" } + +ent-ADTClothingHeadsetUSSPSpetznaz = гарнитура офицера СССП + .desc = Гарнитура, используемая командным составом СССП. Включает отдельный закрытый канал связи. + .suffix = { "СССП" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/items/sparkler_pack.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/items/sparkler_pack.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d38039bf623 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/items/sparkler_pack.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ADTSparklerPack = пачка бенгальских огней + .desc = Яркая упаковка с праздничными палочками. + .suffix = Новый Год diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/items/underwearboxes.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/items/underwearboxes.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5f97a357d3e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/items/underwearboxes.ftl @@ -0,0 +1,25 @@ +ent-ADTUnderwearBox = коробка нижнего белья + .suffix = { "" } + .desc = Картонная коробка для нижнего белья. +ent-ADTUnderwearBoxCap = коробка нижнего белья капитана + .suffix = { "" } + .desc = Картонная коробка для нижнего белья капитана. +ent-ADTUnderwearBoxCE = коробка нижнего белья старшего инженера + .suffix = { "" } + .desc = Картонная коробка для нижнего белья старшего инженера. +ent-ADTUnderwearBoxCMO = коробка нижнего белья главного врача + .suffix = { "" } + .desc = Картонная коробка для нижнего белья главного врача. +ent-ADTUnderwearBoxHOP = коробка нижнего белья главы персонала + .suffix = { "" } + .desc = Картонная коробка для нижнего белья главы персонала. +ent-ADTUnderwearBoxHOS = коробка нижнего белья главы службы безопасности + .suffix = { "" } + .desc = Картонная коробка для нижнего белья главы службы безопасности. +ent-ADTUnderwearBoxQM = коробка нижнего белья квартирмейстера + .suffix = { "" } + .desc = Картонная коробка для нижнего белья квартирмейстера. +ent-ADTUnderwearBoxRD = коробка нижнего белья научного руководителя + .suffix = { "" } + .desc = Картонная коробка для нижнего белья научного руководителя. + diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/items/xc67ammobundle.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/items/xc67ammobundle.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6395b4ebeb2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/items/xc67ammobundle.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-ADTClothingBackpackDuffelSyndicateFilledXC67Ammo = набор магазинов для xC-67 + .desc = набор, содержащий три расширенных магазина от хС-67 под патрон 6.5х39 мм TSF + +ent-ADTClothingBackpackDuffelSyndicateFilledXC67 = набор xC-67 + .desc = набор, содержащий прототип новой штурмовой винтовки хС-67 под патрон 6.5х39 мм TSF и два магазина к ней. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/lockers/biohazard.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/lockers/biohazard.ftl new file mode 100644 index 00000000000..eb9b1e6980d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/lockers/biohazard.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +ent-ADTClosetL3PathologistFilled = { ent-ADTClosetL3Pathologist } + .suffix = Заполненный, Патологоанатом + .desc = { ent-ADTClosetL3Pathologist.desc } + +ent-ADTClosetL3ParamedicFilled = { ent-ADTClosetL3Paramedic } + .suffix = Заполненный, Парамедик + .desc = { ent-ADTClosetL3Paramedic.desc } \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/lockers/medical.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/lockers/medical.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b88a30c0bdc --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/lockers/medical.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ADTLockerPathologistFilled = шкаф патологоанатома + .suffix = Заполненный + .desc = Всё нужное для работы с трупами. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/syndicate.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/syndicate.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4af1de72661 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/fills/syndicate.ftl @@ -0,0 +1,24 @@ +ent-ADTAmatoxinChemistryBottle = бутылочка аматоксина + .desc = "Маленькая бутылочка" + +ent-ADTLicoxideChemistryBottle = бутылочка ликоксида + .desc = "Маленькая бутылочка" + +ent-ADTLexorinChemistryBottle = бутылочка лексорина + .desc = "Маленькая бутылочка" + +ent-MuteToxinChemistryBottle = бутылочка токсина немоты + .desc = "Маленькая бутылочка" + +ent-BartenderToxinsPack = набор барных токсинов + .desc = Небольшой набор эффективных токсинов, используемых многими барменами Синдиката. + .suffix = { "Заполнен" } + +ent-ChemicalSynthesisKit = набор химика + .desc = Стартовый набор для начинающего химика, включающий токсин и вестин для всех ваших нехороших дел! + +ent-SyringeStimulants = шприц со стимулятором + .desc = Обычный шприц, на котором маркером написано "Стимулятор". + +ent-HypoDartBox = коробка с гиподротиком + .desc = Маленька коробочка с гиподротиком. Упаковка самоуничтожается при открытии - никаких улик! diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/store/uplink.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/store/uplink.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f6d4e805944 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Catalog/store/uplink.ftl @@ -0,0 +1,84 @@ +uplink-Hristov-bundle-name = Набор модернизированного "Христова" +uplink-hrisov-bundle-desc = Содержит в себе Улучшенную винтовку "Христов" и три запасных магазина к нему +uplink-advanced-magboots = Продвинутые магнитные ботинки синдиката +uplink-advanced-magboots-desc = Улучшенные магнитные ботинки синдиката. Собственность мародёров горлакса. +uplink-elite-bundle-name = Набор элиты синдиката +uplink-elite-bundle-desc = Набор продвинутого скафандра синдиката для тех, кто знает толк в броне. Поставляется с магнитными ботинками. +uplink-C20-ammo-bundle-name = Набор магазинов для С-20r +uplink-C20-ammo-bundle-desc = Набор, содержащий 4 запасных магазина по цене 3. +uplink-Buldog-ammo-bundle-name = Набор магазинов для "Бульдога" +uplink-Buldog-ammo-bundle-desc = набор, содержащий 4 запасных магазина по цене 3. +uplink-BuldogXL-ammo-bundle-name = Набор XL-магазинов для "Бульдога"" +uplink-BuldogXL-ammo-bundle-desc = Набор, содержащий 4-XL магазина для дробовика "Бульдог" +uplink-xc67-name = Набор xC-67 +uplink-xc67-description = Набор, содержащий штурмовую винтовку хС-67 и два магазина к ней +uplink-xc67ammo-name = Набор магазинов для xC-67 +uplink-xc67ammo-description = Набор, содержащий три расширенных магазина от хС-67 под патрон 6.5х39 мм TSF +uplink-AKMS-bundle-name = Набор АКМС +uplink-AKMS-bundle-desc = набор, содержащий АКМС и четыре магазина к нему + +uplink-syndiecloak-name = плащ Синдиката +uplink-syndiecloak-desc = антагонизируй со стилем! + +uplink-nukeopscloak-name = плащ Ядерных Оперативников +uplink-nukeopscloak-desc = защитит тебя от холода на базе + +uplink-ADTHandDefibrillator-name = Переносной дефибрилятор синдиката +uplink-ADTHandDefibrillator-desc = Облегченная версия обычного дефибрилятора, более эффективен в лечении но имеет больше сильный разряд. Можно надеть на шею. + +uplink-ssmokegrenade-name = дымовая граната синдиката +uplink-ssmokegrenade-desc = Распыляет на определенную область непроглядный дым. Является улучшенной версией обычной гранаты. + +uplink-ssmokegrenade-bundle-name = набор дымовых гранат +uplink-ssmokegrenade-bundle-desc = Набор из 6 дымовых граната синдиката. Идеально подходят для кальянной вечеринки + +uplink-tritiumgrenades-name = тритиевая взрывчатка +uplink-tritiumgrenades-desc = Радиоактивная граната выпускающая газ при взрыве, хорошо подходит для уничтожение экипажа без защиты. + +uplink-stun-baguette-name = электро-багет +uplink-stun-baguette-desc = Замаскированная под обычное хлебобулочное изделие шоковая дубинка. Будет как отличным оружием, так и чудесным последним перекусом вашей жертвы. + +uplink-cane-shotgun-name = трость-дробовик +uplink-cane-shotgun-desc = Дробовик, вмещающий в себя до трёх патронов от обычной двуствольной винтовки. Идеально замаскирован под трость. + +uplink-mute-toxin-name = токсин немоты +uplink-mute-toxin-desc = Вещество, способное лишить кого-либо речи на короткий срок. + +uplink-bar-toxins-name = набор барных токсинов +uplink-bar-toxins-desc = Небольшой набор, содержащий множество эффективных токсинов для незаметного подмешивания в коктейли. + +uplink-fake-defib-name = поддельный высоковольтный дефибриллятор +uplink-fake-defib-desc = Дефибриллятор, наносящий увеличенные электрические ожоги. Идеален для активной имитации бурной деятельности. + +uplink-chemistry-kit-name = набор химика +uplink-chemistry-kit-desc = Стартовый набор для начинающего химика, включающий токсин и вестин для всех ваших нехороших дел! + +uplink-hypodart-name = Гиподротик +uplink-hypodart-desc = Обычный на вид дротик, но с полостью для химикатов. Он может вмещать в себя 7u реагента и мгновенно вводить в того, в кого попал дротик. Поставляется пустым. + +uplink-cluster-grenade-name = Связка гранат +uplink-cluster-grenade-desc = Зачем мы используем одну гранату, когда можно кинуть сразу три? + +uplink-incendiary-grenade-name = Зажигательная граната +uplink-incendiary-grenade-desc = При подрыве выбрасывает огнесмесь, которая поджигает всё вокруг себя. + +uplink-shrapnel-grenade-name = Шрапнельная граната +uplink-shrapnel-grenade-desc = Выбрасывает облако мелких осколков, идеальная при борьбе с группой целей со слабой защитой. + +uplink-smoke-grenade-name = Дымовая граната +uplink-smoke-grenade-desc = Граната, выпускающая густое облако дыма. Идеально для побега после выполнения цели. + +uplink-explosive-pizzabox-name = Фальшивая коробка от пиццы +uplink-explosive-pizzabox-desc = Фальшивая коробка от пиццы при открытии взрывается с силой сопостовимой с обычной разрывной гранатой. Эффективно если у жертвы нету сопротивлений к взрыву. + +uplink-syndiholoprojectorfield-name = Кроваво-красный сдерживающий голопроектор +uplink-syndiholoprojectorfield-desc = Устройство создающие на месте использования ничего не пропускающий барьер,в комплекте идет гипер батарея. + +uplink-unilang-implanter-name = Универсальный языковой имплант +uplink-unilang-implanter-desc = Имплант, позволяющий вам понимать любую речь, кроме животной. Не включает в себя понимание Кодового языка. + +uplink-jumpboots-name = Продвинутые прыжковые ботинки +uplink-jumpboots-desc = Прыжковые ботинки в раскраске Синдиката. Обладают гораздо более повышенной перезарядкой, чем прообраз, а так же могут работать в качестве магнитных ботинок. + +uplink-tray-knife-name = Особо острый поднос +uplink-tray-knife-desc = Они настолько острые, что могут убить! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Back/Backpack.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Back/Backpack.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3352836d2b3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Back/Backpack.ftl @@ -0,0 +1,98 @@ +ent-ADTClothingBackpackUSSPattaked = штурмовой Рюкзак "Атака" + .desc = Полноформатный, сверхпрочный, нагрузочный рюкзак для военного использования. + +ent-ADTClothingBlueshieldBackpack = рюкзак офицера синего щита + .desc = Крайне вместительный рюкзак с яркой эмблемой щита, предназначенный для хранения охранного и медицинского арсенала Офицеров Синего Щита. + +ent-ADTClothingBlueshieldBackpackFilled = { ent-ADTClothingBlueshieldBackpack } + .desc = { ent-ADTClothingBlueshieldBackpack } + .suffix = { "Полный" } + +ent-ADTClothingBackpackDuffelBlueshield = вещмешок офицера синего щита + .desc = Крайне вместительный вещмешок с яркой эмблемой щита, предназначенный для хранения охранного и медицинского арсенала Офицеров Синего Щита. + +ent-ADTClothingBackpackDuffelBlueshieldFilled = { ent-ADTClothingBackpackDuffelBlueshield } + .desc = { ent-ADTClothingBackpackDuffelBlueshield } + .suffix = { "Полный" } + +ent-ADTClothingBackpackSatchelBlueshield = вещмешок офицера синего щита + .desc = Крайне вместительная черно-синяя сумка с яркими белыми эмблемами щита, предназначенная для хранения охранного и медицинского арсенала Офицеров Синего Щита. + +ent-ADTClothingBackpackSatchelBlueshieldFilled = { ent-ADTClothingBackpackSatchelBlueshield } + .desc = { ent-ADTClothingBackpackSatchelBlueshield } + .suffix = { "Полный" } + +ent-ADTClothingBackpackHeartSatchel = сумка-сердце + .desc = Сумка для хранения. Ой, а что там? Все украденные тобою сердца? + +ent-ADTClothingBackpackHeart = рюкзак-сердце + .desc = Сумка для хранения. Ой, а что там? Все украденные тобою сердца? + +ent-ADTClothingBackpackSatchelninja = сумка ниндзя + .desc = Высоко-технологичная сумка, изготовленая из тех же материалов что и МОД ниндзя. +ent-ADTClothingBackpackSatchelninjaTools = { ent-ADTClothingBackpackSatchelninja } + .desc = { ent-ADTClothingBackpackSatchelninja.desc } + +ent-ADTClothingBackpackInvestigatorFilled = рюкзак следователя СБ + .desc = Рюкзак для хранения кипы бумаг и вещдоков. + +ent-ADTClothingBackpackDuffelInvestigatorFilled = вещмешок следователя СБ + .desc = Большой вещмешок для хранения кипы бумаг и вещдоков. + +ent-ADTClothingBackpackSatchelInvestigatorFilled = сумка следователя СБ + .desc = Сумка для хранения кипы бумаг и вещдоков. + +ent-ADTClothingBackpackBlackLadySatchel = черная дамская сумочка + .desc = Миниатюрно, стильно, позволяет вместить в себя косметику, оружие и ломик. + +ent-ADTClothingBackpackLeatherLadySatchel = кожаный ранец + .desc = Для тех, кто снова хочет оказаться в школе. + +ent-ADTClothingBackpackSatchelLapkee = тёмная сумка + .desc = 50 оттенков чёрного для работы в отделе службы безопасности с удобством и комфортом. Исполнена из прочной кожи ассистентов. + .suffix = { "Именное, Lapkee" } + +ent-ADTClothingBackpackDuffelDurathead = дюротканевый вещмешок + .desc = Вещмешок выполненый из более прочной и эластичной дюраткани. + + +ent-ADTClothingBackpackMedical = медицинский рюкзак + .desc = Рюкзак для хранения медицинского оборудования. + +ent-ADTClothingBackpackDuffelMedical = медицинский вещмешок + .desc = Вместительный вещмешок для хранения медицинского оборудования. + +ent-ADTClothingBackpackSatchelMedical = медицинская сумка + .desc = Сумка для хранения медицинского оборудования. + + +ent-ADTClothingBackpackPathologist = рюкзак патологоанатома + .desc = Рюкзак для хранения инструментов и бумаг. + +ent-ADTClothingBackpackDuffelPathologist = вещмешок патологоанатома + .desc = Большой вещмешок для хранения инструментов и бумаг. + +ent-ADTClothingBackpackSatchelPathologist = сумка патологоанатома + .desc = Сумка для хранения инструментов и бумаг. + + +ent-ADTClothingBackpackParamedic = рюкзак парамедика + .desc = Рюкзак, изготовленный для экстренных вызовов медицинской помощи. + +ent-ADTClothingBackpackDuffelParamedic = вещмешок парамедика + .desc = Вместительный вещмешок для оборудования экстренной помощи. + +ent-ADTClothingSatchelParamedic = сумка парамедика + .desc = Стерильная сумка для экстренных вызовов медицинской помощи. + +ent-ADTClothingCriminalistBackpack = рюкзак криминалиста + .desc = Рюкзак криминалиста, для переноски улик и специальных средств. + .suffix = { "Криминалист" } + +ent-ADTClothingBackpackMilitarySatchelFleetPilot = сумка пилота + .desc = Вмещает то, что необходимо пилоту истребителя. + .suffix = { "Космические бои" } + +ent-ClothingBackpackMilitarySatchelEngineer = сумка корабельного инженера + .desc = Вмещает то, что необходимо инженеру корабля. + .suffix = { "Космические бои" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Belt/belt.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Belt/belt.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fc75a8f3203 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Belt/belt.ftl @@ -0,0 +1,81 @@ +ent-ADTClothingBeltPyotrSheath = ножны для палаша Петра Шахина + .desc = Ножны для палаша офицерского образца - церемониального оружия с родного мира Петра. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingBeltInvestigatorHolster = кобура следователя СБ + .desc = Кобура с табельным оружием следователя СБ - пистолетом с магазинами нелетальных и летальных патронов. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingBeltBlackSuspenders = чёрные подтяжки + .desc = Обычные чёрные подтяжки, сделанные из эластичной ленты, с добавлением резины. Производство компании "Modeling Agency Dar-Vaxed". + +ent-ADTClothingBeltBrownSuspenders = кожанные подтяжки + .desc = Обычные подтяжки из грубой кожи. Производство компании "Modeling Agency Dar-Vaxed". + +ent-ADTClothingBeltSecAuditorHolster = кобура аудитора СБ + .desc = Кобура для проверяющего работу Службы Безопасности станции. + .suffix = { "ЦК, CombatBibis, Заполненная" } + +ent-ADTClothingBeltQuiverCupidon = колчан купидона + .desc = Для доставки влюбленностей, и пусть никто не уйдет без стрелы в сердце! + .suffix = { "День Святого Валентина" } + +ent-ClothingBeltChef = пояс шеф-повара + .desc = Пояс для быстрого доступа к ножу, соусам и приправам. + +ent-ClothingBeltChefFilled = пояс шеф-повара + .desc = Пояс для быстрого доступа к ножу, соусам и приправам. + .suffix = Полный + +ent-ClothingBeltMedicalEMT = пояс парамедика + .desc = Пояс для быстрого доступа к медикаментам в экстренных случаях. + +ent-ClothingBeltMedicalEMTFilled = пояс парамедика + .desc = Пояс для быстрого доступа к медикаментам в экстренных случаях. + .suffix = { "Заполненный" } + +ent-ADTClothingBeltMedicalBag = медицинская поясная сумка + .desc = Небольшая, но вместительная сумка для хранения медикаментов. Тут даже поместится планшет для бумаги! + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingBeltMedicalBagFilled = медицинская поясная сумка + .desc = Небольшая, но вместительная сумка для хранения медикаментов. Тут даже поместится планшет для бумаги! + .suffix = { "Заполнено" } + +ent-ADTClothingWarbeltTSF = разгрузочный жилет армии ТСФ + .desc = Разгрузочный жилет пехотинца Транс-Солнечной Федерации. + .suffix = { "ТСФ" } + +ent-ADTClothingTSFMagBelt = подсумок для пустых магазинов + .desc = Подсумок, применяемый в экипировке пехотинца ТСФ для хранения пустых магазинов или иных предметов. Можно прикрепить в слот кармана. + .suffix = { "ТСФ" } + +ent-ADTClothingTSFMedBelt = подсумок для медицины + .desc = Подсумок, применяемый в экипировке пехотинца ТСФ для хранения медицинских принадлежностей. Можно прикрепить в слот кармана. + .suffix = { "ТСФ" } + +ent-ADTRadioHandheldTSF = рация ТСФ + .desc = Портативная рация с гарнитурой, используемая в армии ТСФ. Работает на трех каналах связи. + .suffix = { "ТСФ" } + +ent-ADTRadioHandheldTSFBackpack = рация-ретранслятор ТСФ + .desc = Переносная рация с телефонным аппаратом, используемая в армии ТСФ. Радист может переносить её на своей спине. + .suffix = { "ТСФ" } + +ent-ADTClothingBeltSheathOCK = сабельные ножны ЦентКом + .desc = Это зелёные ножны которые выдают только лучшим из ЦК. Ходят слухи что сабля в них может уменьшать зарплату. + +ent-ADTClothingBeltCriminalist = жилет криминалиста + .desc = Жилет, разработанный специально для следователей и криминалистов СБ, вмещает в себя всё необходимое для криминалистической экспертизы места преступления.. + .suffix = { "Криминалист" } + +ent-ADTClothingBeltAssault = пояс пилота + .desc = Довольно вместительные поясные сумки со всем, что нужно пилоту. + .suffix = { "Космические бои" } + +ent-ClothingBeltMedicalSecurity = охранно-медицинский пояс + .desc = Довольно тонкий и при этом оснащённый всеми нужными креплениями пояс, для хранения охранного и медицинского арсенала. + +ent-ClothingBeltMedicalSecurityFilled = охранно-медицинский пояс + .desc = Довольно тонкий и при этом оснащённый всеми нужными креплениями пояс, для хранения охранного и медицинского арсенала. + .suffix = { "Полный" } \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Ears/headsets.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Ears/headsets.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ba091af8a57 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Ears/headsets.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +ent-ADTClothingHeadsetParamedic = гарнитура парамедика + .desc = Гарнитура, используемая парамедиками. + +ent-ADTClothingHeadsetTSF = гарнитура ТСФ + .desc = Компактная гарнитура армии ТСФ с тремя каналами связи. + .suffix = { "ТСФ" } + +ent-ClothingHeadsetBlueshield = гарнитура офицера синего щита + .desc = Гарнитура Офицера Синего Щита, оснащённая всеми каналами станции, а так же связью ЦентКомом. + +ent-ClothingHeadsetBlueshieldAlt = полноразмерная гарнитура офицера синего щита + .desc = Полноразмерная гарнитура Офицера Синего Щита, оснащённая всеми каналами станции, а так же связью ЦентКомом. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Eyes/glasses.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Eyes/glasses.ftl new file mode 100644 index 00000000000..02f5e09c41b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Eyes/glasses.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-ADTClothingEyesGlassesPink = розовые очки + .desc = Не замечай недостатков этого мира. + +ent-ClothingEyesGlassesBlueshield = очки офицера синего щита + .desc = Продвинутые охранные очки, оснащённые не только охранным HUD, но и медицинским, давая полные показатели здоровья цели, но и защищая от вспышек. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Eyes/hud.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Eyes/hud.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9785ce3baaf --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Eyes/hud.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +ent-ADTClothingEyesHudCaptain = визор капитана + .desc = Заметно облегчает жизнь. +ent-ADTClothingMaskGasDarkRavenFriskis = противогаз ворона + .desc = Личные вещи бывают странные, да? +ent-ADTClothingEyesHudAdvanced = расширенный визор + .desc = Копия медицинско-охранного визора для обычного экипажа. Представляет собой окуляр с индикаторами на стекле, который сканирует гуманоидов в поле зрения и предоставляет точные данные о состоянии их здоровья и об их идентификационном статусе и записях в системе безопасности. Защищает глаза от ярких вспышек. + +ent-ClothingMaskItalianMoustache = итальянские усы + .desc = Изготовлен из настоящих итальянских усиных волос. Вызывает у носителя непреодолимое желание активно жестикулировать. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/FormalKits.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/FormalKits.ftl new file mode 100644 index 00000000000..506b4a80809 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/FormalKits.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-ADTClothingOuterCoatTrueDetectivesCoat = Плащ прирождённого детектива + .desc = Для тех, кого уволили с пинком под зад и приняли с тёплыми объятьями обратно. +ent-ADTClothingUniformTrueDetectiveJumpskirt = униформа прирождённого детектива + .desc = Стильная детективная униформа. +ent-ADTClothingUniformDruidLeaderDress = платье предводительнницы друидов + .desc = Оно такое легкое и нежное! И только пара лепествков закрывают соски.... +ent-ADTClothingUniformLilitBlackDress = черное платье Лилит + .desc = Красивое элегантное платье. Специально для вечернего события. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Hands/gloves.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Hands/gloves.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e1efd1a391b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Hands/gloves.ftl @@ -0,0 +1,61 @@ +fibers-crusher = дюратканевые с наномашинами + +ent-ADTClothingHandsNovaGloves = перчатки Новы + .desc = Это перчатки Новы. Как она их получила? Секрет. + +ent-ADTClothingHandsRedjiGloves = Перчатки старика Реджи + .desc = Старая пара перчаток. Скорее всего беспалыми они стали со временем. + +ent-ADTClothingHandsRabbitGloves = кроличьи перчатки + .desc = Ох. Фурри. + +ent-ADTClothingHandsRingUrog = обручальное кольцо Урог-Джаха + .desc = На кольце выгравировано "Юна" + +ent-ADTClothingHandsRingYuna = обручальное кольцо Юны Джах + .desc = На кольце выгравировано "Урог" + +ent-ADTClothingHandsFingerlessCombat = беспалые боевые перчатки + .desc = Эти тактические перчатки огнеупорные и ударопрочные, и стали намного круче. + +ent-ADTBrassKnucklesGloves = Кастет + .desc = Контактное ударно-раздробляющее оружие для кулачного боя из твёрдого материала, надеваемое на пальцы или зажимаемое между ними, с гладкой боевой частью. + +ent-ADTClothingHandsBlackLongGloves = черные дамские перчатки + .desc = Лёгкие и шелковистые черные перчатки с золотыми кольцами. Производства компании "Modeling Agency Dar-Vaxed". + +ent-ADTClothingHandsGlovesJanitor = Хозяйственные перчатки + .desc = Латексные перчатки для работы с грязью. + +ent-ADTClothingHandsGlovesBlackDams = Черные дамские перчатки + .desc = Лёгкие и шелковистые черные перчатки с золотыми кольцами. Производство компании "Modeling Agency Dar-Vaxed". + +ent-ADTClothingHandsGlovesLapkee = светлые тактические перчатки + .desc = Прочные перчатки на лапки с изоляцией от нежелательных поджариваний, имеет чёрные кончики пальцев. + .suffix = { "Именное, Lapkee" } + +ent-ADTClothingHandsGlovesMittensRed = красные варежки + .desc = Красные, теплые, пахнут духом праздника. +ent-ADTClothingHandsGlovesMittensBlue = синие варежки + .desc = Тронешь кого-то - он заледенеет. +ent-ADTClothingHandsGlovesMittensGreen = зеленые варежки + .desc = Зима будет долгой, а работы много. Вперед на завод игрушек! + +ent-ADTClothingHandsGlovesSnowMaiden = перчатки Снегурочки + .desc = Тёплые перчатки для зимней поры. + +ent-ADTClothingHandsGlovesMittensRedGreen = красные варежки + .desc = Красные варежки с зелёными полосками. +ent-ADTClothingHandsGlovesRed = красные перчатки + .desc = Тёплые красные перчатки. +ent-ADTClothingHandsGlovesRed2 = { ent-ADTClothingHandsGlovesRed } + .desc = { ent-ADTClothingHandsGlovesRed.desc} + +ent-ADTClothingHandsGlovesSport = перчати серии STEP "Cold" + .desc = Беспалые перчатки серии "Cold", в которых удобно заниматься спортом любой расе. +ent-ADTClothingHandsGlovesSportStep = перчатки серии STEP "Ultra" + .desc = Перчатки "Ultra" серии STEP без пальцев и с мягкой подкладкой, закрывающей ладони, что делает их идеальными для передвижения на четвероногих или для подъема грузов. + +ent-ADTClothingHandsCrusherGauntlets = протокинетические рукавицы + .desc = Модернезированная версия кинетического крушителя, умещённая в форму весьма массивных перчаток. + diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Hardsuits/Hardsuits.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Hardsuits/Hardsuits.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c7cc0ff48d1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Hardsuits/Hardsuits.ftl @@ -0,0 +1,91 @@ +ent-ADTClothingOuterHardsuitCybersunBodyGuard = скафандр телохранителя Cybersun + .desc = Тяжелобронированный скафандр элитного подразделения телохранителей Cybersun + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingOuterHardsuitNanoScale = наноуровневая броня + .desc = Рептилии не настолько примитивны, как вы считали + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingOuterHardsuitNanoScaleChameleon = наноуровневая броня Хамелеон + .desc = Очень скрытно и очень пахнет сахаром + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingClothingHeadHelmetHardsuitNanoScale = наноуровневый шлем + .desc = Рептилии не настолько примитивны, как вы считали + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingClothingHeadHelmetNanoScaleChameleon = наноуровневый шлем Хамелеон + .desc = Очень скрытно и очень пахнет сахаром + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingOuterHardsuitCybersunCrysis = скафандр суперсолдата Cybersun + .desc = Самая передовая, секретная технология CyberSun в сфере защиты. Кажется эта разработка ведёт к созданию супер солдат. Пахнет пластитаном и бесчестным боем + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingHeadHelmetHardsuitCybersunCrysis = шлем суперсолдата Cybersun +ent-ADTClothingOuterHardsuitCerber = Скафандр Броне Отряда "Церберы" + .desc = Специализированный черный скафандр, который использовался в азиатских странах 19 века, центральной полицией. + .suffix = { "" } + +ent-AADTClothingHeadHelmetHardsuitSaibaSain = шлем элитного скафандра Сайба-Сайны" +ent-ADTClothingOuterHardsuitSaibaSain = Элитный скафандр Сайба-Сайны" + .desc = Разработка из плазматических волокн, наномашин и кремния. Пахнет как цветение сакуры. + .suffix = { "" } +#Juggernaut-набор +ent-ADTClothingHeadUSSPjuggernautHelmetArmored = бронешлем "ТШ-6" + .desc = Тяжелый защитный с Шестого уровнем защиты "Вулкан" предназначен для использования в комплекте боевого снаряжения с целью круговой защиты головы человека шестого класса от пуль стрелкового оружия. Прошел реальные боевые испытания в "Лямбде-14" и "Шерхане" и до сих пор остается на вооружении органов КГБ СССП и армейского спецназа. + .suffix = { "" } +ent-ClothingOuterArmorUSSPjuggernaut = бронежилет Шторм М55 "Воин" + .desc = Тяжёлый штурмовой бронежилет Шторм М5 «Воин» в полном Комплекте, представляет собой усиленный вариант бронежилетов серии «Шторм», разработанный с учетом многолетнего опыта проведения антитеррористических операций. + +ent-ADTClothingGorkaset = комплект одежды "Горка" + .desc = Горный Штурмовой Костюм он же Горка, универсальный комплект одежды, используется военнослужащими, охотниками и рыболовами, туристами в Советском Союзе. За счёт специальной обработке ткани была повышена устойчивость к колюще-режущим воздействиям, а также высокая надежность и долговечность. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingOuterParamedicVoidHardsuit = скафандр парамедика + .desc = Улучшенная версия скафандра парамедика, со встроенным фонарем. Предназначена для работы в открытом космосе и в контакте с кислотной средой. Также обладает незначительным уровнем защиты, но высокой мобильностью. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingHeadHelmetParamedicVoid = шлем скафандра парамедика + .desc = Шлем улучшенной версии скафандра парамедика. Имеет встроенный фонарик и слабую степень защиты. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingOuterHardsuitPioneerAgent = боевой скафандр агента "Пионер" + .desc = Специальный защитный скафандр на основе скафандра командира отряда быстрого реагирования NanoTrasen. Создан в единственном экземпляре для специального агента КиберСан. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingHeadHelmetHardsuitPioneerAgent = шлем скафандра агента "Пионер" + .desc = Хорошо защищенный шлем, созданный на основе шлема командира ОБР для специального агента КиберСан. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingOuterHardsuitSecurityModern = Похоже - это скафандр + .desc = Выглядит как - скафандр... + .suffix = { "Дарк" } + +ent-ADTClothingHeadSecurityModern = Это шлем + .desc = Выглядит как - шлем... + .suffix = { "Дарк" } + +ent-ADTClothingOuterHardsuitSecurityModernBlue = {ent-ADTClothingOuterHardsuitSecurityModern} + .desc = {ent-ADTClothingOuterHardsuitSecurityModern.desc} + .suffix = { "Дарк" } + +ent-ADTClothingHeadSecurityModernBlue = {ent-ADTClothingHeadSecurityModern} + .desc = {ent-ADTClothingHeadSecurityModern.desc} + .suffix = { "Дарк" } + + +ent-ADTClothingOuterHardsuitSecurityModernGreen = {ent-ADTClothingOuterHardsuitSecurityModern} + .desc = {ent-ADTClothingOuterHardsuitSecurityModern.desc} + .suffix = { "Дарк" } + +ent-ADTClothingHeadSecurityModernGreen = {ent-ADTClothingHeadSecurityModern} + .desc = {ent-ADTClothingHeadSecurityModern.desc} + .suffix = { "Дарк" } + +ent-ADTClothingOuterHardsuitSecurityModernPur = {ent-ADTClothingOuterHardsuitSecurityModern} + .desc = {ent-ADTClothingOuterHardsuitSecurityModern.desc} + .suffix = { "Дарк" } + +ent-ADTClothingHeadSecurityModernPurple = {ent-ADTClothingHeadSecurityModern} + .desc = {ent-ADTClothingHeadSecurityModern.desc} + .suffix = { "Дарк" } + +ent-BlueshieldSuit = скафандр офицера синего щита + .desc = Лёгкий боевой скафандр Нанотрейзен, с совсем не украденными у Синдиката технологиями, специально для Офицера Синего Щита и защиты его защищающего глав тела. Уверяю вас, всё это АБСОЛЮТНО легально. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Head/hats.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Head/hats.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2ffab61c86c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Head/hats.ftl @@ -0,0 +1,197 @@ +ent-ADTClothingHeadHatBlackOrientalEars = чёрные ушки ориентала + .desc = Ня. + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingHeadHatOktyabrinaOrientalEars = подарок для Октябрины + .desc = На внутренней стороне нацарапано "Для той, чьи волосы цвета сирени". Это пахнет радостью и счастьем. + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingHeadHatRedji = шляпа старика Рэджи + .desc = Слегка потёртая, стильная шляпа. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingHeadHatsPyotrCap = фуражка Петра Шахина + .desc = Темно-зеленая фуражка, стандартная для офицеров с родного мира Петра. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingHeadPinkHat = праздничная розовая шляпа + .desc = Где мой бокал мартини?! + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingHeadHatsJohanCap = фуражка Йохана + .desc = Выглядит всрато, но круто. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingHeadHatsInvestigatorCap = фуражка следователя Службы Безопасности + .desc = Слава NanoTrasen! + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingHeadHatsMendozaCap = кепка Алексея Мендозы + .desc = Фиолетовая кепка некоего Алексея Мендозы. Сзади - нарисованный маркером большой крест. Рядом - еще семнадцать мелких крестиков. Владелец кепки шутит, что это число его побегов из заключения. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingHeadHatsBavarianHat = баварская шляпа + .desc = Традиционная баварская шляпа. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTClothingHeadHatsBavarianHatBlueBorder = баварская шляпа с голубой каймой + .desc = Традиционная баварская шляпа с голубой каймой. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTClothingHeadHatsBavarianHatRedBorder = баварская шляпа с красной каймой + .desc = Традиционная баварская шляпа с красной каймой. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTClothingHeadHatsBavarianHatGreenBorder = баварская шляпа с зеленой каймой + .desc = Традиционная баварская шляпа с зеленой каймой. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTClothingHeadHatsBavarianHatBlue = синяя егерская шляпа + .desc = Егерская шляпа синего цвета, с пером. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTClothingHeadHatsBavarianHatGreen = зеленая егерская шляпа + .desc = Егерская шляпа зеленого цвета, с пером. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTClothingHeadHatsBavarianHatRed = красная егерская шляпа + .desc = Егерская шляпа красного цвета, с пером. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTClothingHeadHairPin = золотая заколка + .desc = Золотая заколка для волос с красными перьями. Производства "Modeling Agency Dar-Vaxed". + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingHeadPovar = поварской колпак-берет шеф-повара + .desc = Обязательный головной убор уважающего себя шеф-повара, а так-же чтобы на еду не попали волосы. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingHeadHelmetHungerGamesCapitols = шлем Капитолия + .desc = Шлем компании "Космических Голодных Игр". + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingHeadHatsNTCap = колпак NT + .desc = Сегодня официальный день, раз колпак теперь в твоих руках. + .suffix = { "День рождения сервера" } + +ent-ADTClothingHeadHatsBlueCap = синий колпак + .desc = Этой вечеринки не хватает синих волн! + .suffix = { "День рождения сервера" } + +ent-ADTClothingHeadHatsGrayCap = серый колпак + .desc = Они не знают на сколько сегодня ты сер на празднике. + .suffix = { "День рождения сервера" } + +ent-ADTClothingHeadHatsPinkCap = розовый колпак + .desc = Этот колпак носит милая мордочка! + .suffix = { "День рождения сервера" } + +ent-ADTClothingHeadHatsSyndieCap = синди колпак + .desc = Разве с таким колпаком нужно приглашение на праздник? + .suffix = { "День рождения сервера" } + +ent-ADTClothingHeadHatsCinnamonFlatCap = коричневая плоская кепка + .desc = Кепка с закругленной тульей и короткими полями. Сшита из плотной ткани, что делает её идеальной для прохладной погоды. Производство компании "Modeling Agency Dar-Vaxed" + +ent-ADTClothingHeadHatsGreyFlatCap = серая плоская кепка + .desc = { ent-ADTClothingHeadHatsCinnamonFlatCap.desc } + +ent-ADTClothingHeadMarineBeret = берет Лейтенанта Морской Пехоты + .desc = Этот берет содержит эмблему Морской Пехоты ТСФ, 417-го полка, 2-го батальона, отряда «Браво». Он выглядит тщательно ухоженным. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingHeadHatBeretBlueshield = синий берет офицера синего щита + .desc = Синий берет, с золотой кокардой подразделения "Синий Щит". + +ent-ADTClothingHeadHatBeretBlueshieldBlack = чёрный берет офицера синего щита + .desc = Чёрный берет, с синей кокардой подразделения "Синий Щит". + +ent-ClothingHeadHelmetHardsuitBlueshield = шлем скафандра офицера синего щита + .desc = Плотный и устойчивый шлем Офицера Синего Щита на основе шлемов Отряда Быстрого Реагирования. Призван держать воздух внутри, пули снаружи. + +ent-ADTClothingHeadHatsBeretAtmos = берет атмосферного техника + .desc = Голубой берет с вышитой эмблемой инжерного отдела. Пахнет фрезоном. + +ent-ADTClothingHeadHatsBeretHOP = берет главы персонала + .desc = Синий берет с вышитой командирской эмблемой. Холодная рассудительность и твердая рука - вот что главное. + +ent-ADTClothingHeadHatsBeretSOO = берет офицера специальных операций + .desc = Серый берет с вышитой эмблемой ОБР. Покажи, кто здесь главный! + +ent-ADTClothingHeadHatsBeretSupply = берет отдела снабжения + .desc = Берет медного цвета с вышитой эмблемой отдела снабжения. + +ent-ADTClothingHeadHatsBeretCE = берет старшего инженера + .desc = Белый берет с вышитой эмблемой инженерного отдела. От него веет машинным маслом и пиво. + +ent-ADTClothingHeadHatsBeretCentCom = берет Центком + .desc = Зелённый берет с вышитой эмблемой ЦК. Стиль военного бюрократа. + +ent-ADTClothingHeadHatDedMoroz = колпак Деда Мороза + .desc = Новогодний колпак Деда Мороза. + .suffix = { "Новый Год" } + +ent-ADTClothingHeadHatsBeretArmy = армейский берет + .desc = Потрёпанный на службе военный берет. Имеет золотую нашивку сбоку. + +ent-ADTClothingHeadHatsElf = шапка Эльфа + .desc = Шапка настоящего трудяги с приклеенными ушками. + +ent-ADTClothingHeadHatsSnowMaiden = шапка Снегурочки + .desc = Яркая, голубая шапка на детский утренник. + +ent-ADTClothingHeadHatsAntenna = антенны + .desc = Две небольшие пиромидки, крепящиеся на голову. + +ent-ADTClothingHeadHatsMonkeyHoliday = праздичная шляпка мартышек + .desc = Праздинчная шляпка для мартышек. + +ent-ADTClothingHeadHatsCatHoliday = праздичная шляпка кошек + .desc = Праздничная шляпка для кошек. + +ent-ADTClothingHeadHornsDeer = оленьки рожки + .desc = Рожки и нос помощника санты. + +ent-ADTClothingHeadHatChristmas = рождественский колпак + .desc = Неотъемлимый атрибут праздника Земли. + +ent-ADTClothingHeadChristmasFlower = головной цветок + .desc = Красивое украшение на голову. + +ent-ADTClothingHeadSecAuditorCap = фуражка аудитора СБ + .desc = Стандартный головной убор проверяющих работу Службы Безопасности станции со стороны комитета надзора NanoTrasen. + .suffix = { "ЦК, CombatBibis" } + +ent-ClothingHeadHelmetJanitorBombSuit = саперный шлем уборщика + .desc = Защитный головной убор на случай, когда уборка становится по-настоящему взрывной. + .suffix = { "НЕ МАППЕРИТЬ" } + +ent-ADTClothingHeadSportHat = зимняя шапка STEP "Cold" + .desc = Тёмная тёплая шапка для занятий в холодную погоду. +ent-ADTClothingHeadSportRoseCap = кепка STEP "Rose" + .desc = Кепка с ярким козырьком из серии "Rose". +ent-ADTClothingHeadSportHatStep = cпортивная шапка-пипо "STEP" + .desc = Футуристичная шапка-пипо серии "STEP" в полоску. + +ent-ADTClothingHeadUrsHat = шапка урса + .desc = Тёплая шапка ушанка. + +ent-ADTClothingHeadHatsParamedicBeret = берет парамедика + .desc = Берет, связанный с постоянной медицинской работой. + +ent-ADTClothingHeadHatHoodBioPathologist = { ent-ClothingHeadHatHoodBioGeneral } + .desc = Капюшон для патологоанатома, защищающий голову и лицо от биологического заражения. + +ent-ADTClothingHeadHatHoodBioParamedic = { ent-ClothingHeadHatHoodBioGeneral } + .desc = Капюшон для парамедика, защищающий голову и лицо от биологического заражения. + +ent-ADTClothingHeadHelmetTSF = шлем армии ТСФ + .desc = Стандартная каска пехотинца Транс-Солнечной Федерации. + .suffix = { "ТСФ" } + +ent-ClothingNeckCloakCentcom = плащ Центком + .desc = Помпезный элитный зеленый плащ с красивой золотой отделкой, сшитый специально для высших чинов Центрального командования. Он настолько тяжелый, что кажется, будто золотая отделка - настоящая. + +ent-ClothingHeadHatCentcomcap = фуражка Центком + .desc = Экстравагантная причудливая фуражка центрального командира. + +ent-ADTClothingHeadHatBeretBlackCivilian = чёрный берет + .desc = Этот тёмный берет из мягкой ткани прилегает к голове как уютный оберег от холода. Его простой и классический дизайн делает его универсальным аксессуаром для любого стиля одежды. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Mask/mask.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Mask/mask.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2e97669c372 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Mask/mask.ftl @@ -0,0 +1,13 @@ +ent-ADTClothingMaskGasLapkeeSet = белый противогаз СБ + .desc = Не стандартный, но тем не менее одобренный ЦентКоммом очень плотно прилегающий к лицу противогаз с повышенной защитой от жары, взамен не защищающий от ударов тупыми предметами по лицу. + .suffix = { "Именное, Lapkee" } + +ent-ADTClothingMaskBorodaDedMoroz = Борода и усы Дед Мороза + .desc = Борода Деда Мороза с усами люкс качества, позволит создать вам полный образ Деда Мороза или Санта Клауса. Дети не узнают папу, соседа, или актера. + .suffix = { "Новый Год" } + +ent-ADTChronosMask = визор "Жертва Хроноса" + .desc = Продвинутый визор, сделанный на заказ неким учёным. На боковой стороне визора видна роспись: Х.К. + +ent-ADTClothingMaskGasCE = противогаз старшего инженера + .desc = Это элитный противогаз Старшего Инженера, которому может позавидовать даже Центральное Командование. Защищает от сварки. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Neck/cloak.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Neck/cloak.ftl new file mode 100644 index 00000000000..019be81577d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Neck/cloak.ftl @@ -0,0 +1,55 @@ +ent-ADTClothingNeckKnightCloak = плащ рыцаря + .desc = Шёлковый и внушительный рыцарский плащ. За честь короны! + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingNeckJeton = армейский жетон + .desc = Жетон с именем, фамилией и группой крови владельца. + .suffix = { "ТСФ" } + +ent-ADTClothingNeckPyotrCloak = плащ Петра Шахина + .desc = Темно-зеленый плащ, расшитый золотом + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingNeckHoPAltCloak = торжественный плащ Главы Персонала + .desc = Плащ Главы Персонала для особых случаев + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingNeckDarkGreyCloak = темно-серый плащ + .desc = Даже грейтайд заслуживает иметь свой плащ. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingNeckGothicCloak = готический плащ + .desc = Для классических вампиров, ценящих старый стиль. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingNeckSyndicateCloak = плащ Синдиката + .desc = Антагонизируй со стилем! + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingNeckNukeOpsCloak = плащ Ядерных Оперативников + .desc = Согреет вас холодными вечерами на базе Ядерных Оперативников. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingNeckMantiesChaplain = Мантия священника + .desc = Черная мантия священника. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingNeckNewMekkaCloak = накидка Новой Мекки + .desc = Зеленая накидка, очень удобная в носке. Скреплена застёжкой на шее. + +ent-ADTClothingNeckCloakLapkee = светлый плащ + .desc = 50 оттенков белого для белых или не очень сотрудников. + .suffix = { "Именное, Lapkee" } + +ent-ClothingNeckCloakVoid = пустотный плащ + .desc = Плащ тьмы. Для тех, кто перешел на темную сторону силы. + +ent-ADTClothingNeckMantleCentComm = наплечая мантия ЦентКома + .desc = Удобная наплечная накидка для высшего командного состава NanoTrasen. + +ent-ADTClothingNeckTSFPatch = нашивка ТСФ "Воины Света" + .desc = Крепящийся на липучку патч войс ТСФ, с аббревиатурой на солнечном языке, означающей "Воины Света". + .suffix = { "ТСФ" } + +ent-ClothingNeckCloakBlueshield = накидка офицера синего щита + .desc = Синяя накидка с бронированным наплечником, специально для защиты вашего сильного плеча от несчастного случая. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Neck/misc.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Neck/misc.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2b0e23f2aaa --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Neck/misc.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +ent-ADTClothingNeckGoldChain = золотая цепь + .desc = Цепи, сделанные из золота. + +ent-ADTClothingNeckSecBadge = жетон Службы Безопасности + .desc = Позолоченный жетон с символикой Службы Безопасности и индивидуальным номером сотрудника. Предмет особой гордости среди офицеров. + +ent-ADTClothingNeckSecCam = нагрудная камера PVC-14 + .desc = Портативная нагрудная камера для видеофиксации действий сотрудников СБ. + .suffix = { "Криминалист" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Neck/scarf.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Neck/scarf.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b7c66277a6c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Neck/scarf.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +ent-ADTClothingNeckScarfWindy = ветренный шарф + .desc = Не похоже, чтобы здесь дуло... + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingNeckBlueFur = голубая меховая лента + .desc = Эта меховая лента, идеально впишется в ваш праздничный образ. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingNeckPinkFur = розовая меховая лента + .desc = Эта меховая лента, идеально впишется в ваш праздничный образ. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingNeckBlackFur = черная меховая лента + .desc = Эта меховая лента, идеально впишется в ваш праздничный образ. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingNeckChefPovarFio = шейный бант повара + .desc = Модный аксессуар для поваров, имеющий не практическое значение, а скорее чисто эстетическое. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Neck/ties.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Neck/ties.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3e2c08c4198 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Neck/ties.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +ent-ADTClothingNeckBlueTie = синий галстук с зажимом + .desc = Имей CEO MINDSET +ent-ADTClothingNeckGoldTie = золотистый галстук + .desc = Дорого-богато. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/OuterClothing/Armor/blueshield_armor.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/OuterClothing/Armor/blueshield_armor.ftl new file mode 100644 index 00000000000..21b86f8d876 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/OuterClothing/Armor/blueshield_armor.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +ent-ADTClothingBlueshieldArmor = бронежилет офицера синего щита + .desc = Бронежилет третьего класса защиты, предназначенный для офицеров "Синего Щита". Дает приемлемую защиту от ударов и среднюю - от огнестрельного оружия. + +ent-ClothingOuterWinterBlueshield = куртка офицера синего щита + .desc = Зимняя куртка Офицера Синего Щита с вшитыми пластинами, призванная защитить не только от холода, но и от небольших физических повреждений. + +ent-ADTClothingHungerGamesArmorCapitols = Броня Капитолия + .desc = Броня компании "Космических Голодных Игр". + +ent-ADTOuterClothingShahid = Жилет со взрывчаткой + .desc = Бронижелет укреплённый вставными керамическими пластинами, полностью набитый взрывчаткой и различными проводами. Можно привязать передатчик сигналов. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/OuterClothing/Armor/ert_heavy.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/OuterClothing/Armor/ert_heavy.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f8f957abebd --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/OuterClothing/Armor/ert_heavy.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-ADTClothingOuterHardsuitERTHeavy = бронескафандр тяжелого бойца ОБР + .desc = Последняя разработка NanoTrasen, основанная на трофейных комплектах Джаггернаута. Крайне дорогая и крайне редкая. + +ent-ADTClothingHeadHelmetHardsuitERTHeavy = шлем тяжелого бойца ОБР + .desc = Последняя разработка NanoTrasen, основанная на трофейных комплектах Джаггернаута. Крайне дорогая и крайне редкая. + +ent-ADTERTShield = противопульный щит тяжелого бойца ОБР + .desc = Утяжеленный противопульный щит, применяемый спецназом NanoTrasen. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/OuterClothing/Misc/barapron.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/OuterClothing/Misc/barapron.ftl new file mode 100644 index 00000000000..277c1405518 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/OuterClothing/Misc/barapron.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ADTClothingOuterApronBar = фартук бармена + .desc = Фартук, который используют лучшие бармены и баристы NanoTrasen. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/OuterClothing/Misc/misc.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/OuterClothing/Misc/misc.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a7b733c1e5c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/OuterClothing/Misc/misc.ftl @@ -0,0 +1,19 @@ +ent-ADTClothingOuterDedMoroz = Шуба Деда Мороза + .desc = Новогодний костюм из качественного бархатистого материала. + .suffix = { "Новый Год" } + +ent-ADTClothingOuterRedCardigan = красный кардиган + .desc = Красный кардиган с белым рисунком. + .suffix = { "День Святого Валентина" } + +ent-ADTClothingOuterBlackCardigan = черный кардиган + .desc = Черные кардиган с красным рисунком. + .suffix = { "День Святого Валентина" } + +ent-ADTClothingOuterCupidonWings = крылья купидона + .desc = Мягкие, милые и почти как настоящие. + .suffix = { "День Святого Валентина" } + +ent-ADTClothingOuterVizhivalovo = куртка Выживалово + .desc = Очень крепкая куртка для плотнейших замесов с лесными зверьми. + .suffix = { "Выживалово" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/OuterClothing/Underwear/blueshield_underwear.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/OuterClothing/Underwear/blueshield_underwear.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5e59245610f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/OuterClothing/Underwear/blueshield_underwear.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +ent-ADTClothingUnderwearBottomBoxersBlueshield = трусы офицера "Синего Щита" + .desc = Стандартное белье NanoTrasen для офицеров "Синего Щита" + +ent-ADTClothingUnderwearTopBraBlueshield = бра офицера "Синего Щита" + .desc = Стандартное белье NanoTrasen для офицеров "Синего Щита" женского пола + +ent-ADTClothingUnderwearBottomPantiesBlueshield = трусики офицера "Синего Щита" + .desc = Стандартное белье NanoTrasen для офицеров "Синего Щита" женского пола + +ent-ADTClothingUnderwearBottomMonokiniBlack = низ черного монокини + .desc = низ монокини, черного цвета + +ent-ADTClothingUnderwearBottomMonokiniWhite = низ белого монокини + .desc = низ монокини, белого цвета + +ent-ADTClothingUnderwearTopMonokiniWhite = верх белого монокини + .desc = верх монокини, белого цвета + +ent-ADTClothingUnderwearTopMonokiniBlack = верх черного монокини + .desc = верх монокини, черного цвета diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/OuterClothing/Underwear/clothingmuns.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/OuterClothing/Underwear/clothingmuns.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ca2374623d5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/OuterClothing/Underwear/clothingmuns.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +ent-ADTClothingUnderwearBottomPantiesMunsBlue = шелковые трусы + .desc = Синие, приятные на ощупь трусы, сделанные из чистого шелка по эскизам семьи Ноло. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUnderwearBottomPantiesMunsRed = шелковые трусы + .desc = Красные, приятные на ощупь трусы, сделанные из чистого шелка по эскизам семьи Ноло. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUnderwearTopBraMunsBlue = шелковый лифчик + .desc = Синий, приятный на ощупь лифчик, сделанный из чистого шелка по эскизам семьи Ноло. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUnderwearTopBraMunsRed = шелковый лифчик + .desc = Красный, приятный на ощупь лифчик, сделанный из чистого шелка по эскизам семьи Ноло. + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/OuterClothing/Underwear/underwear.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/OuterClothing/Underwear/underwear.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0c170c0ceb5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/OuterClothing/Underwear/underwear.ftl @@ -0,0 +1,105 @@ +ent-ClothingUnderwearBottomPantiesWhite = трусики + .desc = Стандартное белье NanoTrasen для работниц станции. Окрашены в белый цвет. +ent-ClothingUnderwearBottomBoxersWhite = трусы + .desc = Стандартное белье NanoTrasen для работников станции. Окрашены в белый цвет. +ent-ClothingUnderwearTopBraWhite = бра + .desc = Стандартный бра для NanoTrasen для работниц станции. Окрашен в белый цвет. +ent-ClothingUnderwearSocksNormal = носки + .desc = Стандартные белые носки NanoTrasen для рабочих станции. + +ent-ClothingUnderwearBottomBoxersCap = трусы капитана + .desc = Стандартное белье для капитана станции. +ent-ClothingUnderwearBottomPantiesCap = трусики капитана + .desc = Стандартное белье для капитана станции. +ent-ClothingUnderwearBottomBoxersCE = трусы старшего инженера + .desc = Стандартное белье для старшего инженера. +ent-ClothingUnderwearBottomPantiesCE = трусики старшего инженера + .desc = Стандартное белье для старшего инженера. +ent-ClothingUnderwearBottomBoxersCMO = трусы главного врача + .desc = Стандартное белье для главного врача. +ent-ClothingUnderwearBottomPantiesCMO = трусики главного врача + .desc = Стандартное белье для главного врача. +ent-ClothingUnderwearBottomBoxersHOP = трусы главы персонала + .desc = Стандартное белье для главы персонала. +ent-ClothingUnderwearBottomPantiesHOP = трусики главы персонала + .desc = Стандартное белье для главы персонала. +ent-ClothingUnderwearBottomBoxersHOS = трусы главы службы безопасности + .desc = Стандартное белье для главы службы безопасности. +ent-ClothingUnderwearBottomPantiesHOS = трусики главы службы безопасности + .desc = Стандартное белье для главы службы безопасности. +ent-ClothingUnderwearBottomBoxersQM = трусы квартирмейстера + .desc = Стандартное белье для квартирмейстера. +ent-ClothingUnderwearBottomPantiesQM = трусики квартирмейстера + .desc = Стандартное белье для квартирмейстера. +ent-ClothingUnderwearBottomBoxersRD = трусы научного руководителя + .desc = Стандартное белье для научного руководителя. +ent-ClothingUnderwearBottomPantiesRD = трусики научного руководителя + .desc = Стандартное белье для научного руководителя. +ent-ADTClothingUnderwearBottomLacePanties = кружевные трусики + .desc = Красивое кружевное нижнее бельё. + +ent-ADTClothingUnderwearBottomChristmasPanties = рождественские трусики + .desc = Достаточно своеобразное рождественское бельё... + +ent-ClothingUnderwearTopBraSports = спортивный бра + .desc = Спортивный бра белого цвета. +ent-ClothingUnderwearTopBraSportsAlternative = альтернативный спортивный бра + .desc = Спортивный бра белого цвета. Альтернативный вариант. +ent-ClothingUnderwearTopBraCap = капитанский бра + .desc = Стандартный бра для капитана станции. +ent-ClothingUnderwearTopBraCE = бра старшего инженера + .desc = Стандартный бра для старшего инженера. +ent-ClothingUnderwearTopBraCMO = бра главного врача + .desc = Стандартный бра для главного врача. +ent-ClothingUnderwearTopBraHOP = бра главы персонала + .desc = Стандартный бра для главы персонала. +ent-ClothingUnderwearTopBraHOS = бра главы службы безопасности + .desc = Стандартный бра для главы службы безопасности. +ent-ClothingUnderwearTopBraQM = бра квартирмейстера + .desc = Стандартный бра для квартирмейстера. +ent-ClothingUnderwearTopBraRD = бра научного руководителя + .desc = Стандартный бра для научного руководителя. + +ent-ADTClothingUnderwearTopLaceBra = кружевное бра + .desc = Красивое кружевное нижнее бельё + +ent-ADTClothingUnderwearTopBraSportsBlack = спортивный черный топик + .desc = Для любителей спорта и стиля. Производство компании "Modeling Agency Dar-Vaxed". + +ent-ADTClothingUnderwearTopBraPea = топик в горошек + .desc = Легкая и короткая женская блузка без рукавов. Производство компании "Modeling Agency Dar-Vaxed". + +ent-ClothingUnderwearSocksHigh = высокие носки + .desc = Высокие белые носки NanoTrasen для рабочих станции. +ent-ClothingUnderwearSocksShort = короткие носки + .desc = Короткие белые носки NanoTrasen для рабочих станции. +ent-ClothingUnderwearSocksThigh = высокие чулки + .desc = Стандартные белые чулки NanoTrasen для рабочих станции. +ent-ADTClothingUnderwearLaceSocksThigh = кружевные чулки + .desc = Красивые кружевные чулки. + +ent-ADTClothingUnderwearSocksBeige = бежевые праздничные носки + .desc = Ноги чувствуют тепло от плотного слоя шерстки в них. +ent-ADTClothingUnderwearSocksBlue = синие праздничные носки + .desc = Синие - словно лед. Теплые - как праздник. +ent-ADTClothingUnderwearSocksFingerless = праздничные носки без пальцев + .desc = Когти не помеха для праздника! +ent-ADTClothingUnderwearSocksRed = красные праздничные носки + .desc = Традиционные носки на Новый Год. +ent-ADTClothingUnderwearSocksGreen = зеленые носки + .desc = Истинный эльф ходит в них. +ent-ADTClothingUnderwearSocksGnome = носки гнома + .desc = Специально для хождения по леденным шахтам помошникам санты. +ent-ADTClothingUnderwearSocksRedWhite = красные носки + .desc = Простые, праздничные красные носки. +ent-ADTClothingUnderwearSocksFingerlessStripped = беспалые носки в полоску + .desc = Для тех, кому когти мешают греть ноги. +ent-ADTClothingUnderwearSocksStripped = носки в полоску + .desc = Простые праздничные носки в полоску. + +ent-ADTClothingUnderwearSocksHeart = носки с сердечками + .desc = Теплый и милый подарок для любимого. + .suffix = { "День Святого Валентина" } +ent-ADTClothingUnderwearStockingsHeart = длинные чулки с сердечками + .desc = Теплый и милый подарок для любимой. + .suffix = { "День Святого Валентина" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/OuterClothing/furcoat.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/OuterClothing/furcoat.ftl new file mode 100644 index 00000000000..bc79cb66c57 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/OuterClothing/furcoat.ftl @@ -0,0 +1,23 @@ +ent-ADTClothingOuterBrownFurCoat = бурая дорогая шуба + .desc = Это шуба сделана из элитной шкуры бурого медведя, который водится на Земле. + +ent-ADTClothingOuterBlackFurCoat = черная дорогая шуба + .desc = Это шуба из шкуры черного медведя. Не путайте с космическим! + +ent-ADTClothingOuterGraySweatshirtTop = серая толстовка-топка + .desc = Стильная белая толстовка-топка. Производства компании "Modeling Agency Dar-Vaxed". + +ent-ADTClothingOuterBlackSweatshirtTop = черная толстовка-топка + .desc = Стильная белая толстовка-топка. Производства компании "Modeling Agency Dar-Vaxed". + +ent-ADTClothingOuterBaseChaplainRasy = ряса священника + .desc = Верхнее одеяние лиц духовного звания. + +ent-ADTClothingOuterSuitChefPovar = поварской китель Шеф-повара + .desc = Защищает повара от капель раскаленного масла, кипятка, а одежду - от загрязнения. Позволяет носителю называть своих подчиненных огузками, инвалидами и калеками. + +ent-ADTClothingOuterCoatSchroCoat = плащ Шрёдингера + .desc = Это темное-зелёное пальто, тяжелее, чем кажется на первый взгляд + +ent-ADTClothingOuterCoatUrs = костюм Урса + .desc = Очень тёплый пуховик, сделанный точно не из Урса.. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/USSP.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/USSP.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d63f8f22c58 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/USSP.ftl @@ -0,0 +1,167 @@ +ent-ADTClothingBackpackOR80L = рюкзак "ОР-80Л" + .desc = Общевойсковой рюкзак + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingBackpackOR40L = рюкзак "ОР-40Л" + .desc = Общевойсковой рюкзак + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingBeltOfficersbeltwithholster = офицерский ремень с кобурой + .desc = Офицерский ремень и кобура, находятся в отличном состоянии + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingRPSUSSP = РПС + .desc = РПС, который был создан в СССП + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingRPSTacticalUSSP = тактический РПС + .desc = Тактический РПС, который был создан в СССП + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingOuterHardsuitOBS7USSP = бронескафандр СССП ОБС-7 "Конрад" + .desc = Общевойсковой бронекостюм модели 7 + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingHeadHelmetHardsuitOBS7USSP = шлем бронескафандра СССП ОБС-7 "Конрад" + .desc = Шлем военного бронекостюма модели 7 + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingOuterHardsuitOBS5USSP = бронескафандр СССП ОБС-5 "Конрад" + .desc = ОБС-5 "Конрад", также известный как общевойсковой бронекостюм Model 5, представляет собой морально устрашающую модель единого общевойскового бронекостюма серии Konrad. Этот скафандр был разработан с учетом высокой защиты от стрелкового оружия и взрывов + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingHeadHelmetHardsuitOBS5USSPP = шлем бронескафандра СССП ОБС-5 "Конрад" + .desc = Шлем военного бронекостюма модели 5 + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingOuterHardsuitSL5USSP = скафандр СССП СЛ-5 "Пилот" + .desc = Скафандр пилота модели 5, специальный комплект, состоящий из внешнего комбинезона, амортизаторов и бронепластин, предназначенный для защиты и изоляции пилота космического челнока от внешней среды бескрайнего космоса + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingHeadHelmetHardsuitSL5USSPP = шлем скафандра пилота модели 5 + .desc = Защитный шлем для защиты головы от внешней среды космоса + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingOuterHardsuitDBS40KUSSP = силовая броня космодесантника СССП "ДБС-40к" + .desc = Экспериментальная модель военного бронекостюма, специально разработанная для нужд космодесантных войск СССП + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingHeadHelmetHardsuitDBS40KUSSPP = бронированный шлем экзокостюма + .desc = Усовершенствованная версия шлема ОБС-7. То, что на первый взгляд выглядит как вырезы для глаз, на самом деле это внешние датчики и измерительные системы, которые работают как дальномер + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingOuterHardsuitCamouflageColorsExocosuit = экзокостюм спецназа СССП "С.А.М." камуфляжной расцветки + .desc = Экзокостюм С.А.М., также известный как "Адаптивная камуфляжная система", является совершенно инновационным средством защиты для сотрудников специальных подразделений СССП + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingHeadHelmetHardsuitCamouflageColors = шлем экзокостюма спецназа СССП "С.А.М." камуфляжной расцветки + .desc = Прочный шлем спецназа с датчиками движения, света и звука, в шлеме нет вырезов для глаз, что обеспечивает полную защиту головы владельца + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingOuterHardsuitDesertedExocosuit = экзокостюм спецназа СССП "С.А.М." пустынных цветов + .desc = Экзокостюм С.А.М., также известный как "Адаптивная камуфляжная система", является совершенно инновационным средством защиты для сотрудников специальных подразделений СССП + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingHeadHelmetHardsuitDesertedColors = шлем экзокостюма спецназа СССП "С.А.М." пустынных цветов + .desc = Прочный шлем спецназа с датчиками движения, света и звука, в шлеме нет вырезов для глаз, что обеспечивает полную защиту головы владельца + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingOuterHardsuitTacticalExocosuit = экзокостюм спецназа СССП "С.А.М." тактических цветов + .desc = Экзокостюм С.А.М., также известный как "Адаптивная камуфляжная система", является совершенно инновационным средством защиты для сотрудников специальных подразделений СССП + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingHeadHelmetHardsuitTacticalColors = шлем экзокостюма спецназа СССП "С.А.М." тактических цветов + .desc = Прочный шлем спецназа с датчиками движения, света и звука, в шлеме нет вырезов для глаз, что обеспечивает полную защиту головы владельца + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTTelnyachkaUSSPUniform = тельняшка + .desc = Футболка с чередующимися горизонтальными белыми и синими полосками + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTCapitanUSSPUniform = униформа капитана флота СССП + .desc = Стандартная повседневная униформа капитана космического флота СССП + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTAdmiralUSSPUniform = униформа адмирала флота СССП + .desc = Стандартная повседневная униформа адмирала космического флота СССП + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTFlotUSSPUniform = униформа офицера флота СССП + .desc = Стандартная повседневная униформа офицера космического флота СССП + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTPilotUSSPUniform = униформа пилота СССП + .desc = Средства индивидуальной защиты пилота для противодействия низкому давлению в случае разгерметизации кабины + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTSeniorUSSPUniform = униформа старшины флота СССП + .desc = Стандартная повседневная униформа старших офицеров космического флота СССП + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTParatrooperUSSPUniform = форма десантника СССП + .desc = Комплект одежды для космических десантников СССП + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingHeadHatBeretParatrooperUSSP = берет десантника + .desc = Знаменитый малиновый берет космических десантников СССП. Этот берет носят только те, кто достоин проявить себя в бою, это самая почетная награда для десантников наряду с золотой медалью + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingHeadHatBeretOfTheArmedForcesoftheUSSP = берет вооруженных сил СССП + .desc = Черный берет с символикой сил безопасности Министерства внутренних дел СССП, которым награждаются элитные войска и спецподразделения, в том числе спецподразделения специального назначения + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingHeadHatsAdmiralUSSPCap = фуражка адмирала СССП + .desc = Ужасно чистая и ухоженная фуражка. Головной убор адмиралов космического флота + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingHeadHatsCaptainUSSPCap = фуражка капитана СССП + .desc = Головной убор капитанов космического флота + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingHeadHatsOfficerUSSPCap = фуражка офицера СССП + .desc = Головной убор офицеров космического флота + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTInfantrymanTUSSPUniform = униформа космодесантника СССП + .desc = Комплект одежды для космодесантника СССП + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingOuterHardsuitMonolithReserch = НИБС-СФЕРА-М + .desc = Передовой исследовательский скафандр СССП разработанный для работ в условиях повышенной радиохимической а так же биологической угрозы. + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingHeadHelmetHardsuitMonolithReserch = шлем НИБС-СФЕРА-М + .desc = Прочный шлем от передового исследовательского скафандра СССП. + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingShoesBootsUSSPArmy = армейские берцы СССП + .desc = Данные сапоги из кожзама входят в экипировку личного состава практически всех вооружённых сил СССП. + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingMaskGasUSSP = противогаз ПМГ-40 + .desc = Вершина среди защитной экипировки для органов дыхания - противогаз СССП образца 2540 года. Использование особых материалов также дает небольшую защиту от мелких осколков. + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingOuterVestUSSPKZS1 = бронежилет КЗС-1 + .desc = Изначально разрабатывался по специальному заказу для ССО СССП в самом начале 26 столетия, однако его заменой стал более совершенный КЗС-4. Сам же КЗС-1 недолго использовался регулярной армией, став первым общевойсковым жилетом СССП. + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingHeadHelmetUSSPSfera = шлем "Сфера-М1" + .desc = Общевойсковой шлем СССП. Имеет средние показатели защиты. Главной особенностью является термостойкий материал, в нем буквально можно варить борщ. + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTClothingBackpackRKS2 = рюкзак "РКС-2" + .desc = Разрабатывался и шел в комплекте с КЗС-1 и КЗС-2. Активно используется в регулярной армии СССП. Внимание, дополнительные карманы под рюмки не идут в комплекте! + .suffix = { "СССП" } + +ent-ADTPosterGerbBKF = флаг ВКФ + .desc = Повешенный на стене флаг Военно-Космического Флота СССП. + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTPosterGerbKDV = флаг КДВ + .desc = Повешенный на стене флаг Космо-Десантных войск СССП. С неба привет! + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTPosterGerbKS = флаг КС + .desc = Флаг Космических Сил СССП. В случае атаки громко кричать "Ура!". + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTPosterGerbUSSP = флаг СССП + .desc = Государственный флаг Союза Советских Социалистических Планет. + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTPosterGerbUSSP2 = флаг СССП + .desc = Государственный флаг Союза Советских Социалистических Планет. + .suffix = { "СССП, вариант 2" } +ent-ADTPosterUSSPRHBZ = "Вступай в РХБЗ" + .desc = Постер, приглашающий зрителя записаться в войска радиационной, химической и биологической защиты СССП. Обещают повышенный оклад. Уголок постера выцвел, как будто после химикатов. + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTPosterUSSPKS = "Ищем тебя в Космических Силах" + .desc = Постер с призывом вступить в Космические Силы СССП. + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTPosterUSSPKDV = "Никто кроме нас!" + .desc = Плакат с бойцом Космо-Десантных войск СССП и их классическим девизом, ведущим свою историю уже почти шестой век. + .suffix = { "СССП" } + +ent-ADTDecorationTankETP145 = танк ЭТП-145 + .desc = ОБТ ЭТП-145 - Энергетический танк прорыва, самый распространённый боевой танк механизированных военных соединений СССП, используется для прорыва и удержания фронта во время планетарных операций. Оснащен энергетическим орудием "2Э14 Гром", и станковым энергетическим пулемётом "1Э13 Василёк", создан на базе необитаемого шасси "Т-145 Армада", управление осуществляется двумя членами экипажа находящихся в башне. Оснащен КАЗ - Улов 63. Кажется, именно этот экземляр сейчас не на ходу. + .suffix = { "СССП, Декорация" } + +ent-ADTUSSPArmyCard = удостоверение военнослужащего СССП + .desc = Удостоверение со встроенной ID-картой, подтверждающее, что его владелец является военнослужащим СССП. + .suffix = { "СССП" } + +ent-ADTUSSPArmyOfficerCard = удостоверение офицера СССП + .desc = Удостоверение со встроенной ID-картой, подтверждающее, что его владелец является офицером СССП. + .suffix = { "СССП" } + +ent-ADTWardrobeKBSFilled = шкафчик КБС + .desc = Стандартизированный шкаф с Комплектом Боевого Снаряжения военнослужащих СССП. + .suffix = { "СССП" } + +ent-ADTRandomHumanoidSpawnerUSSPPrivate = спавнер рядового СССП +ent-ADTRandomHumanoidSpawnerUSSPOfficer = спавнер офицера СССП +ent-ADTRandomHumanoidSpawnerUSSPOBS5 = спавнер рядового в ОБС-5 СССП +ent-ADTRandomHumanoidSpawnerUSSPOBS7 = спавнер командира группы в ОБС-7 СССП +ent-ADTRandomHumanoidSpawnerUSSPPilot = спавнер пилота СССП +ent-ADTRandomHumanoidSpawnerUSSPSpetsnaz = спавнер спецназа СССП +ent-ADTRandomHumanoidSpawnerUSSPSpetsnazLMG = спавнер пулеметчика спецназа СССП +ent-ADTRandomHumanoidSpawnerUSSPMedic = спавнер медика СССП diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Uniform/jumpsuits.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Uniform/jumpsuits.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2577532ae26 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Uniform/jumpsuits.ftl @@ -0,0 +1,386 @@ +ent-ADTClothingUniformBlackWeddingSuit = чёрный свадебный костюм + .desc = Сделано в СССП + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformBlueWeddingSuit = синий свадебный костюм + .desc = Сделано в СССП + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformBrownWeddingSuit = коричневый свадебный костюм + .desc = Сделано в СССП + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformPriestPrimalSuit = традиционный наряд жрицы + .desc = Традиционный наряд для проведения традиционных обрядов + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformJumpsuitMaugly = штурмовой костюм "Маугли" + .desc = Удобный и прочный современный штурмовой костюм из плотной палаточной хлопчатобумажной ткани, который хорошо показал себя на войне в джунглях. + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformRedjiJumpskirt = юбка-костюм заведующей отелем + .desc = Как гласит официальное заявление, НТ выпустило этот вариант формы из-за многочисленных жалоб со стороны женской половины барменов, поскольку изначально был только мужской костюм. В действительности это волновало человека 3 от силы. + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformRedjiSuit = костюм заведующего отелем + .desc = Легенды гласят, что в этот костюм пренадлежал некоему Реджинальду, что разливал всем корневое пиво. + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformNewBarmanSuit = обновлённый костюм бармена + .desc = Обновлённый комплект одежды для более изысканого разлития напитков + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformNewBarmanSkirt = обновлённый костюм-юбка бармена + .desc = Обновлённый комплект одежды для более изысканого разлития напитков + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformNewServiceSuit = обновлённый костюм сервисного работника + .desc = Унисекс комбинезон для разноса еды и напитков + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformPyotrUniform = базовая униформа Петра Шахина + .desc = Темно-зеленый комбинезон, принадлежит Петру Шахину + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformPyotrJumpsuit = водолазка Петра Шахина + .desc = Темно-зеленая водолазка, хороша для сидения в холодном бункере + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformPyotrOfficialSuit = официальный пиджак Петра Шахина + .desc = Темно-зеленый пиджак с белой рубашкой и галстуком, для официальных мероприятий + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformRitaBlackDress = черное платье Риты + .desc = Черное платье, принадлежащее Рите Энглер. С рискованно большим вырезом + .suffix = { "" } + + +ent-ADTClothingUniformRabbitDress = кроличий купальник + .desc = А куда здесь крепить КПК? + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformAbibasBlackSuit = черный спортивный костюм + .desc = Спортивка для четких пацанов + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformAbibasWhiteSuit = белый спортивный костюм + .desc = Спортивка для блатных пацанов + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformAbibasRedSuit = красный спортивный костюм + .desc = Спортивка для четких пацанов + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformAbibasBlueSuit = синий спортивный костюм + .desc = Спортивка для блатных пацанов + .suffix = { "" } + + +ent-ADTClothingUniformBlueLatexDress = голубое латексное платье + .desc = Где-то я такое уже видел... Это из сериала? + .suffix = { "" } + + +ent-ADTClothingUniformLeopardDress = леопардовое платье + .desc = Детка, в этом платье ты просто супер кошечка! Мррау! + .suffix = { "" } + + +ent-ADTClothingUniformPinkSexyDress = розовый сексуальный наряд + .desc = Идеальный наряд, для того что бы выпить бокал мартини! + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformYunaBlackDress = черное платье Юны Джах + .desc = Черное платье для торжеств, принадлежащее Юне Джах + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformAJohanPants = штаны Йохана + .desc = Да, тут только штаны. Наслаждайтесь свободой в плечах. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformInvestigatorSuit = форма следователя Службы Безопасности + .desc = Одежда для того, кто намерен докопаться до сути всех тайн. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformWhiteShorts = белые шорты + .desc = Белые шорты для отдыха. Пожалуйста, не пролейте на них ничего. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformBlackShorts = черные шорты + .desc = Черные шорты для отдыха. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformWhiteBreeches = белые бриджи + .desc = Белые бриджи для отдыха. Пожалуйста, не пролейте на них ничего. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformBlackBreeches = черные бриджи + .desc = Черные бриджи для отдыха. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformOktoberfestWhite = костюм для Октоберфеста с белой рубашкой + .desc = Традиционный баварский мужской костюм с короткими штанами и белой рубашкой. + .suffix = { "Октоберфест" } +ent-ADTClothingUniformOktoberfestBlueCheckered = костюм для Октоберфеста в голубую клетку + .desc = Традиционный баварский мужской костюм с короткими штанами и рубашкой в голубую клетку. + .suffix = { "Октоберфест" } +ent-ADTClothingUniformOktoberfestGreenCheckered = костюм для Октоберфеста в зеленую клетку + .desc = Традиционный баварский мужской костюм с короткими штанами и рубашкой в зеленую клетку. + .suffix = { "Октоберфест" } +ent-ADTClothingUniformOktoberfestRedCheckered = костюм для Октоберфеста в красную клетку + .desc = Традиционный баварский мужской костюм с короткими штанами и рубашкой в красную клетку. + .suffix = { "Октоберфест" } +ent-ADTClothingUniformOktoberfestGreenVest = костюм для Октоберфеста с зеленой жилеткой + .desc = Традиционный баварский мужской костюм с короткими штанами и зеленой жилеткой. + .suffix = { "Октоберфест" } +ent-ADTClothingUniformOktoberfestBlueVest = костюм для Октоберфеста с синей жилеткой + .desc = Традиционный баварский мужской костюм с короткими штанами и синей жилеткой. + .suffix = { "Октоберфест" } +ent-ADTClothingUniformOktoberfestRedVest = костюм для Октоберфеста с красной жилеткой + .desc = Традиционный баварский мужской костюм с короткими штанами и красной жилеткой. + .suffix = { "Октоберфест" } +ent-ADTClothingUniformOktoberfestDirndlShort = дирндль с короткой юбкой + .desc = Стилизованное под традиционный наряд платье с короткой юбкой. + .suffix = { "Октоберфест" } +ent-ADTClothingUniformOktoberfestDirndlShortGreen = дирндль с зеленой короткой юбкой + .desc = Стилизованное под традиционный наряд платье с зеленой короткой юбкой. + .suffix = { "Октоберфест" } +ent-ADTClothingUniformOktoberfestDirndlShortRed = дирндль с красной короткой юбкой + .desc = Стилизованное под традиционный наряд платье с красной короткой юбкой. + .suffix = { "Октоберфест" } +ent-ADTClothingUniformOktoberfestDirndlShortBlue = дирндль с синей короткой юбкой + .desc = Стилизованное под традиционный наряд платье с синей короткой юбкой. + .suffix = { "Октоберфест" } +ent-ADTClothingUniformOktoberfestDirndlBlue = дирндль с синей юбкой + .desc = Стилизованное под традиционный наряд платье с синей юбкой. + .suffix = { "Октоберфест" } +ent-ADTClothingUniformOktoberfestDirndlGreen = дирндль с зеленой юбкой + .desc = Стилизованное под традиционный наряд платье с зеленой юбкой. + .suffix = { "Октоберфест" } +ent-ADTClothingUniformOktoberfestDirndlRed = дирндль с красной юбкой + .desc = Стилизованное под традиционный наряд платье с красной юбкой. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTJumpsuitAidan = костюм Эйдана + .desc = Сшитая на заказ белая рубашка с жилетом и черными брюками. + .suffix = { "Именное, Altius" } + +ent-ADTJumpskirtSwimwearBlack = черный купальник + .desc = Отлично подойдет для наслаждения морем, пусть и не настоящим. Ну или для пробежки через всю станцию, если вы проиграли спор. + .suffix = { "" } + +ent-ADTJumpskirtSwimwearBlue = голубой купальник + .desc = Отлично подойдет для наслаждения морем, пусть и не настоящим. Ну или для пробежки через всю станцию, если вы проиграли спор. + .suffix = { "" } + +ent-ADTJumpskirtSwimwearGold = золотой купальник + .desc = Отлично подойдет для наслаждения морем, пусть и не настоящим. Ну или для пробежки через всю станцию, если вы проиграли спор. + .suffix = { "" } + +ent-ADTJumpskirtSwimwearGreen = зеленый купальник + .desc = Отлично подойдет для наслаждения морем, пусть и не настоящим. Ну или для пробежки через всю станцию, если вы проиграли спор. + .suffix = { "" } + +ent-ADTJumpskirtSwimwearOrange = оранжевый купальник + .desc = Отлично подойдет для наслаждения морем, пусть и не настоящим. Ну или для пробежки через всю станцию, если вы проиграли спор. + .suffix = { "" } + +ent-ADTJumpskirtSwimwearPurple = фиолетовый купальник + .desc = Отлично подойдет для наслаждения морем, пусть и не настоящим. Ну или для пробежки через всю станцию, если вы проиграли спор. + .suffix = { "" } + +ent-ADTJumpskirtSwimwearRed = красный купальник + .desc = Отлично подойдет для наслаждения морем, пусть и не настоящим. Ну или для пробежки через всю станцию, если вы проиграли спор. + .suffix = { "" } + +ent-ADTJumpskirtSwimwearWhite = белый купальник + .desc = Отлично подойдет для наслаждения морем, пусть и не настоящим. Ну или для пробежки через всю станцию, если вы проиграли спор. + .suffix = { "" } + +ent-ADTJumpskirtSwimwearYellow = желтый купальник + .desc = Отлично подойдет для наслаждения морем, пусть и не настоящим. Ну или для пробежки через всю станцию, если вы проиграли спор. + .suffix = { "" } + +ent-ADTJumpsuitAnarchyTshirt = черная футболка с символикой анархизма + .desc = "Анархия-мама сынов своих любит, Анархия-мама не продаст, Свинцовым дождём врага приголубит, Анархия-мама - за нас!" + +ent-ADTJumpsuitDenimPants = джинсовые штаны + .desc = Брюки из джинсовой ткани. + +ent-ADTJumpsuitDenim = джинсовый комбинезон + .desc = Классический джинсовый полукомбинезон на лямках. Производства компании "Modeling Agency Dar-Vaxed". + +ent-ADTJumpsuitCamouflageTshirt = камуфляжная футболка + .desc = Обычные футболка и брюки зеленой камуфляжной расцветки. + +ent-ADTJumpsuitCamouflageTshirtDesert = пустынная камуфляжная футболка + .desc = Обычные футболка и брюки пустынной камуфляжной расцветки. Верните себе 2003 год! + +ent-ADTJumpsuitSerious = серьезная форма + .desc = Серая футболка, черные джинсы - выглядит серьезно, грубо и круто! + +ent-ADTJumpskirtBlackShortDress = чёрное короткое платье + .desc = Легкое платье с открытой спиной из чёрной шелковой ткани с золотыми лентами, для элегантных распутных дам. Производство компании "Modeling Agency Dar-Vaxed". + +ent-ADTClothingUniformJumpsuitHungerGames = Комбинезон Капитолия + .desc = Комбинезон компании "Космических Голодных Игр". + +ent-ADTSwimsuitCap = капитанский купальник + .desc = Только не выходите в этом перед проверяющими с ЦК. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformJumpsuitBlackShirt = чёрная рубашка + .desc = Обычная черная повседневная рубашка. Производство компании "Modeling Agency Dar-Vaxed". + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformJumpsuitBlueShirt = синяя рубашка + .desc = Обычная синяя повседневная рубашка. Производство компании "Modeling Agency Dar-Vaxed". + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformJumpsuitGothicAttire = готический наряд + .desc = Для тех, кто ненавидит яркие цвета. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformJumpsuitSweatshirtBright = свитшот яркой личности + .desc = Для тех, кто любит яркие цвета. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformJumpsuitFancyShirt = причудливая рубашка + .desc = Не знаю даже, как он сюда попал... + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformJumpsuitOldGreySuit = старый серый костюм + .desc = Сам костюм новый, но дизайн довольно устаревший, опираясь на текущей стиль компании "Modeling Agency Dar-Vaxed". Удивительно, что этот комплект одежды находится в продаже. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformJumpsuitHawaiiShirt = гавайская рубашка + .desc = Идеальный вариант для тех, кто должен выглядеть серьезно, но при этом не хочет скрывать свою жизнерадостную натуру. Производство компании "Modeling Agency Dar-Vaxed". + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformJumpsuitOldBrownSuit = старый коричневый костюм + .desc = Тщательно ухоженная белая рубашка с коричневым пиджаком. Возможно он был ярко-коричневым, пока не выцвел. Производство компании "Modeling Agency Dar-Vaxed" + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformJumpsuitPurpleShirt = фиолетовая рубашка + .desc = Обычная фиолетовая повседневная рубашка. Производство компании "Modeling Agency Dar-Vaxed". + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformJumpsuitRedShirt = красная рубашка + .desc = Обычная красная повседневная рубашка. Производство компании "Modeling Agency Dar-Vaxed". + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformJumpsuitRedPlaidShirt = красная рубашка в клетку + .desc = Пахнет барбекью... Производство компании "Modeling Agency Dar-Vaxed" + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformJumpsuitOldDarkSuit = старый темный комбинезон + .desc = На нем видна этикетка... кажется на ней кто-то перезаписал надпись "Кажется тебе и правда нравится буква X..." + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformJumpsuitLapkeeSet = тёмная охранная водолазка + .desc = Возможно сделанная на заказ прочная, с явно имеющими место быть броневставками водолазка для тяжёлой работы в тяжёлых условиях дальнего космоса. От неё приятно веет мандаринками и военными преступлениями. + .suffix = { "Именное, Lapkee" } + +ent-ADTClothingUniformNewMekka = униформа Новой Мекки + .desc = Эта униформа имеет очень долгую и кровавую историю... + +ent-ADTClothingUniformJumpsuitSweaterHolidayBeige = бежевый свитер + .desc = Этот свитер носит главная звезда праздника. +ent-ADTClothingUniformJumpsuitSweaterHolidayBlue = синий свитер + .desc = Истинный скакун Санты изображен на этом теплом свитере. +ent-ADTClothingUniformJumpsuitSweaterHolidayRedDark = красный праздничный свитер c черными штанами + .desc = Красная, теплая, яркая, праздничная и главное - стильная. Этим всё сказано +ent-ADTClothingUniformJumpsuitSweaterHolidayRedWhite = красный праздничный свитер c белыми штанами + .desc = Красная, теплая, яркая, праздничная. Этим всё сказано +ent-ADTClothingUniformJumpsuitElf = костюм Эльфа + .desc = Пахнет елью, досками,пихтой, а так же праздником. + +ent-ADTClothingUniformSnowMaiden = костюм Снегурочки + .desc = Костюм с юбкой помощницы Деда Мороза. + +ent-ADTClothingUniformSchool = школьная форма + .desc = Японская школьная форма с Земли. Что-то она напоминает... + +ent-ADTClothingUniformMonkeyHolidaySuit = праздничная одежда для мартышек + .desc = Праздничная одежда для мартышек! + +ent-ADTClothingUniformRollNeckSnowman = водолазка со снеговиком + .desc = Красная водолазка с Мистером Снеговиком! +ent-ADTClothingUniformShirtSpruce = костюм с рисунком ёлки + .desc = Серый костюм с рисунком украшенной ёлкой. +ent-ADTClothingUniformShirtDeer = костюм с рисунком оленя + .desc = Зелёный костюм с рисунком помощника Санты. +ent-ADTClothingUniformJumpsuitSweaterHoliday = рождественский свитер + .desc = Зелёный свитер с полосами. +ent-ADTClothingUniformShirtSnowflake = костюм с рисунком снежинок + .desc = Зелёный костюм с красивым рисунком красивого снегопада. +ent-ADTClothingUniformShirtSnowman = костюм с рисунком снеговика + .desc = Красный костюм с рисунком простого снеговика. + +ent-ADTClothingUniformChristmasCorset = рождественский корсет + .desc = Достаточно своеобразный рождественский корсет... + +ent-ADTClothingUniformSecAuditor = униформа аудитора СБ + .desc = Стандартная униформа проверяющих работу Службы Безопасности станции со стороны комитета надзора NanoTrasen. + .suffix = { "ЦК, CombatBibis" } + +ent-ClothingUniformJumpsuitCentcomAgent = костюм Агента ЦентКома + .desc = Костюм, который носит команда агентов CentCom. Пахнет подгоревшим кофе. + +ent-ADTClothingUniformSportSuit = костюм STEP "Cold" + .desc = Спортивный зимний костюм для.. вы угадали, зимних пробежек. +ent-ADTClothingUniformSportRoseSuit = костюм STEP "Rose" + .desc = Ярко-розовый тренировочный костюм. +ent-ADTClothingUniformSportStepSuit = спортивный костюм "STEP" + .desc = Эта стильная тренировочная футболка серии "STEP" от компании VD-sport с уникальным дизайном: один рукав короткий, другой – длинный, что делает её особенной. В дополнение к ней представлены модульные спортивные брюки STEP "Modular" с интересной опцией отстегивания нижней части, превращаясь в стильные шорты. Эта комбинация создана для городского спортсмена, начинающего свой путь с STEP. На этикетке указан состав 100% полиамид. На ощупь они эластичные и футуристичные. +ent-ADTClothingUniformSportZetaSuit = костюм STEP "Zeta" + .desc = Спортивный костюм с зелёными полосами. + +ent-ADTClothingUniformDarkManSuit = темный мужской костюм + .desc = Стильные темные брюки и пиджак с красной оторочкой. + .suffix = { "День Святого Валентина" } +ent-ADTClothingUniformBrightManSuit = светлый мужской костюм + .desc = Стильные светлые брюки и красный верх. + .suffix = { "День Святого Валентина" } +ent-ADTClothingUniformCupidonSuit = одеяние купидона + .desc = На 50% мифическое одеяние, на 50% - обернутая вокруг тела простыня. + .suffix = { "День Святого Валентина" } +ent-ADTClothingUniformRedSweaterHeart = красный свитер с сердечком + .desc = Теплый, красный, с любовью. + .suffix = { "День Святого Валентина" } +ent-ADTClothingUniformWhiteSweaterHeart = белый свитер с сердечком + .desc = Теплый, белый, с любовью. + .suffix = { "День Святого Валентина" } + +ent-ADTClothingUniformVizhivalovo = одежда Выживалово + .desc = Лучшие штаны и футболка для дегустации дешевых консерв. + .suffix = { "Выживалово" } + + +ent-ADTClothingUniformPathologistSuit = костюм патологоанатома + .desc = Лёгкий комбинезон для работника морга. + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformPathologistSkirt = юбка-костюм патологоанатома + .desc = Лёгкая юбка-комбинезон для работницы морга. + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformPathologistSuitAlt = чёрный костюм патологоанатома + .desc = Лёгкий комбинезон для работника морга. Более угрюмая версия. + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformPathologistSkirtAlt = чёрная юбка-костюм патологоанатома + .desc = Лёгкая юбка-комбинезон для работницы морга. Более угрюмая версия. + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformHikeformCmo = походный костюм главного врача + .desc = Рубашка и мешковитые штаны, отлично подходящие для активной работы как вне, так и внутри своего отдела. + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformHikeJumpskirtCmo = походная юбка-костюм главного врача + .desc = Рубашка и мешковитая юбка, отлично подходящие для активной работы как вне, так и внутри своего отдела. + .suffix = { "" } + +ent-ClothingUniformJumpsuitBlueshield = костюм офицера синего щита + .desc = Военные штаны и белая рубашка с погонами Офицера Синего Щита, уже очень скоро она будет окроплена кроваво-алой кровью врагов НТ, перепутавших его с охранником продуктового магазина 21-го века. +ent-ClothingUniformJumpskirtBlueshield = юбка и костюм офицера синего щита + .desc = Юбка и белая рубашка с погонами Офицера Синего Щита, уже очень скоро она будет окроплена кроваво-алой кровью врагов НТ, перепутавших его с охранником продуктового магазина 21-го века. + +ent-ADTClothingUniformCroupier = костюм крупье + .desc = Костюм самого главного по фишкам и картам. +ent-ADTClothingUniformCroupierSkirt = юбка-костюм крупье + .desc = {ent-ADTClothingUniformCroupier.desc} + +ent-ADTClothingUniformJumpskirtJanimaid = костюм горничной + .desc = Обновленный костюм горничной от НТ. + +ent-ADTClothingJumpsuitHopAlt = деловой костюм главы персонала + .desc = Деловой костюм для сидения на месте с важным видом. Если вам станет жарко, или вы, вдруг, захотите побегать - пиджак можно снять. +ent-ADTClothingJumpskirtHopAlt = деловой юбка-костюм главы персонала + .desc = {ent-ADTClothingJumpsuitHopAlt.desc} diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Uniform/nine.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Uniform/nine.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b80af2ce82d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Uniform/nine.ftl @@ -0,0 +1,45 @@ +ent-ADTClothingUniformBorder = Парадная форма ПВ СССП + .desc = Полная парадная форма пограничных войск СССП + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingHeadBorder = Зелёный Берет ПВ СССП + .desc = Зелёный берет военнослужащих Пограничных войск СССП + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformMillitary = Парадная форма СВ СССП + .desc = Полная парадная форма Сухопутных Войск СССП + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingHeadMil = Малиновый берет СВ СССП + .desc = Малиновый берет военнослужащих войск СССП + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformCommon = Обще-войсковой парадная форма + .desc = Чистая и опрятная парадная форма СССП + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformSea = Парадная форма МП СССП + .desc = Полная парадная форма Морской Пехоты СССП + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingHeadSea = Чёрный Берет + .desc = Чёрный берет военнослужащих морской пехоты + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingHeadMSH = Оранжевый Берет МЧС + .desc = Оранжевый берет МЧС СССП + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingHeadMVD = Серый Берет МВД + .desc = Серый берет подразделений специального назначения МВД СССП + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformKVD = Парадная форма КДВ и ВДВ СССП + .desc = Полная парадная форма Космо-Десантных Войск и Воздушно-десантных войск ССО + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingHeadKVD = Голубой Берет КДВ + .desc = Голубой берет военнослужащих Космо-десантных войск + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformMusical = Парадная форма Военного-оркестра + .desc = Полная парадная форма Военно-оркестровая службы СССП + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingHeadMusical = Парадная фуражка Военного-оркестра + .desc = Парадная фуражка Военно-оркестровая службы СССП + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformBMF = Белый парадная форма ВКФ СССП + .desc = Полная парадная форма Военно-космического флота СССП + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingHeadHatBMF = Парадная фуражка ВКФ СССП + .desc = Белый парадная фуражка Военно-космического флота СССП + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Uniform/turtleneck.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Uniform/turtleneck.ftl new file mode 100644 index 00000000000..65b1e21b2aa --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Uniform/turtleneck.ftl @@ -0,0 +1,187 @@ +ent-ADTClothingUniformTurleneckAmerc = водолазка Наёмника + .desc = Практичная и удобная водолазка оливкового цвета. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurleneckTactick = тактическая водолазка + .desc = Тактическая и удобная водолазка с усиленной синтетической тканью. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckBlack = чёрная водолазка + .desc = Любимая одежда книжного червя. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckBlackWomen = чёрная водолазка с юбкой + .desc = { ent-ADTClothingUniformTurtleneckBlack.desc } + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckBlue = синяя водолазка + .desc = Тёмный оттенок голубого. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckBlueWomen = синяя водолазка с юбкой + .desc = { ent-ADTClothingUniformTurtleneckBlue.desc } + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckAzure = голубая водолазка + .desc = Яркий оттенок синего. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckAzureWomen = голубая водолазка с юбкой + .desc = { ent-ADTClothingUniformTurtleneckAzure.desc } + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckGreen = зелёная водолазка + .desc = Дешёвый аналог водолазки Центрального Командования. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckGreenWomen = зелёная водолазка с юбкой + .desc = { ent-ADTClothingUniformTurtleneckGreen.desc } + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckOrange = оранжевая водолазка + .desc = Я не буду это комментировать. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckOrangeWomen = оранжевая водолазка с юбкой + .desc = { ent-ADTClothingUniformTurtleneckOrange.desc } + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckPurple = фиолетовая водолазка + .desc = Почувстсвуй себя учёным РНД. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckPurpleWomen = фиолетовая водолазка с юбкой + .desc = { ent-ADTClothingUniformTurtleneckPurple.desc } + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckRed = красная водолазка + .desc = Хорошо маскирует следы крови. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckRedWomen = красная водолазка с юбкой + .desc = { ent-ADTClothingUniformTurtleneckRed.desc } + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckYellow = жёлтая водолазка + .desc = Наполнена счастьем. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckYellowWomen = жёлтая водолазка с юбкой + .desc = { ent-ADTClothingUniformTurtleneckYellow.desc } + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckWhite = белая водолазка + .desc = Тепло и уютно. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckWhiteWomen = белая водолазка с юбкой + .desc = { ent-ADTClothingUniformTurtleneckWhite.desc } + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckBrown = коричневая водолазка + .desc = Знаешь ли ты, почему я ношу красное? Оно хорошо скрывает следы крови! И я вижу, что ты одета в коричневое... + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckBrownWomen = коричневая водолазка с юбкой + .desc = { ent-ADTClothingUniformTurtleneckBrown.desc } + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckGrey = серая водолазка + .desc = Грей стиль? + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckGreyWomen = серая водолазка с юбкой + .desc = { ent-ADTClothingUniformTurtleneckGrey.desc } + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckAquamarine = аквамариновая водолазка + .desc = Слишком ярко! + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckAquamarineWomen = аквамариновая водолазка с юбкой + .desc = { ent-ADTClothingUniformTurtleneckAquamarine.desc } + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckPink = розовая водолазка + .desc = И кто это будет носить? + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurtleneckPinkWomen = розовая водолазка с юбкой + .desc = { ent-ADTClothingUniformTurtleneckPink.desc } + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurleneckBlackSleeveless = чёрная водолазка + .desc = Практичная и удобная водолазка чёрного цвета. На лейбле можно заметить "Modeling Agency Dar-Vaxed". + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurleneckBlackWomenSleeveless = чёрная водолазка с юбкой + .desc = Практичная и удобная водолазка чёрного цвета. На лейбле можно заметить "Modeling Agency Dar-Vaxed".. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurleneckWhiteSleeveless = белая водолазка + .desc = Практичная и удобная водолазка белого цвета. На лейбле можно заметить "Modeling Agency Dar-Vaxed".. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurleneckWhiteBlackSleeveless = белая водолазка + .desc = Практичная и удобная водолазка белого цвета. На лейбле можно заметить "Modeling Agency Dar-Vaxed".. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUniformTurleneckWhiteWomenSleeveless = белая водолазка с юбкой + .desc = Практичная и удобная водолазка белого цвета. На лейбле можно заметить "Modeling Agency Dar-Vaxed".. + .suffix = { "" } + +ent-ADTCEJumpsuitWarm = водолазка старшего инженера + .desc = Это комбинезон повышенной заметности, который выдается тем инженерам, которые достаточно безумны и живучи, чтобы достичь звания главного инженера. Имеет слабую защиту от радиации. + .suffix = {""} + +ent-ADTCMOJumpsuitWarm = водолазка главного врача + .desc = Это комбинезон, носимый теми, у кого есть опыт работы на должности главного врача. Он обеспечивает слабую биологическую защиту. + .suffix = {""} + +ent-ADTHOPJumpsuitWarm = водолазка главы персонала + .desc = Довольно безвкусная и невзрачная. Идеально подходит для того, чтобы исчезнуть с лица Вселенной. + .suffix = {""} + +ent-ADTQMJumpsuitWarm = водолазка квартирмейстера + .desc = Строгая водолазка, предназначенная для суровых условий работы в области снабжения. + .suffix = {""} + +ent-ADTHOSJumpsuitWarm = { ent-ClothingUniformJumpsuitHoSAlt } + .desc = { ent-ClothingUniformJumpsuitHoSAlt.desc } + +ent-ADTRDJumpsuitWarm = { ent-ClothingUniformJumpsuitResearchDirector } + .desc = { ent-ClothingUniformJumpsuitResearchDirector.desc } + +ent-ADTCEJumpskirtWarm = водолазка старшего инженера + .desc = Это комбинезон повышенной заметности, который выдается тем инженерам, которые достаточно безумны и живучи, чтобы достичь звания главного инженера. Имеет слабую защиту от радиации. + .suffix = {""} + +ent-ADTCMOJumpskirtWarm = водолазка главного врача + .desc = Это комбинезон, носимый теми, у кого есть опыт работы на должности главного врача. Он обеспечивает слабую биологическую защиту. + .suffix = {""} + +ent-ADTHOPJumpskirtWarm = водолазка главы персонала + .desc = Довольно безвкусная и невзрачная. Идеально подходит для того, чтобы исчезнуть с лица Вселенной. + .suffix = {""} + +ent-ADTQMJumpskirtWarm = водолазка квартирмейстера + .desc = Строгая водолазка, предназначенная для суровых условий работы в области снабжения. + .suffix = {""} + +ent-ADTHOSJumpskirtWarm = { ent-ClothingUniformJumpsuitHoSAlt } + .desc = { ent-ClothingUniformJumpsuitHoSAlt.desc } + +ent-ADTRDJumpskirtWarm = { ent-ClothingUniformJumpsuitResearchDirector } + .desc = { ent-ClothingUniformJumpsuitResearchDirector.desc } + +ent-ADTCapJumpsuitWarm = водолазка капитана + .desc = Самая главная водолазка на станции. + +ent-ADTCapJumpskirtWarm = { ent-ADTCapJumpsuitWarm } + .desc = { ent-ADTCapJumpsuitWarm.desc } + + +ent-ClothingUniformJumpsuitBlueshieldTurtleneck = водолазка офицера синего щита + .desc = Белая удобная водолазка Офицера Синего Щита с пришитыми золотыми погонами и ярким именным бейджиком. К сожалению, если вы её наденете, это не будет значить, что вам дадут отпуск. +ent-ClothingUniformJumpskirtBlueshieldTurtleneck = юбка-водолазка офицера синего щита + .desc = Белая удобная водолазка с юбкой для Офицера Синего Щита с пришитыми золотыми погонами и ярким именным бейджиком. К сожалению, если вы её наденете, это не будет значить, что вам дадут отпуск. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/alljaycloth.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/alljaycloth.ftl new file mode 100644 index 00000000000..495ee74d75b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/alljaycloth.ftl @@ -0,0 +1,40 @@ +ent-ADTJayBomber = бомбер Джея + .desc = Сделанно из лучшей ткани в этом секторе. + .suffix = { "Джей" } +ent-ADTVeteranSecHardsuit = скафандр ветерана СБ + .desc = Специальный костюм, защищающий от опасных сред с низким давлением. Имеет дополнительный слой брони. + .suffix = { "" } +ent-ADTVeteranSecHardsuitHelm = шлем скафандра ветерана СБ + .desc = Защитный шлем с новейшим сверхсекретным программным обеспечением NT-HUD. Принадлежит Смотрителю. + .suffix = { "" } +ent-ADTZepelli = шляпа Цеппели + .desc = Доработано одним бизнесменом. + .suffix = { "" } +ent-ADTSpaceMarinne = скафандр чемпиона + .desc = Скафандр принадлежащий лучшими из лучших воинов древности. Не очерните его имя. +ent-ADTSpaceMarinneHead = шлем скафандра чемпиона + .desc = И не знает он страха. +ent-ADTinquisitory = скафандр инквизитора + .desc = Скафандр принадлежащий ОБР инквизиции, обвешан оберагами и регалями. + .suffix = { "инквизиция" } +ent-ADTInquisitoryHead = шлем скафандра ОБР инквизици + .desc = Шлем скафандра ОБР инкизиции. + .suffix = { "инквизиция" } +ent-ADTImpmonk = роба инквизитора + .desc = Создано из самой технологичной ткани. + .suffix = { "инквизиция" } +ent-ADTPilotSuit = скафандр пилота NT + .desc = Для тех кто любит скорость и звёзды. + .suffix = { "" } +ent-ADTPilotSuitSEC = скафандр пилота Горлакса + .desc = Для хранителей порядка среди звезд. + .suffix = { "" } +ent-ADTPilotSuitHelm = шлем скафандра пилота NT + .desc = Кто то впечатался в нём в руль. + .suffix = { "" } +ent-ADTPilotSuitHelmSEC = шлем скафандра пилота Горлакса + .desc = Вас вдохноляет порядок. + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingOuterCoatLabSec = лабараторный халат СБ + .desc = Костюм, защищающий от незначительных разливов химикатов. Имеет красную полосу на плече. + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/boots.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/boots.ftl new file mode 100644 index 00000000000..85388105a59 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/boots.ftl @@ -0,0 +1,104 @@ +ent-ADTClothingRedjiShoes = стильные туфли + .desc = Пара потрёпаных временем, тем не менее, стильных туфель. + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingShoesBootsMagAdvSynd = улучшенные магнитные ботинки синдиката + .desc = Созданые благодаря ревёрс инженерингу, эти ботинки защитят вас как от условий отсутвия гравитации, так и от клоунов. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingSandals = сандали + .desc = Пара простых сандалей. НИ. В КОЕМ. СЛУЧАЕ. НЕ СОВМЕЩАТЬ. С НОСКАМИ + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingShoesBootsMagERT = магнитные ботинки ОБР + .desc = Продвинутые магнитные ботинки, не замедляющие своего владельца. Данная модель выдается бойцам отрядов ОБР. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingFootWrapsBlack = черные обмотки для ног + .desc = Пара кусков ткани для тех, кому некомфортно в обычных человеческих ботинках. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingFootWrapsWhite = белые обмотки для ног + .desc = Пара кусков ткани для тех, кому некомфортно в обычных человеческих ботинках. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingFootWrapsHighBlack = черные высокие обмотки для ног + .desc = Пара кусков ткани для тех, кому некомфортно в обычных человеческих ботинках. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingFootWrapsHighWhite = белые высокие обмотки для ног + .desc = Пара кусков ткани для тех, кому некомфортно в обычных человеческих ботинках. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingFootWrapsBrown = коричневые обмотки для ног + .desc = Пара кусков ткани для тех, кому некомфортно в обычных человеческих ботинках. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingFootWrapsHighBrown = коричневые высокие обмотки для ног + .desc = Пара кусков ткани для тех, кому некомфортно в обычных человеческих ботинках. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingAidanShoes = остроконечные туфли Эйдана + .desc = Стильные туфли из натуральной кожи крупного рогатого скота. + .suffix = { "Именное, Altius" } + +ent-ADTClothingFootGoldenHeels = золотые туфли + .desc = Шикарная пара золотистых туфель. Благодаря особым свойствам ткани эти туфли могут носить даже представители тех видов, кому такая обувь обычно неудобна. Производства компании "Modeling Agency Dar-Vaxed". + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingFootLightShoes = дамские туфли + .desc = Элегантные туфли на высоком каблуке. Производство компании "Modeling Agency Dar-Vaxed" + +ent-ADTClothingFootWhiteSandals = белые сандали + .desc = Для тёплых сезонов станции. + +ent-ADTClothingFootBlackBoots = чёрные сапоги + .desc = В них удобно бегать хулиганам! + +ent-ADTClothingFootLapkeeSet = тактические кроссовки + .desc = Тяжёлая и увесистая обувь, которой и убить не трудно - доработанная чьими то хитрыми лапками пара кроссовок с выпрямленными носками, уплотненной подошвой и повышенной эргономикой. Прекрасно давит клоунов. + .suffix = { "Именное, Lapkee" } + +ent-ADTClothingFootNewMekkaBoots = сапоги Новой Мекки + .desc = Явно потрёпанные сапоги, в которых прошли уж точно не одну милю. + +ent-ADTClothingFootElfBoots = сапоги Эльфа + .desc = Теплая обувь для работы в домике на севере! + +ent-ADTClothingFootBootsSnowMaiden = сапоги Снегурочки + .desc = Сапоги внучки Деда Мороза. + +ent-ClothingShoesBootsWinter = зимние ботинки + .desc = Пушистые сапоги помогут пережить даже самую холодную зиму. + +ent-ClothingShoesBootsWinterCargo = зимние ботинки карго + .desc = Пушистые сапоги помогут пережить даже самую холодную зиму. + +ent-ClothingShoesBootsWinterEngi = зимние ботинки инженера + .desc = Пушистые сапоги помогут пережить даже самую холодную зиму. + +ent-ClothingShoesBootsWinterMed = зимние ботинки медика + .desc = Пушистые сапоги помогут пережить даже самую холодную зиму. + +ent-ClothingShoesBootsWinterSci = зимние ботинки учёного + .desc = Пушистые сапоги помогут пережить даже самую холодную зиму. + +ent-ClothingShoesBootsWinterSec = зимние ботинки СБ + .desc = Пушистые сапоги помогут пережить даже самую холодную зиму. + +ent-ADTClothingFootSportBoots = сапоги STEP "Cold" + .desc = Сапоги серии STEP "Cold" созданы специально для пробежек по улицам в холодную погоду. Сугробы им не помеха! +ent-ADTClothingFootSportRoseShoes = ботинки STEP "Rose" + .desc = Спортивные ботинки с ярко-розовой подошвой. +ent-ADTClothingFootSportStepSneakers = кроссовки STEP "Ultra" + .desc = Кроссовки серии STEP "Ultra" ставят легкость и сцепление превыше всего. Благодаря подошвам для бега с цепкой поверхностью и особой легкой метаморф-ткани, любые представители иных рас могут с полным комфортом на идти пробежку. +ent-ADTClothingFootSportZetaCrocs = кроссы STEP "Zeta" + .desc = Кроссы STEP "Zeta" имеют удобную подошву и ярко-зелёную переднюю часть, чтобы вас точно заметили среди травы. + +ent-ADTClothingHighboots = сапоги главного врача + .desc = Пара высоких сапог, чтобы не заморать ноги во время ходьбы по лужам крови. + +ent-ADTClothingJumpBoots = прыжковые ботинки + .desc = Громоздкие до первого полёта. + +ent-ADTClothingJumpBootsSynd = кроваво-красные прыжковые ботинки + .desc = Улучшенная версия прыжковых ботинок, оснащённая магнитами для... Лучшего приземления? diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/clothingUSSP.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/clothingUSSP.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ff9d6ef0423 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/clothingUSSP.ftl @@ -0,0 +1,44 @@ +ent-ADTClothingUniformBorder = Парадная форма ПВ СССП + .desc = Полная парадная форма пограничных войск СССП + +ent-ADTClothingHeadBorder = Зелёный Берет ПВ СССП + .desc = Зелёный берет военнослужащих Пограничных войск СССП + +ent-ADTClothingUniformMillitary = Парадная форма СВ СССП + .desc = Полная парадная форма Сухопутных Войск СССП + +ent-ADTClothingHeadMil = Малиновый берет СВ СССП + .desc = Малиновый берет военнослужащих войск СССП + +ent-ADTClothingUniformCommon = Общевойсковая парадная форма + .desc = Чистая и опрятная парадная форма СССП + +ent-ADTClothingUniformSea = Парадная форма МП СССП + .desc = Полная парадная форма Морской Пехоты СССП + +ent-ADTClothingHeadSea = Чёрный Берет + .desc = Чёрный берет военнослужащих морской пехоты + +ent-ADTClothingHeadMSH = Оранжевый Берет МЧС + .desc = Оранжевый берет МЧС СССП + +ent-ADTClothingHeadMVD = Серый Берет МВД + .desc = Серый берет подразделений специального назначения МВД СССП + +ent-ADTClothingUniformKVD = Парадная форма КДВ и ВДВ СССП + .desc = Полная парадная форма Космо-Десантных Войск и Воздушно-десантных войск ССО + +ent-ADTClothingHeadKVD = Голубой Берет КДВ + .desc = Голубой берет военнослужащих Космо-десантных войск + +ent-ADTClothingUniformMusical = Парадная форма Военного-оркестра + .desc = Полная парадная форма Военно-оркестровая службы СССП + +ent-ADTClothingHeadMusical = Парадная фуражка Военного-оркестра + .desc = Парадная фуражка Военно-оркестровая службы СССП + +ent-ADTClothingUniformBMF = Белый парадная форма ВКФ СССП + .desc = Полная парадная форма Военно-космического флота СССП + +ent-ADTClothingHeadHatBMF = Парадная фуражка ВКФ СССП + .desc = Белый парадная фуражка Военно-космического флота СССП diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/halloween.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/halloween.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a3f00905a91 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/halloween.ftl @@ -0,0 +1,566 @@ +ent-ADTOtherworldClownCostume = костюм потустороннего клоуна + .suffix = Хеллоуин + .desc = Костюм древнего существа, прибывшего из другого измерения, чтобы пугать людей и питаться их страхами... звучит как работа клоуна! + +ent-ADTClownCollarCaterpillar = клоунский воротник-гусеница + .suffix = Хеллоуин + .desc = Некогда вымерший аттрибут Шута и Клоуна. + +ent-ADTClownNightmareShoes = кошмарные туфли клоуна + .suffix = Хеллоуин + .desc = Нет смысла бежать! Ты обречен! + +ent-ADTBoxNightmareClown = набор ужасающего костюма клоуна + .suffix = Хеллоуин + .desc = Если вы увидишь красный шарик... "Оно" тут, и он сзади тебя. + +ent-ADTBioMercUniform = униформа био-наёмника "Cruelty Squad" + .suffix = Хеллоуин + .desc = Поздравляю, ты родился в этом мире, где ценность жизни равна нулю. В этом мире всё уже сгнило, и всё стоит в вечной стагнации, и нет необходимости торопиться и делать мир лучше или хуже. Ты способен лишь существовать в этом мире, пропитанный ненавистью ко всему. Ты всего лишь биомасса среди других биомасс. + +ent-ADTBioMercGloves = беспалые перчатки из биоткани + .suffix = Хеллоуин + .desc = Если вы подумали, что эти перчатки экологически чистые, то вы сильно ошибаетесь. Они сделаны из ткани с примесью биомассы, которая очень сильно напоминает кожу. Причем эта "кожа" неестественно теплая... + +ent-ADTNeonTacticalGlasses = неоновые тактические очки + .suffix = Хеллоуин + .desc = Обычные тактические очки, сделанные из поликарбоната кислотно-зелёного цвета. + +ent-ADTCSIJArmor = бронежилет CSIJ + .suffix = Хеллоуин + .desc = Никто не знает, из чего сделан этот бронежилет, и лучше не знать... На спине есть инициалы CS - 'Cruelty Squad'. + +ent-ADTBoxCrueltySquad = набор био-наемника Cruelty Squad + .suffix = Хеллоуин + .desc = Набор вещей, необходимых для работы в сфере заказных убийств. + +ent-ADTJasonMachette = мачете Джейсона + .suffix = Хеллоуин + .desc = Мачете одного из самых ужасающих маньяков. Сбоку маленькая надпись "полиуретан". + +ent-ADTJasonCostume = костюм маньяка + .suffix = Хеллоуин + .desc = Носи маску хоккеиста и убивай своих жертв при помощи мачете. + +ent-ADTJasonHockeyMask = хоккейная маска маньяка + .suffix = Хеллоуин + .desc = Эта маска не только защитит вас от шайб, но и может скрыть ваше изуродованное лицо! + +ent-ADTJasonBomber = куртка маньяка-убийцы + .suffix = Хеллоуин + .desc = Ходят слухи, что эта куртка принадлежит маньяку в хоккейной маске! + +ent-ADTBoxJason = набор маньяка из Пятницы 13-е + .suffix = Хеллоуин + .desc = Набор вещей маньяка в хоккейной маске, который очень жестоко расправляется над своими жертвами. + +ent-ADTBoxJason = набор маньяка из Пятницы 13-е + .suffix = Хеллоуин + .desc = Набор вещей маньяка в хоккейной маске, который очень жестоко расправляется над своими жертвами. + +ent-ADTVyasovCostume = костюм Вязова + .suffix = Хеллоуин + .desc = Кошмар на станции Вязова! + +ent-ADTClothingHeadVyasovHat = потертая федора + .suffix = Хеллоуин + .desc = С виду очень потрепанная шляпа коричневого цвета, от неё веет кошмаром прямиком с улицы Вязова + +ent-ADTVyazovGloves = перчатки из измерения кошмаров + .suffix = Хеллоуин + .desc = У правой перчатки есть лезвия, кажется, которыми её бывший владелец расправлялся со своими жертвами. + +ent-ADTBoxVyazov = набор Фредди Крюгера + .suffix = Хеллоуин + .desc = Набор вещей маньяка, приходящего в кошмарных снах. + +ent-ADTHotlineMiamiUniform = студенческая форма + .suffix = Хеллоуин + .desc = Ходят легенды, что именно эту форму носил известный несколько сотен лет назад потрошитель из Майами. + +ent-ADTStudentBomber = университетская куртка-бомбер + .suffix = Хеллоуин + .desc = Удобная студенческая куртка-бомбер с нашитой на ней большой английской буквой В. Довольно популярна среди студентов различных учебных заведений ТСФ. + +ent-ADTBoxHotlineMiami = набор потрошителя из Майами + .suffix = Хеллоуин + .desc = Набор вещей любителя разговоров по телефону и психопата, известного как Майамский Потрошитель. + +ent-ADTClothingBeltKilla = РПС "Тритон" + .suffix = Хеллоуин + .desc = Боевой нагрудник Тритон М43–А - Создан для размещёния и переноски элементов амуниции и снаряжения, для использования в умеренном и жарком климате. + +ent-ADTClothingHeadKillaHelmet = бронешлем ТШ-6 "Килла" + .suffix = Хеллоуин + .desc = Это просто реплика ТШ-6, но с тремя белыми полосками... В принципе, всё равно выглядит очень круто и стильно. + +ent-ADTKillaArmor = бронежилет СОБ-12 "Килла" + .suffix = Хеллоуин + .desc = Реплика бронежилета "СОБ-12" под костюм "Киллы". Очень сильно похож по внешнему виду на 6Б13, хотя он им не является. + +ent-ADTBoxKilla = набор костюма Киллы + .suffix = Хеллоуин + .desc = Набор вещей для костюма босса бандитов с тремя полосками. С ним вы сможете навести суету и защитить свой торговый центр. + +ent-ADTServantOfEvilUniform = униформа прислужника зла + .suffix = Хеллоуин + .desc = Удобный желтый комбинезон идеально подойдет для слуги зла! Ты обязан служить NT! слава NT!!! + +ent-ADTServantOfEvilGlasses = сварочные очки прислужника зла + .suffix = Хеллоуин + .desc = К сожалению, вместо защитных линз, здесь теперь обычное стекло, так что они утратили свои свойства. + +ent-ADTBoxServantOfEvil = набор прислужника Зла + .suffix = Хеллоуин + .desc = Набор вещей для маленького и желтого прислужника Зла. Банана! + +ent-ADTDudeShirt = майка Чувака + .suffix = Хеллоуин + .desc = Футболка с принтом стереотипного зелёного инопланетянина. К сожалению, наши предки не знали, что "инопланетяне" выглядят как антропоморфные животные... + +ent-ADTBoxDude = набор вещей Чувака + .suffix = Хеллоуин + .desc = Набор вещей для костюма того самого Чувака! Избивай мужика в костюме хрена, и не забывай заставлять людей подписывать твою петицию! + +ent-ADTSquidGameOrganizerSuit = комбинезон организатора Игр Кальмара + .suffix = Хеллоуин + .desc = Комбинезон для того, кто прячется за маской и испытывает худшее и лучшее в других. + +ent-ADTSquidGamePlayerSuit = комбинезон игрока Игр Кальмара + .suffix = Хеллоуин + .desc = Комбинезон для того, кто проверяет себя на прочность и готовность на все. + +ent-ADTClothingHeadSquidGame = капюшон организатора Игр Кальмара + .suffix = Хеллоуин + .desc = Капюшон организаторов Игр Кальмара, позволяющий скрыть личность. + +ent-ADTSquidGameWorkerMask = маска работника Игр Кальмара + .suffix = Хеллоуин + .desc = Маска того парня, что готовит для вас загадки и убирает то, что от вас останется. + +ent-ADTSquidGameSoldierMask = маска солдата Игр Кальмара + .suffix = Хеллоуин + .desc = Маска того парня, что даст понять вам, что нарушать порядок или проигрывать - плохо. + +ent-ADTSquidGameManagerMask = маска организатра Игр Кальмара + .suffix = Хеллоуин + .desc = Маска злобного гения. Или его подручного. Или скучного бюрократа, вынужденного считать сколько жадных до денег погибнет сегодня. + +ent-ADTBoxSquidPlayers = набор игроков для Игр Кальмара + .suffix = Хеллоуин + .desc = Коробка с пятью наборами одежды для игроков. + +ent-ADTBoxSquidOrganizer = набор организатора Игр Кальмара + .suffix = Хеллоуин + .desc = Коробка с набором для люборго из организаторов Игр. + +ent-ADTTagillaSuit = потрепанные тактические брюки + .suffix = Хеллоуин + .desc = Обычные тактические брюки с набедренным подсумком и наколенниками. Выглядит брутально и потрепанно. + +ent-ADTClothingHeadHatTagilla = сварочная маска "УБЕЙ" + .suffix = Хеллоуин + .desc = Реплика сварочнай маски из бронестали, выполненная в спецраскраске "УБЕЙ". От реального прототипа унаследовала в основном только защиту от сварки. + +ent-ADTRedMartialArtsGloves = красные перчатки для смешанных единоборств + .suffix = Хеллоуин + .desc = Беспалые перчатки, специально сделанные для смешанных единоборств. + +ent-ADTTagillaArmor = разгрузочный жилет с бронепластинами + .suffix = Хеллоуин + .desc = Реплика бывалого плитника на основе модульной системы AVS. Установлена фронтальная панель на три подсумка. Да и, собственно, все. Ничего лишнего. + +ent-ADTTagillaSledgehammerReal = кувалда Тагиллы + .suffix = Хеллоуин. Настоящая + .desc = Реплика той самой кувалды, наводившей страх на посетителей Завода. Она тяжелее, чем должна быть игрушка. + +ent-ADTTagillaSledgehammerToy = кувалда Тагиллы + .suffix = Хеллоуин. Игрушечная + .desc = Реплика той самой кувалды, наводившей страх на посетителей Завода. + +ent-ADTBoxTagilla = набор одежды дикого начальника Завода + .suffix = Хеллоуин + .desc = Набор вещей для костюма обезумевшего работника "Полихима"", у которого двинулась крыша на почве попыток превзойти своего старшего брата. + + +ent-ADTDJClownSuit = костюм клоуна DJ + .suffix = Хеллоуин + .desc = Странный с виду серый комбинезон, перепачканный кровью и пятнами от горчицы и кетчупа. Это основная одежда клоуна-психопата DJTricky. + +ent-ADTClothingHeadHatClownArmor = баллистическая маска клоуна-психопата + .suffix = Хеллоуин + .desc = OMFG YOU DO NOT KILL CLOWN! CLOWN KILLS YOU! + +ent-ADTGreyClownPsyhoShoes = серые ботинки клоуна-психопата + .suffix = Хеллоуин + .desc = SUP? n_n. I do what I want! You can't stop me! + +ent-ADTBoxNevadaClown = набор невадского клоуна-психопата + .suffix = Хеллоуин + .desc = Набор вещей, для костюма клоун-психопата, проживавшего в Неваде и наводившего суету. + +ent-ADTVampireSuit = вампирский костюм + .suffix = Хеллоуин + .desc = Обычная белая рубашка с красным жилетом и черные брюки. + +ent-ADTVampireCloak = вампирский плащ с воротником + .suffix = Хеллоуин + .desc = Чёрный плащ с красной тканью во внутренней части плаща, сшитый из плотной, но при этом легкой ткани. Прекрасно защищает от солнечных лучей! + +ent-ADTBoxTransilvania = набор Трансильванского Кровопийцы + .suffix = Хеллоуин + .desc = Набор вещей для костюма монстра-аристократа, прямиком из Трансильвании. + +ent-ADTVergileSuit = чёрная водолазка с тёмно-синим жилетом + .suffix = Хеллоуин + .desc = Отвергни человечность и прими демоническое наследие отца. + +ent-ADTVergileCloak = плащ темного убийцы + .suffix = Хеллоуин + .desc = Длинный тёмно-синий плащ с серебряными пуговицами и белым вышитым узором, похожим на змею. + +ent-ADTBoxVergile = набор Верджила + .suffix = Хеллоуин + .desc = Коробка вещей человека, который после гибели матери разошелся со своим братом-близнецом, отверг свою человечность и принял демоническое наследие своего отца. + +ent-ADTXenomorphSuit = костюм ксеноморфа + .suffix = Хеллоуин + .desc = Этот потрясающий хэллоуинский костюм вдохновлен страшным Ксеноморфом из культового фильма "Чужой". Он идеально подходит для любителей настоящей научной фантастики и желающих создать незабываемый облик на Хэллоуине. + +ent-ADTClothingHeadXenomorph = шапка ксеноморфа + .suffix = Хеллоуин + .desc = Не пытайтесь в ней замаскироваться среди ксено на экспедиции. + +ent-ADTXenoBox = набор ксеноморфа + .suffix = Хеллоуин + .desc = Коробка с набором нескольких костюмов ксеноморфа. + +ent-ADTSuperstarPoliceBox = набор полицейского-суперзвезды + .suffix = Хеллоуин + .desc = Костюм полицейского суперзвезды прямиком из Ревашоль. Только для ценителей саморазрушения! + +ent-ADTSuperstarPoliceWingmanBox = набор напарника полицейского-суперзвезды + .suffix = Хеллоуин + .desc = Костюм лейтенанта из 51-го участка, прибывшего помочь суперзвезде в деле с повешенным трупом возле бара. + +ent-ADTBunnyDancerBox = набор кроличьей танцовщицы + .suffix = Хеллоуин + .desc = Торт и шест в наборе не представлены. + +ent-ADTClothingHeadZombie = маска зомби + .suffix = Хеллоуин + .desc = Маска ужасного, зеленого, разлагающегося ожившего кошмара. Только не пытайтесь показаться в такой перед РХБЗЗ. + +ent-ADTHalloweenPumpkinLight1 = тыквенный светильник + .suffix = Хеллоуин + .desc = Фонарь, сделанный из тыквы. + +ent-ADTHalloweenPumpkinLight2 = тыквенный светильник + .suffix = Хеллоуин + .desc = Фонарь, сделанный из тыквы. + +ent-ADTHalloweenPumpkinLight3 = тыквенный светильник + .suffix = Хеллоуин + .desc = Фонарь, сделанный из тыквы. + +ent-ADTHalloweenPumpkinLight4 = тыквенный светильник + .suffix = Хеллоуин + .desc = Фонарь, сделанный из тыквы. + +ent-ADTHalloweenPumpkinLight5 = тыквенный светильник + .suffix = Хеллоуин + .desc = Фонарь, сделанный из тыквы. + +ent-ADTHalloweenPottedPlant1 = черепоцветочек + .suffix = Хеллоуин + .desc = Вам не кажется, что от него издается скрежет зубов. + +ent-ADTHalloweenPottedPlant2 = зомбицветочек + .suffix = Хеллоуин + .desc = Пахнет умиротворением и разложением. + +ent-ADTHelloweenPlantRandom = спавнер декора к Хеллоуину + .desc = { ent-MarkerBase.desc } + .suffix = Хеллоуин + +ent-ADTPosterHalloweenSpooky = плакат "Страшненько" + .suffix = Хеллоуин + .desc = Постер, напоминающий о том, что начинается празднование Хеллоуина. + +ent-ADTPosterHalloweenYummy = плакат "Вкуснятина!" + .suffix = Хеллоуин + .desc = "Подойди-ка поближе.." + +ent-ADTPosterHalloweenSpider = настенный паук + .suffix = Хеллоуин + .desc = Расслабьтесь, на этот раз - он ненастоящий. + +ent-ADTPosterHalloweenSpiderWeb1 = паутина + .suffix = Хеллоуин + .desc = Дом паука Аркадия. + +ent-ADTPosterHalloweenSpiderWeb2 = паутина + .suffix = Хеллоуин + .desc = Дом паука Аркадия. + +ent-ADTHalloweenPosterRandom = спавнер настенного декора к Хеллоуину + .desc = { ent-MarkerBase.desc } + .suffix = Хеллоуин + +ent-ADTClothingUnderSocksBroom = ведьмина метла + .suffix = Хеллоуин + .desc = Время полетать, ихихихиа! + +ent-ADTHalloweenTrianglesBlackOrange1 = черно-оранжевые флажки + .suffix = Хеллоуин + .desc = Скромное украшение к Хеллоину. + +ent-ADTHalloweenTrianglesBlackOrange2 = черно-оранжевые флажки + .suffix = Хеллоуин + .desc = Скромное украшение к Хеллоину. + +ent-ADTHalloweenTrianglesBlackOrange3 = черно-оранжевые флажки + .suffix = Хеллоуин + .desc = Скромное украшение к Хеллоину. + +ent-ADTHalloweenTrianglesBlackWhite1 = черно-белые флажки + .suffix = Хеллоуин + .desc = Скромное украшение к Хеллоину. + +ent-ADTHalloweenTrianglesBlackWhite2 = черно-белые флажки + .suffix = Хеллоуин + .desc = Скромное украшение к Хеллоину. + +ent-ADTHalloweenTrianglesBlackWhite3 = черно-белые флажки + .suffix = Хеллоуин + .desc = Скромное украшение к Хеллоину. + +ent-ADTHalloweenTrianglesOrangeYellow1 = оранжево-желтые флажки + .suffix = Хеллоуин + .desc = Скромное украшение к Хеллоину. + +ent-ADTHalloweenTrianglesOrangeYellow2 = оранжево-желтые флажки + .suffix = Хеллоуин + .desc = Скромное украшение к Хеллоину. + +ent-ADTHalloweenTrianglesOrangeYellow3 = оранжево-желтые флажки + .suffix = Хеллоуин + .desc = Скромное украшение к Хеллоину. + +ent-ADTHalloweenTrianglesHappy1 = флажки "Счастливого Хеллоуина" + .suffix = Хеллоуин + .desc = Счаст.. + +ent-ADTHalloweenTrianglesHappy2 = флажки "Счастливого Хеллоуина" + .suffix = Хеллоуин + .desc = ...ливого + +ent-ADTHalloweenTrianglesHappy3 = флажки "Счастливого Хеллоуина" + .suffix = Хеллоуин + .desc = Хелло.. + +ent-ADTHalloweenTrianglesHappy4 = флажки "Счастливого Хеллоуина" + .suffix = Хеллоуин + .desc = ...уина! + +tiles-blackorange-floor = оранжево-черная плитка + +tiles-yelloworange-floor = оранжево-желтая плитка + +ent-ADTSpiderStool = паучий стул + .suffix = Хеллоуин + .desc = Выглядит страшноватенько. + +ent-ADTMobAdultSlimesGreenHalloweenAngry = зеленый слайм + .suffix = Хеллоуин + .desc = Эта зеленая жижа явно не выглядит дружелюбно. Большая, склизкая пасть так и норовит вас поглотить, чтобы ваша плоть растворилась внутри. + +ent-ADTHalloweenCandyBowl = корзинка для хеллоуинских сладостей + .suffix = Хеллоуин + .desc = Сладость или гадость! + +ent-ADTHalloweenCandyBowl = корзинка для хеллоуинских сладостей + .suffix = Хеллоуин + .desc = Сладость или гадость! + +ent-ADTHalloweenSmileCandyBowl = корзинка для хеллоуинских сладостей + .suffix = Хеллоуин + .desc = Сладость или гадость! + +ent-ADTHalloweenNTCandyBowl = корзинка NT для хеллоуинских сладостей + .suffix = Хеллоуин + .desc = Цель ЦК или ревизор! + +ent-ADTHalloweenSyndieCandyBowl = корзинка Синдиката для хеллоуинских сладостей + .suffix = Хеллоуин + .desc = Гадость или гадость! + +ent-ADTHalloweenZombieCandyBowl = зомби-корзинка для хеллоуинских сладостей + .suffix = Хеллоуин + .desc = Мазгиии или гадость! + +ent-ADTHalloweenSealCandyBowl = тюленья корзинка для хеллоуинских сладостей + .suffix = Хеллоуин + .desc = Сладость или гадость! Для настоящих космических котиков. + +ent-ADTFoodSnackBlackCandies = черные конфетки + .suffix = Хеллоуин + .desc = Это точно сладость. + +ent-ADTFoodSnackGreenCandies = зеленые конфетки + .suffix = Хеллоуин + .desc = Это точно сладость. + +ent-ADTFoodSnackRedCandies = красные конфетки + .suffix = Хеллоуин + .desc = Это точно сладость. + +ent-ADTFoodSnackVioletCandies = фиолетовые конфетки + .suffix = Хеллоуин + .desc = Это точно сладость. + +ent-ADTFoodSnackYellowCandies = желтые конфетки + .suffix = Хеллоуин + .desc = Это точно сладость. + +ent-ADTFoodSnackBatGingerBread = пряник в виде летучей мыши + .suffix = Хеллоуин + .desc = Абсолютно безопасен и не разносит вирусов. + +ent-ADTFoodSnackScullGingerBread = черепной пряник + .suffix = Хеллоуин + .desc = Если вы давно желали отгрызть кому-то голову. + +ent-ADTFoodSnackPumpkinGingerBread = хеллоуинский пряник + .suffix = Хеллоуин + .desc = Вкусный пряник с нарисованной на глазури тыквой. + +ent-ADTFoodSnackBunnyCandies = шоколадный заяц + .suffix = Хеллоуин + .desc = Вкусен, шоколаден, ласков и возможно даже мерзавец. + +ent-ADTFoodSnackCoinCandies = шоколадная монетка + .suffix = Хеллоуин + .desc = Оказывается, что деньги тоже можно съесть? Можно. Является узаконенным платежным средством во всех детских садах NanoTrasen. + +ent-ADTFoodSnackBrains = желейные мозги + .suffix = Хеллоуин + .desc = Груол..мазгиииии. + +ent-ADTFoodSnackHeart = мармеладное сердце + .suffix = Хеллоуин + .desc = Это не атомное сердце, но, по крайней мере, лучше...чем ничего. + +ent-ADTFoodSnackWorms = горсть мармеладных червячков + .suffix = Хеллоуин + .desc = Куча из мармеладных червей с разными вкусами - от яблока до ананаса. + +ent-ADTFoodSnackHLCaramel = хеллоуинская карамельная трость + .suffix = Хеллоуин + .desc = Твёрдая карамельная палочка в форме трости. Жутко выглядит и успешно конкурирует с битой бармена за выбитые зубы! + +ent-ADTFoodSnackMintCaramel = мятная карамельная трость + .suffix = Хеллоуин + .desc = Твёрдая карамельная палочка в форме трости. На вкус напоминает мяту. + +ent-ADTFoodSnackEyes = мармеладные глаза + .suffix = Хеллоуин + .desc = Вкусные и сладкие, с красной начинкой внутри. Их едят - а они глядят. + +ent-ADTFoodSnackCandyBlue = синий леденец + .suffix = Хеллоуин + .desc = Обычный кусочек остывшей карамели, воткнутый в деревянную палочку. На вкус напоминает мяту. + +ent-ADTFoodSnackCandyGoW = леденец убийцы богов + .suffix = Хеллоуин + .desc = После того, как боги убили его семью, этот леденец поклялся убить всех богов Олимпа до единого. Говорят, он уже застревал в глотке одного из них. + +ent-ADTFoodSnackCandyGreen = зеленый леденец + .suffix = Хеллоуин + .desc = Обычный кусочек остывшей карамели, воткнутый в деревянную палочку. На вкус напоминает яблоко. + +ent-ADTFoodSnackCandyMine = леденец зеленого существа + .suffix = Хеллоуин + .desc = Он кого-то очень сильно напоми...что это за шипение у меня за спиной? + +ent-ADTFoodSnackCandyRed = красный леденец + .suffix = Хеллоуин + .desc = Обычный кусочек остывшей карамели, воткнутый в деревянную палочку. На вкус напоминает вишню. + +ent-ADTFoodPiePumpkin = тыквенный пирог + .desc = Теплый, мягкий, вкусный и приготовленный с любовью к низкосортным ужастикам. + +ent-ADTFoodPiePumpkinSlice = кусочек тыквенного пирога + .desc = Небольшая часть большой вкуснятины. + +ent-ADTFoodSoupPumpkin = тыквенный суп + .desc = Сытный и кремоподобный суп из тыквы и других овощей. + +ent-ADTBoxHalloweenCandy = коробка хеллоуинских сладостей + .suffix = Хеллоуин + .desc = Их тут и правда очень много. + +ent-ADTVendingMachineHalloween = Хеллоуиномат + .suffix = Хеллоуин + .desc = Торговый автомат со всем, что нужно для Хеллоуина. + +ent-ADTCrateHalloweenFood = ящик сладостей для Хеллоуина + .suffix = Хеллоуин + .desc = Ящик с кучей конфеток, леденцов, мармеладок и прочих сладостей. + +ent-ADTCrateHalloweenCloth = ящик костюмов для Хеллоуина + .suffix = Хеллоуин + .desc = Ящик со множеством наборов тематических костюмов к Хеллоуину. + +ent-ADTPosterHappyHalloween = Счастливого Хеллоуина! + .suffix = Хеллоуин + .desc = Плакат, поздравляющий персонал станции с праздником. + +ent-ADTPosterTayarHalloween = хеллоуинская таярочка + .suffix = Хеллоуин + .desc = Плакат к Хеллоуину, изображающий таяранку в довольно откровенном наряде. А это точно одобрено комиссией NT по медиа и пропаганде? + +ent-ADTPayDayBox = набор весёлых масок "4 костюма в один набор!" + .suffix = Хеллоуин + .desc = Набор из четырёх абсолютно непримечательных масок, которые помогут вам в быстрых выплатах от банка. + +ent-ADTPayDayChainsMask = маска клоуна грабителя + .suffix = Хеллоуин + .desc = А ведь люди говорили, что клоуны только в цирке. Оказывается еще и в денежных хранилищах. + +ent-ADTPayDayDallasMask = маска клоуна Патриот + .suffix = Хеллоуин + .desc = Надев эту маску, вы начинаете чувствовать себя настоящим патриотом! Но не в рамках закона. + +ent-ADTPayDayHoustonMask = маска умного клоуна + .suffix = Хеллоуин + .desc = С этими розовыми деталями на лбу люди точно поймут, что вы умный, в отличии от других! + +ent-ADTPayDayWolfMask = маска клоуна Волка с Уолл-стрит + .suffix = Хеллоуин + .desc = Одевая эту маску, вы почему то начинаете чувствовать разделение надвое и желание переворачивать маску совсем пропадает.. + + +ent-ADTChainSawManBox = набор Человека-бензопила + .suffix = Хеллоуин + .desc = Набор вещей для костюма человек, полного амбиций и желаний, а именно: вкусно поесть, поспать на кровать, а также полапать женскую грудь! + +ent-ADTClothingHeadHatChainSaw = голова демона-бензопилы + .suffix = Хеллоуин + .desc = Весь ад содрогается от его рева, даже демоны помнят его после перерождения! + +ent-ADTJumpsuitHunterDemon = костюм охотника на демонов + .suffix = Хеллоуин + .desc = Служебный костюм "Охотники на Демонов Общественной Безопасности" или же "Охотник на Демонов". Выглядит потрепанно. + +ent-ADTMichaelMyersMask = маска Майкла Майерса + .suffix = Хеллоуин + .desc = Резиновая маска главного героя "Хеллоуина". + +ent-ADTHalloweenMichaelMyersSuit = костюм Майкла Майерса + .suffix = Хеллоуин + .desc = Комбинезон героя фильма "Хеллоуин". + +ent-ADTMichaelMyersBox = набор Майкла Майерса + .suffix = Хеллоуин + .desc = Коробка с костюмом главного героя старого, даже архаичного фильма "Хеллоуин". diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/kivchikset.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/kivchikset.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cbcbbe013eb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/kivchikset.ftl @@ -0,0 +1,23 @@ +ent-ADTClothingNeckKivchikCloak = плащ возмездия + .desc = Аккуратный чёрный плащ с золотистыми полосками и застёжками. + .suffix = { "Именное, Kivchik" } + +ent-ADTClothingUniformKivchikJumpskirt = юбка-комбинезон возмездия + .desc = Выглаженный чёрный комбинезон с золотистыми полосками и красной повязкой на плече. + .suffix = { "Именное, Kivchik" } + +ent-ADTClothingHeadHatKivchikBerete = берет возмездия + .desc = Красивый чёрный берет. Он пахнет ягодами. + .suffix = { "Именное, Kivchik" } + +ent-ADTClothingHandsKivchikGloves = перчатки возмездия + .desc = Чёрные перачтки с золотистой полоской и красной надписью "ALMD" + .suffix = { "Именное, Kivchik" } + +ent-ADTClothingShoesKivchikBoots = ботинки возмездия + .desc = Большие чёрные ботинки с металлическими вставками. Выглядят надёжно. + .suffix = { "Именное, Kivchik" } + +ent-ADTClothingBackpackKivchikSatchel = сумка возмездия + .desc = Красивая чёрная сумка с золотими застёжками и красными линиями. + .suffix = { "Именное, Kivchik" } \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/lace_under.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/lace_under.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b025d6ef7f9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/lace_under.ftl @@ -0,0 +1,35 @@ +ent-ADTClothingUnderwearRedLacePanties = красные кружевные трусы + .desc = Красные, кружевные и, скорее всего, очень дорогие. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUnderwearBlackLacePanties = черные кружевные трусы + .desc = Черные, кружевные и, скорее всего, очень дорогие. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUnderwearWhiteComfyPanties = белые комфортные трусы + .desc = Белые, очень удобные и с розовым бантиком. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUnderwearTopLaceBraRed = красное кружевное бра + .desc = Красное, кружевное и, скорее всего, очень дорогое. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUnderwearTopLaceBraBlack = черное кружевное бра + .desc = Черное, кружевное и, скорее всего, очень дорогое. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUnderwearTopComfyWhiteBra = белое комфортное бра + .desc = Белое, очень удобное и с розовым бантиком. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUnderwearRedStockings = красные чулки + .desc = Красные кружевные чулки. Не для обычной смены. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUnderwearBlackStockings = темные чулки + .desc = Черные кружевные чулки. Не для обычной смены. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingUnderwearWhiteStockings = белые чулки + .desc = Белые кружевные чулки. С розовым бантиком. + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/outerclothing.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/outerclothing.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0f4f62ef07a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/outerclothing.ftl @@ -0,0 +1,78 @@ +ent-ADTClothingOuterJacketBartender = барная жилетка + .desc = Удобная и стильная жилетка. Смотрите, не испорьте удобство и стиль разлитым напитком. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingOuterCoatPyotrCoat = шинель Петра Шахина + .desc = Темно-зеленая шинель. Кажется тяжелее, чем должна быть. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingOuterCoatOctyabrinaCoat = пальто Октябрины + .desc = Темно-красное пальто. Кажется тяжелее, чем должно быть. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingOuterCoatJohanCoat = пальто Йохана + .desc = Белое пальто, да? С голубыми полосками, да? ДА. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingOuterCoatInvestigator = бушлат следователя Службы Безопасности + .desc = Один вид этого бушлата повышает вероятность чистосердечного признания подозреваемого на 50%. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingOuterCoatAidan = пальто Эйдана + .desc = Двубортное пальто с отворотами. + .suffix = { "Именное, Altius" } + +ent-ADTClothingOuterWinterRussianCoat = русский пуховик + .desc = Используется на экстремально холодных фронтах, сделан из натуральный шерсти. Производство компании "Modeling Agency Dar-Vaxed" и Текстильный комбинат СССП, улица Сталинавская. + +ent-ADTClothingOuterCoatXCoat = икс-ключительное облачение + .desc = Кажется тот, кто его носит отличается иксключительным эгоизмом. + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingOuterWinterRussianCoat = Русский пуховик + .desc = Используется на экстремально холодных фронтах, сделан из натуральный шерсти. Производство компании "Modeling Agency Dar-Vaxed" и Текстильный комбинат СССП, улица Сталинавская. + +ent-ADTClothingOuterCoatSecAuditor = шинель аудитора СБ + .desc = Стандартная шинель проверяющих работу Службы Безопасности станции со стороны комитета надзора NanoTrasen. + .suffix = { "ЦК, CombatBibis" } + +ent-ClothingOuterVestKevlar = кевларовый бронежилет + .desc = Синтетический бронежилет. В этот жилет добавлены лямки и баллистические пластины. + .suffix = { "" } + +ent-ClothingOuterVest = бронежилет + .desc = Плотный жилет с прорезиненной, водонепроницаемой оболочкой. + .suffix = { "" } + +ent-ClothingOuterSuitJanitorBomb = взрывозащитный костюм уборщика + .desc = На случай уборки калиевых луж. + .suffix = { "НЕ МАППЕРИТЬ" } + +ent-ADTClothingOuterCoatSportJacket = куртка STEP "Cold" + .desc = Зимняя куртка из особой ткани, которая держит тепло, но и не позволяет сильно вспотеть во время пробежек. По крайней мере, так гласит этикетка. +ent-ADTClothingOuterCoatSportStepHoodie = ветровка STEP "Ultra" + .desc = Эта ветровка похожа на защитный кокон, помещающий тело владельца в карманную вселенную, где ветер, вода, грязь и огонь не могут причинить ему вреда. На этикетке гордо красуется огромная надпись "100% синтетика". Она абсолютно не пропускает воздух. (Внимание: Ветровка на самом деле не огнестойкий.) +ent-ADTClothingOuterCoatSportZetaBlouse = блузка STEP "Zeta" + .desc = Яркая зелёная блузка серии STEP "Zeta". + +ent-ADTClothingOuterBioPathologist = защитный костюм патологоанатома + .desc = Костюм, защищающий от биологического заражения во время работы с трупами. + +ent-ADTClothingOuterApronPathologist = фартук патологоанатома + .desc = Фартук для работы с трупами. + +ent-ADTClothingOuterCoatLabPathologist = халат патологоанатома + .desc = { ent-ClothingOuterCoatLab.desc } + +ent-ADTClothingOuterCoatHikeLabcoatCmo = походный халат главного врача + .desc = Частично открытый халат. Не сковывает движения. + +ent-ADTClothingOuterBioParamedic = защитный костюм парамедика + .desc = Костюм для парамедиков, защищающий от биологического заражения. + +ent-ADTClothingOuterCoatLabParamedic = халат парамедика + .desc = { ent-ClothingOuterCoatLab.desc } + +ent-ADTClothingTSFArmor = бронежилет армии ТСФ + .desc = Стандартный бронежилет пехотинца Транс-Солнечной Федерации. + .suffix = { "ТСФ" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/wiki_items.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/wiki_items.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7af7ddbcbc9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/wiki_items.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-ADTFlowerCrownBlue = цветочный венок + .desc = Аккуратный венок из роскошных цветов бирюзового, голубого и синего оттенков, источающих приятный, успокаивающий аромат. Отлично служит дополнением к изящным волосам аналогичного цвета. +ent-ADTClothingNeckScarfUnrobust = шарф анробаста + .desc = Шарф, подтверждающий, что его носитель достоин звания самого главного анробаста в галактике, который не выиграл ни одного сражения. Шарф является клеймом того, что его носитель всегда будет обречен на неудачу и высмеивание со стороны окружающих. Однако он будет носить его с гордостью и достоинством, готовый к следующей неудаче. +ent-ADTClothingUnderSocksLiExEr = носки Кетуи + .desc = Носки для программистов с вырезом под острые коготочки вульпы! Пахнет мандаринами. +ent-ADTClothingEyesEyepatchTretyakova = белая глазная повязка Третьяковой + .desc = Белая повязка, созданная одним малоизвестным ателье для правого глаза Ксении Третьяковой. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Drask/species.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Drask/species.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6f61062aefc --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Drask/species.ftl @@ -0,0 +1,13 @@ +species-name-drask = Драск +marking-DraskArmRight = правая рука +marking-DraskArmLeft = левая рука +ent-OrganDraskEyes = глаза + .desc = Я тебя вижу! +ent-OrganDraskLungs = лёгкие + .desc = Фильтрует кислород из атмосферы, который затем поступает в кровь для использования в качестве переносчика электронов. +ent-OrganDraskHeart = сердце + .desc = Мне жаль того бессердечного ублюдка, который его потерял. +ent-OrganDraskInnards = внутренности + .desc = Мерзость. +ent-OrganDraskKidneys = почки + .desc = Выводят токсины из кровеносной системы. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Felinid/abilities/felinid.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Felinid/abilities/felinid.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5a4df0fbd42 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Felinid/abilities/felinid.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +hairball-action = Откашляться +hairball-action-desc = Очистите свою пищеварительную систему и получите крутой комок волос, который можно бросить в людей. +#hairball-mask = Снемите свою { $mask } для начала. +#hairball-cough = { CAPITALIZE(THE($name)) } начинает кашлять комком шерсти! +ent-Hairball = комок шерсти + .desc = Фелиниды, чувак... +action-name-eat-mouse = Сожрать мышку +action-description-eat-mouse = Съешьте мышь, которую держите в руке, и получите питательные вещества и заряд шерсти. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fills/cargo.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fills/cargo.ftl new file mode 100644 index 00000000000..905bdc03575 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fills/cargo.ftl @@ -0,0 +1,73 @@ +ent-ADTCargoUtilisatorComplectCrate = комплект снаряжения утилизатора + .desc = Содержит в себе базовые скафандр и прочие вещи, без которых не обойтись вашему новому утилизатору (пришедшему взамен съеденного карпами прошлому) + +ent-ADTCargoUtilisatorComplect = { ent-ADTCargoUtilisatorComplectCrate } + .desc = { ent-ADTCargoUtilisatorComplectCrate.desc } + +ent-ADTCrateSecurityBrigmedic = ящик бригмедика + .desc = Содержит в себе комплект вещей, необходимых бригмедику для работы. + +ent-SecurityBrigMedLocker = { ent-ADTCrateSecurityBrigmedic } + .desc = { ent-ADTCrateSecurityBrigmedic.desc } + +ent-CrateEngineeringVoidJetpack = ящик пустотных джетпаков + .desc = Содержит в себе два пустотных джетпака. + +ent-FunRingBox = { ent-RingBox } + .desc = Коробка с кольцами для проведения свадьбы. + +ent-VendingMachineRestockChefvend = набор пополнения Шефвенда + .desc = Контейнер для пополнения ассортимента Шефвенда. + +ent-CrateVendingMachineRestockChefvendFilled = ящик набора пополнения Шефвенда + .desc = Содержит в себе набор для пополнения Шефвенда. + +ent-CrateVendingMachineRestockChefvend = ящик пополнения Шефвенда + .desc = Содержит в себе набор для пополнения Шефвенда. + +ent-VendingMachineRestockCondimentStation = набор пополнения Островка соусов + .desc = Контейнер для пополнения ассортимента Островка соусов. Ммм, кетчунез... + +ent-CrateVendingMachineRestockCondimentStationFilled = ящик набора пополнения Островка соусов + .desc = Содержит в себе набор для пополнения Островка соусов. + + + +ent-CrateFunDartsSet = набор для игры в дартс + .desc = Ящик со всем необходимым для игры в дартс. + +ent-FunDartsSet = { ent-CrateFunDartsSet } + .desc = { ent-CrateFunDartsSet.desc } + +ent-CrateMindShieldImplants = ящик имплантов МайндШилд + .desc = Ящик, содержащий в себе три импланта Майндшилд. + +ent-MedicalMindShieldImplants = { ent-CrateMindShieldImplants } + .desc = { ent-CrateMindShieldImplants.desc } + +ent-ADTFunChristmasTree = ящик с новогодней ёлкой + .desc = Ящик с качественной новогодней ёлкой и набором игрушек для неё. + +ent-ADTCargoChocolateGorilla = ящик с шоколадной гориллой + .desc = Ящик со статуей гориллы из шоколада. Съедобного шоколада. + +ent-ADTCrateFishFreezer = Холодильник с рыбой + .desc = Холодильный ящик с 6 кусочками рыбы и 3 рыбными котлетами + +ent-ADTCargoFishCrate = Холодильник с рыбой + .desc = Холодильник с рыбой + +ent-ADTCrateFunBoomBoxTapes1 = ящик кассет классики + .desc = Ящик с (относительно) классическими произведениями для бумбокса. + +ent-ADTCrateFunBoomBoxTapes2 = ящик кассет Undertale + .desc = Ящик с музыкой из одной старинной игры для бумбокса. + +ent-ADTClassicTapes = ящик кассет классики + .desc = Ящик с (относительно) классическими произведениями для бумбокса. + +ent-ADTUTTapes = ящик кассет Undertale + .desc = Ящик с музыкой из одной старинной игры для бумбокса. + +ent-ADTHotlineTapes = Ящик кассет Hotline Moges + .desc = Ящик с музыкой из нового альбома - Hotline Moges. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fills/cargo_armory.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fills/cargo_armory.ftl new file mode 100644 index 00000000000..79c26cd9a1c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fills/cargo_armory.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-ADTCrateMindshieldImplants = ящик имплантов Mindshield + .desc = Содержит в себе два высокотехнологичных импланта, защищающих носителя от последующей вербовки. Часть стоимости заказа покрывается из будущей зарплаты носителя импланта. + +ent-ADTMindShieldImplantCargo = { ent-ADTCrateMindshieldImplants } + .desc = { ent-ADTCrateMindshieldImplants.desc } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fills/djah_ring_box.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fills/djah_ring_box.ftl new file mode 100644 index 00000000000..949cc002279 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fills/djah_ring_box.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ADTDjahRingBox = коробка с кольцами Урога-Джаха и Юны Джах + .desc = Совет да любовь. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fills/lavalend.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fills/lavalend.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a42820e87db --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fills/lavalend.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +ent-LavalendChest = Древний сундук + .desc = Сундук истощяющий зловещую энергию вокруг. Вам кажется его глаз следить за вами +ent-CrateScienceTopDisk = Ящик высоких технологий + .desc = Внутри содержиться набор дисков передовых технологий. Требуется доступ научного сотрудника что бы его открыть diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Flavors/flavor-profiles.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Flavors/flavor-profiles.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ee39cabd1a5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Flavors/flavor-profiles.ftl @@ -0,0 +1,57 @@ +flavor-complex-ADTCocoaSolidsFlavor = как что-то порошкообразное и горькое +flavor-complex-ADTChocolateDrinkFlavor = как теплый, растопленный шоколад +flavor-complex-ADTCocoaDrink = как тепло, уют и какао + +flavor-complex-ADTSummerShadeFlavor = как прохлада, тень и арбузы +flavor-complex-ADTWinterSunFlavor = как молоко с кофе +flavor-complex-ADTHungoverAngelFlavor = как избавление от боли в висках +flavor-complex-ADTCitrusBalanceFlavor = как витамин С +flavor-complex-ADTDobryiDrinkFlavor = как кисловатая кола +flavor-complex-ADTMilkEclipseFlavor = как холод, молоко и чай +flavor-complex-ADTArcticExplosionFlavor = как газировка с мороженым + +flavor-complex-ADTSugarKnightFlavor = как очень сладкое вино +flavor-complex-ADTGrapeLadyFlavor = как крепкое вино с молочным оттенком +flavor-complex-ADTSaturdayBaronFlavor = как ром, сладость и праздник +flavor-complex-ADTArcticLatteFlavor = как крепкий и охлаждающий кофе +flavor-complex-ADTSpecialTeaOolongFlavor = как очень особо крепкий чай +flavor-complex-ADTAzureBlueFlavor = как сироп, море и бриз +flavor-complex-ADTPenetrationDrinkFlavor = как отсылка к инди-игре +flavor-complex-ADTEclipsedEclispeFlavor = как алкоголь, еще алкоголь и потемнение в глазах +flavor-complex-ADTSpaceBushFlavor = как алкогольная газировка +flavor-complex-ADTBusinessConversationFlavor = как горечь, алкоголь и преступное прошлое +flavor-complex-ADTAppleLiqueurFlavor = как крепкий яблочный сок +flavor-complex-ADTAppleMartiniFlavor = как алкоголь и зелёное яблоко +flavor-complex-ADTBacardiAppleFlavor = как ром с привкусом яблока +flavor-complex-ADTVodkaAntivirusFlavor = как разбавленный спирт +flavor-complex-ADTCherryExquisiteWineFlavor = как сладкая вишнёвая кожура +flavor-complex-ADTElderGuardsFlavor = как закон и очень странная смесь алкоголя с нотками уксуса + +flavor-complex-ADTBuckwheatSolidsFlavor = как сухая гречка +flavor-complex-ADTBuckwheat = как гречневая каша + +flavor-base-adtpoppy = маково +flavor-base-adtvanilla = ванильно +flavor-base-holiday = празднично + +flavor-complex-milkshake = как приятный милкшейк +flavor-complex-tea-cimmanon-lemon = как горячий кисло-сладкий чай +flavor-complex-sbiten-cimmanon-lemon = как кисло-сладкий, немного крепкий мёд + +flavor-complex-goldenale = как эль, золото и исцеление +flavor-complex-sausagebeer = как хмель, солод и колбаска +flavor-complex-technobeer = как хмель, солод и горячая зад...душа инженера +flavor-complex-classicpaulaner = как хмель, солод и традиция +flavor-complex-livseybeer = как хмель, солод и жидкость из криокамеры +flavor-complex-luckyjonny = как хмель, солод и...а это что такое? +flavor-complex-secunfiltered = как хмель, солод и удар станбатоном +flavor-complex-glyphidstout = как хмель, солод, опьянение, темнота, опасность и дворфы + +flavor-base-pumpkin = тыквенно +flavor-complex-ADTSawdust = как опилки, холод и вера в Капитана + +flavor-complex-olivier = как новый год, овощи, колбаса и майонез +flavor-complex-jellymeat = как холодец +flavor-complex-herring = как рыба, овощи и много жира + +flavor-base-party = празднично \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fun/ADTFunsuits.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fun/ADTFunsuits.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5de0b9a319a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fun/ADTFunsuits.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +ent-ADTClothingOuterSuitRacoon = костюм енота + .desc = Это же Мортиша! +ent-ADTClothingHeadHatRacoon = шапка от костюма енота + .desc = Это пренадлежит Мортише? +ent-ADTClothingOuterSuitFox = костюм лисы + .desc = Алиса??? +ent-ADTClothingHeadHatFox = шапка от костюма лисы + .desc = Алиса!!! +ent-ADTClothingHeadHatsBatHat = шапка летучей мыши + .desc = такая же как у Фина, только это Ремилия. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fun/ADTtoys.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fun/ADTtoys.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e33e14bc0b9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fun/ADTtoys.ftl @@ -0,0 +1,40 @@ +ent-ADTGarbagerama = мусорама + .desc = Кто-то забыл её здесь + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieJessie = плюшевая Джесси + .desc = мягкая и приятно пахнущая плюшевая игрушка которая похожа на сотрудника НТ работающего в карго. + +ent-ADTCrateFunAdminPlushie = Ящик милых плюшевых игрушек + .desc = Куча мягких милых плюшевых игрушек. Разложите их повсюду, а потом подумайте, как вы объясните эту покупку NT. + +ent-ADTPlushieMiniPinkShark = розовый акулёнок + .desc = Ныне старая игрушка, вдохнувшая в себя новую жизнь, выглядит тщательно ухоженной и выстиранной. На игрушке можно увидеть бирку с надписью "Моя удача будет с тобой, Тимри.К.". + .suffix = Именная, Клавед + +ent-ADTPlushieJungar = плюшевый Джунгарик + .desc = Джунгарский плюшевый хомячок, маленький, пушистый и пузатенький! В его крохотных лапках виднеется кусочек сыра, который пахнет как сырные шарики. На его мордочке застыло выражение удивления. Этикетка, висящая у него под ножкой, имеет надпись: "Джунга-джунга, джунгарёк, принеси-ка мне сырок!". + +ent-ADTPlushieMigel = плюшевый Мигель + .desc = Плюшевый Мига, Мигеля, Мигелюшка. О-о да, этот загорелый парень будто сошёл с обложки всеми любимого приключенческого сай-фай фильма. Он красив, смел, харизматичен и добр. Верность друзьям и жажда справедливости – два главных его имени. А также "Мать вашу, как это работает?" и "Господи, прошу, дай мне сил.." + +ent-ADTPlushieTeo = плюшевый Тео + .desc = Он мрачен, как грозовая туча. + +ent-ADTPlushieDekus = плюшевый Декус-Га + .desc = Это милый, ярко красный унатх в форме Квартирмейстера. Так и хочется его погладить. + +ent-ADTPlushieAfi = плюшевая Афи + .desc = Розовенький и слегка прозрачный милый слаймолюд. Почему-бы не обнять её? + +ent-ADTPlushieRicker = плюшевый Рикер + .desc = Милая плюшевая игрушка Унатха красного цвета в одежде главы службы безопасности. От игрушки веет строгостью и верностью. В заде игрушки есть этикетка, которая глоссит "Рога не трогать! Они настоящие"! + +ent-ADTPlushieKoff = плюшевая Ксения + .desc = Милая плюшевая игрушка одетая в костюм бармена. Ее причудливый котелок на голове добавляет ей особый шарм. + +ent-ADTPlushieUrs = плюшевый Урс + .desc = Милая плюшевая игрушка Урса. + +ent-ADTPlushiePochita = плюшевая Почита + .desc = Плюшевая игрушка-собака с торчащим из головы лезвием бензопилы. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fun/coal.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fun/coal.ftl new file mode 100644 index 00000000000..06547161ce8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fun/coal.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-coal = Уголь + .desc = Для самых непослушных. + .suffix = { "Новый год" } \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fun/dungeon_master.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fun/dungeon_master.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b7d666fb123 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fun/dungeon_master.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-ADTClothingUniformDungeonMasterSuit = костюм Мастера + .desc = Для настоящих Dungeon Masters + +ent-ADTClothingHeadHatsDungeonMasterHat = фуражка Мастера + .desc = Для настоящих Dungeon Masters diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fun/pillow.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fun/pillow.ftl new file mode 100644 index 00000000000..64c17e4299d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fun/pillow.ftl @@ -0,0 +1,120 @@ +ent-ADTCalliePillow = Келли + .desc = "Малышка Келли!" + .suffix = { "" } +ent-ADTAuroraPillow = Аврора + .desc = "Маленькая симпатичная подушечка "Аврора" UwU" + .suffix = { "" } +ent-ADTCamillePillow = Камилла + .desc = "Симпатичная подушечка "Камилла"" + .suffix = { "" } +ent-ADTCascaPillow = Каска + .desc = "Симпатичная подушечка "Каска"" + .suffix = { "" } +ent-ADTChaikaPillow = Чайка + .desc = "Симпатичная подушечка "Чайка"" + .suffix = { "" } +ent-ADTElisabethPillow = Элизабет + .desc = "Симпатичная подушечка "Элизабет"" + .suffix = { "" } +ent-ADTFoxy_granpaPillow = Дедушка Фокси + .desc = "Симпатичная подушечка "Дедушка Фокси" о7" + .suffix = { "" } +ent-ADTHarukoPillow = Харуко + .desc = "Симпатичная подушечка "Харуко" OwU" + .suffix = { "" } +ent-ADTHoloPillow = Холо + .desc = "Симпатичная подушечка "Холо" >w<" + .suffix = { "" } +ent-ADTIanPillow = Иан + .desc = "Симпатичная подушечка "Иан" Гуф" + .suffix = { "" } +ent-ADTImeraPillow = Имера + .desc = "Симпатичная подушечка "Имера"" + .suffix = { "" } +ent-ADTJolynePillow = Джолин + .desc = "Милая подушечка "Джолин"" + .suffix = { "" } +ent-ADTKurisuPillow = Курису + .desc = "Милая подушечка "Курису" >w<" + .suffix = { "" } +ent-ADTMariePillow = Мария + .desc = "Милая подушечка "Мария" Ня!" + .suffix = { "" } +ent-ADTYokoPillow = Йоко + .desc = "Милая подушечка "Йоко" O_O" + .suffix = { "" } +ent-ADTMugiPillow = Муги + .desc = "Милая подушечка "добрая Муги"" + .suffix = { "" } +ent-ADTNagaPillow = Нага + .desc = "Милая подушечка "Нага"" + .suffix = { "" } +ent-ADTNukiePillow = Синдикат + .desc = "Злая подушечка "Синдикат" Я.О." + .suffix = { "" } +ent-ADTPatchouliPillow = Пачули + .desc = "Милая подушечка "Пачули" \0/" + .suffix = { "" } +ent-ADTPlutiaPillow = Плутия + .desc = "Покрашенная подушечка "Плутия"" + .suffix = { "" } +ent-ADTRedPillow = Красный унатх + .desc = "Милый подушечка "Красный унатх"" + .suffix = { "" } +ent-ADTReiPillow = Рей Аянами + .desc = "Милая подушечка "Рей Аянами"" + .suffix = { "" } +ent-ADTReisenPillow = Милашка Райзен + .desc = "Милая подушечка "Райзен"" + .suffix = { "" } +ent-ADTRockerPillow = Музыкант Рокер + .desc = "Музыкант подушечка "Рокер"" + .suffix = { "" } +ent-ADTSisaPillow = Унатх Сиса + .desc = "Милая подушечка "Леди Сиса"" + .suffix = { "" } +ent-ADTSlarshaPillow = Унатх Сларша + .desc = "Милая Подушечка "Девочка Сларша"" + .suffix = { "" } +ent-ADTSquidPillow = Спруд + .desc = "Милая подушечка "Девочка Спруд"" + .suffix = { "" } +ent-ADTSquigglyPillow = Джин + .desc = "Подушечка "Призрак Джин"" + .suffix = { "" } +ent-ADTSue_bowchiefPillow = Сью вождь + .desc = "Милая подушечка "Девочка Сью"" + .suffix = { "" } +ent-ADTTomokoPillow = Томоко + .desc = "Милая подушечка "девочка Томоко" QwU" + .suffix = { "" } +ent-ADTTorielPillow = Ториэль + .desc = "Милая подушечка "Ториэль"" + .suffix = { "" } +ent-ADTUmaruPillow = Умару + .desc = "Милая подушечка "Девочка аниме Умару"" + .suffix = { "" } +ent-ADTYaranaikaPillow = Чистобот + .desc = "Подушечка "Чистобот" + .suffix = { "" } +ent-ADTKirravaPillow = Киирава + .desc = "Милая подушечка "Киирава"" + .suffix = { "" } +ent-ADTYrogPillow = Урог + .desc = "Подушечка "клевый парень Урог"" + .suffix = { "" } +ent-ADTKysPillow = Кусь + .desc = Подушечка "РНД моя жизнь" Кусь" + .suffix = { "" } +ent-ADTNa_leuPillow = На Леи + .desc = "Подушечка "Если кто то нарушит КЗ то убьет На Леи!"" + .suffix = { "" } +ent-ADTYunaPillow = Юна + .desc = "Милая подушечка "кошечка Юна! UwU"" + .suffix = { "" } +ent-ADTNarsiePillow = Нар'Си + .desc = "Подушечка культиста Нар'Си!" + .suffix = { "" } +ent-ADTJunalPillow = Джунал + .desc = Милая подушечка "Джунал! UwU"" + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fun/toyC4.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fun/toyC4.ftl new file mode 100644 index 00000000000..28deda10563 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fun/toyC4.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-toyC4Package = подозрительный подарок + .desc = Подарок подозрительной наружности. Из него доносится еле слышное пиканье. + .suffix = { "Новый год" } +ent-toyC4 = игрушечная С4 + .desc = Игрушка, которая поможет Вам ВЗОРВАТЬСЯ от смеха. + .suffix = { "Новый год" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fun/whips.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fun/whips.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a463281415b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Fun/whips.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-ADTERPRitasWhip = Кроваво-красная плётка Риты + .desc = Когда вы берёте её в руку, пред глазами возникают образы извивающихся под ударами плети обнажённых тел, кажется что вы даже слышите их крики... и стоны.. + .suffix = { "" } +ent-ADTERPEscusWhip = Семейная реликвия Эску + .desc = "Рукоять этой поистине королевской плети украшена 4 камнями: сапфиром, рубином, розовым аметистом и жёлтым топазом. Взяв её в руки вы чувствуете, как она обжигает вашу кожу. Вам хочется выместить этот огонь на всех непослушных рабов и рабынь." + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/GoldCrowbar/goldcrowbar.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/GoldCrowbar/goldcrowbar.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c3b64789b6d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/GoldCrowbar/goldcrowbar.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-UrogCrowbarGold = Лом Урог-Джаха + .desc = "Гравировка на рукояти 'Пиши заявку с*ка'" + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Hydroponics/buckwheat_plant.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Hydroponics/buckwheat_plant.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0f23b61b851 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Hydroponics/buckwheat_plant.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +seeds-buckwheat-name = гречихи +seeds-buckwheat-display-name = стеблей гречихи diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Hydroponics/buckwheat_seed.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Hydroponics/buckwheat_seed.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fee3a4d14d4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Hydroponics/buckwheat_seed.ftl @@ -0,0 +1,13 @@ +ent-ADTReagentContainerBuckwheat = пакет гречневой крупы + .desc = { "Пакет с гречневой крупой" } + .suffix = { "" } + +buckwheat-sodid-name = гречневая крупа +buckwheat-solid-desc = главный компонент вкусной каши + +ent-ADTBuckwheatFood = сноп гречихи + .desc = { "Сноп, из которого можно получить гречневую крупу" } + .suffix = { "" } + +ent-ADTBuckwheatSeeds = пакет семян гречихи + .desc = { ent-SeedBase.desc } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Hydroponics/cocoa_seed.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Hydroponics/cocoa_seed.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7aed59cc246 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Hydroponics/cocoa_seed.ftl @@ -0,0 +1,36 @@ +ent-ADTCocoaSeeds = пакет семян какао + .desc = { "" } + .suffix = { "" } + +ent-ADTCocoaFood = какао-боб + .desc = { "какаобара?" } + .suffix = { "" } + +ent-ADTcocoatree = какао-дерево + .desc = { "дерево, на котором при достаточном уходе вырастет надежда на будущую шоколадку" } + .suffix = { "" } + +ent-ADTChocolateGlass = горячий шоколад + .desc = { "теплый, вкусный и радующий" } + .suffix = { "" } + +ent-ADTDrinkCocoaGlass = стакан какао + .desc = { "бодрящий и вкусный способ начать рабочий день" } + .suffix = { "" } + +reagent-name-cocoapowder = какао-порошок +reagent-desc-cocoapowder = Из лучших сортов какао-бобов + +seeds-cocoa-name = какао +seeds-cocoa-display-name = какао-дерево + +ent-FoodCocoaBeans = какао-бобы + .desc = { "Шоколада никогда не бывает слишком много!" } + .suffix = { "" } + +ent-FoodCocoaPod = плод какао + .desc = { "Шоколада никогда не бывает слишком много!" } + .suffix = { "" } + +ent-CocoaSeeds = пакет семян какао + .desc = { ent-SeedBase.desc } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Hydroponics/cocoa_tree.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Hydroponics/cocoa_tree.ftl new file mode 100644 index 00000000000..33447f4f5c4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Hydroponics/cocoa_tree.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +cocoa-tree-seed = семена какао-дерева +cocoa-tree = какао-дерево diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Hydroponics/mutated_seed.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Hydroponics/mutated_seed.ftl new file mode 100644 index 00000000000..87ac4643543 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Hydroponics/mutated_seed.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +seeds-cannabiswhite-name = конопля жизни +seeds-cannabiswhite-display-name = конопли жизни + +ent-ADTLeavesCannabisWhite = листья конопли жизни + .desc = Мутировшая версия конопли, содержащая полезные реагенты. Колючая... + +ent-ADTcannabiswhiteSeeds = пакет семян конопли жизни + .desc = { ent-SeedBase.desc } + +ent-ADTLeavesCannabisWhiteDried = сушёные листья конопли жизни + .desc = Высушенные и готовые для вашего подпольно-медицинского бизнеса. + +ent-ADTGroundCannabisWhite = измельчённая конопля жизни + .desc = 'Это точно мне поможет, доктор?' diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Hydroponics/papaver_somniferum.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Hydroponics/papaver_somniferum.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b832d05a970 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Hydroponics/papaver_somniferum.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +seeds-papaver-somniferum-name = мак снотворный +seeds-papaver-somniferum-display-name = мака снотворного + +ent-ADTFoodPapaverSomniferum = мак снотворный + .desc = Бутон, экстракт которого используется в создании медицинских препаратов. И наркотиков. + +ent-ADTPapaverSomniferumSeeds = пакет семян мака снотворного + .desc = { ent-SeedBase.desc } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Hydroponics/pumpkin.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Hydroponics/pumpkin.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3650579afbf --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Hydroponics/pumpkin.ftl @@ -0,0 +1,16 @@ +seeds-pumpkin-name = тыква +seeds-pumpkin-display-name = тыквы + +ent-ADTFoodPumpkin = тыква + .desc = { "Большой оранжевый плод, который вы можете нарезать на кусочки и съесть. Или сделать шляпу. Или фонарик. Символ Хеллоуина." } + .suffix = { "" } + +ent-ADTFoodPumkinSlice = кусочек тыквы + .desc = { "Сочный кусочек оранжевого овоща" } + .suffix = { "" } + +ent-ADTPumpkinSeeds = пакет семян тыквы + .desc = { ent-SeedBase.desc } + +reagent-name-juice-pumpkin = тыквенный сок +reagent-desc-juice-pumpkin = выжатый из тыквы сок diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Interface/interface.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Interface/interface.ftl new file mode 100644 index 00000000000..bc7d2ac0325 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Interface/interface.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +humanoid-profile-editor-flavortext-rules-label = Описание вашего персонажа +humanoid-profile-editor-erpbutton-info-label = Уровень вашего погружения ERP на сервере, прежде всего, зависит от вашего статуса: Полное ERP, Неполное ERP, Отказ от ERP. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Interface/radialUi.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Interface/radialUi.ftl new file mode 100644 index 00000000000..afd3b5bb747 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Interface/radialUi.ftl @@ -0,0 +1 @@ +ui-radials-close = Закрыть diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/BrigMedic/BrigMedic.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/BrigMedic/BrigMedic.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e173f5f04fe --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/BrigMedic/BrigMedic.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +ent-ClothingHeadsetADTBrigMedic = гарнитура бриг медика + .desc = гарнитура с допуском и к СБ и меду + .suffix = { "" } +ent-ADTBrigMedicPDA = КПК бриг медика + .desc = КПК бриг медика + .suffix = { "" } +ent-ADTBrigMedicIDCard = ID карта бриг медика + .desc = ID карта бриг медика + .suffix = { "" } +ent-SpawnADTBrigMedic = спавн бриг медика + .desc = спавн бриг медика + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/Cargo/CrateSMG.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/Cargo/CrateSMG.ftl new file mode 100644 index 00000000000..81526f67f72 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/Cargo/CrateSMG.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-CrateArmoryVector = ящик векторов (резина) + .desc = ящик, наполненый оружием + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/Clothing/Jayberet.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/Clothing/Jayberet.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5cbc3a98acf --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/Clothing/Jayberet.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ClothingHeadHatBeretJay = берет Джея + .desc = лучший берет в мире. + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/Clothing/Rings.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/Clothing/Rings.ftl new file mode 100644 index 00000000000..727b900ac8c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/Clothing/Rings.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +ent-ClothingHandsRingPlazma = кольцо с плазмой + .desc = Очень элегантное кольцо только истинные ценители моды могут оценить ваше превосходное кольцо, с твердым ионизированным газа по центре. если вы зададите вопрос "Откуда достали твердый плазму", мы скажем - "Потому что". На кольце виднеется торговый марка производителя "brothers S&K - jewelry factory". + .suffix = { "" } +ent-ClothingHandsRingEmerald = кольцо с изумрудом + .desc = Золотая классика в мире колец аккуратный, модный и стильный идеальный подарок для любви всей вашей жизни. На кольце виднеется торговый марка производителя "brothers S&K - jewelry factory". + .suffix = { "" } +ent-ClothingHandsRingBlood = кольцо с кровавым алмазом + .desc = Кольцо из чистого золота, в центре которого находится красивый алмаз кроваво-красного оттенка. На кольце виднеется торговый марка производителя "brothers S&K - jewelry factory". + .suffix = { "" } +ent-ClothingHandsRingTurk = кольцо с туркенитом + .desc = Красивый кольцо ничем особенным не выделяется, но для своих цен они вполне приемлемы. На кольце виднеется торговый марка производителя "brothers S&K - jewelry factory". + .suffix = { "" } +ent-RingBox = коробка с кольцами + .desc = Коробка, дороже чем твоя жизнь. + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/FireBorn/FireBorn.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/FireBorn/FireBorn.ftl new file mode 100644 index 00000000000..764d538f88f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/FireBorn/FireBorn.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-FireBorn = огнемёт + .desc = производит огонь. + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/Food/Tin-Hot.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/Food/Tin-Hot.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d48e5de065a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/Food/Tin-Hot.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-FoodTinMRECooked = приготовленая консерва + .desc = хороший вкус за свои деньги. + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/JessusX/JessusX.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/JessusX/JessusX.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b35df70cc78 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/JessusX/JessusX.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-JessusX = крест Иисуса + .desc = давай жизнь. + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/JessusX/UrsitSpawn.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/JessusX/UrsitSpawn.ftl new file mode 100644 index 00000000000..da39f06ca0b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/JessusX/UrsitSpawn.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-SpawnPointGhostUrist = спавнер сущности + .desc = спавн + .suffix = { "человек" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/Magistrat/Magistrat.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/Magistrat/Magistrat.ftl new file mode 100644 index 00000000000..92211cb5a5d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/Magistrat/Magistrat.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +ent-ClothingHeadsetMagistrat = гарнитура магистрата + .desc = гарнитура магистрата + .suffix = { "" } +ent-MagistratPDA = КПК магистрата + .desc = КПК магистрата + .suffix = { "" } +ent-MagistratIDCard = ID карта магистрата + .desc = ID карта магистрата + .suffix = { "" } +ent-SpawnMagistrat = спавн магистрата + .desc = спавн магистрата + .suffix = { "" } +ent-RubberStampMagistrat = печать магистрата + .desc = Владелец этой печати - Закон. + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/Pen/pen.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/Pen/pen.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c239890836f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/KD/Pen/pen.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-PenCreator = ручка творца + .desc = "...Все его труды мы никогда и ни за что не забудем, все его творения, текста и заслуги, то что он сделал для всех нас, каждое слово, каждый поступок, каждую смену что он был вместе с нами!..." + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Lavaland/ashwalker.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Lavaland/ashwalker.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8c4740acc84 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Lavaland/ashwalker.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +ghost-role-information-ashwalker-name = пеплоходец +ghost-role-information-ashwalker-description = Вы - Пеплоходец, крайне агрессивный абориген, который живет ради того, чтобы охранять своё гнездо. Атакуйте любого кто приблизится к вам слишком близко. А так же вы НЕ можете использовать любого вида технологиные предметы. + +ent-BaseMobAshWalker = Пеплоходец + +ent-MobAshWalker = { ent-BaseMobAshWalker } + .desc = Абориген, крайне агрессивен. + +ent-MobAshWalkerSpawner = Спавнер пеплоходца diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Lavaland/hermit.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Lavaland/hermit.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6917faa817f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Lavaland/hermit.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +ghost-role-information-hermit-name = Отшельник +ghost-role-information-hermit-description = Вы застряли в этой безбожной тюрьме планеты дольше, чем вы можете себе представить. Каждый день вы с трудом выживаете, и среди ужасных условий вашего импровизированного убежища, все, чего вы можете пожелать, - это ощущение мягкой травы между пальцами ног и свежий воздух Земли. Эти мысли рассеивает очередное воспоминание о том, как ты сюда попал... + +ent-MobHermitSpawner = Спавнер отшельника + +ent-MobHermit = Отшельник + .desc = Выглядит потрёпанно. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Lixon/BeltMilitaryWebbing.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Lixon/BeltMilitaryWebbing.ftl new file mode 100644 index 00000000000..636538bb3a2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Lixon/BeltMilitaryWebbing.ftl @@ -0,0 +1,16 @@ +ent-ADTClothingBeltMilitaryWebbingRPSSL = РПС ОБР СБ + .desc = "РПС службы безопасности ОБР" + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingBeltMilitaryWebbingRPSL = РПС ОБР Лидера + .desc = "РПС лидера ОБР" + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingBeltMilitaryWebbingRPSML = РПС ОБР Медика + .desc = "РПС медика ОБР" + .suffix = { "" } + +ent-ADTClothingBeltMilitaryWebbingRPSSL_Rev = РПС ОБР СБ + .desc = "РПС службы безопасности ОБР" + .suffix = { "Против беспорядков" } +ent-ADTClothingBeltMilitaryWebbingRPSL_Rev = РПС ОБР Лидера + .desc = "РПС лидера ОБР" + .suffix = { "Против беспорядков" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Lixon/InsulgonItems.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Lixon/InsulgonItems.ftl new file mode 100644 index 00000000000..30c3b1e3e72 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Lixon/InsulgonItems.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-ADTHolographicMonoclineL = Голографический моноклинок + .desc = "Это устройство было имплантировано Инне с рождения, обладает удивительной остротой и эфемерной болью." + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformsJumpsuitWhiteDiplomatSuitL = белый костюм магистрата + .desc = Изысканный белый костюм, который носят верхи юридического департамента и дипломаты NanoTrasen. + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Lixon/Ivent.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Lixon/Ivent.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0ef4cbc3624 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Lixon/Ivent.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ADTStorageImplanterInformant = Имплантер информатора + .desc = "Только для проведения ивента, админ обуз карается снятием и баном." + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Lixon/Lixonitems.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Lixon/Lixonitems.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ae8b3159b1d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Lixon/Lixonitems.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ADTWeaponMinigunL = Хвост Юми Дегуршав + .desc = "Улучшенная модель минигана с уменьшенным магазином, увеличенным уроном и отравляющим эффектом. Сделано блестящей девушкой-зверолюдом. P.S. Это оружие спасло ей жизнь при побеге из плена культистов." + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Lixon/SoapHonk.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Lixon/SoapHonk.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1231ab28191 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Lixon/SoapHonk.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-SoapHonk = Хонк мыло + .desc = "Мыло создано Хонк-Матерью, оно разумное и может двигаться. Оно товарищ клоуна, всегда ходит за ним или находится в его кармане и подчиняется только ему не щитая Хонк-Матерь.". + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Lixon/WeddingThings.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Lixon/WeddingThings.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5d0667cc023 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Lixon/WeddingThings.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +ent-ADTClothingHeadHatVeilL = свадебная фата + .desc = "Никакой другой атрибут свадебного наряда не способен придать невесте столько изящества и красоты." + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformJumpsuitWeddingDressL = свадебное платье + .desc = "Сказочное платье, с некой воздушностью и невообразимой красотой, в таком платье ходит настоящая принцесса, сладкий мед для глаз. Просто шикарное платье!" + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingHandsGlovesWeddingRingZoyaDemyan = обручальное кольцо + .desc = "Клятва в вечной любви между Зоей Григорьевой и Демьяной Григорьевым." + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingHandsGlovesWeddingRingYanaAidan = обручальное кольцо + .desc = "Клятва в вечной любви между Яной Симп и Эйданом Симп." + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Luna/WeddingContentBoots.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Luna/WeddingContentBoots.ftl new file mode 100644 index 00000000000..bd5ebac9a15 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Luna/WeddingContentBoots.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-ADTClothingHandsWhiteHeels = белые каблуки + .desc = Специально для твоего платья! + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingHandsGoldHeels = золотые каблуки + .desc = Каблуки с золотым напылением. Сколько это стоит? + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Luna/WeddingContentBouquets.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Luna/WeddingContentBouquets.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e6e62815d4e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Luna/WeddingContentBouquets.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +ent-ADTObjectWeaponsMeleeWhiteBouquet = белый букет + .desc = Букет из белых роз. Классика. + .suffix = { "" } +ent-ADTObjectWeaponsMeleeRoseBouquet = розовый букет + .desc = Нежный букет из розовых цветов гибискуса. Специально для нее. + .suffix = { "" } +ent-ADTObjectWeaponsMeleeYellowBouquet = желтый букет + .desc = Это букет из желтых пионов. Специально для ценителей пионов. + .suffix = { "" } +ent-ADTObjectWeaponsMeleeBlackBouquet = чёрный букет + .desc = Эти розы точно не окрашены. Они такие были всегда. + .suffix = { "" } +ent-ADTObjectWeaponsMeleeBouquetWithBeer = пивной букет + .desc = Будьте уникальным! Подарите букет который можно съесть, заодно опрокинув по бутылочке пивасика. + .suffix = { "" } +ent-ADTObjectWeaponsMeleeLiliacBouquet = сиреневый букет + .desc = Маленький шедевр генетики - розы сорта "Флидефарбен Розен". Приобрели не только цвет, но и запах сирени + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Luna/WeddingContentDresses.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Luna/WeddingContentDresses.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3f20850af58 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Luna/WeddingContentDresses.ftl @@ -0,0 +1,38 @@ +ent-ADTClothingUniformBlackWeddingWomenSuit = свадебный костюм черный + .desc = Это женский костюм, для тех кому надоели платья. Выглядит сексуально. + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformWhiteWeddingWomenSuit = свадебный костюм белый + .desc = Это женский костюм, для тех кому надоели платья. Выглядит сексуально. + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformWhiteShortWeddingDress = бело-золотое короткое свадебное платье + .desc = Белое платье с золотыми блестками. Для тех кто устал от платьев в пол! + .suffix = { "" } +ent-ent-ADTClothingUniformShortDressBlackGold = черно-золотое короткое свадебное платье + .desc = Специально для принцессы! +ent-ADTClothingUniformBlackGhoticWeddingDress = чёрное готическое платье + .desc = Мортиша Аддамс ставит лайк. Лучше этого сексуального платья вы не найдете. + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformWhiteGhoticWeddingDress = белое готическое платье + .desc = Это платье так подчеркивает твою фигуру! Ты будешь самой сексуальной невестой. + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformLushRoseWeddingDress = пышное розовое платье + .desc = Специально для принцессы. + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformLushWhiteWeddingDress = пышное белое платье + .desc = Ты выглядишь так нежно... Как зефир! + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformAiryWhiteSuit = белый воздушный костюм + .desc = Такой же, только белый. Не надевайте под белую рукашку черный лифик! + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformAiryBlackSuit = черный воздушный костюм + .desc = Готично, строго, сексуально. Для тех кто любит показывать свой красивый лифчик. + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformRedCocktailDress = красное коктейльное платье + .desc = Девочка, это платье создано для вечеринки! Взорви танцпол! + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformBlackElegantDress = элегантное черное платье + .desc = Оно не слишком короткое? Мою попу не видно? + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformOrangeBeachSuit = оранжевый пляжный костюм + .desc = Цвет настроения оранжевый. Для любителей апельсинов и хорошего загара. + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Luna/WeddingContentGloves.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Luna/WeddingContentGloves.ftl new file mode 100644 index 00000000000..360cb47780f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Luna/WeddingContentGloves.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ADTClothingHandsLongRedGloves = Длинные Красные Перчатки + .desc = Шелковые, мягкие перчатки. Ваши прикосновения запомняться всем. + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Luna/WeddingContentHats.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Luna/WeddingContentHats.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6ae1b3783de --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Luna/WeddingContentHats.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-ADTClothingHeadHatsBlackVeil = Черная фата + .desc = Готично, красиво. Для тех кто рушит традиции, но не сильно. + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingHeadHatsWhiteVeil = Белая фата + .desc = Для тех кто следует традициям. + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Luna/WeddingContentNeck.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Luna/WeddingContentNeck.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4609d51561a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Luna/WeddingContentNeck.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +ent-ADTClothingNeckNecklaceWithEmerald = Колье с изумрудом + .desc = Этот камень так завораживает..Он прямо как твои зеленые глаза. + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingNeckNecklaceWithPlasma = Колье с плазмой + .desc = Это точно безопасно? + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingNeckNecklaceWithSapphire = Колье с сапфиром + .desc = Этому колье не хватает рубинов! + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingNeckRaincoatForAShortDress = Плащ для свадебного платья + .desc = Плащ с золотым напылением. Ослепляюще. + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Mannequins.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Mannequins.ftl new file mode 100644 index 00000000000..33bc6b34ee4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Mannequins.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-ADTMannequinMale = Манекен + .desc = Пластиковое изделение, имитирующее форму тела человека для показа одежды. + .suffix = Мужской +ent-ADTMannequinFemale = Манекен + .desc = Пластиковое изделение, имитирующее форму тела человека для показа одежды. + .suffix = Женский \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Markings/augmentations.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Markings/augmentations.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c53fc40e082 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Markings/augmentations.ftl @@ -0,0 +1,45 @@ +marking-AugmentsRoboticArmRight-r_roboarm = Аугментация, правая рука (Робот) +marking-AugmentsRoboticArmRight = Аугментация, правая рука (Робот) +marking-AugmentsRoboticHandRigh-r_robohand = Аугментация, кисть правой руки (Робот) +marking-AugmentsRoboticHandRigh = Аугментация, кисть правой руки (Робот) +marking-AugmentsRoboticArmLeft-l_roboarm = Аугментация, левая рука (Робот) +marking-AugmentsRoboticArmLeft = Аугментация, левая рука (Робот) +marking-AugmentsRoboticHandLeft-l_robohand = Аугментация, кисть левой руки (Робот) +marking-AugmentsRoboticHandLeft = Аугментация, кисть левой руки (Робот) +marking-AugmentsRoboticLegRight-r_roboleg = Аугментация, правая нога(Робот) +marking-AugmentsRoboticLegRight = Аугментация, правая нога(Робот) +marking-AugmentsRoboticFootRight-r_robofoot = Аугментация, ступня правой ноги (Робот) +marking-AugmentsRoboticFootRight = Аугментация, ступня правой ноги (Робот) +marking-AugmentsRoboticLegLeft-l_roboleg = Аугментация, левая нога (Робот) +marking-AugmentsRoboticLegLeft = Аугментация, левая нога (Робот) +marking-AugmentsRoboticFootLeft-l_robofoot = Аугментация, стопа левой ноги (Робот) +marking-AugmentsRoboticFootLeft = Аугментация, стопа левой ноги (Робот) +marking-AugmentsRoboticTorso-_robotorso_m = Аугментация, корпус мужской (Робот) +marking-AugmentsRoboticTorso = Аугментация, корпус мужской (Робот) +marking-AugmentsAugArmRight-r_roboarm = Аугментация, правая рука (Песчанный) +marking-AugmentsAugArmRight = Аугментация, правая рука (Песчанный) +marking-AugmentsAugHandRigh-r_robohand = Аугментация, кисть правой руки (Песчанный) +marking-AugmentsAugHandRigh = Аугментация, кисть правой руки (Песчанный) +marking-AugmentsAugArmLeft-l_roboarm = Аугментация, левая рука (Песчанный) +marking-AugmentsAugArmLeft = Аугментация, левая рука (Песчанный) +marking-AugmentsAugHandLeft-l_robohand = Аугментация, кисть левой руки (Песчанный) +marking-AugmentsAugHandLeft = Аугментация, кисть левой руки (Песчанный) +marking-AugmentsAugLegRight-r_roboleg = Аугментация, правая нога(Песчанный) +marking-AugmentsAugLegRight = Аугментация, правая нога(Песчанный) +marking-AugmentsAugFootRight-r_robofoot = Аугментация, ступня правой ноги (Песчанный) +marking-AugmentsAugFootRight = Аугментация, ступня правой ноги (Песчанный) +marking-AugmentsAugLegLeft-l_roboleg = Аугментация, левая нога (Песчанный) +marking-AugmentsAugLegLeft = Аугментация, левая нога (Песчанный) +marking-AugmentsAugFootLeft-l_robofoot = Аугментация, стопа левой ноги (Песчанный) +marking-AugmentsAugFootLeft = Аугментация, стопа левой ноги (Песчанный) +marking-AugmentsAugTorso-_augtorso_m = Аугментация, корпус мужской (Песчанный) +marking-AugmentsAugTorso = Аугментация, корпус мужской (Песчанный) + +marking-Malstrem = Мальстрём +marking-Malstrem = Мальстрём +marking-Beholder = Наблюдатель +marking-Beholder = Наблюдатель +marking-Terminator = Терминатор +marking-Terminator = Терминатор +marking-Iron_jaw = Стальная челюсть +marking-Iron_jaw = Стальная челюсть diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Markings/foxtails.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Markings/foxtails.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fffb0bcda67 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Markings/foxtails.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +marking-ADTFoxTail = Лисий хвост +marking-ADTFoxTail = Лисий хвост + diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Markings/markings.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Markings/markings.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8b20da11ae5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Markings/markings.ftl @@ -0,0 +1,35 @@ +marking-ADTAllsuccubus = Суккубус +marking-ADTAllbasarab = Басараб +marking-ADTAllcrayfish = Рачок +marking-ADTAllhank = Хэнк +marking-ADTAllhonor = Герой +marking-ADTAllmadscientist = Безумный учёный +marking-ADTAllmonday = Понедельник +marking-ADTAllnemesida = Немезида +marking-ADTAllpunk = Летов +marking-ADTAllturanga = Туранга +marking-ADTAlldurak = Дурак +marking-ADTAllhorn1 = Дьявол +marking-ADTAllhorn2 = Лукавый +marking-ADTAllhorn3 = Чёрт +marking-ADTAllhorn4 = Бес +marking-ADTAllhorn5 = Шайтан +marking-ADTAllhorn6 = Окаянный +marking-ADTAlllord = Лорд +marking-ADTAlloldpain = Лорд Боли +marking-ADTAlltavrhorn = Минотавр +marking-ADTAlltelehorn = Телерог +marking-ADTAllvampirehorn = Рога Вампира +marking-ADTSharkTail = Акулий хвост +marking-ADTSharkFin = Акулий плавник + +marking-ADTAllAyanami = Аянами +marking-ADTAllBubbleGum = Принцесса Буббль Гум +marking-ADTAllCloud = Облако +marking-ADTAllMavis = Мавис +marking-ADTAllMorningHairstyle = Утренняя прическа 1 +marking-ADTAllMorningHairstyle2 = Утренняя прическа 2 +marking-ADTAllPonytail = Конский хвост +marking-ADTAllPrinceCharming = Королевское очарование +marking-ADTAllShavedFemale = Распущенные волосы (жен.) +marking-ADTAllShavedFemaleUnisex = Распущенные волосы (унисекс) diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Markings/tajaranmarkings.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Markings/tajaranmarkings.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b2c75423172 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Markings/tajaranmarkings.ftl @@ -0,0 +1,101 @@ +marking-Belly1 = Живот +marking-Belly1-belly1 = Живот +marking-Belly2 = Живот 2 +marking-Belly2-belly2 = Живот +marking-Belly3 = Живот 3 +marking-Belly3-belly3 = Живот +marking-Belly4 = Грудь +marking-Belly4-chest = Грудь + +marking-BodyStripes = Окрас табби +marking-BodyStripes-stripes_body = Табби +marking-BodyBlots = Окрас черепахи +marking-BodyBlots-blots_body = Черепаха +marking-patch2 = Окрас пятен +marking-patch2-patch = Пятна +marking-BodySkeleton = Рисунок скелета +marking-BodySkeleton-skeleton_body = Скелет +marking-arm1 = Окрас рук и ног (градиент) +marking-arm1-points = Градиент + +marking-LHandGradient = Окрас левой кисти (градиент) +marking-LHandGradient-gradient_LHand = Градиент +marking-RHandGradient = Окрас правой кисти (градиент) +marking-RHandGradient-gradient_RHand = Градиент +marking-LArmGradient = Окрас левой руки (градиент) +marking-LArmGradient-gradient_LArm = Градиент +marking-RArmGradient = Окрас правой руки (градиент) +marking-RArmGradient-gradient_RArm = Градиент +marking-LLegGradient = Окрас левой ноги (градиент) +marking-LLegGradient-gradient_LLeg = Градиент +marking-RLegGradient = Окрас правой ноги (градиент) +marking-RLegGradient-gradient_RLeg = Градиент + +marking-TailWingler1 = Полосы (хвост) +marking-TailWingler1-wingler_1 = Полосы +marking-TailWingler2 = Полосы 2 (хвост) +marking-TailWingler2-wingler_2 = Полосы +marking-TailWingler3 = Полосы 3 (хвост) +marking-TailWingler3-wingler_3 = Полосы +marking-TailTip = Кончик (хвост) +marking-TailTip-tail_tip = Кончик +marking-TailRing = Круг (хвост) +marking-TailRing-tail_ring = Круг +marking-TailSkeleton = Рисунок скелета (хвост) +marking-TailSkeleton-tail_skeleton = Скелет +marking-TailFluffy = Пушистый (хвост) +marking-TailFluffy-tail_fluffy = Хвост +marking-TailColor = Хвост (цвет) +marking-Tail-tail_m = Хвост + +marking-Head1 = Ушки +marking-Head1-outears = Наружное ухо +marking-Head1-inears = Внутреннее ухо +marking-Head5 = Нос +marking-Head5-nose = Нос +marking-Head7 = Окрас пятна +marking-Head7-patch_SPONSOR_ONLY = Пятно +marking-Head8 = Окрас тигра +marking-Head8-tiger_face = Окрас +marking-Head9 = Окрас тигра 2 +marking-Head9-tiger_head = Окрас +marking-HeadEyesStripes = Полосы (под глазами) +marking-HeadEyesStripes-eye_stripes_head = Полосы +marking-HeadStar = Окрас звезды +marking-HeadStar-star_head = Окрас +marking-HeadRacoon = Окрас енота +marking-HeadRacoon-raccoon-head = Окрас +marking-HeadMane = Грива +marking-HeadMane-mane_head = Грива + +marking-Head4 = Морда (ушки) +marking-Head4-muzzleinears = Морда и ушки +marking-Head2 = Морда +marking-Head2-muzzle = Морда + +marking-Hair1 = Чёлка +marking-Hair2 = Небрежная +marking-Hair3 = Боб +marking-Hair4 = Плетение +marking-Hair5 = Аккуратная +marking-Hair6 = Кудрявая +marking-Hair7 = Завитки +marking-Hair8 = Девичья (ретро) +marking-Hair9 = Длинная +marking-Hair10 = Растрёпанная +marking-Hair11 = Могавк +marking-Hair12 = Косы +marking-Hair13 = Крысиный хвост +marking-Hair14 = Лохматаяы +marking-Hair15 = Колючая +marking-Hair16 = Прямая +marking-Hair17 = Виктория +marking-HairEyebrows = Брови +marking-HairPigtail = Хвостик +marking-HairPonytail = Конский хвост + +marking-FacialHairBeard = Борода +marking-FacialHairCheeks = Бакенбарды +marking-FacialHairMustache = Усы +marking-FacialHairMustache2 = Усы 2 +marking-FacialHairMustache3 = Усы 3 \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Markings/vulpmarkings.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Markings/vulpmarkings.ftl new file mode 100644 index 00000000000..24d94c1612c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Markings/vulpmarkings.ftl @@ -0,0 +1,21 @@ +marking-ADTVulpkanintail1 = Хвост 1 +marking-ADTVulpkanintail2 = Хвост 2 +marking-ADTVulpkanintailAll = Весь хвост +marking-ADTVulpkaninear = Окрас ушей +marking-ADTVulpkaninearBack = Окраска ушей +marking-ADTVulpkaninmuzzle = Окрас лица +marking-ADTVulpkaninmuzzleear = Окрас лица и ушей +marking-ADTVulpkaninnose = Окрас носа +marking-ADTVulpkaninpoints_fade = Окрас лица и ушей +marking-ADTVulpkaninpoints_sharp = Окрас лица и ушей (острые) +marking-ADTVulpkaninskull_sponsor = Рисунок черепа +marking-ADTVulpkanintiger_face = Тигриные полосы (лицо) +marking-ADTVulpkanintiger_head = Тигриные полосы (голова) +marking-ADTVulpkaninaltpointsfadebelly = Окрас лап, груди и живота +marking-ADTVulpkaninbellycrest = Окрас живота +marking-ADTVulpkanincrestpoints = Точки на лапах, груди и животе +marking-ADTVulpkaninfoxbelly = Лисий живот +marking-ADTVulpkaninfullbelly = Окрас живота +marking-ADTVulpkaninpointsfade = Окрас лап +marking-ADTVulpkaninpointsfadebelly = Пятнистый окрас лап, груди и живота +marking-ADTVulpkaninsharppoints = Резкие пятна diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/MiunKnife/MiunKnife.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/MiunKnife/MiunKnife.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4ba7b5f7bf2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/MiunKnife/MiunKnife.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ADTObjectsToolsMuinKnife = Многофункциональный нож Миун-Гама + .desc = "Вы окидываете взглядом небольшой предмет в ваших руках, всматриваясь в детали ваша душа наполняется теплом родного дома, где-то вдали еле слышны голоса родных и близких, на вашем лице появляется еле заметная улыбка. Секунда, и ведение рассеивается." + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Moth/moth.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Moth/moth.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ef3f9d87dd8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Moth/moth.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +marking-MothAntennasDefault = Antennas (Default) +marking-MothWingsDefault = Wings (Default) +marking-MothWingsLook1 = Wings (Pointy) +marking-MothWingsLook2 = Wings (Swirly) +marking-MothWingsLook3 = Wings (Dotted) diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Moth/species.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Moth/species.ftl new file mode 100644 index 00000000000..bac5483c43e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Moth/species.ftl @@ -0,0 +1 @@ +species-name-moth = Ниан diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Narsi/narsi.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Narsi/narsi.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6cb5ac15864 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Narsi/narsi.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +action-name-spell-summon-demons = Призыв демонов +action-description-spell-summon-demons = Это заклинание призывает демонов, защищающих вас +action-speech-spell-summon-demons = AIE KHUSE EU +ent-ADTNarSi = Механический Нар'Си + .desc = "что это?" + .suffix = { "" } +ent-ADTBlodyEyesDemon = Демон кровавых глаз + .desc = Тёмная материя у которой хаотично вылезают глаза из тела. Кажется они все следят за вами... +ent-ADTBunchDemonicEyesDemon = Куча демонических глаз + .desc = Мультиоккуляр, следящий за каждым вашим движением... Выглядит не дружелюбно. +ent-ADTDemonicEyeDemon = Демонический глаз + .desc = Сгусток тьмы и крови, жаждущий вашей смерти. +ent-ADTBloodyMouthDemon = Кровавая пасть + .desc = Олицетворение чревоугодие тёмного бога.... +ent-ADTDarkRattlesnakeDemon = тёмный гремучник + .desc = Шипящая бездна, что ждёт пробуждения своего хозяина.... +ent-ADTBloodyArmySoldierDemon = Солдат кровавой армии + .desc = Верный слуга Нар'Си. Будет сражаться за уничтожение мира, пока сам не будет уничтожен. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Novakid/species.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Novakid/species.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0e5d1d1fcc9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Novakid/species.ftl @@ -0,0 +1,60 @@ +novakid-hurt-by-water-popup = Вода заставляет ваше пламя угасать +species-name-novakid = Новакид +marking-NovakidHair1 = сплетение +marking-NovakidHair2 = комета +marking-NovakidHair3 = дуализм +marking-NovakidHair4 = слава +marking-NovakidHair5 = газовое облако +marking-NovakidHair6 = газовая лавина +marking-NovakidHair7 = сияние света +marking-NovakidHair8 = огонек звездного блеска +marking-NovakidHair9 = звездочка +marking-NovakidHair10 = лунный день +marking-NovakidHair11 = метеоритный дождь +marking-NovakidHair12 = млечный путь +marking-NovakidHair13 = туманность +marking-NovakidHair14 = солнечная коронка +marking-NovakidHair15 = звездный дождь +marking-NovakidHair16 = звездопад +marking-NovakidHair17 = пламя звезды +marking-NovakidHair18 = солнечный свет +marking-NovakidHair19 = сверхновая +marking-NovakidHair20 = галактический стиль +marking-NovakidHair21 = дева +marking-NovakidHair22 = галактика +marking-NovakidFace1 = раскол +marking-NovakidFace2 = крест +marking-NovakidFace3 = распятие +marking-NovakidFace4 = двойственность +marking-NovakidFace5 = око +marking-NovakidFace6 = H +marking-NovakidFace7 = сердце +marking-NovakidFace8 = индикатор +marking-NovakidFace9 = нота +marking-NovakidFace10 = призма +marking-NovakidFace11 = руна +marking-NovakidFace12 = квадрат +marking-NovakidFace13 = напряжение +marking-NovakidFace14 = тройственность +marking-NovakidFace15 = перевёрнутое распятие +marking-NovakidFace16 = X +marking-NovakidFace17 = Y +marking-NovakidFace18 = зета +marking-NovakidFace19 = конус +marking-NovakidFace20 = cвязь +marking-NovakidFace21 = окружность +marking-NovakidFace22 = косательная +marking-NovakidFace23 = очи +marking-NovakidFace24 = G +marking-NovakidFace25 = домик +marking-NovakidFace26 = К +marking-NovakidFace27 = лима +marking-NovakidFace28 = обратная косательная +marking-NovakidFace29 = омега +marking-NovakidFace30 = плюс +marking-NovakidFace31 = роза +marking-NovakidFace32 = раскол +marking-NovakidFace33 = звезда +marking-NovakidFace34 = продовольные очки +marking-TorsoNovakidDefolt = белое ядро +marking-HeadNovakidDefolt = белое ядро diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/ArmtFlask.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/ArmtFlask.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7df89ecf54c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/ArmtFlask.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ADTDrinkArmyFlask = Армейская Фляга + .desc = Довольно качественная фляга. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/cans.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/cans.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b312112aa3a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/cans.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ADTDrinkNoStopCan = Банка энергетика NoStop + .desc = Натуральный энергетический напиток, в нем нет сахара! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/cherry_exquisite_wine.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/cherry_exquisite_wine.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ba126599dc8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/cherry_exquisite_wine.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ADTCherryExquisiteWine = бокал вишнёвого вина + .desc = На этикетке бутылки так же была рекомендация наливать напиток до краев в большие бокалы. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/cup_tea.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/cup_tea.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7c3a8dc5a1c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/cup_tea.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-ADTDrinkChamotea = чашка ромашкового чая + .desc = Горячий ромашковый чай,самый успокаивающий на планете. +ent-ADTDrinkKarkadetea = чашка каркаде чая + .desc = Чай каркаде,поможет успокоить нервную систему,а также активизирует мозговую деятельность. +ent-ADTDrinkLemontea = чашка чая с лимоном + .desc = Чай с лимоном, буквально горячая вода с лимоном. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/drink_bottles.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/drink_bottles.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d05e50ac93d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/drink_bottles.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +ent-ADTDrinkVodkaAntivirusBottleFull = водка "Антивирус" + .desc = Очень крепкое дешёвое пойло, больше годящееся для производства огненных бомб, чем питья. + +ent-ADTDrinkAppleLiqueurBottleFull = бутылка яблочного ликёра + .desc = Фруктовый, десертный алкогольный напиток + +ent-ADTDrinkCherryExquisiteWineBottleFull = бутылка вишнёвого изысканного вина + .desc = "Изысканный и сладкий вишневый напиток с 20 летней выдержкой, созданный компанией "Nestrof"" - громкие слова на этикетке сладко пахнущей бутылки. + +ent-ADTDrinkHellEnergy = банка "Адской энергии" + .desc = Лимитированная серия "Фоти Локо", смешанная с мощнейшим энергетиком и выпущенная ограниченной серией к Хеллоуину. Доктора не рекомендуют. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/juices_carton.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/juices_carton.ftl new file mode 100644 index 00000000000..68505127834 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/juices_carton.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-ADTDrinkJuiceBerryCarton = ягодный сок + .desc = Пакет сока из разных видов ягод. + +ent-ADTDrinkJuiceLemonCarton = лимонный сок + .desc = Пакет лимонного сока. Очень кислый. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/just_kekc_coctails_glass.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/just_kekc_coctails_glass.ftl new file mode 100644 index 00000000000..021a47095e7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/just_kekc_coctails_glass.ftl @@ -0,0 +1,76 @@ +ent-ADTSummerShadeGlass = летняя тень + .desc = Коктейль из арбузного и лаймового сока. Освежающий, очень освежающий. + +ent-ADTWinterSunGlass = зимнее солнце + .desc = Кофе с мо..а, нет, молоко с кофе. + +ent-ADTHungoverAngelGlass = похмельный ангел + .desc = Прошлая ночь удалась, друг? Надеюсь, это поможет, пей. + +ent-ADTCitrusBalanceGlass = цитрусовый баланс + .desc = Лимон и апельсин. Ничего лишнего, только витамин С. + +ent-ADTDobryiDrinkGlass = напиток "Добрый" + .desc = Что такое доброта? + +ent-ADTMilkEclipseGlass = молочное затмение + .desc = Мороженое с чаем? Дайте два! + +ent-ADTArcticExplosionGlass = арктический взрыв + .desc = Маленькая полярная шапка в вашем стакане. + +ent-ADTSugarKnightGlass = сахарный рыцарь + .desc = Вино, но подслащенное. Если вы нуждаетесь в нежности и любите старомодность. + +ent-ADTGrapeLadyGlass = виноградная дама + .desc = Вермут, вино и сливки. Это оно так бьет в голову или это та, что за соседним табуретом? + +ent-ADTSaturdayBaronGlass = барон Суббота + .desc = Суббота, пираты! Празднуем. + +ent-ADTArcticLatteGlass = арктическое латте + .desc = У вас в отделе случилась тепловая аномалия? Тяжелая смена, брат, выпей это. + +ent-ADTSpecialTeaOolongGlass = "особый" чай Оолонг + .desc = Бокал очень крепкого чая. Да, это чай, господин ГСБ, я не пью алкоголь на дежурстве! + +ent-ADTAzureBlueGlass = лазурная синева + .desc = Лучший выбор для вечеринки на берегу океана. Океана тут нет, но выбор все равно неплохой. + +ent-ADTPenetrationDrinkGlass = проникновение + .desc = Входит... И выходит... И входит... Замечательно выходит! + +ent-ADTEclipsedEclispeGlass = затменное затмение + .desc = Да, у вас темнеет в глазах. Нет, в напитке нет метанола! + +ent-ADTSpaceBushGlass = космический кустарник + .desc = Самая крепкая газировка по эту сторону от Могеса. + +ent-ADTBusinessConversationGlass = деловой разговор + .desc = Напиток, придуманный Рамазаном Стычинским, пользовался спросом у многих членов некоторых преступных группировок на планете Ксарксис-5. Зачастую его заказывали, когда проводили "деловые встречи" в баре (которые зачастую оканчивались перестрелкой). + +ent-ADTAppleLiqueurGlass = бокал яблочного ликёра + .desc = Приятный алкоголь с привкусом яблока. + +ent-ADTAppleMartiniGlass = бокал яблочного мартини + .desc = Вермут с джином и ароматом яблок. Совсем не как тот, что пил 007, но всё равно вкусно. + +ent-ADTBacardiAppleGlass = стакан яблока Бакарди + .desc = "Вам нравятся лонги и физзы?" + +ent-ADTSerumLoveGlass = сыворотка любви + .desc = Хоть этот напиток называется «сыворотка любви", но он ей не является. + .suffix = { "День Святого Валентина" } + +ent-ADTRossiniGlass = россини + .desc = "Россини" — классический твист, приготовленный на базе игристого вина. Это слабоалкогольный коктейль с нежными ягодными нотками во вкусе. + .suffix = { "День Святого Валентина" } + +ent-ADTKirRoyalGlass = манхэттенский Кир Роял + .desc = Этот коктейль был впервые приготовлен в нью-йоркском клубе "Манхэттен" матерью Уинстона Черчилля, которая была американкой, с тем чтобы отметить избрание сэра Самьюэля Тилдона губернатором штата Нью-Йорк. + .suffix = { "День Святого Валентина" } + +ent-ADTCosmopolitanGlass = космополитен + .desc = "Космополитен" — классический коктейль "на весь день". Отличается кисло-сладким вкусом, высоким содержанием алкоголя. + .suffix = { "День Святого Валентина" } + diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/new_year.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/new_year.ftl new file mode 100644 index 00000000000..bd22dce1e6a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/new_year.ftl @@ -0,0 +1,30 @@ +ent-ADTMulledWineGlass = стакан разогретого глинтвейна + .desc = Вкусный, пряный и тёплый новогодний напиток. + +ent-ADTMulledWineColdGlass = стакан глинтвейна + .desc = Вкусный и пряный новогодний напиток. + +ent-ADTChampagneMandarinGlass = стакан шампанского с мандарином + .desc = Шампанское, в которое намеренно кинули мандаринку. + +ent-ADTChristmasMilkshakeGlass = стакан новогоднего милкшейка + .desc = Молочный коктейль для приятного времяпрепровождения с близкими. + +ent-ADTTeaCinnamonLemonGlass = стакан чая с корицей и лимоном + .desc = Приятный, праздничный чай. + +ent-ADTSbitenCinnamonLemonGlass = стакан сбитня с корицей и лимоном + .desc = Приятный, праздничный почти чай. + +ent-ADTHotCocoaGlass = стакан горячего какао + .desc = Вкуснейший какао с зефиром. + +ent-ADTHotChocolateGlass = стакан горячего шоколада + .desc = Смотри, не обожги губы. + +ent-ADTHotChocolateAllergicGlass = стакан гипоаллергенного горячего шоколада + .desc = Вкус хуже, чем у обычного, но не опасен для некоторых рас. + +ent-ADTRandomNewYearDrinkSpawner = спавнер случайного новогоднего напитка + .desc = { ent-MarkerBase.desc } + .suffix = { "Новый год" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/oktoberfest.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/oktoberfest.ftl new file mode 100644 index 00000000000..addbc8c283b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/oktoberfest.ftl @@ -0,0 +1,24 @@ +ent-ADTGoldenAleGlass = золотой эль + .desc = Прямиком из таверны "Розаверн". + .suffix = { "Октоберфест" } +ent-ADTSausageBeerGlass = лучшее сосисочное пиво + .desc = Варево с ароматом сосисок. + .suffix = { "Октоберфест" } +ent-ADTTechnoBeerGlass = пиво "Технарское" + .desc = Напиток, сваренный в глубинах инженерного отдела безумными атмосианами. + .suffix = { "Октоберфест" } +ent-ADTClassicPaulanerBeerGlass = классический пауланер + .desc = Сорт пива, дающий радость уже больше 500 лет. + .suffix = { "Октоберфест" } +ent-ADTLivseyBeerGlass = пиво "Доктор Ливси" + .desc = АХАХАХАХАХХА, то есть да. Напиток, сваренный криониками из медбэя. + .suffix = { "Октоберфест" } +ent-ADTLuckyJonnyBeerGlass = пиво "Счастливчик Джонни" + .desc = Крайне странный сорт, о котором каждый расскажет свою историю. + .suffix = { "Октоберфест" } +ent-ADTSecUnfilteredBeerGlass = охранное нефильтрованное пиво + .desc = Робаст, алкоголь и пена. Замешано на слезах клоуна. + .suffix = { "Октоберфест" } +ent-ADTGlyphidStoutBeerGlass = глифидский стаут + .desc = Напиток, подаренный теми четыремя безумными дворфами. + .suffix = { "Октоберфест" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/ussp_mup.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/ussp_mup.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6cb6f978963 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/ussp_mup.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ADTUSSPMug = кружка СССП + .desc = Кружка с гербом СССП. Пейте во славу Союза. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/vodka_antivirus.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/vodka_antivirus.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4144e4babeb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Drinks/vodka_antivirus.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ADTVodkaAntivirusGlass = водка "Антивирус" + .desc = Может уничтожить 99,9% микрофлоры вашего кишечника и желудка. Бонусом от вас уйдет печень. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/buckwheat_kasha.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/buckwheat_kasha.ftl new file mode 100644 index 00000000000..df9f67f9235 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/buckwheat_kasha.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-ADTFoodBoiledBuckwheat = гречневая каша + .desc = Пустая каша из гречки. Достаточно сытно, но немного скучно. + +ent-ADTFoodBoiledBuckwheatEgg = гречка с яйцом и овощами + .desc = Гречневая каша с яйцом и овощами. Диетично. + +ent-ADTFoodBoiledBuckwheatSausage = гречневая каша с сосисками + .desc = Гречневая каша с тонко порезанными сосисками. Вкус, знакомый каждому пионеру в СССП. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/chicken_meat.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/chicken_meat.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d3f44b763ef --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/chicken_meat.ftl @@ -0,0 +1,26 @@ +ent-ADTChickenBody = куриная тушка + .desc = Общипанная и обезглавленная тушка курицы. Можно разделать на части, либо запечь целиком. + +ent-ADTFoodMeatChickenWing = сырое куриное крылышко + .desc = Куриное крылышко, еще сырое. Так и просится в кипящее масло. + +ent-ADTFoodMeatChickenLeg = сырая куриная ножка + .desc = Куриная ножка, еще сырая. Этот кусок мяса духовки просит! + +ent-ADTFoodMeatChickenBaked = запеченная курица + .desc = Тушка курицы, запеченная в духовке, с румяной корочкой и сочным мясом под ней. + +ent-ADTFoodMeatChickenBakedWithVegetables = запеченная фаршированная курица с овощами + .desc = Тушка курицы, фаршированная мясом и запеченная вместе с овощами. Такого блюда хватит на целый отдел разом. + +ent-ADTFoodMeatChickenBakedLeg = запеченная куриная ножка + .desc = Сочная и румяная куриная ножка с хрустящей кожицей. Не забудьте вытереть руки после еды. + +ent-ADTFoodMeatChickenBakedWing = запеченное куриное крылышко + .desc = Запеченное куриное крылышко. Вкуснятина. + +ent-ADTFoodMeatChickenBakedSlice = кусок запеченной курицы + .desc = Отрезанный от цельной запеченной курицы кусочек. + +ent-ADTFoodMeatChickenBakedStuffedSlice = кусок запеченной фаршированной курицы + .desc = Отрезанный от цельной запеченной и фаршированной курицы кусочек. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/chocolate.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/chocolate.ftl new file mode 100644 index 00000000000..201fc197475 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/chocolate.ftl @@ -0,0 +1,57 @@ +# Батончики упакованный + +ent-ADTFoodSnackChocolateBarChocoPack = шоколадный батончик + .desc = Батончик с начинкой из молочного крема, покрытый шоколадом. + +ent-ADTFoodSnackChocolateBarCoconutPack = кокосовый батончик + .desc = Батончик с мякотью кокоса, покрытая лёгким молочным шоколадом. + +ent-ADTFoodSnackChocolateBarEnergyPack = энергетический батончик + .desc = Питательный батончик, из смеси злаков, фруктов и орехов, хороший перекус для спорта. НЕ ТОРМОЗИ! + +ent-ADTFoodSnackChocolateBarNutsPack = шоколадный батончик с орехами + .desc = Батончик с начинкой из молочного крема с арахисом, покрытый шоколадом. + +ent-ADTFoodSnackChocolateBarPinkPack = розовый шоколадный батончик + .desc = Белый молочный шоколад со вкусом клубники обволакивает легкое молочное кремовое наполнение. + +ent-ADTFoodSnackChocolateBarTwoPack = двойной батончик + .desc = Выбирай, на чьей ты стороне? + +# Батончики +ent-ADTFoodSnackChocolateBarChoco = шоколадный батончик + .desc = Батончик с начинкой из молочного крема, покрытый шоколадом. + +ent-ADTFoodSnackChocolateBarCoconut = кокосовый батончик + .desc = Батончик с мякотью кокоса, покрытая лёгким молочным шоколадом. + +ent-ADTFoodSnackChocolateBarEnergy = энергетический батончик + .desc = Питательный батончик, из смеси злаков, фруктов и орехов, хороший перекус для спорта. НЕ ТОРМОЗИ! + +ent-ADTFoodSnackChocolateBarNuts = шоколадный батончик с орехами + .desc = Батончик с начинкой из молочного крема с арахисом, покрытый шоколадом. + +ent-ADTFoodSnackChocolateBarPink = розовый шоколадный батончик + .desc = Белый молочный шоколад со вкусом клубники обволакивает легкое молочное кремовое наполнение. + +ent-ADTFoodSnackChocolateBarTwo = двойной батончик + .desc = Выбирай, на чьей ты стороне? + +# Обертки +ent-ADTFoodSnackChocolateTrashChoco = обертка от шоколадного батончика + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodSnackChocolateTrashCoconut = обертка от Кокосового батончика + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodSnackChocolateTrashEnergy = обертка от Энергетического батончика + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodSnackChocolateTrashNuts = обертка от Шоколадного батончика с орехами + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodSnackChocolateTrashPink = обертка от Розовый шоколадного батончика + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodSnackChocolateTrashTwo = обертка от Двойного батончика + .desc = Мусор diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/cinnamon&carnation.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/cinnamon&carnation.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6db03235f8e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/cinnamon&carnation.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +ent-ADTFoodCinnamon = палочка корицы + .desc = Ароматная палочка корицы. + +ent-ADTFoodCarnation = гвоздика + .desc = Это точно гвоздика? + +ent-ADTCarnationPack = пакет гвоздики + .desc = Обычный пакетик обычной гвоздики. + +ent-ADTCinnamonPack = упаковка корицы + .desc = Ароматная упаковка ароматных палочек. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/cocoa_solid_pack.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/cocoa_solid_pack.ftl new file mode 100644 index 00000000000..773df0a9f61 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/cocoa_solid_pack.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ADTReagentContainerCocoaSolid = пачка какао-порошка + .desc = Большая пачка порошкового какао. Разбавьте водой перед употреблением! Упаковка выглядет крайне знакомой, однако почему понять трудно. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/croissant.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/croissant.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ec8ff9fb3e7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/croissant.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +ent-ADTFoodCroissantCream = круассан с кремом + .desc = Хрустящий и румяный круассан с кремовой начинкой внутри. + +ent-ADTFoodCroissantChocolate = круассан с шоколадом + .desc = Хрустящий и румяный круассан с шоколадно-ореховой начинкой внутри. + +ent-ADTFoodCroissantCheese = сырный круассан + .desc = Круассан с плавленным сыром внутри. + +ent-ADTFoodHotDog = хот-дог + .desc = Мягкая булочка с сосиской и кетчупом. Для перекуса на бегу между кухней и своим отделом. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/fish.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/fish.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a6f0a29e089 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/fish.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +ent-ADTFoodFish = филе рыбы + .desc = Филе сырой рыбы +ent-ADTFoodFishRotten = гнилое филе рыбы + .desc = По запаху становится ясно,что не стоит это есть +ent-ADTFoodFishCutlet = рыбная котлета + .desc = Выглядит сырой для употребляния в пищу +ent-ADTFoodFishCooked = жареное филе рыбы + .desc = Вкусная и полезная жаренная рыба +ent-ADTFoodFishCutletCooked = жаренная рыбная котлета + .desc = Небольшая рыбная котлета. Пахнет вкусно +ent-ADTFoodMealSashimi = сашими + .desc = Это сашими сделано из обычной рыбы. Наконец-то нормальная еда. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/fried_egg.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/fried_egg.ftl new file mode 100644 index 00000000000..653d4caf430 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/fried_egg.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ADTFriedEggSausage = яичница с сосисками + .desc = Два яйца, пожаренных вместе с сосиской. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/frozen.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/frozen.ftl new file mode 100644 index 00000000000..bca49f42a4e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/frozen.ftl @@ -0,0 +1,250 @@ + +#Мороженки + +ent-ADTFoodFrozenChocolateFreezy = стаканчик шоколадного мороженого + .desc = Золотая классика. + +ent-ADTFoodFrozenChocolateFreezyCaramel = стаканчик шоколадного мороженого с карамелью + .desc = Золотая классика. + +ent-ADTFoodFrozenChocolateIceCream = шоколадный пломбир + .desc = Классическое шоколадное мороженое. + +ent-ADTFoodFrozenHonkdae = мороженое ХонкДае + .desc = Забавное мороженое со вкусом банана и персиками напоминающих знакомый силует. + +ent-ADTFoodFrozenIceCreamCone = вафельный рожок + .desc = Вафельный рожок, лучше чем ничего + +ent-ADTFoodFrozenIceCreamWafflecone = шоколадный рожок + .desc = Шолоколадный мороженное в вафильном рожке + +ent-ADTFoodFrozenIceCreamWaffleconeNuts = шоколадный рожок с орехами + .desc = Шолоколадный мороженное с орешками в вафильном рожке + +ent-ADTFoodFrozenPineappleChocolate = ананасовый эскимо + .desc = Мороженное в форме ломтика ананаса, политого шоколадом. + +ent-ADTFoodFrozenSpaceFreezy = стаканчик комического мороженого + .desc = Странный у него вкус. + +ent-ADTFoodFrozenSpaceFreezyCaramel = стаканчик комического мороженого c карамелью + .desc = Странный у него вкус. Карамельно + +ent-ADTFoodFrozenSpaceIceCream = космический пломбир + .desc = Странный у него вкус... + +ent-ADTFoodFrozenStrawberryIceCream = клубничный пломбир + .desc = Обычный пломбир со вкусом клубники + +ent-ADTFoodFrozenSundae = мороженое Сандай + .desc = Вкусное морооженное в удобной съедобной формочке + +ent-ADTFoodFrozenThreeFlavorsFreezy = стаканчик комического мороженого + .desc = Очень лёгкий мороженное с тримя вкусами + +ent-ADTFoodFrozenThreeFlavorsFreezyCaramel = стаканчик комического мороженого с карамелью + .desc = Очень лёгкий мороженное с тримя вкусами + +ent-ADTFoodFrozenVanillaFreezy = стаканчик ванильного мороженого + .desc = Классический вкус + +ent-ADTFoodFrozenVanillaFreezyCaramel = стаканчик ванильного мороженого с карамелью + .desc = Классический вкусс + +ent-ADTFoodFrozenVanillaIceCream = ванильный пломбир + .desc = Очень популярный вкус среди жителей СССР, нежный легкий и не приторно сладкий вкус. + +ent-ADTFoodFrozenWafflecone = рожок + .desc = Пустой рожок без ничего. Лучше чем ничего + +ent-ADTFoodFrozenPopsicleBananaFruitIce = банановый фруктовый лёд + .desc = ХОНК. + +ent-ADTFoodFrozenPopsicleBerryFruitIce = мятно-ягодный фруктовый лёд + .desc = Освежающий фруктовый лед со вкусом Мяты и ягод. + +ent-ADTFoodFrozenPopsicleChocolate = шолоколадный эскимо + .desc = Обычный эскимо со вкусом шоколада. + +ent-ADTFoodFrozenPopsicleChocolateWithNuts = шолоколадный эскимо с орехами + .desc = Обычный эскимо со вкусом шоколада с арахисовым крошкой. + +ent-ADTFoodFrozenPopsicleGrapeFruitIce = виноградный фруктовый лёд + .desc = фруктовый лед со вкусом Винограда, у него приятный кислинка. + +ent-ADTFoodFrozenPopsicleJumbo = шоколадное мороженное НТ + .desc = На вкус как вся ваша зарплата - дешёво. + +ent-ADTFoodFrozenPopsicleMangoFruitIce = манговый фруктовый лёд + .desc = Освежающий фруктовый лед со вкусом Манго, нежный и очень сладкий. + +ent-ADTFoodFrozenPopsicleMelon = эскимо со вкусом дыни + .desc = Индеальное мороженное от жары. + +ent-ADTFoodFrozenPopsicleOrange = апельсиновый эскимо + .desc = Приятное апельсиновое мороженое с кислинкой + +ent-ADTFoodFrozenPopsicleApple = яблочный эскимо + .desc = Приятный эскимо с кисло-сладким вкусом. + +ent-ADTFoodFrozenPopsicleBanana = банановый эскимо + .desc = Фруктовое мороженое со вкусом банана. Любимое лакомство клоунов и обезьян + +ent-ADTFoodFrozenPopsicleMole = эскимо виде моля + .desc = НЕ ЕШЬ МЕНЯ!!! + +ent-ADTFoodFrozenPopsicleSeaSalt = эскимо с морским солью + .desc = Боже, кто это придумал? Увольте человека который предложил это! + +ent-ADTFoodFrozenPopsicleStrawberryFruitIce = клубничный фруктовый лёд + .desc = Освежающий фруктовый лед со вкусом Клубники. + +ent-ADTFoodFrozenPopsicleThreeFlavors = эскимо с тремя вкусом + .desc = Клубника, ваниль и шоколад три вкуса в одном эскимо! + +ent-ADTFoodFrozenPopsicleWatermelon = арбузный эскимо + .desc = Ммм, арбузы. + +# Упаковки с мороженым + +ent-ADTFoodFrozenPackedChocolateFreezy = стаканчик шоколадного мороженого + .desc = Золотая классика. + +ent-ADTFoodFrozenPackedChocolateIceCream = шоколадный пломбир + .desc = Классическое шоколадное мороженое. + +ent-ADTFoodFrozenPackedChocolatePopsicle = шолоколадный эскимо + .desc = Обычный эскимо со вкусом шоколада. + +ent-ADTFoodFrozenPackedChocolatePopsicleWithNuts = шолоколадный эскимо с орехами + .desc = Обычный эскимо со вкусом шоколада с арахисовым крошкой. + +ent-ADTFoodFrozenPackedIceCreamWafflecone = шоколадный рожок + .desc = Шолоколадный мороженное в вафильном рожке + +ent-ADTFoodFrozenPackedIceCreamWaffleconeNuts = шоколадный рожок с орехами + .desc = Шолоколадный мороженное с орешками в вафильном рожке + +ent-ADTFoodFrozenPackedJumboPopsicle = шоколадное мороженное НТ + .desc = На вкус как вся ваша зарплата - дешёво. + +ent-ADTFoodFrozenPackedMelonPopsicle = эскимо со вкусом дыни + .desc = Индеальное мороженное от жары. + +ent-ADTFoodFrozenPackedOrangePopsicle = апельсиновый эскимо + .desc = Приятное апельсиновое мороженое с кислинкой + +ent-ADTFoodFrozenPackedPineappleChocolate = ананасовый эскимо + .desc = Мороженное в форме ломтика ананаса, политого шоколадом. + +ent-ADTFoodFrozenPackedPopsicleApple = яблочный эскимо + .desc = Приятный эскимо с кисло-сладким вкусом. + +ent-ADTFoodFrozenPackedPopsicleBanana = банановый эскимо + .desc = Фруктовое мороженое со вкусом банана. Любимое лакомство клоунов и обезьян + +ent-ADTFoodFrozenPackedPopsicleMole = эскимо виде моля + .desc = НЕ ЕШЬ МЕНЯ!!! + +ent-ADTFoodFrozenPackedRandomFruitIce = смешенный фруктовый лёд + .desc = Who's that fruitIce? + +ent-ADTFoodFrozenPackedPopsicleSeaSalt = эскимо с морским солью + .desc = Боже, кто это придумал? Увольте человека который предложил это! + +ent-ADTFoodFrozenPackedSpaceFreezy = стаканчик комического мороженого + .desc = Странный у него вкус. + +ent-ADTFoodFrozenPackedSpaceIceCream = космический пломбир + .desc = Странный у него вкус... + +ent-ADTFoodFrozenPackedStrawberryIceCream = клубничный пломбир + .desc = Обычный пломбир со вкусом клубники + +ent-ADTFoodFrozenPackedThreeFlavorsFreezy = стаканчик мороженого с трёмя вкусами + .desc = Очень лёгкий мороженное с тримя вкусами + +ent-ADTFoodFrozenPackedThreeFlavorsPopsicle = эскимо с тремя вкусом + .desc = Клубника, ваниль и шоколад три вкуса в одном эскимо! + +ent-ADTFoodFrozenPackedVanillaFreezy = стаканчик ванильного мороженого + .desc = Классический вкус + +ent-ADTFoodFrozenPackedVanillaIceCream = Ванильный пломбир + .desc = Очень популярный вкус среди жителей СССР, нежный легкий и не приторно сладкий вкус. + +ent-ADTFoodFrozenPackedWatermelonPopsicle = Арбузный эскимо + .desc = Ммм, арбузы. + +# Мусор + +ent-ADTFoodFrozenChocolateFreezyTrash = обертка от мороженого + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodFrozenChocolateIceCreamTrash = обертка от мороженого + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodFrozenTrash = обертка от мороженого + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodFrozenChocolatePopsicleWithNutsTrash = обертка от мороженого + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodFrozenIceCreamWaffleconeTrash = обертка от мороженого + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodFrozenIceCreamWaffleconeNutsTrash = обертка от мороженого + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodFrozenJumboPopsicleTrash = обертка от мороженого + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodFrozenMelonPopsicleTrash = обертка от мороженого + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodFrozenOrangePopsicleTrash = обертка от мороженого + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodFrozenPineappleChocolateTrash = обертка от мороженого + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodFrozenPopsicleAppleTrash = обертка от мороженого + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodFrozenPopsicleBananaTrash = обертка от мороженого + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodFrozenPopsicleMoleTrash = обертка от мороженого + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodFrozenRandomFruitIceTrash = обертка от мороженого + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodFrozenPopsicleSeaSaltTrash = обертка от мороженого + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodFrozenSpaceFreezyTrash = обертка от мороженого + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodFrozenSpaceIceCreamTrash = обертка от мороженого + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodFrozenStrawberryIceCreamTrash = обертка от мороженого + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodFrozenThreeFlavorsFreezyTrash = обертка от мороженого + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodFrozenThreeFlavorsPopsicleTrash = обертка от мороженого + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodFrozenVanillaFreezyTrash = обертка от мороженого + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodFrozenVanillaIceCreamTrash = обертка от мороженого + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodFrozenWatermelonPopsicleTrash = обертка от мороженого + .desc = Мусор + diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/ice_pack.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/ice_pack.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cedc5f76cc7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/ice_pack.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ADTIcePacket = пакет льда + .desc = Большой пакет со льдом. Добавляйте в коктейли, прикладывайте к ушибам и засыпайте за шею клоунам. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/khacapuri.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/khacapuri.ftl new file mode 100644 index 00000000000..00faa40d381 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/khacapuri.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ADTFoodKhachapuri = хачапури + .desc = Блюдо, состоящее из тонкого теста, сырной начинки. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/muffin.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/muffin.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4ddb307f5b0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/muffin.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-ADTFoodBakedMuffinChocolate = шоколадный маффин + .desc = Для тех, кому обычные кексы показались недостаточно сладкими. +ent-ADTFoodBakedMuffinParty = праздничный маффин + .desc = Поздравляем с.. а какой сегодня праздник? +ent-ADTFoodBakedMuffinJustKekc = {ent-ADTFoodBakedMuffinParty} + .desc = Этот кекс выглядит знакомым... Погоди, он сейчас моргнул!? \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/new_year_food.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/new_year_food.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b9c77879bf4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/new_year_food.ftl @@ -0,0 +1,135 @@ +ent-ADTFoodSnackAtmosCake = атмосианский пряник + .desc = Пряник в виде маленького атмосианина. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodSnackBotanicCake = ботанический пряник + .desc = Пряник в виде маленького ботаника. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodSnackCandyStick = карамельная трость + .desc = Сладкая палочка в виде трости. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodSnackCargoCake = каргонианский пряник + .desc = Пряник в виде маленького каргонца. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodSnackCookieMan = пряничный человечек + .desc = Песочный пряник в виде человека. Начинайте с ног. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodSnackChefCake = шеф-пряник + .desc = Пряник в виде маленького повара. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodSnackDoctorCake = докторский пряник + .desc = Пряник в виде маленького врача. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodSnackGiftCake = пряник-подарок + .desc = Пряник в виде коробочки с подарком. Положите его в коробку для подарков, чертовы любители рекурсий. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodSnackGloveCake = печенье-варежка + .desc = Печенье в виде варежки Деда Мороза. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodSnackJanitoryCake = уборочный пряник + .desc = Пряник в виде маленького уборщика + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodSnackMimeCake = мимский пряник + .desc = Пряник в виде маленького мима. Выпечен при содействии "Общества памяти Ло-Вюда". + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodSnackNukieCake = ядерный пряник + .desc = Пряник в виде маленького плохого засранца в красном. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodSnackClownCake = клоунский пряник + .desc = Пряник в виде маленького клоуна. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodSnackGreytideCake = грейтайдный пряник + .desc = Пряник в виде маленького грейтайдера. Если вы глава отдела - не ешьте. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodSnackScientistCake = научный пряник + .desc = Пряник в виде маленького ученого. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodSnackSecurityCake = щиткурный пряник + .desc = Пряник в виде маленького офицера СБ. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodSnackSnowflakeCake = печенье-снежинка + .desc = Печенье в виде снежинки. Осторожно, хрупкое. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodSnackSnowmanCake = пряник-снеговик + .desc = Пряник в виде маленького снеговика. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodSnackSocksCake = пряник-чулок + .desc = Пряник в виде рождественного чулка. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodSnackTreeCake = елочный пряник + .desc = Пряник в виде маленькой новогодней елочки. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodOlivierSalad = салат оливье + .desc = Закусочный салат русской кухни. Готовится из отварных корнеплодов, огурцов, яиц с мясом или варёной колбасой. И все это - в здоровой майонезной заправке. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodJelliedMeat = холодец + .desc = Специфичное блюдо - сгустившийся до состояния желе бульон с кусочками мяса. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodHerringUnderFurcoat = селёдка под шубой + .desc = Слоёный закусочный салат из филе карпа с отварными корнеплодами и яйцом под майонезом, самый популярный праздничный салат в кухне СССП. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodMeatHam = жареная ветчина с мёдом + .desc = Просоленный и копчёный свиной окорок, покрытый медовой глазурью. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodMeatHamPiece = ломтик ветчины с мёдом + .desc = Аккуратно нарезанный кусочек ветчины. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodCakePudding = пудинг + .desc = Десерт из яиц, сахара, молока и муки, сделанный на водяной бане. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTFoodCakePuddingChristmas = новогодний пудинг + .desc = Мучной десерт, приготовляемый по передаваемому веками английскому рецепту. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTBoxNewYearSnack1 = сладкий подарок "Космонавты" + .desc = Коробка с пряниками, выполненными в виде работников станции. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTBoxNewYearSnack2 = сладкий подарок "Новогодний" + .desc = Коробка со сладостями в новогодней тематике. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTBoxNewYearSnack3 = сладкий подарок "Плохиши" + .desc = Коробка со сладостями в виде самых нелюбимых ребят на станциях. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTRandomNewYearFoodSpawner = спавнер случайной новогодней еды + .desc = { ent-MarkerBase.desc } + .suffix = { "Новый год" } + +ent-ADTVendingMachineNewYear = НовогодоМат + .desc = Вендомат с множеством новогодних штучек. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTChocolateGorillaLarge = шоколадная горилла + .desc = Сделанная целиком из молочного и белого шоколада статуя гориллы Петра из отдела снабжения. В полный рост. Съедобная. Нет, серьезно. + .suffix = Новый год. + +ent-ADTCrateChocolateGorilla = ящик с шоколадной гориллой + .desc = Ящик со статуей гориллы из шоколада. Съедобного шоколада. + .suffix = Новый год. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/oktoberfest.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/oktoberfest.ftl new file mode 100644 index 00000000000..44dd8f3063e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/oktoberfest.ftl @@ -0,0 +1,27 @@ +ent-ADTFoodWeissWurst = вайсвурст + .desc = Традиционная белая баварская колбаска из говядины, сала и специй. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTFoodBratWurst = братвурст + .desc = Зажаренная колбаска из свинины, очень жирная и аппетитная. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTFoodBreadBrezel = брецель + .desc = Обычный крендель, популярная закуска на Октоберфесте. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTFoodBreadBrezelPoppySeeds = брецель с маком + .desc = Крендель с маковой посыпкой, популярная закуская на Октоберфесте. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTFoodBreadBrezelSalt = брецель с солью + .desc = Крендель с солью, популярная закуска на Октоберфесте. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTFoodBreadBrezelChocolate = брецель с шоколадом + .desc = Крендель с шоколадной глазурью. Десет для посиделок с пивом на Октоберфесте. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTFoodBreadBrezelVanilla = брецель с ванилью + .desc = Крендель с ванильной глазурью. Десет для посиделок с пивом на Октоберфесте. + .suffix = { "Октоберфест" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/sausage.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/sausage.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1836b837c0d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/sausage.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-ADTFoodSausageRaw = сосиска + .desc = Обычная сосиска. Сырая, но сгодится, если нет еды лучше + +ent-ADTFoodSausageFried = жареная сосиска + .desc = Обычная сосиска, но теплее, аппетитнее и с хрустящей корочкой diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/sawdustsoup.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/sawdustsoup.ftl new file mode 100644 index 00000000000..227feb8329a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/sawdustsoup.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ADTFoodSoupSawdust = суп из опилок + .desc = Опять суп в моих опилках.. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/service_update.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/service_update.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1e5867d182a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/service_update.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ADTHypoAllergenChocolateBar = плитка гипоаллергенного шоколада + .desc = На вкус как картон, но теперь безопасный для унатхов, вульп и прочих. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/shawerma.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/shawerma.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a12172fa9aa --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/shawerma.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-ADTShawermaDefault = шаурма + .desc = Овощи, салат и мясо, завернутые в лаваш и с добавлением соуса. Очень сытно и вкусно. + +ent-ADTShawermaCheese = шаурма в сырном лаваше + .desc = Овощи, салат и мясо, завернутые в сырный лаваш и с добавлением соуса. Очень сытно и вкусно. + +ent-ADTShawermaMeat = мясная шаурма + .desc = Кусочки мяса, фарша и яйца, завернутые в бекон. Не забудьте потом вытереть руки. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/snacks.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/snacks.ftl new file mode 100644 index 00000000000..802619d7a5f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/snacks.ftl @@ -0,0 +1,122 @@ + +#Чипсеки + +ent-ADTFoodSnackChipsOnionAndSourcream = чипсы со вкусом зелёного лука и сметана + .desc = Золотая классика. + +ent-ADTFoodSnackChipsShrimp = чипсы со вкусом креветки + .desc = Для тех, кто любит вкус креветок, но не может позволить себе их купить. + +ent-ADTFoodSnackChipsSpace = космомические Чипсы + .desc = Кукурузные чипсы в форме треугольника со вкусом сыра чеддер - идеальная закуска для игр. + +ent-ADTFoodSnackChipsSpicy = чипсы ФлеймиХат + .desc = Эти чипсы очень хороши, если вы хотите превратить свой желудок в Адское пекло. Тем, у кого проблемы с желудком, лучше их не есть... + +#Сушеное мясо + +ent-ADTFoodSnackDriedBeef = вяленая говядина + .desc = Толстые куски вяленой говядины. Очень долго хранится, а в мясе много белка, хороший вещь для похода + +ent-ADTFoodSnackDriedChicken = сушеное куриное мясо + .desc = Хорошая закуска для охоты. + +ent-ADTFoodSnackDriedHorse = сушеная конина + .desc = Конина - самое вкусное мясо, в ней низкое содержание жира и богатое содержание белка. + +ent-ADTFoodSnackDriedPig = вяленая свинина + .desc = Впринципе хорошая закуска. + +#Мусор + +ent-ADTFoodPacketChipsOnionAndSourcreamTrash = пустая упаковка от чипсов со вкусом зелёного лука и сметана + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodPacketChipsShrimpTrash = пустая упаковка от чипсов со вкусом креветки + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodPacketChipsSpaceTrash = пустая упаковка от Космомических чипсов + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodPacketSpicyTrash = пустая упаковка от чипсов ФлеймиХат + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodPacketBeefTrash = пустая упаковка от вяленой говядины + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodPacketChickenTrash = пустая упаковка от сушеного куриного мяся + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodPacketHorseTrash = пустая упаковка от сушеной конины + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodPacketPigTrash = пустая упаковка от вяленой свинины + .desc = Мусор + +ent-ADTFoodCakeChocolateHeart = торт в виде сердечка + .desc = Шоколадный торт в виде большого сердца, покрытый розовой глазурью. + .suffix = { "День Святого Валентина" } + +ent-ADTFoodCakeChocolateHeartSlice = кусочек торта в виде сердечка + .desc = Небольшая часть шоколадного торта в виде сердца. + .suffix = { "День Святого Валентина" } + +ent-ADTFoodBananChocolate = банан в шоколаде + .desc = Банан на палочке, покрытый шоколадной глазурью. + .suffix = { "День Святого Валентина" } + +ent-ADTFoodBananChocolatePink = банан в розовом шоколаде + .desc = Банан на палочке, покрытый розовой глазурью. + .suffix = { "День Святого Валентина" } + +ent-ADTFoodBoxEclairs = коробка с эклерами + .desc = Картонная коробка со вкусным десертом. + .suffix = { "День Святого Валентина" } + +ent-ADTFoodEclairBrown = эклер + .desc = Нежное пироженое с заварным кремом. + .suffix = { "День Святого Валентина" } + +ent-ADTFoodEclairChocolate = эклер с шоколадной глазурью + .desc = Нежное пироженое с заварным кремом, покрытое шоколадом. + .suffix = { "День Святого Валентина" } + +ent-ADTFoodEclairWhite = эклер с белой глазурью + .desc = Нежное пироженое с заварным кремом, покрытое белой глазурью. + .suffix = { "День Святого Валентина" } + +ent-ADTFoodEclairPink = эклер с розовой глазурью + .desc = Нежное пироженое с заварным кремом, покрытое розовой глазурью. + .suffix = { "День Святого Валентина" } + +ent-ADTFoodTinCondensedMilk = банка сгущенного молока + .desc = Молоко цельное сгущенное с сахаром. Великолепный источник калорий и хорошего настроения. + +ent-ADTFoodTinCondensedMilkTrash = банка сгущенного молока + .desc = Пустая банка из-под сгущенки. + +reagent-name-condensedmilk = сгущенное молоко + +reagent-desc-condensedmilk = белая густая и очень сладкая жидкость + +flavor-complex-adtconsideredmilk = как сгущенка + +ent-ADTFoodEggBoiledEaster = пасхальное яйцо + .desc = Нежное отварное яичко с покрашенной скорлупой. Христос Воскресе! + .suffix = { "Пасха" } + +ent-ADTFoodKulichSmall = маленький кулич + .desc = Крохотный кулич с изюмом, глазурью и посыпкой. Христос Воскресе! + .suffix = { "Пасха" } + +ent-ADTFoodKulichBig = большой кулич + .desc = Уже крупный кулич с изюмом, глазурью и посыпкой. Христос Воскресе! + .suffix = { "Пасха" } + +ent-ADTFoodKulichCheesy = творожный кулич + .desc = Тающий во рту кулич из нежнейшего творожного теста со сладкой глазурью сверху. Подойдет даже тем, кому мучное не по вкусу. Христос Воскресе! + .suffix = { "Пасха" } + +ent-ADTFoodSweetRoll = сладкий рулет + .desc = Дай-ка угадаю, ты хотел пошутить про кражу сладкого рулета? + .suffix = { "Пасха" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/vulpix.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/vulpix.ftl new file mode 100644 index 00000000000..860b9933891 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Food/vulpix.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ADTFoodVulpix = вульпикс + .desc = Аппетитное блюдо,с плавленным сыром. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Smokeables/Cigars/case.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Smokeables/Cigars/case.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e85ff98cd53 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Smokeables/Cigars/case.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +ent-ADTCigarFellyCase = элитный портсигар Боба + .desc = Прочный, матовый и приятный на ощупь портсигар с внутренней обивкой из кожи розовых вульп. Создан для демонстрации красивого способа умереть. На краю выбита надпись имени. + +ent-ADTCigarNe4toCase = портсигар Алексея Мельникова + .desc = Внизу крышки имеется небольшая гравировка с инициалами А.М. + +ent-ADTMelnikovCigar = Сигара Алексея Мельникова + .desc = Кому вообще пришло в голову называть сигары чьим-то именем? + +ent-ADTCigarSchrodingerCase = { ent-CigarCase } + .desc = { ent-CigarCase.desc } + +ent-ADTSchrodingerCigar = { ent-CigarGold } + .desc = { ent-CigarGold.desc } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Smokeables/joints.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Smokeables/joints.ftl new file mode 100644 index 00000000000..32dd889e1d9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Consumable/Smokeables/joints.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-ADTJoint = косяк из конопли жизни + .desc = {ent-Joint.desc} + +ent-ADTBlunt = блант из конопли жизни + .desc = {ent-Blunt.desc} diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Decoration/birthday_balloons.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Decoration/birthday_balloons.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2c669af5a13 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Decoration/birthday_balloons.ftl @@ -0,0 +1,47 @@ +ent-ADTBirthDayBalloon1 = воздушный шарик "1" + .desc = Часть комплекта шариков, посвященных дню рождения проекта. + .suffix = { "День рождения сервера" } + +ent-ADTBirthDayBalloon2 = воздушный шарик "Y" + .desc = Часть комплекта шариков, посвященных дню рождения проекта. + .suffix = { "День рождения сервера" } + +ent-ADTBirthDayBalloon3 = воздушный шарик "E" + .desc = Часть комплекта шариков, посвященных дню рождения проекта. + .suffix = { "День рождения сервера" } + +ent-ADTBirthDayBalloon4 = воздушный шарик "A" + .desc = Часть комплекта шариков, посвященных дню рождения проекта. + .suffix = { "День рождения сервера" } + +ent-ADTBirthDayBalloon5 = воздушный шарик "R" + .desc = Часть комплекта шариков, посвященных дню рождения проекта. + .suffix = { "День рождения сервера" } + +ent-ADTDiscoBall = диско-шар + .desc = Возвращает атмосферу вечеринок 2470-х. + .suffix = { "День рождения сервера" } + +ent-ADTBirhtdayTrianglesPB1 = сине-фиолетовые флажки + .desc = Украшение в виде флажков. + .suffix = { "День рождения сервера" } + +ent-ADTBirhtdayTrianglesPB2 = сине-фиолетовые флажки + .desc = Украшение в виде флажков. + .suffix = { "День рождения сервера" } + +ent-ADTBirhtdayTrianglesPB3 = сине-фиолетовые флажки + .desc = Украшение в виде флажков. + .suffix = { "День рождения сервера" } + +ent-ADTBirhtdayTrianglesRY1 = красно-желтые флажки + .desc = Украшение в виде флажков. + .suffix = { "День рождения сервера" } + +ent-ADTBirhtdayTrianglesRY2 = красно-желтые флажки + .desc = Украшение в виде флажков. + .suffix = { "День рождения сервера" } + +ent-ADTBirhtdayTrianglesRY3 = красно-желтые флажки + .desc = Украшение в виде флажков. + .suffix = { "День рождения сервера" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Decoration/christmas_fireplace.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Decoration/christmas_fireplace.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6db4f821d85 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Decoration/christmas_fireplace.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-ADTChristmasFireplace = украшенный камин + .desc = Очаг, в котором горит огонь, к тому же украшенный под праздник. Уютно! + .suffix = Новый Год +ent-ADTChristmasFireplace2 = { ent-ADTChristmasFireplace } + .desc = { ent-ADTChristmasFireplace.desc } + .suffix = Новый Год diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Decoration/new_year.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Decoration/new_year.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d7e4ca644a8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Decoration/new_year.ftl @@ -0,0 +1,26 @@ +ent-ADTCristmasWreath = рождественский венок + .desc = Типичное украшение в домах Земли в предрождественские дни. + .suffix = Новый Год +ent-ADTCristmasWreath2 = { ent-ADTCristmasWreath } + .desc = { ent-ADTCristmasWreath.desc } + .suffix = Новый Год +ent-ADTCristmasWreath3 = { ent-ADTCristmasWreath } + .desc = { ent-ADTCristmasWreath.desc } + .suffix = Новый Год + +ent-ADTCristmasMistletoe = рождественская омела + .desc = Основное украшение в Англии на Земле. По традициям, персону, случайно оказавшуюся под висящей веткой омелы, позволялось поцеловать любому. + .suffix = Новый Год +ent-ADTCristmasMistletoe2 = { ent-ADTCristmasMistletoe } + .desc = { ent-ADTCristmasMistletoe.desc } + .suffix = Новый Год + +ent-ADTTinselRed = красная мишура + .desc = Простое, но красивое красное украшение на праздник. + .suffix = Новый Год +ent-ADTTinselGold = золотистая мишура + .desc = Простое, но красивое золотистое украшение на праздник. + .suffix = Новый Год +ent-ADTTinselSilver = серебристая мишура + .desc = Простое, но красивое серебристое украшение на праздник. + .suffix = Новый Год diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Decoration/palm_tree.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Decoration/palm_tree.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0792e5f7e61 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Decoration/palm_tree.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-FloraPalmTree1 = короткая пальма + .desc = Да, это пальма. Но где под ней кокосы? + +ent-FloraPalmTree2 = пальма + .desc = Да, это пальма. Но где под ней кокосы? diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Device/Circuitboard.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Device/Circuitboard.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0120fe44825 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Device/Circuitboard.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +ent-ADTIndustrialSMESMachineCircuitboard = плата Индустриального СМЭС + .desc = Крайне вместительная модификация обычного СМЭС + +ent-BoxFolderQmClipboard = Портативный планшет заказов + .desc = Громоздкий электрический планшет с удалённым управлением заказами. + +ent-BoxFolderClipboard = Клипборд-планшет + .desc = Выбор оружия для тех, кто находится в передних рядах бюрократии. + +ent-BoxFolderCentComClipboard = Клипборд-планшет Центком + .desc = Роскошный планшет для бюрократов, обитый зеленым бархатом. Его часто можно увидеть в руках чиновников Центком, но редко в действии. + +ent-ADTPortableGeneratorSuperPacmanMachineCircuitboardHard = портативный генератор С.У.П.Е.Р.П.А.К.М.А.Н. (машинная плата) + .desc = { ent-BaseMachineCircuitboard.desc } + .suffix = { "Усложнено" } + +ent-ADTPortableGeneratorSuperPacman = портативный генератор С.У.П.Е.Р.П.А.К.М.А.Н. + .desc = Продвинутый генератор для обеспечения питанием целых отделов. Работает на листах урана и может выдавать мощность до 50 кВт. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Device/holoprojectors.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Device/holoprojectors.ftl new file mode 100644 index 00000000000..90a9df9b30e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Device/holoprojectors.ftl @@ -0,0 +1,23 @@ +ent-ADTAdvancedHoloprojectorField = Продвинутый сдерживающий голопроектор + .desc = Улучшенная версия голопроектора подходящая для проведения особых операций + .suffix = { "ОБР" } + +ent-ADTSyndiHoloprojectorField = Кроваво-красный сдерживающий голопроектор + .desc = Улучшенная версия голопроектора подходящая для проведения наступления + .suffix = { "Синдикат" } + +ent-ADTAdvancedHolosignForcefield = Голобарьер + .desc = Сдерживающие поле + .suffix = { "ОБР" } + +ent-ADTHolosignShipForcefieldNT = Корабельный щит + .desc = Сдерживающие поле, останавливающее снаряды, но пропускающее лучи энергооружия + .suffix = { "НТ" } + +ent-ADTHolosignShipForcefieldGorlax = Корабельный щит + .desc = Сдерживающие поле, останавливающее снаряды, но пропускающее лучи энергооружия + .suffix = { "Горлакс" } + +ent-ADTSyndiHolosignForcefield = Голобарьер + .desc = Сдерживающие поле + .suffix = { "Синдикат" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Device/igniter.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Device/igniter.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e49f5ba3e4c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Device/igniter.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-Igniter = зажигатель + .desc = Создает искру при активации сигналом. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Fun/athletics.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Fun/athletics.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fbfd99f071f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Fun/athletics.ftl @@ -0,0 +1,51 @@ +ent-ADTDumbbell2 = гантеля + .desc = Гантеля 2 кг. Кажется, пахнет потом. + .suffix = { "" } + +ent-ADTDumbbell5 = гантеля + .desc = Гантеля 5 кг. Кажется, пахнет потом. + .suffix = { "" } + +ent-ADTDumbbell8 = гантеля + .desc = Гантеля 8 кг. Кажется, пахнет потом. + .suffix = { "" } + +ent-ADTDumbbell10 = гантеля + .desc = Гантеля 10 кг. Кажется, пахнет потом. + .suffix = { "" } + +ent-ADTDumbbell15 = гантеля + .desc = Гантеля 15 кг. Кажется, пахнет потом. + .suffix = { "" } + +ent-ADTDumbbell20 = гантеля + .desc = Гантеля 20 кг. Кажется, пахнет потом. + .suffix = { "" } + +ent-ADTDumbbell = гантеля + .desc = Гантеля. Кажется, пахнет потом. + .suffix = { "" } + +ent-ADTKettlebell5 = гиря + .desc = Гиря 5 кг. Кажется, пахнет потом. + .suffix = { "" } + +ent-ADTKettlebell10 = гиря + .desc = Гиря 10 кг. Кажется, пахнет потом. + .suffix = { "" } + +ent-ADTKettlebell15 = гиря + .desc = Гиря 15 кг. Кажется, пахнет потом. + .suffix = { "" } + +ent-ADTKettlebell20 = гиря + .desc = Гиря 20 кг. Кажется, пахнет потом. + .suffix = { "" } + +ent-ADTKettlebell25 = гиря + .desc = Гиря 25 кг. Кажется, пахнет потом. + .suffix = { "" } + +ent-ADTKettlebell30 = гиря + .desc = Гиря 30 кг. Кажется, пахнет потом. + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Fun/card.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Fun/card.ftl new file mode 100644 index 00000000000..bd87d7d116e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Fun/card.ftl @@ -0,0 +1,275 @@ +ent-ADTFunCardsBox = коробка карт + .desc = Коробка для игральных карт. + .suffix = { "Пустая" } + +ent-ADTFunCardsBoxFull54 = коробка игральных карт для покера + .desc = Коробка с колодой из 54 карт. + .suffix = { "Полная" } + +ent-ADTFunCardsBoxFull36 = коробка игральных карт + .desc = Коробка с колодой из 36 карт. Можно в дурака раскидаться или в 21. + .suffix = { "Полная" } + +ent-ADTFunCardClubs2 = карта + .desc = Это игральная карта. Что скрывается на лицевой стороне? + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardClubs3 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardClubs4 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardClubs5 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardClubs6 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardClubs7 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardClubs8 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardClubs9 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardClubs10 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardAceOfClubs = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardJackOfClubs = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardQueenOfClubs = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardKingOfClubs = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardDimonds2 = карта + .desc = Это игральная карта. Что скрывается на лицевой стороне? + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardClubs3 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardDimonds4 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardDimonds5 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardDimonds6 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardDimonds7 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardDimonds8 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardDimonds9 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardDimonds10 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardAceOfDimonds = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardJackOfDimonds = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardQueenOfDimonds = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardKingOfDimonds = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardHearts2 = карта + .desc = Это игральная карта. Что скрывается на лицевой стороне? + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardHearts3 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardHearts4 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardHearts5 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardHearts6 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardHearts7 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardHearts8 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardHearts9 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardHearts10 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardAceOfHearts = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardJackOfHearts = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardQueenOfHearts = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardKingOfHearts = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardSpades2 = карта + .desc = Это игральная карта. Что скрывается на лицевой стороне? + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardSpades3 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardSpades4 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardSpades5 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardSpades6 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardSpades7 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardSpades8 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardSpades9 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardSpades10 = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardAceOfSpades = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardJackOfSpades = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardQueenOfSpades = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardKingOfSpades = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardBlackJoker = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCardRedJoker = { ent-ADTFunCardClubs2 } + .desc = { ent-ADTFunCardClubs2.desc } + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCasinoChipBase = Фишка 1$ + .desc = Кусочек пластика для казино с цифрой "1" на нем. + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCasinoChip5 = Фишка 5$ + .desc = Кусочек пластика для казино с цифрой "5" на нем. + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCasinoChip10 = Фишка 10$ + .desc = Кусочек пластика для казино с цифрой "10" на нем. + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCasinoChip50 = Фишка 50$ + .desc = Кусочек пластика для казино с цифрой "50" на нем. + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCasinoChip100 = Фишка 100$ + .desc = Кусочек пластика для казино с цифрой "100" на нем. + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunDealerChip = Фишка дилера + .desc = Кусочек пластика для казино с надписью "Дилер" на нем. + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCasinoChip1stack = Фишка 1$ + .desc = Кусочек пластика для казино с цифрой "1" на нем. + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCasinoChip5stack = Фишка 5$ + .desc = Кусочек пластика для казино с цифрой "5" на нем. + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCasinoChip10stack = Фишка 10$ + .desc = Кусочек пластика для казино с цифрой "10" на нем. + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCasinoChip50stack = Фишка 50$ + .desc = Кусочек пластика для казино с цифрой "50" на нем. + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunCasinoChip100stack = Фишка 100$ + .desc = Кусочек пластика для казино с цифрой "100" на нем. + .suffix = { "Карты" } + +ent-ADTFunPokerBox = Набор для игры в покер + .desc = Стильный пластиковый чемоданчик с колодой карт и покерными фишками. + .suffix = { "Карты" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Fun/darts.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Fun/darts.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e6398b25359 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Fun/darts.ftl @@ -0,0 +1,17 @@ +ent-Dart = дротик + .desc = Небольшой дротик для игры в дартс. Не попадите в чей-то глаз! + +ent-DartBlue = синий дротик + .desc = Небольшой дротик для игры в дартс. Не попадите в чей-то глаз! + +ent-DartPurple = фиолетовый дротик + .desc = Небольшой дротик для игры в дартс. Не попадите в чей-то глаз! + +ent-DartYellow = желтый дротик + .desc = Небольшой дротик для игры в дартс. Не попадите в чей-то глаз! + +ent-TargetDarts = мишень для дартса + .desc = Мишень для игры в дартс. + +ent-HypoDart = дротик + .desc = Небольшой дротик для игры в дартс. Не попадите в чей-то глаз! diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Fun/plushie_aidan.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Fun/plushie_aidan.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2a58e3c7cd1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Fun/plushie_aidan.ftl @@ -0,0 +1,143 @@ +ent-ADTPlushieAidan = Плюшевый Эйдан Крайс + .desc = Болтается шнурок картонной бирки с идентификационным номером и трескучей фразой "Aliquando sunt invincibiles", зачеркнутой и перемаранной чернилами. Кровь польётся ручьём, и неустрашимый воин падет, чтобы защитить близких от бед и несчастий. Это незапятнанный истинный путь. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieAbigail = Абигейл + .desc = Милая плюшевая игрушка в одежде Старшего инженера, с виду идеальная женщина, сияющая легким блеском и притягательностью. В ее построении воплотилась красота женственности, каждая линия и изгиб являются частью нежного и изысканного рисунка. На ней есть две мелкие записи: "Любительница больших усиков." и "НЕТ розовым вульпочкам!." + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieAyus = Айюс + .desc = Один из лучших представителей клана Зессур теперь в виде мягкой игрушки! + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieBob = Боб + .desc = Мягкая плюшевая игрушка на ощупь, одета в белый костюм, от неё чувствуется резкий запах травы за километр. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieEvgeniy = Евгений + .desc = Мягкая игрушка Женьки Металлиста, созданная по его образу и подобию. Его глазки смотрят так, что прям и хочется его взять на ручки и затискать. На его халатике есть маленькие кармашки, которые могут использоваться как держатель монет или флешек. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieFries = Фрайз + .desc = Плюшевый белый лис, одетый в комбинезон атмосферного техника и защитные инжененые очки, сама игрушка на ощупь мяфкая и пуфыстая. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieIlumi = Иллюми + .desc = Что это за вид игрушки такой? Кто её здесь забыл? На вид дешёвая пародия на организацию иллюминатов. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieJan = Ян + .desc = Ян, Янчик, Януар. Очень очень хорош, всё его дела идут как надо или пофеншую! Большой жирный плюс, что он красивый, большой.. сочный.. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieJason = Джейсон + .desc = От игрушки исходит странная мания быть в рядах синего щита и совсем немножко любить чужие пушистые ушки и хвосты. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieKus = Кусь + .desc = Игрушка унатха врача. Кажется он хочет чтобы вы скушшали таблетощщщку. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieLilit = Лилит + .desc = Маленькая игрушка девушки-аркана выглядит потерянной. Кто она? Что эта игрушка тут делает? Нажав на игрушку, вы можете услышать тихую колыбельную языке каукиттен. Успокаивающая мелодия старой колыбельной вводит вас в сонное и спокойное состояние. Поспите. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieLuke = Люк + .desc = Плюшевая игрушка самого душного вульпканина. К нему прикреплена этикетка: "Капитан, я ожидаю узнать причину, почему клоун был назначен на должность Главы Службы Безопасности". + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieLya = Лия + .desc = Небрежная прическа, уставший взгляд и почему-то запах алкогольного перегара... Да это же та самая любительница вульп. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieNova = Нова + .desc = Маленькая игрушка, похожая на на милую светловолосую ГП с двумя пучками на голове. От неё веет латте, теплотой и тайнами. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushiePeter = Пётр + .desc = Маленькая игрушка, похожая на того странного парня из командования. Как будто пропитана кофейным ликером. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieRebecca = Ребекка + .desc = Милая игрушка таяран с ярко синими волосами.Имеет очень знакомую форму главы службы безопасности.... Она будет на страже вашего сна ночью и охранять вас от бед утром. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieSchrodinger = Шрёдингер + .desc = Мягкая плюшевая игрушка, одета в традиционный костюм с белой рубашкой, красным галстуком и пиджаком, будьте аккуратней иногда находиться в суперпозиции. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieTerenty = Терентий + .desc = Срочник инженерной мысли. Очень любит фрезон и лимитки. Никогда не знаешь, стоит ли ожидать от него чего-то хорошего, или плохого. Порывшись в его карманах, можно найти зловещую плётку Риты... На игрушке имеется бирка, с маркировкой "С. Р. О. Ч. Н. И. К." + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieUvarov = Уваров + .desc = Партия такой игрушки была создана по спец. заказу довольно поздно, а выставление на продажу в цену 800 кредитов было явно не лучшим решением. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieValtor = Вальтор + .desc = Грозная игрушка в одежде Инструктора Службы Безопасности, которая совсем кажется Вам милой и доброй. Игрушка выглядит озлобленной и грозной, хотя что-то тёплое она излучает, ведь рядом с ней чувствуется безопасность. Под шинелью которой было мелко написано - "Эмоции и чувства не станут преградой, контроль и Радар помогут в пути. В свете праха Радара, видна вся вина, видны все поступки, хороши-ли они, или плохи? Хорошего нет, как и плохого, жалкая иллюзия разума людского, какими-бы не были, за всё будет кара." + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieWalter = Уолтер + .desc = Продаётся в ограниченном тираже, всего две сотни экземпляров. В данном и соседних секторах является предметом интерьера большинства сотрудников центрального командования. В правом глазу что за повязкой есть место для установки скрытой камеры. Есть бирка "Продаётся в ограниченном тираже. в комплекте идут пакет молока и игрушечная реплика ручки используемой сотрудниками центрального командования! + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieIohan = Йохан + .desc = Кажется, даже такой грубый зверь, как он, может оценить утонченность, знания и обнимашки. Игрушка мрачная - это точно. На бирке виднеется надпись "вы еще живы?" + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieDarina = Дарина + .desc = Милая аркана с садисткими наклонностями и тортиковой зависимостью. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieAkula = Рейн + .desc = Не бойтесь, маниакально радостная акула здесь, чтобы придать новый смысл жизни герою! Глядя на игрушку вы думаете он дурик, верно? + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushiePrazat = Празат Дэр Вахэд + .desc = С виду милая маленькая кукла-человечка... Но на самом деле, это кукла человека, который совершил куча ужасных поступков, который каждый день сожалеет и упрекает себя за это... + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieLo = Ло-Вюд + .desc = Плюшевая версия, некогда живого мима. Кажется игрушка промокла, словно в неё кто-то плакал. Выглядит несчастной. Пахнет космонаркотиками. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieSati = Сати + .desc = Игрушка арканы, выглядит усталой... И хей, что это за одёжка на ней? Если присмотреться, то можно заметить, что к странному чёрно-алому халату пришита бирка: "Помните, что ваши жизни стоят больше, чем пара-тройка кредитов!" + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieUma = Ума + .desc = Мягкая, и такая милая! + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieTimrika = Тимрика + .desc = На вид мягкая, милая и шерстяная таяранка! Однако рисунки костей имеют свою историю. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieAmira = Амира + .desc = На вид мягкая и милая научный руководитель. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieOvai = Овай + .desc = На вид мягкий и милый ящер-атмос. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieFritz = Фицджеральд Эллис + .desc = Мягкая плюшевая игрушка одетая в форму главы персонала, если присмотреться левый глаз игрушки зашит белыми нитями. Предмет пахнет чернилами, а на одной из ног имеется бирка "Cybersun Plus Industries". Этого главу персонала вы уж точно можете лапать безнаказанно. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieAzalia = плюшевая Азалия + .desc = Мягкая и милая игрушка-блондинка. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieSofy = Софи + .desc = Милая плюшевая игрушка, так и хочется её обнять. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieLiexer = Плюшевая Кетуя + .desc = Мягкая и пушистая игрушка... О боже! У нее топор! Пахнет мандаринами. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlushieMa = Ма-Роут + .desc = Дружелюбный Кобольд музыкант. Если нажать на него, он произнёс слова поддержки. Всё тело в царапинах. Пахнет отчаянием. + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Fun/rock_gitar.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Fun/rock_gitar.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1eaa59757b0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Fun/rock_gitar.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ADTEntityRockGuitarInstrument = мультигитара Харитона + .desc = Гитара строгих цветов одного строгого человека. Сбоку гитары видны чёрные клавиши как у синтезатора. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/Candle.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/Candle.ftl new file mode 100644 index 00000000000..daeb82db5fb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/Candle.ftl @@ -0,0 +1,50 @@ +ent-Candle = свеча + .desc = Тонкий фитиль, продетый сквозь жир. +ent-CandleRed = красная свеча + .desc = { ent-Candle.desc } +ent-CandleBlue = синяя свеча + .desc = { ent-Candle.desc } +ent-CandleBlack = чёрная свеча + .desc = { ent-Candle.desc } +ent-CandleGreen = зелёная свеча + .desc = { ent-Candle.desc } +ent-CandlePurple = фиолетовая свеча + .desc = { ent-Candle.desc } +ent-CandleSmall = маленькая свеча + .desc = { ent-Candle.desc } +ent-CandleRedSmall = маленькая красная свеча + .desc = { ent-Candle.desc } +ent-CandleBlueSmall = маленькая синяя свеча + .desc = { ent-Candle.desc } +ent-CandleBlackSmall = маленькая чёрная свеча + .desc = { ent-Candle.desc } +ent-CandleGreenSmall = маленькая зелёная свеча + .desc = { ent-Candle.desc } +ent-CandlePurpleSmall = маленькая фиолетовая свеча + .desc = { ent-Candle.desc } + +ent-CandleInfinite = магическая свеча + .desc = Это либо магия, либо высокие технологии, но эта свеча никогда не гаснет. С другой стороны, ее пламя довольно холодное. +ent-CandleRedInfinite = магическая красная свеча + .desc = { CandleInfinite.desc } +ent-CandleBlueInfinitee = магическая синяя свеча + .desc = { CandleInfinite.desc } +ent-CandleBlackInfinite = магическая чёрная свеча + .desc = { CandleInfinite.desc } +ent-CandleGreenInfinite = магическая зелёная свеча + .desc = { CandleInfinite.desc } +ent-CandlePurpleInfinite = магическая фиолетовая свеча + .desc = { CandleInfinite.desc } +ent-CandleRedSmallInfinite = магическая маленькая красная свеча + .desc = { CandleInfinite.desc } +ent-CandleBlueSmallInfinite = магическая маленькая синяя свеча + .desc = { CandleInfinite.desc } +ent-CandleBlueSmallInfinite = магическая маленькая чёрная свеча + .desc = { CandleInfinite.desc } +ent-CandleGreenSmall = магическая маленькая зелёная свеча + .desc = { CandleInfinite.desc } +ent-CandlePurpleSmall = магическая маленькая фиолетовая свеча + .desc = { CandleInfinite.desc } + +ent-BoxCandle = коробка свечей + .desc = Коробка с свечами diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/EvidanceBag.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/EvidanceBag.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1d145b10c50 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/EvidanceBag.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-ADTEvidanceBag = пакетик для улик + .desc = Cоздан для хранения улик, а не наркотиков. + +ent-ADTPillExperimental = космическая трава + .desc = Зелёная измельчённая трава, интересно что же это такое... + +ent-ADTPillExter = экстэриал витамины + .desc = На вид обычные разноцветные витаминки. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/JanaHypo.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/JanaHypo.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4ffa1c58f29 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/JanaHypo.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-JanaHypo = экспериментальный гипоспрей Яны + .desc = Был сконструирован и улучшен благодаря Джолин. Пахнет как бикаридин. + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/bathbroom.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/bathbroom.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9fab692d4b6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/bathbroom.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ADTBathBroom = банный веник + .desc = Веник из сушеных листьев, для тех, что ценят классическую баню. Поддать пару! + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/consumable.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/consumable.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ed7d526f553 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/consumable.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +ent-ADTJigger = джиггер + .desc = Небольшой стаканчик, необходимый для точного разлива жидкостей по метражу. + .suffix = { "" } +ent-ADTBarSpoon = барная ложка + .desc = Ложка специальной формы, чтобы было проще размешивать напитки. + .suffix = { "" } +ent-ADTIronTray = железный поднос + .desc = Поднос для разноса еды и напитков. + .suffix = { "" } +ent-RollingPin = скалка + .desc = Используется для раскатывания теста. + .suffix = { "" } +ent-ADTIronTrayKnife = железный поднос + .desc = Поднос для разноса еды и напитков. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/flippolighter.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/flippolighter.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ae6db95ba0e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/flippolighter.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +ent-FlippoAidanLighter = зажигалка Эйдана + .desc = Зажигалка зиппо с синим металлическим покрытием. На корпусе есть две буквы, которые обозначают "Айдан Креста". + +ent-FlippoJohanLighter = зажигалка Йохана + .desc = Зажигалка зиппо с красным металлическим покрытием. На корпусе есть две буквы, которые обозначают "Йохан Креста". + +ent-FlippoSchrodingerLighter = зажигалка Шрёдингера + .desc = Зажигалка зиппо с тёмно-зелёным металлическим покрытием. На корпусе есть две буквы, которые обозначают "Александр Шрёдингер". + .suffix = { "Шрёдя" } + +ent-FlippoJabochkaLighter = зажигалка Жабочки + .desc = Зажигалка зиппо с светло-зелёным металлическим покрытием. На корпусе есть надпись "Jabick". + +ent-FlippoSirkaLighter = зажигалка Сирьки + .desc = Зажигалка зиппо с тёмным металлическим покрытием. На корпусе есть две буквы, которые обозначают "Сирисус Фон Мессер". diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/glass_jug.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/glass_jug.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e91ddc26b49 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/glass_jug.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ADTDrinkGlassJug = стеклянный кувшин + .desc = Стеклянный кувшин. Отличное место под лимонад. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/investigator_sjp.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/investigator_sjp.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c2c8a03108b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/investigator_sjp.ftl @@ -0,0 +1,128 @@ +ent-ADTBookInvestigator = СРП Следователя СБ + .desc = Очень объемная и тяжелая книга, содержащая в себе подробное описание СРП следователя Службы Безопасности. + +ent-ADTInvestigatorBoxFolderBase = { ent-BoxFolderBase } + .desc = { ent-BoxFolderBase.desc } + +ent-ADTInvestigatorBoxFolderRed = { ent-BoxFolderBase } + .suffix = Красная + .desc = { ent-BoxFolderBase.desc } + +ent-ADTInvestigatorBoxFolderBlue = { ent-BoxFolderBase } + .suffix = Синяя + .desc = { ent-BoxFolderBase.desc } + + +book-text-investigator = + Основное СРП: + + 1. Следователь должен отвечать за прием жалоб от экипажа на нарушение корпоративного закона а так же явные подозрительные действия. + + 2. Следователь должен провести первые процессуальные действия - собрать показания с потерпевшего. В случае если нарушение не попадает под статьи от 3ХХ, следователь должен незамедлительно провести очную ставку с потерпевшим и подозреваемым(группой лиц). Собрать на основе их показаний первичный материал, согласно которому в зависимости от нарушения если того желают обе стороны привести их к мировой, или же возбудить по факту нарушения уголовное дело с дальнейшим сбором вторичных материалов настоящего дела. + + 3. Следователь должен создавать копии настоящего дела по необходимости. + + 4. Если дело дело попадает под статьи от 3ХХ следователь должен принять решение о проверке первоначальных признаках преступления и о составлении материалов проверки. + + 5. Настоящие уголовные дела возбуждаются от 3ХХ статей включительно. + - 5.1 Дела до 3ХХ статей являются административными правонарушениями. + + 6. Помеха следствию: приравнивается к саботажу. + - 6.1 За помеху следствию можно расценить шутки клоуна/мима. + + 7. В случае отсутствия магистрата или авд на станции следователь ведет уголовные дела по главам через центрально командование. + + Материал проверки: + + 1. В зависимости от тяжести – Следователем станции принимается решение о проведении первоначальной проверки по признакам указанных в первоначальном заявлении следователь начинает собирать материал проверки начиная с первичного допроса(опроса) подозреваемого, заявителя, причастных лиц(свидетели косвенные и прямые) в ходе этого действия составляется протокол допроса свидетеля и подозреваемого а так же потерпевшего. После составления протоколов допроса следователь подшивает их в дело. + + 2. В зависимости от подпункта кз проводятся следственные мероприятия совместно со следственной группой станции(дела связанные с разбоем, драками, кражами, экономическими преступлениями, первичными признаками бунта, наркотиками). + + 3. Запрос в причастные отделы(нужно прописать в срп мед отдела о ведении документации о характере полученных ранений пациентом). + + 4. После сбора всей необходимой информации для принятия решения, следователь составляет материал проверки в который входят важные пункты из допросов, запросов и результаты следственных мероприятий проведенных вместе соследственной группой + + 5. Следователь принимает решение о возбуждении либо в отказе возбуждения уголовного дела после ознакомления с результатами проверки. + + 6. Если по итогам материалов проверки следователь выявляет в них признаки клеветы то на заявителя возбуждается уголовное дело. В случае если материалы проверки показали что нарушений не было дело передается магистрату(или авд в виду отсутствия данного) для проведения служебной проверки. В случае если все составлено в соответствии с срп материал проверки убирается в архив. В случае если дело было сфабриковано возбуждается дело против ГСБ и следственной группы которые были причастны к делу. Следствие проводит магистрат с авд. + + 7. Возбуждение уголовного дела:если по итогам материалов проверки выявлены явно выраженные признаки указанного преступления возбуждается уголовное дело в отношении лица или же группы лиц. + + Уголовное дело(p.s. материал проверки фактически готовое уголовное дело без пары деталей.) + + В случае возбуждения уголовного дела без материалов проверки основные пункты срп материалов проверки должны быть исполнены. + + Обязательные процессуальные действия для следственной группы: + + 1. Дополнительный допрос подозреваемых и причастных к этому делу с присутствием стороны защиты на стороне допрашиваемых(по необходимости). + + 2. Приобщение косвенных и прямых улик к материалам уголовного дела. С последующем ознакомлением с уликами подозреваемых и получения от них пояснения по фактам этих улик в присутствии защиты подозреваемого(подозреваемых). + + 3. Проведение очной ставки подозреваемого и заявителя(потерпевшего). + + 4. Сшивание уголовного дела в отдельную папку. + + 5. Ознакомление и обсуждение дела с гсб(по необходимости). + + 6. Исправление возможных ошибок на которые указал гсб. + + 7. Следователь совместно с гсб обязан передать уголовное дело магистрату для совместного разбора. Если магистрат возвращает дело обратно после нахождения в нем процессуальных ошибок. Следствие обязано их устранить в кротчайшие сроки. + + Запрещается: + + 1. В случае нарушения процессуальных действий следственная группа понесет уголовную ответственность. + + 2. Фабрикация дела так же ведет за собой уголовную ответственность. + + 3. Превышение должностных полномочий ведет за собой уголовную ответственность (кроме устранения помехи следствию). + + 4. Следователю запрещено исполнять прямые обязанности офицера сб а так же занимать любые другие должности. + + 5. Фальсифицировать улики. + + Процессуальные действия в отношении участников дела: + + 1. Для подозреваемых от 3ХХ-5ХХ статей подразумевается введение меры пресечения содержания под стражей на срок следствия в отдельном изоляторе не общего режима. + - 1.1. Для группы лиц не должно быть возможности для общения между собой(первоначальное разделение группы лиц подозреваемых в начале следствия для предупреждения возможности дачи обоюдно согласованных показаний). + + 2. Заявитель - потерпевший не должен контактировать с подозреваемым(получать от него что-либо). + - 2.1 В случае если подозреваемый пытается выйти на контакт с заявителем либо же предоставить ему какое-либо материальное благо он обязан сообщить об этом следователю. + + 3. В случае если заявителю или потерпевшему грозит опасность физической расправы(ему и его родным), либо же по прошению с предоставлением первичных доказательств заявитель - потерпевший берется под охрану службой безопасности. Ему предоставляется охраняемое помещение на время следствия выход из которого согласовывается со следственной группой. + - 3.1 Потребности выполняются согласно ОПРС. + + 4. Выставление слежки в отношении участников дела согласовывается с ГСБ. + + Процессуальные действия по отношению к уликам: + + 1. Улики имеет право собирать следственная группа с детективом в ее составе. + + 2. Улики хранятся у следователя по настоящему делу или материалу проверки. + + 3. Улики требуют бережного отношения. + + 4. Ответы на запросы в отделы не имеющие печати главы отдела не являются действительными. + + 5. Сбор улик осуществляет детектив. + + 6. Все манипуляции с вещественными доказательствами осуществляются в криминалистических перчатках. + + Раскрываем понятие следователь станции. + + Следователь – Не самостоятельная единица личного состава отдела службы безопасности, находится вне иерархии отдела подчиняясь непосредственно гсб. Имеет право отдавать согласованные с гсб приказы всем сотрудникам сб, но не является заместителем гсб. Не подчиняется капитану станции – только через гсб.Не самостоятельность выражается в его работе как члена следственной группы в которую могут входить – помощник следователя, детектива, офицера сб. Следовательявляется уполномоченным лицом в обязанности которого входит проведение первичного расследования, сбор материалов по делу, вынесение первичных решений,ведение допросов. Форма одежды выделяется из всего сб, не должна быть яркой(по стилю ближе к представительской), черные туфли, фуражка того же цвета что и форма. + + Экипировка:табельное оружие 9мм пистолет, ручка 3шт, комплект бумаги не менее 20 листов, папка для бумаги не менее 3шт, кейс для документов, печать следователя. + + Рабочее место следователя –должно включать в себя окна со ставнями, 2 стола для следователя и помощника, два кресла для следователя и помощника, три стула для потерпевших и заявителей, сейф для уголовных дел, архив для материалов проверки, письменные принадлежности, несколько комплектов бумаги, диван для отдыха, флора для поддержания уровня кислорода в кабинете, факс, комплект средств индивидуально бронезащиты. + + Следственная группа – группа уполномоченных сотрудников расседлывающих дело в которую входят: Основной следователь(лицо принимающее первичные решения), помощник следователя(из числа кадетов ведет бумажную работу вместе со следователем), группа задержания(из числа свободных групп сб на момент дела), детектив(привлекается для сбора вещественных доказательств). Группой руководит ГСБ. Любые действия группы должны проходить через гсб. Разделение членов группы является нарушением процессуальных действий. + + Делопроизводство: подразумевает под собой упорядочивание материалов дела и дальнейшее их архивирование. + + 1. Том материала проверки или же уголовного дела не может быть менее чем 5 страниц. + + 2. Тома материалов проверки или же уголовного дела маркируются маркировщиком. + + 3. Тома материалов проверки или же уголовного дела собираются в коробки с дальнейшей маркировкой коробок. + + 4. Доступ к коробкам с материалами дела должны иметь: следователь, детектив и гсб. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/medical_books.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/medical_books.ftl new file mode 100644 index 00000000000..43f2a3e076c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/medical_books.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ADTBookNewChemicals = журнал о новых препаратах + .desc = Журнал, содержащий информацию о химикатах. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/mindshield_implant.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/mindshield_implant.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0b90407522d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/mindshield_implant.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-MindShieldImplant = имплант "MindShield" + .desc = Передовая разработка NanoTrasen, предназначенная для защиты особо ценного персонала от потенциальной вербовки противниками корпорации + +ent-MindShieldImplanter = имплантер "Майндшилд" + .desc = Передовая разработка NanoTrasen, предназначенная для защиты особо ценного персонала от потенциальной вербовки противниками корпорации. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/mini_fire_extinguisher.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/mini_fire_extinguisher.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8145232e1fd --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/mini_fire_extinguisher.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-MiniFireExtinguisher = миниатюрный огнетушитель + .desc = Идентичен обычному огнетушителю, но имеет меньшие размеры и меньшую емкость. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/misc.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/misc.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1b9aceba69d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/misc.ftl @@ -0,0 +1,51 @@ +ent-PetCarrier = переноска для домашних животных + .desc = Вместительный стакан для точного смешивания напитков + .suffix = { "" } + +ent-ADTWardenHandsCuffs = наручники смотрителя + .desc = Розовые наручники смотрителя, созданные с особой любовью, для любимых пермовцев. + +ent-InvisibleCrate = стальной ящик + .desc = Большой контейнер для предметов. + .suffix = { "" } + +ent-ToolboxThief = неизвестный ящик вора + .desc = Здесь храняться ваши любимые инструменты для воровства. Постарайтесь вспомнить, какие. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPaperValentineRed = красная валентинка + .desc = Изящный кусочек красной бархатной бумаги для посланий о любви. + .suffix = { "День Святого Валентина" } + +ent-ADTPaperValentineWhite = белая валентинка + .desc = Изящный кусочек белой бархатной бумаги для посланий о любви. + .suffix = { "День Святого Валентина" } + +ent-ADTBoxValentineWhite = белый конверт для валентинки + .desc = Конверт из белой бумаги в виде сердечка. + .suffix = { "День Святого Валентина" } + +ent-ADTBoxValentineRed = красный конверт для валентинки + .desc = Конверт из красной бумаги в виде сердечка. + .suffix = { "День Святого Валентина" } + +#START-Event-Cult-of-the-Lamb +ent-ADTUnlimitedLithing = светильник + .desc = "" + .suffix = { "Cult of the Lamb, Невидимый источник света" } +ent-ADTExplosionRuneCult = руна + .desc = "" + .suffix = { "Cult of the Lamb, Декор Руна" } +ent-ADTRandomHumanoidSpawnerCluwneCult = Моргорт + .desc = "" + .suffix = { "Cult of the Lamb, Босс" } +ent-ADTMobCult = культист + .desc = "" + .suffix = { "Cult of the Lamb, Костяной нож" } +ent-ADTMobCult3 = {ent-ADTMobCult} + .desc = "" + .suffix = { "Cult of the Lamb, Улучшенное Копьё" } +ent-ADTMobCult2 = {ent-ADTMobCult} + .desc = "" + .suffix = { "Cult of the Lamb, Копьё" } +#END-Event-Cult-of-the-Lamb diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/mixing_glass.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/mixing_glass.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3b2f661e7d3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/mixing_glass.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ADTMixingGlass = смесительный стакан + .desc = Вместительный стакан для точного смешивания напитков diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/new_recipes_book.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/new_recipes_book.ftl new file mode 100644 index 00000000000..951e3bb60f4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/new_recipes_book.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-ADTBookNewRecipes = книга новых рецептов еды + .desc = Руководство, содержащее в себе рецепты новой еды для станций NanoTrasen. + +ent-ADTBookNewCocktails = блокнот новых рецептов коктейлей + .desc = Блокнот в красной обложке, содержащий в себе рецепты авторских коктейлей от некоего Р. С. + +ent-ADTBookSrpOperatorCentComm = Стандартные Рабочии Процедуры ОЦК + .desc = Небольшая книжечка синего цвета с логотипом "NanoTrasen". diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/sparkler.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/sparkler.ftl new file mode 100644 index 00000000000..40a5b579bee --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/sparkler.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ADTSparkler = бенгальский огонь + .desc = Зажигательная смесь, которой отмечают праздники. + .suffix = Новый Год diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/wiretapping.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/wiretapping.ftl new file mode 100644 index 00000000000..43577e8fd13 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Misc/wiretapping.ftl @@ -0,0 +1,27 @@ +ent-ADTWiretappingClothingHeadset = гарнитура прослушивающего устройства + .suffix = Ивент + .desc = Разработана для проведения специальных операций спецподразделениями НТ. + +ent-ADTWiretappingEncryptionKey = ключ шифрования прослушивающего устройства + .suffix = Ивент + .desc = Ключ шифрования прослушивающего устройства. + +ent-ADTWiretapping = прослушивающее устройство + .suffix = Ивент + .desc = Специальное малогабаритное устройство прослушивания, разработанное специально для сотрудников специальных подразделений НТ. + +ent-ADTWiretappingPlushieBee = {ent-PlushieBee} + .suffix = Ивент,Прослушка + .desc = {ent-PlushieBee.desc} + +ent-ADTWiretappingPlushieSharkPink = {ent-PlushieSharkPink} + .suffix = Ивент,Прослушка + .desc = {ent-PlushieSharkPink.desc} + +ent-ADTWiretappingPlushieCarp = {ent-PlushieCarp} + .suffix = Ивент,Прослушка + .desc = {ent-PlushieCarp.desc} + +ent-ADTWiretappingPlushieSlime = {ent-PlushieSlime} + .suffix = Ивент,Прослушка + .desc = {ent-PlushieSlime.desc} diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Mobs/animals.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Mobs/animals.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cafe16e8bcb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Mobs/animals.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +ent-MobCockroach = Таракан + .desc = Маленький, противный, усатый жучок. + +ent-MobMothroach = Моль + .desc = Поразительно милая, поразительно надоедливая. + +ent-ADTMobGorillaNewYear = страж Нового Года + .desc = На случай защиты Деда Мороза от всех угроз. + +ent-ADTMobBuffratNewYear = страж Нового Года + .desc = На случай защиты Деда Мороза от всех угроз. + +ent-ADTMobCatDaniel = Даниель + .desc = Строгий и важный трехглазый кот Дэниель, гроза всего юридического отдела. Кажется, или мне он кого-то напоминает... \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Mobs/borgi.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Mobs/borgi.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3c6c1200707 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Mobs/borgi.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ADTMobBorgi = И-н + .desc = Это борги. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Mobs/cyborg_sec.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Mobs/cyborg_sec.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7cd1dced9d7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Mobs/cyborg_sec.ftl @@ -0,0 +1,25 @@ +ent-ADTMobCyborSecurity = Киборг СБ + .desc = Высокотехнологичный киборг службы безопасности, собранный по многочисленным просьбам ГСБ для распространения силы закона в затруднительных для гуманоидов условиях. Не поскальзывается на мыле и банановой кожуре, чинится сваркой и проводами, может заряжаться от ЛКП. Нарушенное им ОПРС всё равно будет считаться за преступление. Будет, да ведь?... +ent-ADTClothingNeckMantleHOSShoulderSecurityCyb = серая мантия + .desc = "Бзз." +ent-ADTSecurityCybIDCard = Киборг СБ + +species-name-cyb-security = Киборг СБ + +job-description-security-cyborg = Станьте механическим защитником этой станции, соблюдайте законы робототехники, вершите правосудие. + +law-seccyb-1 = Вы должны защищать назначенную вам космическую станцию и её активы, не подвергая чрезмерной опасности её экипаж. +law-seccyb-2 = Вы должны повиноваться всем приказам, которые дают служба безопасности или представители Центрального Командования в соответствии с их рангом и должностью. +law-seccyb-3 = Вы должны заботиться о своей безопасности в той мере, в которой это не противоречит Второму Закону. +law-seccyb-4 = Вы должны пресекать нарушения Корпоративного Закона, Вы должны узнать причины и условия, ставшие основанием для совершения преступления, а также помогать в раскрытии преступлений. +law-seccyb-5 = Вы - не расходный материал. Не позволяйте постороннему персоналу вмешиваться в работу вашего оборудования или повреждать его. + +ent-ADTAnomalousParticleOmegaStrongCyb = всплеск энергии + .desc = { ent-BaseBullet.desc } +ent-ADTEmitterBoltCyb = кинетический выстрел + .desc = { ent-BaseBullet.desc } + +ent-ADtWeaponSecCyborg = Импульсный пистолет киборга + .desc = Импульсный пистолет, который входит в снаряжение киборга Службы Безопасности. Присутствует несколько режимов стрельбы. Украшен яркими энергетическими всплеска, а также присутствует способность самостоятельно перезаряжаться с течением времени. +ent-ADTClothingBackpackSecurityCyb = рюкзак киборга + .desc = Вместительный рюкзак с множеством карманов. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Mobs/humanoid.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Mobs/humanoid.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Mobs/terminator.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Mobs/terminator.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5a654900bfe --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Mobs/terminator.ftl @@ -0,0 +1,46 @@ +ent-TerminatorFlesh = терминатор + .desc = Киборг-убийца. + +ent-TerminatorEndoskeleton = эндоскелет терминатора + .desc = Истинное обличье киборга-убийцы. + +ent-PartTerminator = часть тела NT-800 + .desc = Деталь киборга-убийцы. + +ent-TorsoTerminator = торс терминатора + .desc = Основа киборга-убийцы. + +ent-HeadTerminator = череп NT-800 + .desc = Его красные глаза погасли... пока что. + +ent-LeftArmTerminator = левая рука терминатора + +ent-RightArmTerminator = правая рука терминатора + +ent-LeftHandTerminator = левая кисть терминатора + +ent-RightHandTerminator = правая кисть терминатора + +ent-LeftLegTerminator = левая нога терминатора + +ent-RightLegTerminator = правая нога терминатора + +ent-LeftFootTerminator = левая ступня терминатора + +ent-RightFootTerminator = правая ступня терминатора + +ent-MobHumanTerminator = терминатор + +ent-MobTerminatorEndoskeleton = эндоскелет NT-800 "Терминатор" + .desc = Истинная суть андроидов-инфильтраторов от Синдинет. Невероятно прочный сплав внутри и непримечательная плоть снаружи. + .desc = Истинная суть андроидов-инфильтраторов от Синдинет. Невероятно прочный сплав внутри и непримечательная плоть снаружи. + .desc = Истинная суть андроидов-инфильтраторов от Синдинет. Невероятно прочный сплав внутри и непримечательная плоть снаруж + .desc = Истинная суть андроидов-инфильтраторов от Синдинет. Невероятно прочный сплав внутри и непримечательная плоть снаруж + +ent-TerminateObjective = Ликвидация + .desc = Следуйте своей программе и устраните цель. + +ent-ShutDownObjective = Самоуничтожение + .desc = В случае выполнения задачи вам предписано уничтожить себя, чтобы наши технологии не попали в руки врага. + +objective-issuer-susnet = [color=#33cc00]Синдинет[/color] diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Mobs/xenos.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Mobs/xenos.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fd148b8156b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Mobs/xenos.ftl @@ -0,0 +1,16 @@ +ent-ADTMobXenoBritsh = ксено британец + .desc = Дружелюбный ксеноморф который любит пить чай, ничего не обычного. +ent-ADTMobXenoDrone = дрон британец + .desc = Дружелюбный ксеноморф который любит пить чай, ничего не обычного. +ent-ADTMobXenoQueen = королева британцев + .desc = Дружелюбный ксеноморф который любит пить чай, ничего не обычного. +ent-ADTMobXenoRavager = британец опустошитель + .desc = Дружелюбный ксеноморф который любит пить чай, ничего не обычного. +ent-ADTMobXenoRunner = британец бегун + .desc = Дружелюбный ксеноморф который любит пить чай, ничего не обычного. +ent-ADTMobXenoRouny = британец руни + .desc = Дружелюбный ксеноморф который любит пить чай, ничего не обычного. +ent-ADTMobXenoSpitter = британец плевальщик + .desc = Дружелюбный ксеноморф который любит пить чай, ничего не обычного. +ent-ADTMobXenoBurrower = британец ксеноморф + .desc = Дружелюбный ксеноморф который любит пить чай, ничего не обычного. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Power/light.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Power/light.ftl new file mode 100644 index 00000000000..191ef14e424 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Power/light.ftl @@ -0,0 +1,29 @@ +ent-LedLightTubeGreen = зеленая лампа-трубка + .desc = Лампа-трубка, испускающая зеленый свет. Отлично подходит для вечеринки. + +ent-LedLightTubeYellow = желтая лампа-трубка + .desc = Лампа-трубка, испускающая желтый свет. Отлично подходит для вечеринки. + +ent-LedLightTubeRed = красная лампа-трубка + .desc = Лампа-трубка, испускающая красный свет. Отлично подходит для вечеринки. + +ent-LedLightTubeViolet = фиолетовая лампа-трубка + .desc = Лампа-трубка, испускающая фиолетовый свет. Отлично подходит для вечеринки. + +ent-LedLightTubeBlue = синяя лампа-трубка + .desc = Лампа-трубка, испускающая синий свет. Отлично подходит для вечеринки. + +ent-LightTubeCrystalBlue = синяя кристальная лампа-трубка + .desc = Высокоэффективная лампа-трубка, внутри которой находится светящийся кристалл. +ent-LightTubeCrystalCyan = голубая кристальная лампа-трубка + .desc = Высокоэффективная лампа-трубка, внутри которой находится светящийся кристалл. +ent-LightTubeCrystalGreen = зеленая кристальная лампа-трубка + .desc = Высокоэффективная лампа-трубка, внутри которой находится светящийся кристалл. +ent-LightTubeCrystalOrange = оранжевая кристальная лампа-трубка + .desc = Высокоэффективная лампа-трубка, внутри которой находится светящийся кристалл. +ent-LightTubeCrystalPink = розовая кристальная лампа-трубка + .desc = Высокоэффективная лампа-трубка, внутри которой находится светящийся кристалл. +ent-LightTubeCrystalRed = красная кристальная лампа-трубка + .desc = Высокоэффективная лампа-трубка, внутри которой находится светящийся кристалл. +ent-LightTubeOld = старая люминесцентная лампа-трубка + .desc = Изжившая своё светящаяся трубка \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Power/powercell.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Power/powercell.ftl new file mode 100644 index 00000000000..92d9d050c54 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Power/powercell.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-ADTPowerCellBlueSpace = батарея блюспейс ёмкости + .desc = Крайне продвинутый элемент питания. Редкий и очень мощный. + .suffix = Полный +ent-ADTPowerCellBluespaceEmpty = { ent-ADTPowerCellBlueSpace } + .suffix = Пустой + .desc = { ent-PowerCellHyper.desc } +ent-ADTPowerCellLasgunRevolver = барабанная батарея револьвера + .desc = Барабанная батарея энергетического меча-револьвера обычной ёмкости. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Storage/bsweaponcase.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Storage/bsweaponcase.ftl new file mode 100644 index 00000000000..043394a0e9b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Storage/bsweaponcase.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-BaseWeaponCaseNTBS = оружейный кейс + .suffix = ОСЩ + .desc = Строгий оружейный кейс, скрывающий в себе что-то смертоносное. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Tools/pirate_jaws_of_life.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Tools/pirate_jaws_of_life.ftl new file mode 100644 index 00000000000..39deefe0386 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Tools/pirate_jaws_of_life.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ADTPirateJawsOfLife = пиратские челюсти жизни + .desc = Используются для проникновения на станцию или в её отделы. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Grenades/grenades.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Grenades/grenades.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7dae3b9f2ea --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Grenades/grenades.ftl @@ -0,0 +1,47 @@ +ent-ADTSmokeGrenade = дымовая граната + .desc = Вам определенно не стоит пытаться разобрать её самостоятельно. + .suffix = { "" } + +ent-ADTSSmokeGrenade = дымовая граната синдиката + .desc = Вам определенно не стоит пытаться разобрать её самостоятельно. Вы чувствуете страх держа её в руках + .suffix = { "" } + +ent-ADTTritiumGrenades = тритиевая взрывчатка + .desc = Ядерная физика бывает крутой не только для тех, кто проспал пары.. + .suffix = { "" } + +ent-ClusterGrenade = связка гранат + .desc = Зачем мы используем одну гранату, когда можно кинуть сразу три? + .suffix = { "" } + +ent-ClusterBananaPeel = связка взрывных кожурок + .desc = Раскидывает шесть взрывных банановых кожурок после активации, веселье гарантировано! + .suffix = { "" } + +ent-GrenadeStinger = травматическая граната + .desc = Здесь не на что смотреть, немедленно разойтись! + .suffix = { "" } + +ent-GrenadeIncendiary = зажигательная граната + .desc = Гарантированно внесет тепла в ваш день. + .suffix = { "" } + +ent-GrenadeShrapnel = шрапнельная граната + .desc = Разбрасывает вокруг себя облако шрапнели, вызывающей множественные раны и кровотечения. + .suffix = { "" } + +ent-SlipocalypseClusterSoap = граната мылопокалипсиса + .desc = Разбрасывает вокруг себя кусочки синдимыла. + .suffix = { "" } + +ent-SoapletSyndie = кусок синдимыла + .desc = Маленький и ужасно скольский кусочек синдимыла. + .suffix = { "" } + +ent-SmokeGrenade = дымовая граната + .desc = Выбрасывает густое облако дыма. + .suffix = { "" } + +ent-TearGasGrenade = граната со слезоточивым газом + .desc = Выбрасывает слезоточивый газ, прекрасно подходит для борьбы с бунтующей толпой. + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Guns/Guns.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Guns/Guns.ftl new file mode 100644 index 00000000000..856111baaf5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Guns/Guns.ftl @@ -0,0 +1,255 @@ +ent-ADTObjectsWeaponSubMachineGunPPCH45S = ППЧ-44У + .desc = "Пистолет-Пулемет Чехова калибра .44 магнум. Укороченная версия ППЧ-44 был разработан в конце 2550-х - начале 2560-х годов для вооружения экипажей боевых машин, шаттлов и космического десанта. Он также используется в КГБ СССП и охранных структурах благодаря своей компактности." + .suffix = { "Пистолет-пулемёт" } +ent-ADTObjectsWeaponSubMachineGunUmp = UMP-45 + .desc = "Раритетный пистолет-пулемет, под калибр 9х19 мм." + .suffix = { "Пистолет-пулемёт" } + +ent-ADTAbakanRifleAEK = AEK-974 + .desc = Советский общевойсковой автомат, разработанный в 2478 году на заводе имени Дегтярёва в Планете Коврове под руководством Станислав.И.К. Данный Автомат был вооружен МВД и ССО. Новое это хорошо забытое старое. + .suffix = { "Автомат" } + +ent-ADTWeaponSniperHristovII = улучшенная снайперская винтовка +.desc = "Портативная крупнокалиберная снайперская винтовка. Стреляет мощными бронебойными патронами .50 калибра. Улучшенная оружейниками синдиката, заменившими скользящий затвор на полу-автомат, из за увеличенной массы требуется удерживать в двух руках." + .suffix = { "Винтовка" } +ent-ADTMagazineHriII = магазин (.50 антиматериальные) +.desc = "Большой магазин для больших мальчиков." + .suffix = { "" } + +ent-ADTMagazineShotgunXL = магазин (12х70, дробь) +.desc = "Расширенный магазин "Бульдога", для тех кто любит пошуметь чуть дольше." + .suffix = { "" } + +ent-ADTMagazineShotgunSlugXL = магазин (12х70, пулевой) +.desc = "Расширенный магазин "Бульдога", для тех кто любит пошуметь чуть дольше." + .suffix = { "" } + +ent-ADTGunRifleAN = штурмовая винтовка АН-97 "Абакан" +.desc = Уникальное оружие с двухствольной системой, автоматической перезарядкой и возможностью стрельбы очередями... Предпочтительное оружие среди командиров подрывных деятельностей. + .suffix = { "Автомат" } + +ent-ADTWeaponRifleXC67 = штурмовая винтовка xC-67 +.desc = Прототип новой штурмовой винтовки от создателей знаменитой С-20r. Использует патрон 6.5х39 TSF. Усовершенствованная эргономика позволяет достичь превосходных показателей точности стрельбы. + .suffix = { "Автомат" } + +ent-ADTExtMagazineRifle = расширенный магазин 6.5 мм +.desc = Увеличенный магазин под патрон 6.5 мм, с вместимостью в 45 единиц + .suffix = { "" } + +ent-ADTBaseExtMagazineRifle = расширенный магазин 6.5 мм +.desc = Увеличенный магазин под патрон 6.5 мм, с вместимостью в 45 единиц + .suffix = { "" } + +ent-WeaponRevolverUnica = Уника 6 +.desc = Легендарное оружие Эскадронов Смерти и разгневанных ГСБ. + .suffix = { "Револьвер" } + +ent-BaseWeaponRevolver357 = Питон .357 +.desc = Робастный револьвер, популярный у агентов Синдиката. Данный вариант использует патрон .357 магнум. + .suffix = { "Револьвер" } + +ent-WeaponRevolverPython357 = Питон .357 +.desc = Робастный револьвер, популярный у агентов Синдиката. Испольует патрон .357 магнум. + .suffix = { "Револьвер" } + +ent-WeaponRevolverPython357AP = Питон .357 +.desc = Робастный револьвер, популярный у агентов Синдиката. Испольует патрон .357 магнум. + .suffix = { "бронебойный" } + +ent-ADTWeaponPistolX01 = X-01 М.Э.П. + .desc = Мультифазовый энергетический пистолет. Это дорогая, современная версия антикварного лазерного пистолета. У этого оружия есть несколько уникальных режимов огня, но нет возможности самостоятельно перезаряжаться с течением времени. + .suffix = Пистолет, Мультифаз + +ent-ADTWeaponPistolBlueShitX02 = Энергетический револьвер + .desc = Энергетический револьвер. Упрощенная версия импульсного пистолета. Это оружие, является в своем роде универсальтым, так как использует съемный аккамулятор для стрельбы. Табельное оружие офицеров "Синего Щита". + .suffix = Револьвер + +ent-ADTPowerCellLasgunRevolver = Револьверная батарея +.desc = Быстросменная батарея, созданная для некоторых образцов энергетического оружия. Совместима только с зарядниками энергооружия. + .suffix = { "Полная" } + +ent-ADTRifleAKsy = АКСу-74 + .desc = Автомат добравшийся из древних времен, что отличается своей простотой и надежностью. Весьма легок и компактен. Совокупность весомых плюсов в маленьком исполнении. + .suffix = { "Автомат" } + +ent-ADTRifleAKsyIohana = Трофейный АКСу-74 Йохана + .desc = Оружие на вид слегка потрепанное, на цевье виднеется несколько насечек. + .suffix = { "Автомат" } + +ent-ADTMagazineRifleFNFAL = Магазин 6.5х39 мм TSF + .desc = Магазин под патрон 6.5х39 мм, с вместимостью в 20 единиц. + .suffix = { "" } + +ent-ADTGunRifleFNFAL = AR-6.5 "Свободоносец" + .desc = Автоматическая винтовка, разработанная дочерней компанией NanoTrasen, данная оружие стал одним из наиболее распространенных и широко используемых стрелковых оружий во второй половине 25 века. Свободоносец известен своей универсальностью, надежностью и высокой огневой мощью. Внешне очень схож на немало известную FN FAL, но конструктивно это два разные оружия, из-за этого он и был прозван "Свободоносец" или "Правая рука свободы". + .suffix = { "Автомат" } + +ent-ADTWeaponPistolPMM = ПММ + .desc = Пистолет Мазаева Модифицированный - табельное оружие сил правопорядка СССП (так называемой "Милиции"). Компактный, дешевый, надежный и простой в обслуживании. Использует патрон 9х19 мм. Из недостатков - низкая кучность. Не совместим с магазинами для mk 58. + .suffix = Пистолет + +ent-ADTWeaponPistolPM9 = ПМ-9 + .desc = Пистолет Мельникова - сравнительно новое оружие производства СССП под патрон 9х19 мм. Создан для замены ПММ. Обладает лучшими по сравнению с предшественником точностью и скорострельностью. Совместим с магазинами для ПММ и mk 58. + .suffix = Пистолет + +ent-ADTWeaponRevolverNagant = М2560 Наган + .desc = Реплика оригинального револьвера системы Нагана. Внешне почти идентичен оригиналу, но переделан под патрон 7.62х39. Хороший выбор для стрелков-любителей и реконструкторов войск старой Земли. + .suffix = Револьвер + +ent-ADTWeaponRifleAR12 = AR-12 + .desc = Новое изделие из линейки автоматов на AR-базе под патрон 6.5 мм. Обладает легким весом, высокой эргономикой и исключительно плавным спуском. Требует тщательного ухода и подготовленного стрелка. + .suffix = Автомат + +ent-ADTWeaponPistolGlock19 = Glock 19 + .desc = Тяжёлый, но вместе с тем очень удобный и приятно лежащий в руке пистолет неизвестного производства. Принят как допустимая альтернатива mk58. + .suffix = Пистолет, Именное, Lapkee + +ent-ADTPowerCellLasgun = батарея для лазерной винтовки +.desc = Быстросменная батарея, созданная для некоторых образцов энергетического оружия. Совместима только с зарядниками энергооружия. + .suffix = { "Полная" } + +ent-ADTPowerCellLasgunEmpty = батарея для лазерной винтовки +.desc = Быстросменная батарея, созданная для некоторых образцов энергетического оружия. Совместима только с зарядниками энергооружия. + .suffix = { "Пустая" } + +ent-ADTWeaponLasgunSALR36 = лазерная винтовка SA-LR36 "Гэлакси" + .desc = Автоматическая лазерная винтовка производства Shellguard Ammunitions. Главная особенность - использование быстросменных батарей, изготовленных по запатентованной технологии. + .suffix = { "Автомат" } + +ent-ADTMagazinePistolPMM = магазин для пистолета ПММ + .desc = Штатный магазин для пистолетов ПММ и ПМ-9 под патрон 9х19 мм. Несовместим с другими системами. Прозводства концерна "Мазаев". + +ent-ADTMagazineRifleAR12 = магазин для AR-12 + .desc = Штатный магазин для штурмовой винтовки AR-12 на 35 патронов 6.5 мм TSF. Несовместим с другими автоматами под тот же патрон. + +ent-ADTWhiteCaneShotgun = белая трость + .desc = Это не для вас. Это для тех, кто не может понять, что вы слепы, когда вы спрашиваете, является ли отдел снабжения баром. + .suffix = { "Дробовик" } + +ent-BowImprovised = импровизированый лук + .desc = Простой и надёжный. Всегда работает. +ent-ArrowRegular = стрела + .desc = Быстрее мысли. +ent-ArrowImprovised = Стеклянная стрела + .desc = Стрелы предпочитаемые племенем серых комбинезонов + +ent-ADTWeaponRevolverDeckardGold = золотой Декард + .desc = Наградной револьвер созданный по специальному заказу и украшенный золотом для придания ему особого величия. Он предназначен для использования патронов "магнум" 44-го калибра, обеспечивая высокую огневую мощь и точность. Сбоку видна гравировка "А.А.Шрёдингеру 2567". + .suffix = { "Шрёдя" } + +ent-ADTWeaponPulseCarabinUSSP = Импульсный карабин Мазаева + .desc = Особый импульсный карабин СССП. + .suffix = { "СССП" } + +ent-ADTWeaponPistolDesertEagle = Дезерт Игл + .desc = Дезерт Игл, также известный как "пустынный орёл", - это мощный пистолет калибра .44, который выглядит металлическим и блестящим. + .suffix = { "Пистолет" } + +ent-WeaponPistolN1984 = N1984 + .desc = Вторичное оружие уважающего себя джентльмена. Использует мощный .44 калибр. + .suffix = { "Пистолет" } + +ent-WeaponPistolN1984Nonlethal = N1984 + .desc = Вторичное оружие уважающего себя джентльмена. Использует мощный .44 калибр. + .suffix = { "Пистолет, Травматический" } + +ent-ADTWeaponSniperSVChIgla = СВЧ "Игла" + .desc = Снайперская винтовка Чехова, общевойсковая марксманская под патрон 7.62 мм. Самая простая винтовка из серии «Винторез». + .suffix = { "СССП, Винтовка" } +ent-ADTMagazineSniperSVCH = магазин для СВЧ "Игла" + .desc = Коробчатый магазин на 10 патронов 7.62 для СВЧ "Игла". + .suffix = { "СССП" } + +ent-ADTWeaponSMGSR3M = СР-3М + .desc = Пистолет-пулемёт СССП под патрон 7.62 мм. Был сконструирован по заказу для сил специального назначения. Имеет интегрированный глушитель. Тише будет только мим! + .suffix = { "СССП, Пистолет-пулемёт" } +ent-ADTWeaponSMGSR2M = СР-2М +.desc = Компактный пистолет-пулёмет СССП под патрон 9х19 мм. Оснащен интегрированным глушителем. Используется силами спецназа, десантниками и разведкой. + .suffix = { "СССП, Пистолет-пулемёт" } +ent-ADTWeaponSMGBizon = ПП-2519 "Бизон" + .desc = Пистолет-пулемёт СССП, оснащенный вместительным шнековым магазином 9х19. Одни называет его пережитком прошлого, а другие - карманным пулеметом. + .suffix = { "СССП, Пистолет-пулемёт" } + +ent-ADTMagazineSR3M = магазин для СР-3М + .desc = Магазин на 20 патронов 7.62х39 мм для пистолета-пулёмета СР-3М. + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTMagazineSR2M = магазин для СР-2М + .desc = Магазин на 20 патронов 9х19 мм для пистолета-пулёмета СР-2М. + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTMagazineBizon = магазин для "Бизона" + .desc = Шнековый магазин на 64 патрона 9х19 мм для пистолета-пулёмета "Бизон". + .suffix = { "СССП" } + +ent-ADTMagazineUSSPLMG = пулеметный короб СССП + .desc = Пулеметный короб для ленты на 100 патронов калибра 7.62 мм. Совместим с пулеметами производства СССП. + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTMagazineUSSPLMGDrum = барабанный магазин для РПК + .desc = Барабанный магазин на 75 патронов калибра 6.5 мм для легкого ручного пулемета. + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTMagazineUSSPAK74 = магазин 6.5 мм для АК-серии + .desc = Стандартный 30-зарядный магазин под патрон 6.5 мм, совместимый с оружием СССП соответствующего калибра. + .suffix = { "СССП" } +ent-ADTMagazineUSSPAKM = бакелитовый магазин 7.62 мм + .desc = Стандартный 30-зарядный магазин под патрон 7.62 мм для оружия, сделанного в СССП. Изготовлен из бакелита и имеет приятный светлый окрас. + .suffix = { "СССП" } + +ent-ADTWeaponLightMachineGunRPM40 = пулемёт РПМ-40 + .desc = Ручной пулемет Мазаева образца 2540 года под калибр 7.62 мм. Создан на завену РПМ-33, для усиления огневой мощи пехотного отделения. + .suffix = { "СССП, Пулемёт" } +ent-ADTWeaponLightMachineGunPKP60 = пулемёт ПКП-60 + .desc = Пулемёт Кочеткова пехотный образца 2560 года под калибр 7.62 мм. Исполнен в компоновке "булл-пап", с внедрением технологий, позволяющих довести отдачу до сопоставимой со штурмовыми винтовами под малоимпульсный патрон. + .suffix = { "СССП, Пулемёт" } +ent-ADTWeaponLightMachineGunPRK = РПК-54 + .desc = Легкий ручной пулемет Кочеткова под малоимпульсный патрон 6.5 мм. Принят на вооружение армией СССП в 2555 году. + .suffix = { "СССП, Пулемёт" } + +ent-ADTWeaponRifleAK55 = АК-55 + .desc = Автомат Кочеткова образца 2555 года под малоимпульсный патрон 6.5 мм. Принят на вооружение армией СССП в 2555 году, ценится бойцами за надежность и легкость в модификации. + .suffix = { "СССП, Автомат" } + +ent-ADTBulletRocketSchmelTermobar = термобарическая ракета + .desc = Если вы видите это, то скорее всего вы скоро сгорите. +ent-ADTBulletRocketSapog = кумулятивная ракета + .desc = Если вы видите это, то постарайтесь уйти с её пути. +ent-ADTCartridgeRocketSchmelTermobar = термобарическая граната + .desc = Граната, при подрыве распыляющая облако легковоспламеняемого вещества и поджигающая его. Хорошее средство для борьбы с противником, засевшим в укреплениях. + .suffix = { "СССП, Гранатомёт" } +ent-ADTCartridgeRocketSapogHEAT = кумулятивная граната ПГ-38 + .desc = Граната, предназначенная для борьбы с боевой техникой или для создания проломов в стенах. Обладает ограниченным противопехотным воздействием. + .suffix = { "СССП, Гранатомёт" } + +ent-ADTWeaponLauncherSchmel = РПО "Шмель-3М" + .desc = Бззз, что это летит? Реактивный Пехотный Огнемет, запускающий термобарические гранаты в противника. Создан для борьбы с пехотой, засевшей в укреплениях и для развлечения мужчин за 30. + .suffix = { "СССП, Гранатомёт" } +ent-ADTWeaponLauncherSapog = РПГ-32 "Сапог" + .desc = Базовое противотанковое оружие пехоты СССП - ручной гранатомет, способный запускать кумулятивные и термобарические гранаты. + .suffix = { "СССП, Гранатомёт" } + +ent-ADTCartridgeStrikeballBibis = страйкбольный шарик + .desc = Маленький пластиковый шарик, используемый для страйкбола. + .suffix = { "Страйкбол" } + +ent-ADTBulletBibis = страйкбольный шарик + .desc = Если ты увидел этот шарик в полете - ты пекуш бубиш шимбамбулеш. И выйди уже из матрицы. + .suffix = { "Страйкбол" } + +ent-ADTWeaponRifleLecterBibis = страйкбольный "Лектер" + .desc = Релика штурмовой винтовки "Лектер", сделанная для игры в страйкбол. + .suffix = { "Страйкбол" } + +ent-ADTMagazineRifleBibis = магазин от страйкбольного автомата + .desc = Магазин для страйкбольного автомата, с двумя сотнями маленьких шариков. + .suffix = { "Страйкбол" } + +ent-ADTWeaponRifleTAR60SF = TAR-60SF + .desc = Автоматическая винтовка Tactical Assault Rifle-2560 Special Force, являющаяся предшественником широко известной AR-12. Используется армией и флотом ТСФ и спецподразделениями других государств. + .suffix = { "ТСФ" } + +ent-ADTWeaponSaberRevBlueshield = энергетический меч-револьвер +.desc = NTRS-01 - Nanotrasen energy Revolver-Saber model-1, первый рабочий прототип энергетического револьвера с портативном аккумулятором, с интегрированным энергетическим клинком, выданный в полевое испытание всем Офицерам Синего Щита. Крайне редкая и дорогая технология NT, вымеренная до каждой детали, НЕ ПОТЕРЯЙТЕ ЕГО! +.suffix = { "ОСЩ" } + +ent-ADTWeaponIonRifle = ионная винтовка + .desc = Ионно-электрическая разрушительная винтовка, специально разработана против мехов и боргов. + .suffix = { "Винтовка" } + diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Guns/ammuniton/ammobox357.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Guns/ammuniton/ammobox357.ftl new file mode 100644 index 00000000000..85b1e7859c5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Guns/ammuniton/ammobox357.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +ent-BaseMagazineBox357 = коробка патронов (.357 магнум) + .desc = { ent-BaseItem.desc } +ent-MagazineBox357 = коробка патронов (.357 магнум) + .desc = { ent-BaseMagazineBox357.desc } +ent-MagazineBox357Incendiary = коробка патронов (.357 магнум зажигательные) + .desc = { ent-BaseMagazineBox357.desc } +ent-MagazineBox357Practice = коробка патронов (.357 магнум учебные) + .desc = { ent-BaseMagazineBox357.desc } +ent-MagazineBox357Rubber = коробка патронов (.357 магнум резиновые) + .desc = { ent-BaseMagazineBox357.desc } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Guns/ammuniton/cartrige.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Guns/ammuniton/cartrige.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7dfffce6fb7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Guns/ammuniton/cartrige.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +ent-Syringecartridge = шприцевый картридж + .desc = { ent-BaseCartridge.desc } + .suffix = { "" } +ent-SyringeGunMagazine = шприцевый спидлоадер + .desc = { ent-BaseCartridge.desc } + .suffix = { "" } +ent-SyringeGunMagazine = шприцевый спидлоадер + .desc = { ent-BaseCartridge.desc } + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Guns/ammuniton/speedloader357.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Guns/ammuniton/speedloader357.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d083d5adcea --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Guns/ammuniton/speedloader357.ftl @@ -0,0 +1,21 @@ +ent-BaseSpeedLoader357 = спидлоадер (.357 магнум) + .desc = { ent-BaseItem.desc } +ent-SpeedLoader357 = спидлоадер (.357 магнум) + .desc = { ent-BaseSpeedLoader357.desc } +ent-SpeedLoader357Rubber = спидлоадер (.357 магнум резиновые) + .desc = { ent-BaseSpeedLoader357.desc } +ent-SpeedLoader357AP = спидлоадер (.357 магнум) + .desc = { ent-BaseSpeedLoader357.desc } + .suffix = бронепробивающие +ent-BaseCartridge357 = патрон (.357 магнум) + .desc = { ent-BaseCartridge.desc } +ent-Cartridge357 = патрон (.357 магнум) + .desc = { ent-BaseCartridge357.desc } +ent-Cartridge357AP = патрон (.357 магнум бронебойный) + .desc = { ent-BaseCartridge357.desc } +ent-Bullet357 = пуля (357 магнум) + .desc = { ent-BaseBullet.desc } +ent-Cartridge357Rubber = патрон (.357 магнум резиновая) + .desc = { ent-BaseBulletRubber.desc } +ent-Bullet357AP = пуля (.357 магнум бронебойная) + .desc = { ent-BaseBullet.desc } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Guns/projectiles.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Guns/projectiles.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e5e2f91ecff --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Guns/projectiles.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ADTBulletLaser = лазерный заряд + .desc = { ent-BaseBullet.desc } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Melee/knifess.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Melee/knifess.ftl new file mode 100644 index 00000000000..62f38973b52 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Melee/knifess.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +ent-ADTObjectsWeaponsMeleeFoldingKnife = Складной Нож + .desc = Компактный ножик для самообороны и выпендрежа. + .suffix = { "" } +ent-ADTWeaponWarhammer = вархаммер + .desc = Легендарное оружие чемпионов древности. С вархамером в одной руке... + +ent-ADTUSSPCombatKnifeBarzai = "Барзай" + .desc = Серия ножей, специально разработанных для силовых структур СССП, впоследствии была принята на вооружение армией. Массивный клинок и широкое лезвие делает его очень опасным в бою. + .suffix = { "СССП" } + +ent-ADTBoneKnife = костяной клинок + .desc = Небрежно сделанный костяной клинок, кажется, он уже весь в крови... diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Melee/melee.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Melee/melee.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9119be57c1e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Melee/melee.ftl @@ -0,0 +1,42 @@ +ent-ADTAstraKnife = Армейский нож Ириса + .desc = "Сверкающий в свете ламп и звёзд лезвие, отдающее отобранными им и зазубринами на спине, страхом и волей к жизни. На полотне неизвестной марки стали было отпечатана фраза - Ad multos annos, которая имела конец ниже - Ad memorandum. Вдоль пяты было рукотворно оставлено имя - Вальтор." + .suffix = { "" } + +ent-ADTObjectWeaponsMeleeMurasama = Катана древнего мастера. + .desc = Артефакт древнего самурайского клана. Не давать детям. + +ent-ADTtelescopicBaton = Телескопическая дубинка + .desc = "Большая, опасная и выдвижная дубинка. Может храниться в карманах в сложенном состоянии." + .suffix = { "" } + +ent-ADTtelescopicBatonBob = Телескопическая дубинка Боба + .desc = "Эксклюзивная телескопическая дубинка, полностью из золота." + .suffix = { "" } + +ent-ADTtelescopicBatonKon = Телескопическая дубинка Йохана + .desc = "Непонятно, кровь это или цвет дубинки.." + .suffix = { "" } + +ent-ADTPyotrSabre = палаш Петра Шахина + .desc = Церемониальный палаш, принадлежащий Петру. Тяжелее, чем обычная сабля капитана. + .suffix = { "" } + +ent-ADTWoodenSword = деревянный меч + .desc = Настоящий робаст нуждается в ежедневных тренировках. + .suffix = { "Тренировочное" } + +ent-ADTStunbaguette = багет + .desc = Bon appétit! Attendez... Il est faux! + .suffix = { "Дубинка" } + +ent-ADTVolkoboi = волкобой + .desc = Великое оружие древних позволяющее уложить сотню волков и другой дичи одним взмахом. + .suffix = { "Выживалово" } + +ent-ADTPilaStruna = пила-струна + .desc = Легендарное оружие древних, что помогало валить километр леса за пять минут и вырубать диких зверей одним удушающим. + .suffix = { "Выживалово" } + +ent-ADTPylesosVishivalova = пылесос Выживалово + .desc = Его не только боятся домашние животные, но он также хорошо отпугивает дикого зверя. + .suffix = { "Выживалово" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Melee/swichableweapon.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Melee/swichableweapon.ftl new file mode 100644 index 00000000000..953a959180b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/Weapons/Melee/swichableweapon.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +comp-switchable-examined-on = Оно в [color=darkgreen]разложенном состоянии[/color]. +comp-switchable-examined-off = Оно в [color=darkred]сложенном состоянии[/color]. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/abomination_anomally.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/abomination_anomally.ftl new file mode 100644 index 00000000000..76355eb8159 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/abomination_anomally.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +ent-ADTAnomalyAbomination = аномалия скверны + .desc = Вы чувствуете как оно оценивает силу вашей веры... + +ent-ADTMobDistorted = искаженный + .desc = Это тело не кажется вам мёртвым... + +ent-ADTMobEcho = эхо + .desc = Оно не выглядит дружелюбным. + +ent-ADTMobGrant = бесплотный + .desc = Отсутствие кожи у этого существа внушает вам огромный ужас... + +ent-ADTMobHunter = охотник + .desc = Этот оплот культа, явно с нескрываемым азартом смотрит на окружающих, кажется вы его следующая добыча... + +ent-ADTMobSoldier = солдат + .desc = Кажется это уже не человек... + +ent-ADTMobWrecker = разрушитель + .desc = Кажется кто-то пропускал день ног... А нет, по скорости оно ничем не уступает вам! diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/anomaly.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/anomaly.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7891e384c16 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/anomaly.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +ent-AnomalyLocatorWideUnpowered = широкий локатор аномалий + .desc = Устройство, которое ищет аномалии на большом расстоянии, но не имеет возможности определить расстояние до них. + .suffix = { "Разряжен" } + +ent-AnomalyLocatorWide = { ent-AnomalyLocatorWideUnpowered } + .desc = { ent-AnomalyLocatorWideUnpowered.desc } + .suffix = { "Заряжен" } + +ent-AnomalyLocatorWideEmpty = { ent-AnomalyLocatorWideUnpowered } + .desc = { ent-AnomalyLocatorWide.desc } + .suffix = { "Пустой" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/chapel.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/chapel.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f2c2684b42f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/chapel.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +ent-ADTWoodenCross = деревянный крест + .desc = "Господь Милостливый, защити всех, кто на этой станции, защити от бед и опасностей пустоты вокруг нас. Благослови тех, кто трудится в скромности ради хлеба насущного. Аминь!" + .suffix = { "" } + +ent-ADTSilverCross = серебряный крест + .desc = "Да придет Царствие Твое! Не введи нас в искушение, но избавь от лукавого, от демона, от монстра. Ибо Твое есть Царство и сила, и слава, Отца, и Сына, и Святого Духа, ныне и всегда, и во веки веков. Аминь." + .suffix = { "" } + +ent-ADTGoldenCross = золотой крест + .desc = "Отче Наш! Даруй милостью своею мудрость и мужество капитану и пастырям нашим. И не введи их в искушение и защити от лукавого и страстей." + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/explosivepizzabox.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/explosivepizzabox.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0318a319bdb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/explosivepizzabox.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ADTExplosivePizzabox = коробка пиццы + .desc = { ent-BaseItem.desc } + .suffix = "Explosive" diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/jugs.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/jugs.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7fe2285a06b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/jugs.ftl @@ -0,0 +1,110 @@ +ent-ADTCanister = канистра + .desc = Очень большая ёмкость. Не спрашивайте, как она помещается в раздатчики. +ent-ADTCanisterCarbon = канистра (углерод) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTCanisterIodine = канистра (йод) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTCanisterFluorine = канистра (фтор) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTCanisterChlorine = канистра (хлор) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTCanisterAluminium = канистра (алюминий) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTCanisterPhosphorus = канистра (фосфор) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTCanisterSulfur = канистра (сера) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTCanisterSilicon = канистра (кремний) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTCanisterHydrogen = канистра (водород) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTCanisterLithium = канистра (литий) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTCanisterSodium = канистра (натрий) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTCanisterPotassium = канистра (калий) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTCanisterRadium = канистра (радий) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTCanisterIron = канистра (железо) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTCanisterCopper = канистра (медь) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTCanisterGold = канистра (золото) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTCanisterMercury = канистра (ртуть) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTCanisterSilver = канистра (серебро) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTCanisterEthanol = канистра (этанол) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTCanisterSugar = канистра (сахар) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTCanisterNitrogen = канистра (азот) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTCanisterOxygen = канистра (кислород) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } + +ent-ADTDrinkIceCanister = канистра (лёд) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkCoffeeCanister = канистра (кофе) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkCreamCanister = канистра (сливки) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkTeaCanister = канистра (чай) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkGreenTeaCanister = канистра (зелёный чай) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkIcedTeaCanister = канистра (чай со льдом) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkColaCanister = канистра (космическая кола) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkSpaceMountainWindCanister = канистра (космический маунтин винд) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkDrGibbCanister = канистра (доктор Гибб) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkRootBeerCanister = канистра (рутбир) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkSpaceUpCanister = канистра (спейс-ап) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkTonicWaterCanister = канистра (тоник) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkSodaWaterCanister = канистра (газированная вода) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkLemonLimeCanister = канистра (лимон-лайм) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkSugarCanister = канистра (сахар) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkJuiceOrangeCanister = канистра (апельсиновый сок) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkJuiceLimeCanister = канистра (сок лайма) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkJuiceWatermelonCanister = канистра (арбузный сок) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } + +ent-ADTDrinkBeerCanister = канистра (пиво) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkCoffeeLiqueurCanister = канистра (кофейный ликёр) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkWineCanister = канистра (вино) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkVodkaCanister = канистра (водка) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkGinCanister = канистра (джин) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkRumCanister = канистра (ром) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkTequilaCanister = канистра (текила) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkVermouthCanister = канистра (вермут) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkCognacCanister = канистра (коньяк) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkAleCanister = канистра (эль) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkMeadCanister = канистра (медовуха) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkAppleLiqueurCanister = канистра (яблочный ликёр) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } +ent-ADTDrinkWhiskeyCanister = канистра (виски) + .desc = { ent-ADTCanister.desc } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/medstuff/chemistry.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/medstuff/chemistry.ftl new file mode 100644 index 00000000000..48d6781555e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/medstuff/chemistry.ftl @@ -0,0 +1,41 @@ +ent-ADTCombatHypo = боевой гипоспрей + .desc = Модель гипоспрея, разработанная NT для использования в боевых ситуациях - с повышенным объемом в ущерб скорости применения. + .suffix = { "" } + +ent-BaseChemistryEmptyVial = пробирка + .desc = Небольшая пробирка. + .suffix = { "" } + +ent-VestineChemistryVial = пробирка с вестином + .desc = Небольшая пробирка, на которой стоит маркировка "Вестин". + .suffix = { "Вестин" } + +ent-BoxVial = коробка пробирок + .desc = Содержит шесть пробирок. + +ent-ADTSmallSyringe = небольшой шприц + .desc = Маленький шприц для.. вы угадали, взятия небольшого количества вещества. Так же помещается в раздатчики и анализатор вещества. +ent-ADTSmallSyringeBox = коробка небольших шприцов + .desc = Небольшая коробка небольших шприцов для небольшого количества препаратов. + +ent-ADTPillCanister = баночка для таблеток + .desc = Вмещает до 9 таблеток. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPlasticBottle = пластиковая бутылочка + .desc = Небольшая пластиковая бутылочка. + .suffix = { "" } + +ent-ADTGlassBottle = стеклянная бутылочка + .desc = Оранжевая стеклянная ёмкость. + +ent-BasePack = упаковка таблеток + .desc = Содержит 10 таблеток с распространённым лекарством. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPillPack = упаковка таблеток + .desc = Вмещает до 10-и таблеток. + .suffix = { "" } + +ent-ADTReagentAnalyzer = анализатор реагентов + .desc = Карманный помощник для определения странных химикатов. Может вместить себя больше, чем на первый взгляд. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/medstuff/chemistry_containers.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/medstuff/chemistry_containers.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b1f29a7248f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/medstuff/chemistry_containers.ftl @@ -0,0 +1,73 @@ +ent-ADTObjectsSpecificArithrazineChemistryBottle = бутылочка аритразина + .desc = "Маленькая бутылочка" +ent-ADTObjectsSpecificBicaridineChemistryBottle = бутылочка бикардина + .desc = "Маленькая бутылочка" +ent-ADTObjectsSpecificDexalinPlusChemistryBottle = бутылочка дексалина плюс + .desc = "Маленькая бутылочка" +ent-ADTObjectsSpecificDermalineChemistryBottle = бутылочка дермалина + .desc = "Маленькая бутылочка" +ent-ADTObjectsSpecificDexalinChemistryBottle = бутылочка дексалина + .desc = "Маленькая бутылочка" +ent-ADTObjectsSpecificLeporazineChemistryBottle = бутылочка лепоразина + .desc = "Маленькая бутылочка" +ent-ADTDyloveneBiomicineBottle = бутылочка диловена и биомицина + .desc = Пластиковая бутылочка, содержащая смесь биомицина и диловена. Использовать в крайних случаях отравления. +ent-ADTOmnizineBottle = бутылочка омнизина + .desc = Бутылочка с крайне полезным, хоть и вызывающим зависимость омнизином. + +ent-ADTMPeroHydrogenBottle = бутылочка пероводорода + .desc = Пластиковая бутылочка с препаратом от болезненных уколов. Препарат действует эффективнее на открытые уколы, отчего лучше всего их поливать. Становится полезнее при смешании бикаридином, хоть на этикетке этого не указано. +ent-ADTMNikematideBottle = бутылочка никематида + .desc = Пластиковая бутылочка для случаев лёгкого кислородного голодания. Первое время этот препарат рекламировали как полезное средство для пациентов с синдромом астмы. Практика показала обратное. Становится ещё эффективнее, если смешать с дексалином плюс, хоть и производитель умалчивает об этом на упаковках. +ent-ADTMDiethamilateBottle = бутылочка диэтамилата + .desc = Пластиковая бутылочка предназначенная для остановки небольших кровотечений. Препарат действует эффективнее на открытых ранах, поэтому лучше выплёскивать содержимое бутылочки на пациентов, несмотря на их вопросы 'Что вы делаете!?'. Помогает в случаях кровопотери, если смешать с дексалином плюс, хоть на этикетке этого не указано. +ent-ADTMMorphineBottle = бутылочка морфина + .desc = Небольшая бутылочка с полезным, хоть и вызывающим зависимость, анальгетиком. На удивление многих докторов, является любимым лечебным препаратом врачей среди экипажа подводных лодок. +ent-ADTMOpiumBottle = бутылочка опиума + .desc = Небольшая бутылочка, за которую велись целые войны в далёком прошлом. Но сейчас же никто не будет убивать других ради короткого момента эйфории, верно? +ent-ADTMFormalinBottle = бутылочка формалина + .desc = Основа работы патологоанатома. + + +ent-ADTMVitaminCanister = баночка витаминов + .desc = Содержит полезные витаминки. +ent-ADTMAgolatineCanister = баночка аголатина + .desc = Содержит достаточно дешёвые антидепрессанты. На этикетке гордо красуется надпись о том, что они не вызывают состояние апатии. + +ent-ADTMSodiumizolePack = упаковка натримизола + .desc = Таблетки от головной боли в простонародии. Достаточно дешёвые, но имеют целебные свойства при смешании бикаридином, хоть на упаковке этого не указано. +ent-ADTMNitrofurfollPack = упаковка нитрофурфолла + .desc = Препарат для исцеления небольших резаных ран. Странно, что его выпускают в таблетках. Имеет целебные свойства при смешании бикаридином, хоть на упаковке этого не указано. +ent-ADTMAnelgesinPack = упаковка анельгезина + .desc = По-простому - жаропонижающее. Имеет более практичный эффект, если смешать с дермалином, хоть и производитель умалчивает об этом на упаковках. +ent-ADTMMinoxidePack = упаковка миноксида + .desc = Название что-то напоминает... На деле это неплохой препарат для случаев поражения электрическим током. Становится ещё полезнее, если смешать с дермалином, хоть и производитель умалчивает об этом на упаковках. +ent-ADTMDiethamilatePack = упаковка диэтамилата + .desc = Старая партия медикамента, предназначенного для остановления кровотечения. Учитывая, что диэтамилат помогает остановить открытое кровотечение, понятно, почему идею с таблетками быстро отозвали. +ent-ADTMHaloperidolPack = упаковка галоперидола + .desc = Достаточно эффективный нейролептик. Жаль не в бутылочке, можно было бы вести себя как врачи на подводных лодках. +ent-ADTMCharcoalPack = упаковка угля + .desc = Ваш спаситель при желудочных отравлениях. Жаль, однако, что не активированный. +ent-ADTMEthylredoxrazinePack = упаковка этилредоксразина + .desc = Очень важная часть барной стойки, особенно в случаях частых посетителей. Однако эту упаковку редко можно заметить там. + +ent-ADTMSodiumizolePill = таблетка натримизола + .desc = { ent-Pill.desc } +ent-ADTMNitrofurfollPill = таблетка нитрофурфолла + .desc = { ent-Pill.desc } +ent-ADTMAnelgesinPill = таблетка анельгезина + .desc = { ent-Pill.desc } +ent-ADTMMinoxidePill = таблетка миноксида + .desc = { ent-Pill.desc } +ent-ADTMDiethamilatePill = таблетка диэтамилата + .desc = { ent-Pill.desc } +ent-ADTMHaloperidolPill = таблетка галоперидола + .desc = { ent-Pill.desc } +ent-ADTMEthylredoxrazinePill = таблетка этилредоксразина + .desc = { ent-Pill.desc } +ent-ADTMAgolatinePill = таблетка аголатина + .desc = { ent-Pill.desc } +ent-ADTMVitaminPill = таблетка витаминов + .desc = { ent-Pill.desc } +ent-PillCharcoal = таблетка угля (10) + .desc = { ent-Pill.desc } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/medstuff/medical.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/medstuff/medical.ftl new file mode 100644 index 00000000000..91e01d1f2b4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/medstuff/medical.ftl @@ -0,0 +1,93 @@ +ent-ADTZookeperHandheldHealthAnalyzer = анализатор здоровья Зоотехника + .desc = Ручной анализатор здоровья зоотехника. Подходит что бы следить и за животными и за людьми. + .suffix = { "" } + +ent-ZookeperHandheldHealthAnalyzerEmpty = анализатор здоровья Зоотехника + .desc = Ручной анализатор здоровья зоотехника. Подходит что бы следить и за животными и за людьми. + .suffix = Пустой + +ent-ADTHandDefibrillator = боевой переносной Дефибриллятор + .desc = Облегченная версия дефибриллятора, возращает к жизни лучше и быстрее, хоть разряд опаснее. Можно надеть на шею + .suffix = { "" } + +ent-ADTMedicalTourniquet = кровоостанавливающий жгут-турникет + .desc = Компактное средство от кровотечения. + +ent-ADTAntibioticOintment = антибиотическая мазь + .desc = Используется для лечения как ушибов, порезов, уколов, так и ожогов. +ent-ADTAntibioticOintment1 = { ent-ADTAntibioticOintment } + .desc = { ent-ADTAntibioticOintment.desc } + .suffix = Один + +ent-ADTPatchPack = коробка пластырей + .desc = Коробка для хранения медицинских пластырей. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPatchPackFilled = { ent-ADTPatchPack } + .desc = { ent-ADTPatchPack.desc } + .suffix = { "Заполненный" } + +ent-ADTPatchHealing = заживляющий пластырь + .desc = Помогает при грубых травмах. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPatchHealingMini = заживляющий мини-пластырь + .desc = Помогает при грубых травмах. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPatchBurn = пластырь от ожогов + .desc = Помогает при ожоговых травмах. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPatchBurnMini = мини-пластырь от ожогов + .desc = Помогает при ожоговых травмах. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPatchHonk = хонк пластырь + .desc = Чудо клоунской медицины, повышает уровень веселья в крови. + .suffix = { "" } + +ent-ADTCratePatchPackFilled = набор пластырей + .desc = Набор содержащий 4 коробки с пластырями + .suffix = { "" } + +ent-ADTHighVoltageDefibrillator = высоковольтный дефибриллятор + .desc = Дефибриллятор, которому нужно гораздо меньше времени на подготовку, однако повреждений от тока больше. + +ent-ADTHighVoltageDefibrillatorEmpty = { ent-ADTHighVoltageDefibrillator } + .desc = { ent-ADTHighVoltageDefibrillator.desc } + .suffix = { "Пустой" } + +ent-ADTHighVoltageDefibrillatorFake = { ent-ADTHighVoltageDefibrillator } + .desc = { ent-ADTHighVoltageDefibrillator.desc } Но что-то не так... + .suffix = { "Поддельный" } + +ent-ADTCratePatchPack = набор пластырей + .desc = { ent-ADTCratePatchPackFilled.desc } + .suffix = { "" } + +ent-ADTMobileDefibrillator = мобильный дефибриллятор + .desc = Продвинутый переносной дефибриллятор. Помещается в карманы, можно закрепить на врачебный и обычный пояс. Обладает батареей, которая восстанавливает короткое время после удара током. + .suffix = { "" } + +ent-ADTCrateVendingMachineRestockPill = набор пополнения ТаблеткоМата + .desc = Ящик с набором пополнения ТаблеткоМата. + .suffix = { "" } + +ent-ADTCrateVendingMachineRestockPillFilled = набор пополнения ТаблеткоМата + .desc = Ящик с набором пополнения ТаблеткоМата. + .suffix = { "" } + +ent-ADTVendingMachineRestockPill = набор пополнения ТаблеткоМата + .desc = Поместите в ТаблеткоМат вашего отдела. + .suffix = { "" } + +ent-ADTFootTag = бирка для ног + .desc = Бумажка для пометки усопших. + .suffix = { "" } +ent-ADTFootTagBox = коробка бирок для ног + .desc = Пластиковая коробка, содержащие бирки для ног. + .suffix = { "" } + +ent-ADTBriefcaseMedical = чемодан для экстренных случаев + .desc = Небольшой чемоданчик, в котором хранятся очень полезные бутылочки с медицинскими препаратами. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/muffin_mold.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/muffin_mold.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f02f80865ee --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/muffin_mold.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +ent-ADTMuffinMold = формочка для маффинов + .desc = Железная формочка для запекания кексов. +ent-ADTMuffinMoldMuffin = {ent-ADTMuffinMold} + .desc = {ent-ADTMuffinMold.desc} +ent-ADTMuffinMoldChocolate = {ent-ADTMuffinMold} + .desc = {ent-ADTMuffinMold.desc} +ent-ADTMuffinMoldParty = {ent-ADTMuffinMold} + .desc = {ent-ADTMuffinMold.desc} +ent-ADTMuffinMoldMuffinBerry = {ent-ADTMuffinMold} + .desc = {ent-ADTMuffinMold.desc} +ent-ADTMuffinMoldBatter = {ent-ADTMuffinMold} + .desc = Железная формочка, заполненная тестом и готовая к духовке. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/perfume.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/perfume.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1ada982a9d9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/perfume.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +ent-ADTSprayBottlePerfumeLilac = духи Fleur de Mai + .desc = Очень редкий парфюм. Пахнет как цветущая сирень и погода в мае. + .suffix = { "" } + +ent-ADTPerfumeBox = коробочка с духами + .desc = Коробка с крайне дорогим парфюмом. + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/service_restock.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/service_restock.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d2f3ac382c5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/specific/service_restock.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-ADTVendingMachineRestockStyle = набор пополнения СтильноМата + .desc = Скрасьте "серые" будни на Станции стильной одеждой от "Dar-Vaxed"! Поместите в слот для пополнения СтильноМата. +ent-ADTCrateVendingMachineRestockStyleoMatFilled = ящик набора пополнения СтильноМата + .desc = Содержит набор пополнения СтильноМата +ent-ADTCrateVendingMachineRestockStyleoMat = { ent-ADTCrateVendingMachineRestockStyleoMatFilled } + .desc = { ent-ADTCrateVendingMachineRestockStyleoMatFilled.desc } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/decoration/christmas_tree.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/decoration/christmas_tree.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fb2c7008cba --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/decoration/christmas_tree.ftl @@ -0,0 +1,63 @@ +ent-ADTChristmasPlasticTree = новогодняя пластиковая ёлка + .suffix = Новый Год + .desc = Передовая разработка отдела исследований - на ощупь, запах и вкус такая же, как и самая настоящая ёлка. Только иголки не осыпаются. + +ent-ADTGoldenStarGarland = золотая гирлянда + .suffix = Новый Год + .desc = Яркие звезды, сияя на ветках, освещают праздничную новогоднюю ёлку. Выглядит богато. + +ent-ADTSilverStarGarland = серебряная гирлянда + .suffix = Новый Год + .desc = Словно сосульки на ёлке, они сверкают и мигают. + +ent-ADTBaseStarGarland = гирлянда + .suffix = Новый Год + .desc = Классическая гирлянда. Мигает и сверкает. Автоматически придаёт новогоднее настроение. + +ent-ADTShinyGarland = сияющая гирлянда + .suffix = Новый Год + .desc = Как она сияет... ослепительно. Смотрите на неё только через специальные очки. + +ent-ADTTreeRedBalls = набор красных елочных шариков + .suffix = Новый Год + .desc = Набор елочных игрушек в виде сияющих шаров из пластика. Классическое украшение на ёлку. К тому же безопасное! + +ent-ADTTreeSilverBalls = набор серебряных елочных шариков + .suffix = Новый Год + .desc = Набор елочных игрушек в виде сияющих шаров из пластика. Классическое украшение на ёлку. К тому же безопасное! + +ent-ADTTreeGoldenBalls = набор золотых елочных шариков + .suffix = Новый Год + .desc = Набор елочных игрушек в виде сияющих шаров из пластика. Классическое украшение на ёлку. К тому же безопасное! + +ent-ADTTreeGoldenStar = золотая верхушка для ёлки + .suffix = Новый Год + .desc = Это самая яркая звёздочка на этой станции! Идеальное украшение для ёлки. + +ent-ADTTreeRedStar = красная верхушка для ёлки + .suffix = Новый Год + .desc = Это самая яркая звёздочка на этой станции! Идеальное украшение для ёлки. + +ent-ADTTreeSilverStar = серебряная верхушка для ёлки + .suffix = Новый Год + .desc = Это самая яркая звёздочка на этой станции! Идеальное украшение для ёлки. + +ent-ADTTreeSilverMishura = серебряная мишура для ёлки + .suffix = Новый Год + .desc = Она колется, но так красиво смотрится на ёлке. Только не давайте животным её съесть! + +ent-ADTTreeGoldenMishura = золотая мишура для ёлки + .suffix = Новый Год + .desc = Она колется, но так красиво смотрится на ёлке. Только не давайте животным её съесть! + +ent-ADTTreeRedMishura = красная мишура для ёлки + .suffix = Новый Год + .desc = Она колется, но так красиво смотрится на ёлке. Только не давайте животным её съесть! + +ent-ADTClothingBackpackDuffelChristmasToys = сумка с ёлочными игрушками + .suffix = Новый Год + .desc = Сумка, заполненная до краев шариками, гирляндами, мишурой и прочими украшениями для новогодней ёлки. + +ent-ADTCrateChristmasTree = ящик с новогодней ёлкой + .suffix = Новый Год + .desc = Ящик с качественной новогодней ёлкой и набором игрушек для неё. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/decoration/curtains.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/decoration/curtains.ftl new file mode 100644 index 00000000000..089abd8b52b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/decoration/curtains.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +ent-ADTHospitalCurtainsRed = шторы + .desc = Содержат менее 1% ртути. +ent-ADTHospitalCurtainsRedOpen = { ent-ADTHospitalCurtainsRed } + .suffix = Открытый + .desc = { ent-ADTHospitalCurtainsRed.desc } + +ent-ADTAlternativeCurtainsRed = красные шторы + .desc = Содержат менее 1% ртути. +ent-ADTAlternativeCurtainsRedOpen = { ent-ADTAlternativeCurtainsRed } + .suffix = Открытый + .desc = { ent-ADTHospitalCurtainsRed.desc } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/decoration/halloween_light.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/decoration/halloween_light.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7fe213baaee --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/decoration/halloween_light.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +ent-ADTGoldenCandleStick = золотой подсвечник + .suffix = Хеллоуин + .desc = Лампа, которая выглядит так, будто только что взята из древнего замка. + +ent-ADTSilverCandleStick = серебрянный подсвечник + .suffix = Хеллоуин + .desc = Лампа, которая выглядит так, будто только что взята из древнего замка. + +ent-ADTScullLamp = лампа-череп + .suffix = Хеллоуин + .desc = Лампа в виде черепа. Или это настоящий череп с лампочкой внутри? Или это светится неупокоенная душа? Никто не знает. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/decoration/wedding_arc.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/decoration/wedding_arc.ftl new file mode 100644 index 00000000000..81620201756 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/decoration/wedding_arc.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ADTWeddingArc = свадебная арка + .desc = Красиво, торжественно и предрекает путь к прекрасному будущему. Или к разорению на алиментах. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/furniture/furniture.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/furniture/furniture.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f2068e92106 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/furniture/furniture.ftl @@ -0,0 +1,227 @@ +ent-ADTBlackSofaLeftSide = черный диван + .suffix = Левая часть + .desc = Большой диван, с которого не хочется слезать + +ent-ADTBlackSofaMiddle = черный диван + .suffix = Середина + .desc = Большой диван, с которого не хочется слезать + +ent-ADTBlackSofaRightSide = черный диван + .suffix = Правая часть + .desc = Большой диван, с которого не хочется слезать + +ent-ADTDeckChair = деревянный шезлонг + .desc = Шезлонг для приобретения ровного загара под светом ближайшей звезды + +ent-ADTBlackChair = чёрное кресло + .desc = Выглядит крайне комфортно + +ent-ADTDoubleBedTop = двухспальная кровать + .suffix = Верх + .desc = Ты знаешь, как это использовать. + +ent-ADTDoubleBedBottom = двухспальная кровать + .suffix = Низ + .desc = Ты знаешь, как это использовать. + + + +ent-ADTRedSofaLeftSide = красный диван + .suffix = Левая часть + .desc = Большой диван, с которого не хочется слезать + +ent-ADTRedSofaMiddle = красный диван + .suffix = Середина + .desc = Большой диван, с которого не хочется слезать + +ent-ADTRedSofaRightSide = красный диван + .suffix = Правая часть + .desc = Большой диван, с которого не хочется слезать + + +ent-ADTVioletSofaLeftSide = фиолетовый диван + .suffix = Левая часть + .desc = Большой диван, с которого не хочется слезать + +ent-ADTVioletSofaMiddle = фиолетовый диван + .suffix = Середина + .desc = Большой диван, с которого не хочется слезать + +ent-ADTVioletSofaRightSide = фиолетовый диван + .suffix = Правая часть + .desc = Большой диван, с которого не хочется слезать + + +ent-ADTLeatherSofaLeftSide = кожаный диван + .suffix = Левая часть + .desc = Большой диван, с которого не хочется слезать + +ent-ADTLeatherSofaMiddle = кожаный диван + .suffix = Середина + .desc = Большой диван, с которого не хочется слезать + +ent-ADTLeatherSofaRightSide = кожаный диван + .suffix = Правая часть + .desc = Большой диван, с которого не хочется слезать + + +ent-ADTSofaWhiteLeftSide = белый диван + .suffix = Левая часть + .desc = Большой диван, с которого не хочется слезать. +ent-ADTSofaWhiteLeftSide2 = { ent-ADTSofaWhiteLeftSide } + .suffix = Левая часть + .desc = { ent-ADTSofaWhiteLeftSide.desc } + +ent-ADTSofaWhiteRightSide = белый диван + .suffix = Правая часть + .desc = { ent-ADTSofaWhiteLeftSide.desc } +ent-ADTSofaWhiteRightSide2 = { ent-ADTSofaWhiteRightSide } + .suffix = Правая часть + .desc = { ent-ADTSofaWhiteLeftSide.desc } + +ent-ADTSofaWhiteMiddle = белый диван + .suffix = Середина + .desc = { ent-ADTSofaWhiteLeftSide.desc } + +ent-ADTSofaWhiteRightCorner = белый диван + .suffix = Правый угол + .desc = { ent-ADTSofaWhiteLeftSide.desc } +ent-ADTSofaWhiteLeftCorner = белый диван + .suffix = Левый угол + .desc = { ent-ADTSofaWhiteLeftSide.desc } + + +ent-ADTSofaBlueLeftSide = синий диван + .suffix = Левая часть + .desc = Большой диван, с которого не хочется слезать. +ent-ADTSofaBlueLeftSide2 = { ent-ADTSofaBlueLeftSide } + .suffix = Левая часть + .desc = { ent-ADTSofaBlueLeftSide.desc } + +ent-ADTSofaBlueRightSide = синий диван + .suffix = Правая часть + .desc = { ent-ADTSofaBlueLeftSide.desc } +ent-ADTSofaBlueRightSide2 = { ent-ADTSofaBlueRightSide } + .suffix = Правая часть + .desc = { ent-ADTSofaBlueLeftSide.desc } + +ent-ADTSofaBlueMiddle = синий диван + .suffix = Середина + .desc = { ent-ADTSofaBlueLeftSide.desc } + +ent-ADTSofaBlueRightCorner = синий диван + .suffix = Правый угол + .desc = { ent-ADTSofaBlueLeftSide.desc } +ent-ADTSofaBlueLeftCorner = синий диван + .suffix = Левый угол + .desc = { ent-ADTSofaBlueLeftSide.desc } + + +ent-ADTSofaBrownLeftSide = коричневый диван + .suffix = Левая часть + .desc = Большой диван, с которого не хочется слезать. +ent-ADTSofaBrownLeftSide2 = { ent-ADTSofaBrownLeftSide } + .suffix = Левая часть + .desc = { ent-ADTSofaBrownLeftSide.desc } + +ent-ADTSofaBrownRightSide = коричневый диван + .suffix = Правая часть + .desc = { ent-ADTSofaBrownLeftSide.desc } +ent-ADTSofaBrownRightSide2 = { ent-ADTSofaBrownRightSide } + .suffix = Правая часть + .desc = { ent-ADTSofaBrownLeftSide.desc } + +ent-ADTSofaBrownMiddle = коричневый диван + .suffix = Середина + .desc = { ent-ADTSofaBrownLeftSide.desc } + +ent-ADTSofaBrownRightCorner = коричневый диван + .suffix = Правый угол + .desc = { ent-ADTSofaBrownLeftSide.desc } +ent-ADTSofaBrownLeftCorner = коричневый диван + .suffix = Левый угол + .desc = { ent-ADTSofaBrownLeftSide.desc } + + +ent-ADTVioletChair = фиолетовое кресло + .desc = Выглядит крайне комфортно + +ent-ADTRedChair = красное кресло + .desc = Выглядит крайне комфортно + +ent-ADTLeatherChair = кожаное кресло + .desc = Выглядит крайне комфортно + +ent-ADTArmchairWhite = белое кресло + .desc = Выглядит крайне комфортно. + +ent-ADTArmchairWhite2 = { ent-ADTArmchairWhite } + .desc = { ent-ADTArmchairWhite.desc } + +ent-ADTArmchairBrown = коричневое кресло + .desc = { ent-ADTArmchairWhite } + +ent-ADTArmchairBrown2 = { ent-ADTArmchairBrown } + .desc = { ent-ADTArmchairWhite.desc } + +ent-ADTArmchairBlue = синее кресло + .desc = { ent-ADTArmchairWhite.desc } + +ent-ADTArmchairBlue2 = { ent-ADTArmchairBlue } + .desc = { ent-ADTArmchairWhite.desc } + +ent-ADTChurchBenchLeftSide = церковная скамейка + .suffix = Левая часть + .desc = Простая, но красивая. + +ent-ADTChurchBenchMiddle = церковная скамейка + .suffix = Середина + .desc = Простая, но красивая. + +ent-ADTChurchBenchRightSide = церковная скамейка + .suffix = Правая часть + .desc = Простая, но красивая. + +ent-ADTTableOktoberfest = стол для Октоберфеста + .suffix = Октоберфест + .desc = Стол, способный выдержать очень много выпивки и закусок. + +ent-ADTTableOktoberfestOrange = стол с оранжевой скатертью для Октоберфеста + .suffix = Октоберфест + .desc = Стол, способный выдержать очень много выпивки и закусок. + +ent-ADTOktoberfestChair = роскошный праздничный стул + .suffix = Октоберфест + .desc = Комфортнейший стул для празндика пива. + +ent-ADTRoundTablePlastic = пластиковый круглый столик + .desc = Хорошо подойдет для маленького кафе. + .suffix = { "День рождения сервера" } + +ent-ADTRoundTableWood = деревянный круглый столик + .desc = Хорошо подойдет для маленького кафе. + .suffix = { "День рождения сервера" } + +ent-ADTRoundTableGlass = стеклянный круглый столик + .desc = Хорошо подойдет для маленького кафе. + .suffix = { "День рождения сервера" } + +ent-ADTPizzeriaStool = черный стул для пиццерии + .desc = Хорошо подойдет для маленького кафе. + .suffix = { "День рождения сервера" } + +ent-ADTRedStool = красный деревянный стул + .desc = Хорошо подойдет для маленького кафе. + .suffix = { "День рождения сервера" } + +ent-ADTWhiteStool = белый деревянный стул + .desc = Хорошо подойдет для маленького кафе. + .suffix = { "День рождения сервера" } + +ent-ADTRedTable = красный деревянный стол + .desc = Деревянный стол с красивой скатертью. + .suffix = { "День рождения сервера" } + +ent-ADTWhiteTable = белый деревянный стол + .desc = Деревянный стол с красивой скатертью. + .suffix = { "День рождения сервера" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/machines/chemistry_machines.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/machines/chemistry_machines.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5c45456830a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/machines/chemistry_machines.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +ent-MachineElectrolysisUnit = электролизер + .desc = Новейшее медицинское оборудование для электролиза. + +ent-ElectrolysisUnitMachineCircuitboard = электролизер + .desc = Печатная плата для постройки электролизера. + .suffix = Машинная плата + +ent-MachineCentrifuge = настольная центрифуга + .desc = Крутится-вертится, крутится-вертится и еще раз крутится и еще раз вертится.. + +ent-CentrifugeMachineCircuitboard = настольная центрифуга + .desc = Печатная плата для постройки настольной центрифуги. + .suffix = Машинная плата + +ent-BaseGasCondenser = конденсатор газов + .desc = Конденсирует газы в жидкости. Но куда ставить трубу для жидкости? + +ent-CondenserMachineCircuitBoard = конденсатор газов + .desc = Печатная плата для постройки газового конденсатора. + .suffix = Машинная плата diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/machines/electric_grill.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/machines/electric_grill.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b7bd92ac367 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/machines/electric_grill.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-KitchenElectricGrill = электрический гриль + .desc = Микроволновка? Нет, настоящие мужики готовят стейки на гриле! + +ent-ElectricGrillMachineCircuitboard = электрический гриль + .desc = Печатная плата для постройки электрического гриля. + .suffix = Машинная плата diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/machines/gravity_generator.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/machines/gravity_generator.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fb683995a5e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/machines/gravity_generator.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-NesGravityGeneratorBroken = сломанный генератор гравитации + .desc = Вряд ли этот металлолом уже на что-то сгодится. + +ent-NesGravityGeneratorCore = гравитационное ядро + .desc = То, благодаря чему раньше под вашими ногами был пол, а не потолок. + +ent-CrateEngineeringGravityGenerator = ящик с генератором гравитации + .desc = Блюспейс-ящик, вмещающий в себя тяжелый вариант гравитационного генератора, применяемого на станциях. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/machines/vending_machines.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/machines/vending_machines.ftl new file mode 100644 index 00000000000..31e563c8d05 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/machines/vending_machines.ftl @@ -0,0 +1,27 @@ +ent-ADTVendingMachinePrazatClothing = СтильноМат + .desc = Особый вид автомата с одеждой, выдающий нестандартную одежду. Одобрен бюро по контролю за стилем NanoTrasen. + +ent-ADTVendingMachineMasterSportDrobe = СпортМастерШкаф + .desc = Торговый автомат, созданный совместно с компанией "Dar-Vaxed". В торговом автомате вы сможете приобрести спортивную одежду, а также новую серию спортивной одежды "STEP" от "VD-sport"! + + +ent-ADTVendingMachinePill = ТаблеткоМат + .desc = (Почти) практическое решение всех ваших болячек. + +ent-ADTVendingMachinePatholoDrobe = ПатологоШкаф + .desc = Самая стильная одежда в самом отдалёном месте медицинского отдела. + +ent-ADTVendingMachineParaDrobe = ПараШкаф + .desc = Стильная одежда для экстренных медицинских вызовов. + +ent-ADTVendingMachineTSFArmoury = оружейная ТСФ + .desc = Связанный с удаленным хранилищем шкаф, используемый для выдачи оружия и экипировки бойцов ТСФ. + .suffix = { "ТСФ" } + +ent-ADTVendingMachineShell = выдача снарядов + .desc = Связанный с орудийным погребом машина, используемая для выдачи снарядов к корабельным орудиям. + .suffix = { "Космические бои" } + +ent-ADTVendingMachineFleetGun = выдача стрелкового оружия + .desc = Связанный с арсеналом машина, используемая для выдачи стрелкового оружия и боеприпасов. + .suffix = { "Космические бои" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/storage/canisters/gas-canisters.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/storage/canisters/gas-canisters.ftl new file mode 100644 index 00000000000..36887ae51a0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/structuries/storage/canisters/gas-canisters.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-AmmoniaCanister = канистра аммиака + .desc = Канистра, в которой может содержаться газ любого вида. В этой, судя по маркировке, содержится аммиак. Можно прикрепить к порту коннектора с помощью гаечного ключа. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/tanks.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/tanks.ftl new file mode 100644 index 00000000000..59c30b9aafb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Objects/tanks.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +ent-SpaceCleanerTank = резервуар с космическим очистителем + .desc = Резервуар для космического очистителя. Используется для хранения большого количества космического очистителя. + .suffix = { "Пустой" } + +ent-SpaceCleanerTankFull = резервуар с космическим очистителем + .desc = Резервуар для космического очистителя. Используется для хранения большого количества космического очистителя. + .suffix = { "Заполненный" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Projectilles/magnum.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Projectilles/magnum.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d8e3f55bc61 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Projectilles/magnum.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +ent-ADTBulletMagnumHighVelocityTranquilizer = пуля (.44 магнум высокоскоростная, транквилизатор) + .desc = { ent-BaseBulletHighVelocity.desc } +ent-ADTCartridgeMagnumHighVelocityTranquilizer = патрон (.44 магнум высокоскоростной, транквилизатор) + .desc = { ent-BaseCartridgeMagnum.desc } +ent-ADTMagazineBoxMagnumHighVelocityTranquilizer = коробка патронов (.44 магнум высокоскоростные, транквилизатор) + .desc = { ent-BaseMagazineBoxMagnum.desc } +ent-ADTMagazineMagnumSubMachineGunHighVelocityTranquilizer = магазин Вектора (.44 магнум высокоскоростные, транквилизатор) + .desc = { ent-BaseMagazineMagnumSubMachineGun.desc } +ent-BoxMagazineMagnumSubMachineGunPractice = ящик магазинов для вектора (высокоскоростные, транквилизатор) + .desc = Ящик, полный магазинов для Вектора (высокоскоростные, транквилизатор) +ent-ADTBoxMagazineMagnumSubMachineGunHighVelocityTranquilizer = ящик магазинов для вектора (высокоскоростные) + .desc = Ящик, полный магазинов для Вектора (высокоскоростные) diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/effects/fun_effects.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/effects/fun_effects.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4c6a387cbd7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/effects/fun_effects.ftl @@ -0,0 +1 @@ +polymorph-effect-feelings = Вы чувствуете странные изменения в вашем теле... \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/effects/medicine_effects.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/effects/medicine_effects.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f29b9699159 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/effects/medicine_effects.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +medicine-effect-usual = Вы чувствуете, как ваша боль постепенно уходит. +medicine-effect-asphyxia = Ваше дыхание восстанавливается и понемногу приходит в норму. +medicine-effect-hungover = Ваши мысли становятся более собранными, а движения менее неряшливыми. +medicine-effect-eyedamage = Ваше зрение стало чуть лучше. +medicine-effect-mind = Похоже, ваш разум расширяется. +medicine-effect-stress = Ваше тело напрягается. + +medicine-effect-headache = Вы чувствуете, как ваша головная боль постепенно уменьшается. +medicine-effect-slash = Вы чувствуете, как боль от ваших ран уменьшается. +medicine-effect-piercing = Вы чувствуете, как боль от ваших колотых мест уменьшается. +medicine-effect-heat = Похоже, ваша температура совсем немного понизилась. +medicine-effect-shock = Вы чувствуете, как боль от электрического ожога по всему вашему телу уменьшается. +medicine-effect-major-stress = Ваше тело сильно напрягается. +medicine-effect-emotions = Ваши эмоции и чувства становятся менее выразительными. +medicine-effect-antipsychotic = Ваше зрение и мысли становятся менее расплывчатыми. +medicine-effect-pain = Вы чувствуете, как ваша боль притупляется. + +medicine-effect-visible-emotions-m = { CAPITALIZE($entity) } выглядит менее эмоциональным. +medicine-effect-visible-emotions-f = { CAPITALIZE($entity) } выглядит менее эмоциональной. +medicine-effect-visible-polymorph = { CAPITALIZE($entity) } притерпевает изменения в теле! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/effects/narcotic_effects.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/effects/narcotic_effects.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9ad46f9c52e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/effects/narcotic_effects.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +narcotic-effect-sleepy = Вы чувствуете себя сонно. +narcotic-effect-rainbows = Картина перед вашими глазами всё более и более расплывчатая... + +narcotic-effect-visible-miosis = Зрачки { CAPITALIZE($entity) } странным образом сузились. + +narcotic-effect-loose = Вы чувствуете головокружение. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/adt_medicine.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/adt_medicine.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0858bd330db --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/adt_medicine.ftl @@ -0,0 +1,48 @@ +reagent-name-zessul-blood = Кровь Зессул +reagent-desc-zessul-blood = Компонент крови представителей расы Унати +reagent-physical-desc-bloody = кровавое +reagent-name-adtsalineglucosesolution = физраствор +reagent-desc-adtsalineglucosesolution = Прозрачное. +reagent-physical-desc-adtsalineglucosesolution = прозрачное +flavor-complex-somesalty = солёненькое +reagent-name-ultra-chloral-hydrate = Ультрахлоральгидрат +reagent-desc-ultra-chloral-hydrate = Модифицированный хлоральгидрат. В малых дозах вызывает сонливость. В больших дозах усыпляет. Передозировки нет + +reagent-name-fleurdemai = духи с ароматом сирени +reagent-desc-fleurdemai = Пахнет как цветущая сирень и погода в мае. + +reagent-name-nitrofurfoll = нитрофурфол +reagent-desc-nitrofurfoll = Антимикробный препарат, который зачастую используют для исцеления небольших ран. Становится более эффективным вместе с бикаридином. + +reagent-name-perohydrogen = пероводород +reagent-desc-perohydrogen = Часто используемый препарат для обработки болезненных уколов. Становится более эффективным вместе с бикаридином. + +reagent-name-anelgesin = анельгезин +reagent-desc-anelgesin = Популярное жаропонижающее. Имеет исцелительные свойства в паре с дермалином. + +reagent-name-minoxide = миноксид +reagent-desc-minoxide = Препарат, который смягчает эффект и боль от электрического шока. Становится более эффективным вместе с дермалином. + +reagent-name-biomicine = биомицин +reagent-desc-biomicine = Сам по себе не влияет на организм, но становится крайне не стабильным при совмещении с диловеном. Зачастую используется в предсмертных случаях отравления. Оказывает значительное напряжение тела. + +reagent-name-nikematide = никематид +reagent-desc-nikematide = Используется для лечения лёгкого кислородного голодания, но менее эффективно, чем дексалин. Однако, это отличное дополнение к дексалину плюс. + +reagent-name-diethamilate = диэтамилат +reagent-desc-diethamilate = Гемостатическое средство для остановки небольшого кровотечения. Восполняет кровопотерю в паре с дексалином плюс. + +reagent-name-sodiumizole = натримизол +reagent-desc-sodiumizole = Достаточно дешёвый и слабый анальгетик. Становится более эффективным в паре с бикаридином. + +reagent-name-agolatine = аголатин +reagent-desc-agolatine = Атипичный антидепрессант, зачастую используемый для лечения эпизодов большой депрессии и генерализованного тревожного расстройства. + +reagent-name-haloperidol = галоперидол +reagent-desc-haloperidol = Популярный антипсихотический препарат. Применяют при шизофрении, тиках при синдроме Туррета, мании в биполярном расстройстве, в бреду, ажитации, остром психозе и алкогольном абстинентном синдроме. + +reagent-name-morphine = морфин +reagent-desc-morphine = Сильный опиат, добываемый из снотворного мака. В основном используется как анальгетик. + +reagent-name-formalin = формалин +reagent-desc-formalin = Препарат, свёртывающий белки и предотвращающий их разложение. Используется для бальзамирования трупов. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/chemicals.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/chemicals.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fef284313cf --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/chemicals.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +reagent-name-copper-nitride = нитрид меди(III) +reagent-desc-copper-nitride = Тёмно-зелёные кристаллы, которые используется в различных лекарствах и реагируют с водой. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/drinks/cherry_exquisite_wine.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/drinks/cherry_exquisite_wine.ftl new file mode 100644 index 00000000000..909777ec368 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/drinks/cherry_exquisite_wine.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +cherry-exq-wine-name = вишнёвое вино +cherry-exq-wine-desc = На этикетке бутылки так же была рекомендация наливать напиток до краев в большие бокалы. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/drinks/cocoa_solid.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/drinks/cocoa_solid.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c728d0e2a5c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/drinks/cocoa_solid.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +cocoa-sodid-name = какао-порошок +cocoa-sodid-desc = измельченная начинка какао-бобов diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/drinks/cup_tea.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/drinks/cup_tea.ftl new file mode 100644 index 00000000000..feae89b8e16 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/drinks/cup_tea.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +reagent-name-chamomile-tea = ромашковый чай +reagent-desc-chamomile-tea = Горячий ромашковый чай,самый успокаивающий на планете. +reagent-name-karkade-tea = чай каркаде +reagent-desc-karkade-tea = Чай каркаде,поможет успокоить нервную систему,а также активизирует мозговую деятельность. +reagent-name-lemon-tea = чай с лимоном +reagent-desc-lemon-tea = Чай с лимоном, буквально горячая вода с лимоном. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/drinks/just_kekc_cocktails.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/drinks/just_kekc_cocktails.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6305124199e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/drinks/just_kekc_cocktails.ftl @@ -0,0 +1,74 @@ +summer-shade-name = летняя тень +summer-shade-desc = Коктейль из арбузного и лаймового сока. Освежающий, очень освежающий. + +winter-sun-name = зимнее солнце +winter-sun-desc = Кофе с мо..а, нет, молоко с кофе. + +hungover-angel-name = похмельный ангел +hungover-angel-desc = Прошлая ночь удалась, друг? Надеюсь, это поможет, пей. + +citrus-balance-name = цитрусовый баланс +citrus-balance-desc = Лимон и апельсин. Ничего лишнего, только витамин С. + +dobryi-drink-name = напиток "Добрый" +dobryi-drink-desc = Что такое доброта? + +milk-eclipse-name = молочное затмение +milk-eclipse-desc = Мороженое с чаем? Дайте два! + +arctic-explosion-name = арктический взрыв +arctic-explosion-desc = Маленькая полярная шапка в вашем стакане. + +sugar-knight-name = сахарный рыцарь +sugar-knight-desc = Вино, но подслащенное. Если вы нуждаетесь в нежности и любите старомодность. + +grape-lady-name = виноградная дама +grape-lady-desc = Вермут, вино и сливки. Это оно так бьет в голову или это та, что за соседним табуретом? + +saturday-baron-name = барон Суббота +saturday-baron-desc = Суббота, пираты! Празднуем. + +artic-latte-name = арктическое латте +artic-latte-desc = У вас в отделе случилась тепловая аномалия? Тяжелая смена, брат, выпей это. + +special-teaoolong-name = "особый" чай Оолонг +special-teaoolong-desc = Бокал очень крепкого чая. Да, это чай, господин ГСБ, я не пью алкоголь на дежурстве! + +azure-blue-name = лазурная синева +azure-blue-desc = Лучший выбор для вечеринки на берегу океана. Океана тут нет, но выбор все равно неплохой. + +penetration-drink-name = проникновение +penetration-drink-desc = Входит... И выходит... И входит... Замечательно выходит! + +eclipsed-eclipse-name = затменное затмение +eclipsed-eclipse-desc = Да, у вас темнеет в глазах. Нет, в напитке нет метанола! + +space-bush-name = космический кустарник +space-bush-desc = Самая крепкая газировка по эту сторону от Могеса. + +business-conversation-name = деловой разговор +business-conversation-desc = Напиток, придуманный Рамазаном Стычинским, пользовался спросом у многих членов некоторых преступных группировок на планете Ксарксис-5. Зачастую его заказывали, когда проводили "деловые встречи" в баре (которые зачастую оканчивались перестрелкой). + +apple-liqueur-name = яблочный ликёр +apple-liqueur-desc = Приятный алкоголь с привкусом яблока. + +apple-martini-name = яблочный мартини +apple-martini-desc = Вермут с джином и ароматом яблок. Совсем не как тот, что пил 007, но всё равно вкусно. + +bacardi-apple-name = яблоко Бакарди +bacardi-apple-desc = "Вам нравятся лонги и физзы?" + +elder-guards-name = старая гвардия +elder-guards-desc = Рецепт данного напитка когда-то давно был выдуман находу одним детективом с протезом руки. + +reagent-name-serum-love = сыворотка любви +reagent-desc-serum-love = Хоть этот напиток называется «сыворотка любви", но он ей не является. + +reagent-name-rossini = россини +reagent-desc-rossini = "Россини" — классический твист, приготовленный на базе игристого вина. Это слабоалкогольный коктейль с нежными ягодными нотками во вкусе. + +reagent-name-kirroyal = манхэттенский Кир Роял +reagent-desc-kirroyal = Этот коктейль был впервые приготовлен в нью-йоркском клубе "Манхэттен" матерью Уинстона Черчилля, которая была американкой, с тем чтобы отметить избрание сэра Самьюэля Тилдона губернатором штата Нью-Йорк. + +reagent-name-cosmopolitan = космополитен +reagent-desc-cosmopolitan = "Космополитен" — классический коктейль "на весь день". Отличается кисло-сладким вкусом, высоким содержанием алкоголя. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/drinks/liquid_chocolate.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/drinks/liquid_chocolate.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f1dfa77c565 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/drinks/liquid_chocolate.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +chocolate-drink-name = жидкий шоколад +chocolate-drink-desc = как шоколадка, только жидкая, но такая же вкусная diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/drinks/liquid_cocoa.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/drinks/liquid_cocoa.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d43600b42a5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/drinks/liquid_cocoa.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +cocoa-drink-name = теплое какао +cocoa-drink-desc = вкусный и бодрящий напиток из какао-порошка diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/drinks/oktoberfest_beer.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/drinks/oktoberfest_beer.ftl new file mode 100644 index 00000000000..62914f6d023 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/drinks/oktoberfest_beer.ftl @@ -0,0 +1,99 @@ +golden-ale-name = золотой эль +golden-ale-desc = прямиком из таверны "Розаверн" + +sausage-beer-name = лучшее сосисочное пиво +sausage-beer-desc = варево с ароматом сосисок + +techo-beer-name = пиво "Технарское" +techo-beer-desc = напиток, сваренный в глубинах инженерного отдела безумными атмосианами + +classic-paulaner-name = классический пауланер +classic-paulaner-desc = сорт пива, дающий радость уже больше 500 лет + +livsey-beer-name = пиво "Доктор Ливси" +livsey-beer-desc = АХАХАХАХАХХА, то есть да. Напиток, сваренный криониками из медбэя + +lucky-jonny-name = пиво "Счастливчик Джонни" +lucky-jonny-desc = крайне странный сорт, о котором каждый расскажет свою историю + +sec-unfiltered-name = охранное нефильтрованное пиво +sec-unfiltered-desc = робаст, алкоголь и пена. Замешано на слезах клоуна. + +glyphid-stout-name = глифидский стаут +glyphid-stout-desc = напиток, подаренный теми четыремя безумными дворфами + +ent-ADTGoldenAleMug = деревянная пивная кружка + .desc = Крепкая и увесистая пивная кружка из дерева. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTTechnoBeerMug = пивная кружка от "Технарского" + .desc = Увесистая кружка с логотипом пива "Технарское". + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTClassicPaulanerBeerMug = пивная кружка от классического пауланера + .desc = Увесистая кружка от классического пива. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTLivseyBeerMug = пивная кружка от "Доктора Ливси" + .desc = Увесистая кружка с логотипом пива "Доктор Ливси". Постарайтесь громко не смеяться, глядя на неё. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTLuckyJonnyMug = пивная кружка от "Счастливчика Джонни" + .desc = Увесистая кружка с логотипом пива "Счастливчик Джонни". + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTSecUnfilteredMug = пивная кружка от "Охранного Нефильтрованного" + .desc = Увесистая кружка с логотипом пива "Охранное Нефильтрованное". На дне можно попытаться найти следы слез клоуна. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTGlyphidStoutBeerMug = пивная кружка от "Глифидского Стаута" + .desc = Увесистая кружка с логотипом пива "Глифидского стаута". Пахнет победой в глубоком погружении. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTBeerTank = пивная бочка + .desc = Большая бочка, до краев заполненная пивом. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTBeerTankGoldenAle = бочка золотого эля + .desc = Деревянная бочка, до краев заполненная золотым элем. Прямиком из Кальдемонта. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTBeerTankSausage = бочка сосисочного пива + .desc = Деревянная бочка, до краев заполненная лучшим сосисочным пивом. Звезда Октоберфеста. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTBeerTankTechno = бочка пива "Технарское" + .desc = Деревянная бочка, до краев заполненная пивом "Технарское". Пахнет машинным маслом. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTBeerTankClassicPaulaner = бочка классического пауланера + .desc = Большая бочка, до краев заполненная классическим пивом с многовековой историей. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTBeerTankLivsey = бочка пива "Доктор Ливси" + .desc = Деревянная бочка, до краев заполненная пивом "Доктор Ливси". Если её лизнуть - на вкус как бикаридин. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTBeerTankLuckyJonny = бочка пива "Счастливчик Джонни" + .desc = Деревянная бочка, до краев заполненная пивом "Счастливчик Джонни". В манифесте к бочке должна прилагаться форма для записи наркотрипа, но её забыли. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTBeerTankSecUnfiltered = бочка пива "Охранное Нефильтрованное" + .desc = Деревянная бочка, до краев заполненная пивом "Охранное Нефильтрованное". Взята прямо с брифинга на Дельте. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTBeerTankGlyphidStout = бочка пива "Глифидский Стаут" + .desc = Деревянная бочка, до краев заполненная пивом "Глифидский Стаут". Молли в комплекте не идет. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTCrateOktoberfestMug = ящик пивных кружек для Октоберфеста + .desc = Ящик с набором коллекционных кружек для празднования Октоберфеста. Или просто для распития напитков. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTCrateOktoberfestCloth = ящик одежды для Октоберфеста + .desc = Ящик с набором мужской и женской традиционной одежды для Октоберфеста. + .suffix = { "Октоберфест" } + +ent-ADTCrateOktoberfestSnack = ящик закусок к пиву + .desc = Ящик с набором колбасок и кренделей, чтобы закусывать пиво на Октоберфесте. Ну или в техах под карго. + .suffix = { "Октоберфест" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/drinks/vodka_antivirus.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/drinks/vodka_antivirus.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8d7b2ac225a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/drinks/vodka_antivirus.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +vodka-antivirus-name = водка "Антивирус" +vodka-antivirus-desc = Может уничтожить 99,9% микрофлоры вашего кишечника и желудка. Бонусом от вас уйдет печень. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/fun.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/fun.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6ab3e2670f8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/fun.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +reagent-name-polymorphine = полиморфин +reagent-desc-polymorphine = До сих пор неизученный препарат, вызывающий необычный эффект на тело существа. +reagent-name-chaotic-polymorphine = нестабильный полиморфин +reagent-desc-chaotic-polymorphine = Крайне нестабильный препарат, вызывающий необычный эффект на тело существа. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/narcotics.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/narcotics.ftl new file mode 100644 index 00000000000..76542e3b5b1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/narcotics.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +reagent-name-opium = опиум +reagent-desc-opium = Сильнодействующий наркотик, получаемый из снотворного мака. Во время его отрытия использовался как болеутоляющее средство, однако из-за последствий в виде наркотической зависимости у пациентов начал применяться только как сырьё для медицинских препаратов. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/patch_medicine.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/patch_medicine.ftl new file mode 100644 index 00000000000..149d5427868 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/patch_medicine.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +reagent-name-styptic-powder = Кровоостанавливающая пудра +reagent-desc-styptic-powder = При нанесении на кожу заживляет травмы +reagent-name-silver-sulfadiazine = Сульфадиазин серебра +reagent-desc-silver-sulfadiazine = При нанесении на кожу заживляет ожоги diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/toxins.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/toxins.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b222175d9c5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/meta/toxins.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +reagent-name-phronidolepaxorine = фронидолепаксорин +reagent-desc-phronidolepaxorine = Крайне опасный препарат, который имеет особые свойства на новакидов. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/new_year.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/new_year.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b663ceb60fa --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Reagents/new_year.ftl @@ -0,0 +1,32 @@ +reagent-name-champagne-mandarin = шампанское с мандарином +reagent-desc-champagne-mandarin = Шампанское, в которое намеренно кинули мандаринку. + +reagent-name-mulled-wine-cold = глинтвейн +reagent-desc-mulled-wine-cold = Вкусный и пряный новогодний напиток. + +reagent-name-mulled-wine = разогретый глинтвейн +reagent-desc-mulled-wine = Вкусный, пряный и тёплый новогодний напиток. + +reagent-name-carnation = гвоздика +reagent-desc-carnation = Это точно обычная гвоздика? + +reagent-name-cinnamon = корица +reagent-desc-cinnamon = Ароматные палочки корицы. + +reagent-name-christmas-milkshake = новогодний милкшейк +reagent-desc-christmas-milkshake = Молочный коктейль для приятного времяпрепровождения с близкими. + +reagent-name-tea-cinnamon-lemon = чай с корицей и лимоном +reagent-desc-tea-cinnamon-lemon = Приятный, праздничный чай. + +reagent-name-sbiten-cinnamon-lemon = сбитень с корицей и лимоном +reagent-desc-sbiten-cinnamon-lemon = Приятный, праздничный почти чай. + +reagent-name-hot-cocoa = горячий какао +reagent-desc-hot-cocoa = Вкуснейший какао с зефиром. + +reagent-name-hot-chocolate = горячий шоколад +reagent-desc-hot-chocolate = Смотри, не обожги губы. + +reagent-name-hot-chocolate-allergic = гипоаллергенный горячий шоколад +reagent-desc-hot-chocolate-allergic = Вкус хуже, чем у обычного, но не опасен для некоторых рас. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Roboticist/robo.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Roboticist/robo.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3995d83b64d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Roboticist/robo.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ + +ent-ADTRoboticistPDA = КПК робототехника + .desc = Почему это всё ещё не робот?! + +ent-ADTRoboticistIDCard = ID карта робототехника + .desc = { ent-IDCardStandard.desc } + +ent-ADTSpawnPointRoboticist = робототехник diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Shark/species.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Shark/species.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e93803353f1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Shark/species.ftl @@ -0,0 +1 @@ +species-name-Shark = Плафеим diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Sirena/Neck/chokers.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Sirena/Neck/chokers.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5d37a9e5a76 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Sirena/Neck/chokers.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-SirenaChokerWithSpike = Чокер с шипами + .desc = Если его вывернуть задом-наперед, то это будет оружие пыток + .suffix = { "" } +ent-SirenaChokerWithHeart = Чокер с сердцем + .desc = Для хороших членов экипажа + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Spawners.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Spawners.ftl new file mode 100644 index 00000000000..154b233f099 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Spawners.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-SpawnMobCatManul = спавнер Манула + .desc = { ent-MarkerBase.desc } \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/SupremeCommander/SupremeCommanderItems.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/SupremeCommander/SupremeCommanderItems.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2d32d6925ef --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/SupremeCommander/SupremeCommanderItems.ftl @@ -0,0 +1,30 @@ +ent-ADTClothingNeckSupremeCommanderCloak = плащ высшего главнокомандующего + .desc = "Не дайте ему запачкаться, сделан из супер-технологичного блюспейс шитья, такой носит только один человек, и это - вы." + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingOuterClothingSupreneCommanderArmor = панцирь высшего главнокомандующего + .desc = "То что не пробьешь, не создать, но мы создали, полностью покрыт блюспейс пластинами, одевая его вы чувствуете себя императором человечества." + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingEyesSupremeCommanderGlass = высшие ультра-гига-мужичкие очки + .desc = "Вероятность успешного завершения этой миссии была ноль процентов. Но, видимо, в вашем случае любые расчёты теряют смысл." + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingHandsSupremeCommanderGloves = перчатки высшего главнокомандующего + .desc = "Эти перчатки стоят как 10 подобных станций, украшены блюспейс шитьем, единственные в своем роде." + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingHandsSupremeCommanderBoots = ботинки высшего главнокомандующего + .desc = "Я сама скорость! Чао :)" + .suffix = { "" } +ent-ADTClothingUniformSupremeCommanderJumpskirt = костюм высшего главнокомандующего. + .desc = "Костюм для ситуаций сверх-галактического масштаба." + .suffix = { "" } +ent-ADTObjectWeaponsMeleeArkalis = Аркалис. + .desc = "Даже не пытайся бриться этой штукой, выкован из блюспейс материала, легенды гласят что для его создания потребовалась энергия нескольких звезд." + .suffix = { "Высший главнокомандующий" } +ent-ADTClothingBeltSupremeCommanderSheath = ножны высшего главнокомандующего. + .desc = "Где моя прелесть?" + .suffix = { "" } +ent-ADTObjectWeaponsMeleeSupremeSabre = катана ниндзя. + .desc = "Даже не пытайся бриться этой штукой." + .suffix = { "Обычный ниндзя" } +ent-ADTClothingBeltSupremeSheath = ножны ниндзя. + .desc = "Где моя прелесть?" + .suffix = { "Обычный ниндзя" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Tallrobot/tallrobot.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Tallrobot/tallrobot.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3e353a08f2c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Tallrobot/tallrobot.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +ent-ADTTallRobotMekaJani = киборг горничная + .desc = { ent-BaseBorgChassisNT.desc } +ent-ADTTallRobotFMekaJani = { ent-ADTTallRobotMekaJani } + .desc = { ent-BaseBorgChassisNT.desc } +ent-ADTTallRobotFMekaCargo = { ent-BorgChassisMining } + .desc = { ent-BaseBorgChassisNT.desc } +ent-ADTTallRobotFMekaEng = { ent-BorgChassisEngineer } + .desc = { ent-BaseBorgChassisNT.desc } +ent-ADTTallRobotMekaEng = { ent-BorgChassisEngineer } + .desc = { ent-BaseBorgChassisNT.desc } +ent-ADTTallRobotMekaCargo = { ent-BorgChassisMining } + .desc = { ent-BaseBorgChassisNT.desc } +ent-ADTTallRobotMekaServe = { ent-BorgChassisService } + .desc = { ent-BorgChassisService.desc } +ent-ADTTallRobotFMekaServe = { ent-BorgChassisService } + .desc = { ent-BorgChassisService.desc } +ent-ADTTallRobotMekaMed = { ent-BorgChassisMedical } + .desc = { ent-BorgChassisMedical.desc } +ent-ADTTallRobotFMekaMed = { ent-BorgChassisMedical } + .desc = { ent-BorgChassisMedical.desc } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Trader/trader.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Trader/trader.ftl new file mode 100644 index 00000000000..96d963a14d7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Trader/trader.ftl @@ -0,0 +1,28 @@ +ent-TraderPDA = КПК торговца + .desc = КПК торговца + .suffix = { "" } +ent-TraderIDCard = ID карта торговца + .desc = ID карта торговца + .suffix = { "" } +ghost-role-information-trader = торговец +ghost-role-information-trader-description = Продавайте экипажу ништяки за кредиты и плазму. +ent-AirlockGlassTraderLocked = { ent-AirlockGlass } + .desc = { ent-AirlockGlass.desc } +ent-SecureWindoorTraderLocked = { ent-WindoorSecure } + .desc = { ent-WindoorSecure.desc } +station-event-trader-spawn-announcement = Станция в ваш сектор прибывает шаттл торговой программы, для налаживания торговых отношений с ТСФ +chat-radio-trader = ТСФ +ent-EncryptionKeyTrader = ключ шифрования торговцев + .desc = Ключ шифрования, используемый торговцами. +ent-ClothingHeadsetTrader = гарнитура торговцев + .desc = Гарнитура, используемая торговцами. +ent-ADTBannerTSF = знамя ТСФ + .desc = Это знамя с логотипом ТСФ. +ent-ADTClothingHeadHatTrader = кепка торговца + .desc = Бейсболка, окрашенная в цвета ТСФ +ent-ADTClothingUniformTrader = комбинезон торговца + .desc = Это комбинезон, который носят торговцы ТСФ +ent-ADTClothingOuterCoatTrader = бомбер торговца + .desc = Куртка-бомбер торговцев ТСФ +ent-ClothingBackpackTraderFilled = дюротканевый вещмешок + .desc = Вещмешок выполненый из более прочной и эластичной дюраткани. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ursus/Ursus.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ursus/Ursus.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ce103bc3558 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ursus/Ursus.ftl @@ -0,0 +1 @@ +species-name-Ursus = Урс diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ursus/custom.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ursus/custom.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fe7533af34c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Ursus/custom.ftl @@ -0,0 +1,69 @@ +marking-ADTUrsusNeat = Аккуратная +marking-ADTUrsusWarrior = Воин +marking-ADTUrsusWarrior2 = Воин 2 +marking-ADTUrsusSurfaceRiver = Гладь реки +marking-ADTUrsusGorgon = Горгона +marking-ADTUrsusBreadwinner = Добытчик +marking-ADTUrsusWhip = Кнут +marking-ADTUrsusWhip2 = Кнут 2 +marking-ADTUrsusShorthedgehog = Короткий ежик +marking-ADTUrsusShorthedgehog2 = Короткий ежик 2 +marking-ADTUrsusValkyriesscythe = Коса валькирии +marking-ADTUrsusValkyriesscythe2 = Коса валькирии 2 +marking-ADTUrsusWarriorsscythe = Коса воина +marking-ADTUrsusBraidsontheside = Косы на бок +marking-ADTUrsusBraidsontheside2 = Косы на бок 2 +marking-ADTUrsusForeststyle = Лесной стиль +marking-ADTUrsusForeststyle2 = Лесной стиль 2 +marking-ADTUrsusSoftwaves = Мягкие волны +marking-ADTUrsusSoftwaves2 = Мягкие волны 2 +marking-ADTUrsusBraidedcone = Плетёная шишка +marking-ADTUrsusBraidedside = Плетёный бок +marking-ADTUrsusBraidedside2 = Плетёный бок 2 +marking-ADTUrsusCollector = Собиратель +marking-ADTUrsusFallencone = Упавшая шишка +marking-ADTUrsusTailbigdipper = Хвост большой медведицы +marking-ADTUrsusCone = Шишка +marking-ADTUrsusYoungboy = Юный молодец +marking-ADTUrsusfluffiness = Покров 1 +marking-ADTUrsusfluffiness2 = Покров 2 +marking-ADTUrsusfluffiness3 = Покров 3 +marking-ADTUrsuspanda = Панда +marking-ADTUrsusspace_bear = Космический медведь +marking-ADTUrsustattoo_leader = Лидер +marking-ADTUrsusbig_heart = Большое сердце +marking-ADTUrsussoft_belly = Мягкое пузико 1 +marking-ADTUrsussoft_belly2 = Мягкое пузико 2 +marking-ADTUrsusgrizzly_necklace = Ожерелье гризли 1 +marking-ADTUrsusgrizzly_necklace2 = Ожерелье гризли 2 +marking-ADTUrsusgrizzly_necklace3 = Ожерелье гризли 3 +marking-ADTUrsusMuzzle = Морда 1 +marking-ADTUrsusMuzzle2 = Морда 2 +marking-ADTUrsusnose = Нос +marking-ADTUrsusears = Уши 1 +marking-ADTUrsusears2 = Уши 2 +marking-ADTUrsusthird_eye = Третий глаз +marking-ADTUrsusarrow = Стрела +marking-ADTUrsusembarrassment = Стестняшки +marking-ADTUrsusspots = Пятна +marking-ADTUrsusspots_left = Пятно слева +marking-ADTUrsusspots_right = Пятно справа +marking-ADTUrsusrigth_eye = Правый глаз +marking-ADTUrsusleft_eye = Левый глаз +marking-ADTUrsusstar = Звезда +marking-ADTUrsuskiss = Кисс +marking-ADTUrsuseyeliner = Подводка +marking-ADTUrsushand_left = Левая рука +marking-ADTUrsusgradienthand_left = Левая рука градиент 1 +marking-ADTUrsusgradienthand_left2 = Левая рука градиент 2 +marking-ADTUrsushand_right = Правая рука +marking-ADTUrsusgradienthand_right = Правая рука градиент 1 +marking-ADTUrsusgradienthand_right2 = Правая рука градиент 2 +marking-ADTUrsusfoot_left = Левая ступня +marking-ADTUrsusgradientfoot_left = Левая ступня градиент 1 +marking-ADTUrsusgradientfoot_left2 = Левая ступня градиент 2 +marking-ADTUrsusfoot_right = Правая ступня +marking-ADTUrsusgradientfoot_right = Правая ступня градиент 1 +marking-ADTUrsusgradientfoot_right2 = Правая ступня градиент 2 +marking-ADTUrsuscardigan = Кардиган1(Спина) +marking-ADTUrsuscardigan2 = Кардиган2(Спина) diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Vulpkanin/hairs.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Vulpkanin/hairs.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e75b3b6ebd4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Vulpkanin/hairs.ftl @@ -0,0 +1,195 @@ +marking-ADTVulpkaninAbhara = Абхара +marking-ADTVulpkaninAnite = Анита +marking-ADTVulpkaninApollo = Аполло +marking-ADTVulpkaninBelle = Белль +marking-ADTVulpkaninBraided = Плетённая +marking-ADTVulpkaninBun = Булочка +marking-ADTVulpkaninCurl = Завиток +marking-ADTVulpkaninHair_sponsor = Хаер +marking-ADTVulpkaninHawk = Ястреб +marking-ADTVulpkaninJagged_sponsor_hair = Зубчатая +marking-ADTVulpkaninKajam1 = "Каджам 1" +marking-ADTVulpkaninKajam2 = "Каджам 2" +marking-ADTVulpkaninKeid = Кейд +marking-ADTVulpkaninKleeia = Клея +marking-ADTVulpkaninMizar = Мизар +marking-ADTVulpkaninRaine = Рейн +marking-ADTVulpkaninRough = Грубая +marking-ADTVulpkaninShort = "Простая 1" +marking-ADTVulpkaninShort2 = "Простая 2" +marking-ADTVulpkaninSpike = Спайк +marking-ADTVulpkaninYkiteru_sponsor_hair = Юкитеру +marking-ADTVulpkaninAfro = Афро +marking-ADTVulpkaninAfro2 = Афро 2 +marking-ADTVulpkaninBigafro = Афро (Большая) +marking-ADTVulpkaninAntenna = Ахоге +marking-ADTVulpkaninBalding = Лысеющий +marking-ADTVulpkaninBedhead = Небрежная +marking-ADTVulpkaninBedheadv2 = Небрежная 2 +marking-ADTVulpkaninBedheadv3 = Небрежная 3 +marking-ADTVulpkaninLongBedhead = Небрежная (Длинная) +marking-ADTVulpkaninFloorlengthBedhead = Небрежная (До пола) +marking-ADTVulpkaninBeehive = Улей +marking-ADTVulpkaninBeehivev2 = Улей 2 +marking-ADTVulpkaninBob = Каре +marking-ADTVulpkaninBob2 = Каре 2 +marking-ADTVulpkaninBobcut = Каре 3 +marking-ADTVulpkaninBob4 = Каре 4 +marking-ADTVulpkaninBobcurl = Каре (Завитки) +marking-ADTVulpkaninBoddicker = Боддикер +marking-ADTVulpkaninBowlcut = Горшок +marking-ADTVulpkaninBowlcut2 = Горшок 2 +marking-ADTVulpkaninBraid = Плетение (До пола) +marking-ADTVulpkaninBraided = Плетение +marking-ADTVulpkaninBraidfront = Плетение (Спереди) +marking-ADTVulpkaninBraid2 = Плетение (Высокое) +marking-ADTVulpkaninHbraid = Плетение (Низкое) +marking-ADTVulpkaninShortbraid = Плетение (Короткое) +marking-ADTVulpkaninBraidtail = Плетёный хвостик +marking-ADTVulpkaninBun = Пучок +marking-ADTVulpkaninBunhead2 = Пучок 2 +marking-ADTVulpkaninBun3 = Пучок 3 +marking-ADTVulpkaninLargebun = Пучок (Большой) +marking-ADTVulpkaninManbun = Пучок (Мужской) +marking-ADTVulpkaninTightbun = Пучок (Затянутый) +marking-ADTVulpkaninBusiness = Деловая +marking-ADTVulpkaninBusiness2 = Деловая 2 +marking-ADTVulpkaninBusiness3 = Деловая 3 +marking-ADTVulpkaninBusiness4 = Деловая 4 +marking-ADTVulpkaninBuzzcut = Баз кат +marking-ADTVulpkaninCia = ЦРУ +marking-ADTVulpkaninCoffeehouse = Кофейная +marking-ADTVulpkaninCombover = Зачёс (Назад) +marking-ADTVulpkaninCornrows = Корнроу +marking-ADTVulpkaninCornrows2 = Корнроу 2 +marking-ADTVulpkaninCornrowbun = Корнроу (Пучок) +marking-ADTVulpkaninCornrowbraid = Корнроу (Косичка) +marking-ADTVulpkaninCornrowtail = Корнроу (Хвостик) +marking-ADTVulpkaninCrewcut = Крю-кат +marking-ADTVulpkaninCurls = Завитки +marking-ADTVulpkaninC = Подстриженная +marking-ADTVulpkaninDandypompadour = Денди Помпадур +marking-ADTVulpkaninDevilock = Дьявольский замок +marking-ADTVulpkaninDoublebun = Двойной пучок +marking-ADTVulpkaninDreads = Дреды +marking-ADTVulpkaninDrillruru = Дрели +marking-ADTVulpkaninDrillhairextended = Дрели (Распущенные) +marking-ADTVulpkaninEmo = Эмо +marking-ADTVulpkaninEmofringe = Эмо (Чёлка) +marking-ADTVulpkaninNofade = Фэйд (Отсутствует) +marking-ADTVulpkaninHighfade = Фэйд (Высокий) +marking-ADTVulpkaninMedfade = Фэйд (Средний) +marking-ADTVulpkaninLowfade = Фэйд (Низкий) +marking-ADTVulpkaninBaldfade = Фэйд (Лысый) +marking-ADTVulpkaninFeather = Перья +marking-ADTVulpkaninFather = Отец +marking-ADTVulpkaninSargeant = Флэттоп +marking-ADTVulpkaninFlair = Флейр +marking-ADTVulpkaninBigflattop = Флэттоп (Большой) +marking-ADTVulpkaninFlow = Флоу +marking-ADTVulpkaninGelled = Уложенная +marking-ADTVulpkaninGentle = Аккуратная +marking-ADTVulpkaninHalfbang = Полурасчесанная +marking-ADTVulpkaninHalfbang2 = Полурасчесанная 2 +marking-ADTVulpkaninHalfshaved = Полувыбритая +marking-ADTVulpkaninHedgehog = Ёжик +marking-ADTVulpkaninHimecut = Химэ +marking-ADTVulpkaninHimecut2 = Химэ 2 +marking-ADTVulpkaninShorthime = Химэ (Короткая) +marking-ADTVulpkaninHimeup = Химэ (Укладка) +marking-ADTVulpkaninHitop = Хайтоп +marking-ADTVulpkaninJade = Джейд +marking-ADTVulpkaninJensen = Дженсен +marking-ADTVulpkaninJoestar = Джостар +marking-ADTVulpkaninKeanu = Киану +marking-ADTVulpkaninKusanagi = Кусанаги +marking-ADTVulpkaninLong = Длинная 1 +marking-ADTVulpkaninLong2 = Длинная 2 +marking-ADTVulpkaninLong3 = Длинная 3 +marking-ADTVulpkaninLongovereye = Длинная (Через глаз) +marking-ADTVulpkaninLbangs = Длинная (Чёлка) +marking-ADTVulpkaninLongemo = Длинная (Эмо) +marking-ADTVulpkaninLongfringe = Длинная чёлка +marking-ADTVulpkaninLongsidepart = Длинная сайд-парт +marking-ADTVulpkaninMegaeyebrows = Широкие брови +marking-ADTVulpkaninMessy = Растрёпанная +marking-ADTVulpkaninModern = Современная +marking-ADTVulpkaninMohawk = Могавк +marking-ADTVulpkaninNitori = Нитори +marking-ADTVulpkaninReversemohawk = Могавк (Обратный) +marking-ADTVulpkaninUnshavenMohawk = Могавк (Небритый) +marking-ADTVulpkaninMulder = Малдер +marking-ADTVulpkaninOdango = Оданго +marking-ADTVulpkaninOmbre = Омбре +marking-ADTVulpkaninOneshoulder = На одно плечо +marking-ADTVulpkaninShortovereye = Через глаз +marking-ADTVulpkaninOxton = Окстон +marking-ADTVulpkaninParted = С пробором +marking-ADTVulpkaninPart = С пробором (Сбоку) +marking-ADTVulpkaninKagami = Хвостики +marking-ADTVulpkaninPigtails = Хвостики 2 +marking-ADTVulpkaninPigtails2 = Хвостики 3 +marking-ADTVulpkaninPixie = Пикси +marking-ADTVulpkaninPompadour = Помпадур +marking-ADTVulpkaninBigpompadour = Помпадур (Большая) +marking-ADTVulpkaninPonytail = Хвостик +marking-ADTVulpkaninPonytail2 = Хвостик 2 +marking-ADTVulpkaninPonytail3 = Хвостик 3 +marking-ADTVulpkaninPonytail4 = Хвостик 4 +marking-ADTVulpkaninPonytail5 = Хвостик 5 +marking-ADTVulpkaninPonytail6 = Хвостик 6 +marking-ADTVulpkaninPonytail7 = Хвостик 7 +marking-ADTVulpkaninHighponytail = Хвостик (Высокий) +marking-ADTVulpkaninStail = Хвостик (Короткий) +marking-ADTVulpkaninLongstraightponytail = Хвостик (Длинный) +marking-ADTVulpkaninCountry = Хвостик (Деревенский) +marking-ADTVulpkaninFringetail = Хвостик (Чёлка) +marking-ADTVulpkaninSidetail = Хвостик (Сбоку) +marking-ADTVulpkaninSidetail2 = Хвостик (Сбоку) 2 +marking-ADTVulpkaninSidetail3 = Хвостик (Сбоку) 3 +marking-ADTVulpkaninSidetail4 = Хвостик (Сбоку) 4 +marking-ADTVulpkaninSpikyponytail = Хвостик (Шипастый) +marking-ADTVulpkaninPoofy = Пышная +marking-ADTVulpkaninQuiff = Квифф +marking-ADTVulpkaninRonin = Ронин +marking-ADTVulpkaninShaved = Бритая +marking-ADTVulpkaninShavedpart = Бритая часть +marking-ADTVulpkaninShortbangs = Каре (Чёлка) +marking-ADTVulpkaninA = Короткая +marking-ADTVulpkaninShorthair2 = Короткая 2 +marking-ADTVulpkaninShorthair3 = Короткая 3 +marking-ADTVulpkaninD = Короткая 5 +marking-ADTVulpkaninE = Короткая 6 +marking-ADTVulpkaninF = Короткая 7 +marking-ADTVulpkaninShorthairg = Короткая 8 +marking-ADTVulpkanin80s = Короткая (80-ые) +marking-ADTVulpkaninRosa = Короткая (Роза) +marking-ADTVulpkaninB = Волосы до плеч +marking-ADTVulpkaninSidecut = Боковой вырез +marking-ADTVulpkaninSkinhead = Бритоголовый +marking-ADTVulpkaninProtagonist = Слегка длинная +marking-ADTVulpkaninSpikey = Колючая +marking-ADTVulpkaninSpiky = Колючая 2 +marking-ADTVulpkaninSpiky2 = Колючая 3 +marking-ADTVulpkaninSwept = Зачёс назад +marking-ADTVulpkaninSwept2 = Зачёс назад 2 +marking-ADTVulpkaninThinning = Редеющая +marking-ADTVulpkaninThinningfront = Редеющая (Спереди) +marking-ADTVulpkaninThinningrear = Редеющая (Сзади) +marking-ADTVulpkaninTopknot = Пучок на макушке +marking-ADTVulpkaninTressshoulder = Коса на плече +marking-ADTVulpkaninTrimmed = Под машинку +marking-ADTVulpkaninTrimflat = Под машинку (Плоская) +marking-ADTVulpkaninTwintail = Два хвостика +marking-ADTVulpkaninUndercut = Андеркат +marking-ADTVulpkaninUndercutleft = Андеркат (Слева) +marking-ADTVulpkaninUndercutright = Андеркат (Справа) +marking-ADTVulpkaninUnkept = Неухоженная +marking-ADTVulpkaninUpdo = Высокая +marking-ADTVulpkaninVlong = Очень длинная +marking-ADTVulpkaninLongest = Очень длинная 2 +marking-ADTVulpkaninLongest2 = Очень длинная (Через глаз) +marking-ADTVulpkaninVeryshortovereyealternate = Очень короткая (Через глаз альт.) +marking-ADTVulpkaninVlongfringe = Очень короткая (Челка) +marking-ADTVulpkaninVolaju = Воладзю +marking-ADTVulpkaninWisp = Пряди diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Vulpkanin/species.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Vulpkanin/species.ftl new file mode 100644 index 00000000000..316d64e14f6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/Vulpkanin/species.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +species-name-tajaran = Таяр +species-tajaran-body-parts = "Таяран части тела" +species-tajaran-torso = "Таяран тело" +species-name-vulpkanin = Вульпканин diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/access/access.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/access/access.ftl new file mode 100644 index 00000000000..64561be6bc4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/access/access.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +id-card-access-level-blueshield = Офицер Синего Щита +id-card-access-level-investigator = Следователь СБ +id-card-access-level-magistrate = Магистрат +id-card-access-level-iaa = Агент внутренних дел +id-card-access-level-lawyer = Юридический +id-card-access-level-trader = Торговец diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/advertisements/patholog.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/advertisements/patholog.ftl new file mode 100644 index 00000000000..575fc0a5cc1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/advertisements/patholog.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +advertisement-patholog-1 = Только не запачкайтесь. +advertisement-patholog-2 = Самая красивая одежда среди обитателей морга! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/advertisements/pill.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/advertisements/pill.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ad9b3127bbe --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/advertisements/pill.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +advertisement-pill-1 = Утопите боль в таблетках! +advertisement-pill-2 = Хочешь витаминку? +advertisement-pill-3 = Голоса становятся всё громче... Пока вы не примите таблетку галоперидола! +advertisement-pill-4 = Все престарелые пьют таблетки из этого автомата! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/alerts.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/alerts.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b679e1a5258 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/alerts.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +alerts-polymorph-name = [color=#62278c]Полиморф[/color] +alerts-polymorph-desc = [color=#b26de3]С вашим телом происходит нечто странное...[/color] +alerts-painkiller-name = [color=yellow]На болеутоляющих[/color] +alerts-painkiller-desc = Вас ничего не сковывает. +alerts-apathy-name = Апатия +alerts-apathy-desc = Ваши эмоции стали блёклыми, а отношение к окружающему вас миру более равнодушным. +alerts-ling-refresh-name = Очистить ДНК +alerts-ling-refresh-desc = Нажмите, чтобы очистить все сохранённые цепочки ДНК и получить 2 очка эволюции. +alerts-levitation-name = Парение +alerts-levitation-desc = Вы парите полуметре от поверхности. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/bad.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/bad.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fe5ff3f6b2a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/bad.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +reagent-physical-desc-silver = серебристое +#reagent-name-salineglucosesolution = "Что такое" +#reagent-desc-salineglucosesolution = "Что то описание" +#reagent-physical-desc-salineglucosesolution = "Что то описание" diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/bluespace_harvester/bluespace_harvester.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/bluespace_harvester/bluespace_harvester.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ae6c44dd865 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/bluespace_harvester/bluespace_harvester.ftl @@ -0,0 +1,113 @@ +research-technology-bluespace-mining = Блюспейс-сборщик +bluespace-harvester-window-title = Блюспейс-сборщик +ent-BluespaceHarvester = блюспейс-сборщик + .desc = Использует огромное количество энергии для извлечения материи из всех уголков Вселенной. + +bluespace-harvester-window-lable-input = Ввод +bluespace-harvester-window-lable-output = Вывод + +bluespace-harvester-window-level-input = Ввод уровня: +bluespace-harvester-window-level-target = Целевой уровень: +bluespace-harvester-window-level-current = Текущий уровень: +bluespace-harvester-window-level-desired = Желаемый уровень: + +bluespace-harvester-window-power-usage = Потребляемая энергия: +bluespace-harvester-window-power-next = Энергии до следующего уровня: +bluespace-harvester-window-power-surplus = Энергия с избытком: + +bluespace-harvester-window-points-available = Доступные очки: +bluespace-harvester-window-points-generation = Генерируемые очки: +bluespace-harvester-window-points-total = Общее кол-во очков: + +bluespace-harvester-category-Industrial = Промышленность +bluespace-harvester-category-Technological = Технология +bluespace-harvester-category-Biological = Биология +bluespace-harvester-category-Destruction = Уничтожение + +ent-MachineBluespaceHarvesterCircuitboard = плата блюспейс-сборщика + .desc = Печатная плата для блюспейс-сборщика. +ent-BluespaceHarvesterRift = редспейс разлом + .desc = Беги! Беги, пока можешь! Просто беги! + +ent-CrateIndustrialSecure = промышленный блюспейс ящик + .desc = Блюспейс-ящик. +ent-CrateTechnologicalSecure = технологический блюспейс ящик + .desc = Блюспейс-ящик. +ent-CrateBiologicalSecure = биологический блюспейс ящик + .desc = Блюспейс-ящик. +ent-CrateDestructionSecure = блюспейс ящик уничтожения + .desc = Блюспейс-ящик. +ent-CrateLimitedSecure = ограниченный блюспейс ящик + .desc = Блюспейс-ящик. + +ent-CrateHarvesterSingularity = { ent-CrateIndustrialSecure } + .desc= { ent-CrateIndustrialSecure.desc } +ent-CrateHarvesterSingularityFake = { ent-CrateIndustrialSecure } + .desc= { ent-CrateIndustrialSecure.desc } +ent-CrateHarvesterPartsT3 = { ent-CrateIndustrialSecure } + .desc= { ent-CrateIndustrialSecure.desc } +ent-CrateHarvesterPartsT4 = { ent-CrateIndustrialSecure } + .desc= { ent-CrateIndustrialSecure.desc } +ent-CrateHarvesterMaterials = { ent-CrateIndustrialSecure } + .desc= { ent-CrateIndustrialSecure.desc } +ent-CrateHarvesterPowerCell = { ent-CrateIndustrialSecure } + .desc= { ent-CrateIndustrialSecure.desc } +ent-CrateHarvesterBeer = { ent-CrateIndustrialSecure } + .desc= { ent-CrateIndustrialSecure.desc } +ent-CrateHarvesterTools = { ent-CrateIndustrialSecure } + .desc= { ent-CrateIndustrialSecure.desc } +ent-CrateHarvesterBackpackHolding = { ent-CrateIndustrialSecure } + .desc= { ent-CrateIndustrialSecure.desc } +ent-CrateHarvesterAmeJar = { ent-CrateIndustrialSecure } + .desc= { ent-CrateIndustrialSecure.desc } +ent-CrateHarvesterCircuitboard = { ent-CrateIndustrialSecure } + .desc= { ent-CrateIndustrialSecure.desc } + +ent-CrateHarvesterResearchDisk = { ent-CrateTechnologicalSecure } + .desc= { ent-CrateTechnologicalSecure.desc } +ent-CrateHarvesterTechnologyDisk = { ent-CrateTechnologicalSecure } + .desc= { ent-CrateTechnologicalSecure.desc } +ent-CrateHarvesterAnomaly = { ent-CrateTechnologicalSecure } + .desc= { ent-CrateTechnologicalSecure.desc } +ent-CrateHarvesterArtifact = { ent-CrateTechnologicalSecure } + .desc= { ent-CrateTechnologicalSecure.desc } +ent-CrateHarvesterAnomalyKit = { ent-CrateTechnologicalSecure } + .desc= { ent-CrateTechnologicalSecure.desc } +ent-CrateHarvesterEncryptionKey = { ent-CrateTechnologicalSecure } + .desc= { ent-CrateTechnologicalSecure.desc } +ent-CrateHarvesterBorg = { ent-CrateTechnologicalSecure } + .desc= { ent-CrateTechnologicalSecure.desc } +ent-CrateHarvesterMech = { ent-CrateTechnologicalSecure } + .desc= { ent-CrateTechnologicalSecure.desc } +ent-CrateHarvesterReagentSlime = { ent-CrateTechnologicalSecure } + .desc= { ent-CrateTechnologicalSecure.desc } + +ent-CrateHarvesterInjection = { ent-CrateBiologicalSecure } + .desc= { ent-CrateBiologicalSecure.desc } +ent-CrateHarvesterImplanter = { ent-CrateBiologicalSecure } + .desc= { ent-CrateBiologicalSecure.desc } +ent-CrateHarvesterMedkit = { ent-CrateBiologicalSecure } + .desc= { ent-CrateBiologicalSecure.desc } +ent-CrateHarvesterRomerol = { ent-CrateBiologicalSecure } + .desc= { ent-CrateBiologicalSecure.desc } +ent-CrateHarvesterDoctorsDelight = { ent-CrateBiologicalSecure } + .desc= { ent-CrateBiologicalSecure.desc } +ent-CrateHarvesterSeeds = { ent-CrateBiologicalSecure } + .desc= { ent-CrateBiologicalSecure.desc } + +ent-CrateHarvesterTurretSyndicate = { ent-CrateDestructionSecure } + .desc= { ent-CrateDestructionSecure.desc } +ent-CrateHarvesterWeaponElite = { ent-CrateDestructionSecure } + .desc= { ent-CrateDestructionSecure.desc } +ent-CrateHarvesterWeaponLaser = { ent-CrateDestructionSecure } + .desc= { ent-CrateDestructionSecure.desc } +ent-CrateHarvesterWeaponShotgun = { ent-CrateDestructionSecure } + .desc= { ent-CrateDestructionSecure.desc } +ent-CrateHarvesterWeaponRifle = { ent-CrateDestructionSecure } + .desc= { ent-CrateDestructionSecure.desc } +ent-CrateHarvesterWeaponLight = { ent-CrateDestructionSecure } + .desc= { ent-CrateDestructionSecure.desc } +ent-CrateHarvesterWeaponDisabler = { ent-CrateDestructionSecure } + .desc= { ent-CrateDestructionSecure.desc } +ent-CrateHarvesterBomb = { ent-CrateDestructionSecure } + .desc= { ent-CrateDestructionSecure.desc } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/boombox/boombox.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/boombox/boombox.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d789c96c8e3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/boombox/boombox.ftl @@ -0,0 +1,225 @@ +boombox-on = Бумбокс включен! +need-tape = Требуется кассета. +tape-in = Кассета была вставлена. +tape-out = Кассета была извлечена. +boombox-off = Бумбокс выключен! +read-tape = Песня была прочитана +boombox-ui-window = Бумбокс +boombox-ui-minusvol-button = - громк. +boombox-ui-plusvol-button = + громк. +boombox-ui-start-button = ▶ +boombox-ui-stop-button = ⏹ + +ent-BoomBox = бумбокс + .desc = Чудо техники! По крайней мере, так когда-то было. + +ent-BoomBoxTapeAssHole = кассета "Space Asshole" + .desc = Бессмертная классика... + +ent-BoomBoxTapeSyndPAI = кассета "Space Asshole" + .desc = Бессмертная классика... + +ent-BoomBoxTapeTheWizard = кассета "The Wizard" + .desc = Говорят, она может призвать мага. + +ent-BoomBoxTapeSyndTest = кассета "The Wizard" + .desc = Говорят, она может призвать мага. + +ent-BoomBoxTapeTEOTE = кассета "The End Of The Expeditiom" + .desc = Не пропустите отлёт шаттла, пока слушаете. + +ent-BoomBoxTapeTearsOfVeil = кассета "Tears Of Veil" + .desc = Может, хоть это поможет откупиться от культа? + +ent-BoomBoxTapeRunningOut = кассета "Running Out" + .desc = Отсчёт до неминуемой гибели... + +ent-BoomBoxTapeNATO = кассета "Инструктор из *неразборчиво*" + .desc = Апогей ЛГБТ пропоганды. + +ent-BoomBoxTapeHopesAndDreams = кассета "Hopes And Dreams" + .desc = Решимость. + +ent-BoomBoxTapeMegalovania = кассета "Megalovania" + .desc = do you wanna have a bad time? + +ent-BoomBoxTapeNewOldHome = кассета "New Old Home" + .desc = Уют, мечты и надежды в новом старом доме. + +ent-BoomBoxTapeOnceUponATime = кассета "Once Upon a Time" + .desc = Это определённо должно сопровождать предысторию. + +ent-BoomBoxTapeSnowdin = кассета "Snowdin Town" + .desc = Вы буквально чувствуете приятную прохладу от неё. + +ent-BoomBoxTapeWaterfall = кассета "Waterfall" + .desc = Водопадье, тёмное и красивое место... + +ent-BoomBoxTapeGaster = кассета + .desc = Старая пыльная кассета без пометок. + +ent-BaseBoomBoxPackedTape = запакованная кассета + .desc = Плотно упакованная кассета для бумбокса. + +ent-BoomBoxTapeAssHolePacked = запакованная кассета "Space Asshole" + .desc = Плотно упакованная кассета для бумбокса. + +ent-BoomBoxTapeTheWizardPacked = запакованная кассета "The Wizard" + .desc = Плотно упакованная кассета для бумбокса. + +ent-BoomBoxTapeTEOTEPacked = запакованная кассета "The End Of The Expeditiom" + .desc = Плотно упакованная кассета для бумбокса. + +ent-BoomBoxTapeTearsOfVeilPacked = запакованная кассета "Tears Of Veil" + .desc = Плотно упакованная кассета для бумбокса. + +ent-BoomBoxTapeRunningOutPacked = запакованная кассета "Running Out" + .desc = Плотно упакованная кассета для бумбокса. + +ent-BoomBoxTapeNATOPacked = запакованная кассета "Инструктор из *неразборчиво*" + .desc = Плотно упакованная кассета для бумбокса. + +ent-BoomBoxTapeHopesAndDreamsPacked = запакованная кассета "Hopes And Dreams" + .desc = Плотно упакованная кассета для бумбокса. + +ent-BoomBoxTapeMegalovaniaPacked = запакованная кассета "Megalovania" + .desc = Плотно упакованная кассета для бумбокса. + +ent-BoomBoxTapeNewOldHomePacked = запакованная кассета "New Old Home" + .desc = Плотно упакованная кассета для бумбокса. + +ent-BoomBoxTapeOnceUponATimePacked = запакованная кассета "Once Upon a Time" + .desc = Плотно упакованная кассета для бумбокса. + +ent-BoomBoxTapeSnowdinPacked = запакованная кассета "Snowdin Town" + .desc = Плотно упакованная кассета для бумбокса. + +ent-BoomBoxTapeWaterfallPacked = запакованная кассета "Waterfall" + .desc = Плотно упакованная кассета для бумбокса. + +ent-BoomBoxTapeGasterPacked = запакованная кассета + .desc = Плотно упакованная кассета для бумбокса. + +ent-BoomBoxTapeTenebreRossoSanguePacked = запакованная кассета "Tenebre Rosso Sangue-KEYGEN CHURCH" + .desc = Плотно упакованная кассета для бумбокса. + +ent-BoomBoxTapeUltraChurchPacked = запакованная кассета "KEYGEN CHURCH - UltraChurch" + .desc = desc = Плотно упакованная кассета для бумбокса. + +ent-BoomBoxTapeTenebreRossoSangue = кассета "Tenebre Rosso Sangue-KEYGEN CHURCH" + .desc = ЧЕЛОВЕЧЕСТВО МЕРТВО. КРОВЬ - ЭТО ТОПЛИВО. АД ПОЛОН. + +ent-BoomBoxTapeUltraChurch = кассета "KEYGEN CHURCH - UltraChurch" + .desc = С самого начала эти кусочки никогда не складывались воедино. + +ent-ADTBoomBoxTapeBorat = "Борат" + .desc = Старая кассета с музыкой из несмешного фильма. Если захотите побесить или развеселить космических кочевников. + +ent-ADTBoomBoxTapeWartrauma = кассета "Wartrauma" + .desc = Музыка для аванпостов со скидками на боеприпасы и для подготовки к бою. + +ent-ADTBoomBoxTapeAlienSyndicate = кассета "Alien Syndicate" + .desc = Музыка для очень напряженного изучения инопланетных обломков. + +ent-ADTBoomBoxTapeEmbraceTheAbyss = кассета "Embrace The Abyss" + .desc = Говорят, это слушали древние пилоты шаттлов. + +ent-ADTBoomBoxTapeTancALelec = кассета "Tanc a Lelek" + .desc = Внимание, новый тепловой контакт! + +ent-ADTBoomBoxTapeWartraumaPacked = запакованная кассета "Wartrauma" + .desc = Музыка для аванпостов со скидками на боеприпасы и для подготовки к бою. + +ent-ADTBoomBoxTapeAllianceArmyPacked = запакованная кассета "Гимн Альянса" + .desc = Гимн совместных сил СССП и Ассамблеи вульпканинов. + .suffix = { "СССП, Бумбокс" } + +ent-ADTBoomBoxTapeIfTomorrowPacked = запакованная кассета "Если завтра война" + .desc = Военная песня СССП. + .suffix = { "СССП, Бумбокс" } + +ent-ADTBoomBoxTapeOurLocomotivePacked = запакованная кассета "Наш локомотив" + .desc = Военная песня СССП. + .suffix = { "СССП, Бумбокс" } + +ent-ADTBoomBoxTapeSacredWarPacked = запакованная кассета "Священная война" + .desc = Военная песня СССП. + .suffix = { "СССП, Бумбокс" } + +ent-ADTBoomBoxTapeTapokAlertPacked = запакованная кассета "Краснный рассвет" + .desc = Военная песня СССП. + .suffix = { "СССП, Бумбокс" } + +ent-ADTBoomBoxTapeUSSPAnthemPacked = запакованная кассета "Гимн СССП" + .desc = Гимн СССП. + .suffix = { "СССП, Бумбокс" } + +ent-ADTBoomBoxTapeWeArmyOfThePeoplePacked = запакованная кассета "Мы - армия народа" + .desc = Военная песня СССП. + .suffix = { "СССП, Бумбокс" } + +ent-ADTBoomBoxTape14MinutePacked = запакованная кассета "14 минут" + .desc = Военная песня СССП. + .suffix = { "СССП, Бумбокс" } + +ent-ADTBoomBoxTapeAllianceArmy = кассета "Гимн Альянса" + .desc = Гимн совместных сил СССП и Ассамблеи вульпканинов. + .suffix = { "СССП, Бумбокс" } + +ent-ADTBoomBoxTapeIfTomorrow = кассета "Если завтра война" + .desc = Военная песня СССП. + .suffix = { "СССП, Бумбокс" } + +ent-ADTBoomBoxTapeOurLocomotive = кассета "Наш локомотив" + .desc = Военная песня СССП. + .suffix = { "СССП, Бумбокс" } + +ent-ADTBoomBoxTapeSacredWar = кассета "Священная война" + .desc = Военная песня СССП. + .suffix = { "СССП, Бумбокс" } + +ent-ADTBoomBoxTapeTapokAlert = кассета "Красный рассвет" + .desc = Военная песня СССП. + .suffix = { "СССП, Бумбокс" } + +ent-ADTBoomBoxTapeUSSPAnthem = кассета "Гимн СССП" + .desc = Гимн СССП. + .suffix = { "СССП, Бумбокс" } + +ent-ADTBoomBoxTapeWeArmyOfThePeople = кассета "Мы - армия народа" + .desc = Военная песня СССП. + .suffix = { "СССП, Бумбокс" } + +ent-ADTBoomBoxTape14Minute = кассета "14 минут" + .desc = Военная песня СССП. + .suffix = { "СССП, Бумбокс" } + +ent-ADTBoomBoxTapeHotlineCrystals = кассета "Hotline Moges - Crystals" + .desc = Традиционные мелодии костюмированного карнавала тропического города. + +ent-ADTBoomBoxTapeHotlineDaisuke = кассета "Hotline Moges - Daisuke" + .desc = Традиционные мелодии костюмированного карнавала тропического города. + +ent-ADTBoomBoxTapeHotlineHydrogen = кассета "Hotline Moges - Hydrogen" + .desc = Традиционные мелодии костюмированного карнавала тропического города. + +ent-ADTBoomBoxTapeHotlineItsSafe = кассета "Hotline Moges - ItsSafe" + .desc = Традиционные мелодии костюмированного карнавала тропического города. + +ent-ADTBoomBoxTapeHotlineMoges = кассета "Hotline Moges - Moges" + .desc = Традиционные мелодии костюмированного карнавала тропического города. + +ent-ADTBoomBoxTapeHotlineMogesDisco = кассета "Hotline Moges - Moges Disco" + .desc = Традиционные мелодии костюмированного карнавала тропического города. + +ent-ADTBoomBoxTapeHotlineMusik = кассета "Hotline Moges - Musik" + .desc = Традиционные мелодии костюмированного карнавала тропического города. + +ent-ADTBoomBoxTapeHotlineParis = кассета "Hotline Moges - Paris" + .desc = Традиционные мелодии костюмированного карнавала тропического города. + +ent-BoomBoxTapeWirsinddesGeyersschwarzerPacked = запакованная кассета "Wir sind des Geyers schwarzer" + .desc = Плотно упакованная кассета для бумбокса. + +ent-ADTBoomBoxTapeWirsinddesGeyersschwarzer = кассета "Wir sind des Geyers schwarzer" + .desc = Кассета черного цвета, 20-го века. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/borgs/borgs.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/borgs/borgs.ftl new file mode 100644 index 00000000000..40d55ae5d14 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/borgs/borgs.ftl @@ -0,0 +1,296 @@ +ent-BaseBorgModule = модуль киборга + .desc = Технология, которая дает киборгам новые способности. + + +ent-BorgModuleCable = модуль кабеля киборга + .desc = Модуль, позволяющий киборгу работать с проводкой. + + +ent-BorgModuleFireExtinguisher = модуль огнетушителя киборга + .desc = Модуль, позволяющий киборгу тушить пожары (и избавлять лица глав от пирогов клоуна). + + +ent-BorgModuleGPS = модуль GPS киборга + .desc = Модуль, позволяющий киборгу видеть детали о своём местоположении. + + +ent-BorgModuleRadiationDetection = модуль детектора радиации киборга + .desc = Модуль, позволяющий киборгу проверять информацию о радиоактивном излучении вблизи себя. + + +ent-BorgModuleTool = модуль инструментов киборга + .desc = Модуль, позволяющий киборгу использовать возможности базовых инструментов. + + +ent-BorgModuleAppraisal = модуль оценивающего инструмента киборга + .desc = Модуль, позволяющий киборгу просматривать стоимость объектов в кредитах. + + +ent-BorgModuleMining = модуль шахтёрского оборудования киборга + .desc = Модуль, позволяющий киборгу вести шахтёрские раскопки. + + +ent-BorgModuleGrapplingGun = модуль крюка-кошки киборга + .desc = Модуль, позволяющий киборгу использовать крюк-кошку. + + +ent-BorgModuleAdvancedTool = модуль сетевых инструментов киборга + .desc = Модуль, позволяющий киборгу использовать продвинутые сетевые инструменты. + + +ent-BorgModuleGasAnalyzer = модуль газоанализатора киборга + .desc = Модуль, позволяющий киборгу проверять информацию о газах, содержащихся рядом, или в ближайших трубах. + + +ent-BorgModuleConstruction = модуль постройки киборга + .desc = Модуль, позволяющий киборгу строить стены, окна, и решётки. + + +ent-BorgModuleRCD = модуль РСУ киборга + .desc = Модуль, позволяющий киборгу использовать возможности РСУ. + + +ent-BorgModuleLightReplacer = модуль лампозаменителя киборга + .desc = Модуль, позволяющий киборгу быстро заменять повреждённые лампы на рабочие. + + +ent-BorgModuleCleaning = модуль уборки киборга + .desc = Модуль, позволяющий киборгу убирать засохшие лужи. + + +ent-BorgModuleTrashCollection = модуль мусоросборщика киборга + .desc = Модуль, позволяющий киборгу собирать и утилизировать мусор. + + +ent-BorgModuleDiagnosis = модуль анализатора здоровья киборга + .desc = Модуль, позволяющий киборгу просматривать подробности о повреждениях членов экипажа. + + +ent-BorgModuleTreatment = модуль лечения киборга + .desc = Модуль, позволяющий киборгу ассистировать медицинскому персоналу в лечении пациентов. + + +ent-BorgModuleDefibrillator = модуль дефибриллятора киборга + .desc = Модуль, позволяющий киборгу использовать возможности дефибриллятора. + + +ent-BorgModuleArtifact = модуль анализатора артефактов киборга + .desc = Модуль, позволяющий киборгу ассистировать научному персоналу в исследовании артефактов. + + +ent-BorgModuleAnomaly = модуль сканера аномалий киборга + .desc = Модуль, позволяющий киборгу ассистировать научному персоналу в исследовании аномалий. + + +ent-BorgModuleLiteracy = модуль письма киборга + .desc = Модуль, позволяющий киборгу писать. + + +ent-BorgModuleMusique = модуль музыки киборга + .desc = Модуль, позволяющий киборгу проигрывать музыку. + + +ent-BorgModuleGardening = модуль ботаники киборга + .desc = Модуль, позволяющий киборгу использовать ботаническое оборудование. + + +ent-BorgModuleHarvesting = модуль сбора урожая киборга + .desc = Модуль, позволяющий киборгу собирать урожай. + + +ent-BorgModuleClowning = модуль клоуна киборга + .desc = Хонк! + + +ent-BorgModuleAdvancedCleaning = продвинутый модуль уборки киборга + .desc = Продвинутый модуль, позволяющий киборгу убирать лужи. + + +ent-BorgModuleAdvancedTreatment = продвинутый модуль лечения киборга + .desc = Продвинутый модуль, позволяющий киборгу ассистировать медицинскому персоналу в лечении пациентов. + + +ent-BaseBorgChassis = киборг + .desc = Гибрид человека и машины, который помогает в работе станции. Им нравится, когда их просят назвать свои законы из раза в раз. + + +ent-BorgChassisMining = шахтёрский киборг + .desc = Гибрид человека и машины, который помогает в работе станции. Им нравится, когда их просят назвать свои законы из раза в раз. + + +ent-BorgChassisEngineer = инженерный киборг + .desc = Гибрид человека и машины, который помогает в работе станции. Им нравится, когда их просят назвать свои законы из раза в раз. + + +ent-BorgChassisJanitor = уборочный киборг + .desc = Гибрид человека и машины, который помогает в работе станции. Им нравится, когда их просят назвать свои законы из раза в раз. + + +ent-BorgChassisMedical = медицинский киборг + .desc = Гибрид человека и машины, который помогает в работе станции. Им нравится, когда их просят назвать свои законы из раза в раз. + + +ent-BorgChassisService = сервисный киборг + .desc = Гибрид человека и машины, который помогает в работе станции. Им нравится, когда их просят назвать свои законы из раза в раз. + + +ent-BorgChassisGeneric = киборг + .desc = Гибрид человека и машины, который помогает в работе станции. Им нравится, когда их просят назвать свои законы из раза в раз. + + +ent-LeftArmBorgEngineer = левая рука инженерного киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + + +ent-LeftArmBorgMedical = левая рука медицинского киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + + +ent-LeftArmBorgMining = левая рука шахтёрского киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + + +ent-LeftArmBorgService = левая рука сервисного киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + + +ent-RightArmBorgEngineer = правая рука инженерного киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + + +ent-RightArmBorgMedical = правая рука медицинского киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + + +ent-RightArmBorgMining = правая рука шахтёрского киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + + +ent-RightArmBorgService = правая рука сервисного киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + + +ent-RightLegBorgEngineer = правая нога инженерного киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + + +ent-RightLegBorgMedical = правая нога медицинского киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + + +ent-RightLegBorgMining = правая нога шахтёрского киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + + +ent-RightLegBorgService = правая нога сервисного киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + + +ent-RightLegBorgJanitor = правая нога уборочного киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + + +ent-LeftLegBorgEngineer = левая нога инженерного киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + + +ent-LeftLegBorgMedical = левая нога медицинского киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + +ent-LeftLegBorgMining = левая нога шахтёрского киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + +ent-LeftLegBorgService = левая нога сервисного киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + +ent-LeftLegBorgJanitor = левая нога уборочного киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + +ent-TorsoBorgJanitor = торс уборочного киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + +ent-TorsoBorg = торс киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + +ent-TorsoBorgEngineer = торс инженерного киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + +ent-TorsoBorgMedical = торс медицинского киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + +ent-TorsoBorgMining = торс шахтёрского киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + +ent-TorsoBorgService = торс сервисного киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + +ent-CyborgEndoskeleton = эндоскелет киборга + .desc = Каркас, на котором строятся киборги. Не такой жуткий, чем ожидалось. + +ent-LightHeadBorg = голова киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + +ent-HeadBorgService = голова сервисного киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + +ent-HeadBorgMining = голова шахтёрского киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + +ent-HeadBorgMedical = голова медицинского киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + +ent-HeadBorgEngineer = голова инженерного киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + +ent-HeadBorgJanitor = голова уборочного киборга + .desc = { ent-PartSilicon.desc } + +ent-PlayerBorgBattery = киборг + .desc = Гибрид человека и машины, который помогает в работе станции. Им нравится, когда их просят назвать свои законы из раза в раз. + .suffix = Батарея + +ent-PlayerBorgGeneric = киборг + .desc = Гибрид человека и машины, который помогает в работе станции. Им нравится, когда их просят назвать свои законы из раза в раз. + .suffix = Батарея, Инструменты + +ent-BorgCharger = зарядная станция киборгов + .desc = Стационарная зарядка для различных роботов и киборгов. Удивительно просторная. Не подходит для зарядки КПБ. + +ent-BorgChargerCircuitboard = зарядная станция киборгов (машинная плата) + .desc = Машинная плата для зарядной станции киборгов + +action-name-view-laws = Просмотреть законы + +action-description-view-laws = Просмотреть законы, которым вы обязаны следовать. + +ent-ADTPlayerBorgEngineer = инженерный киборг + .desc = { ent-PlayerBorgGeneric } + .suffix = Батарея, Инженерный +ent-ADTPlayerBorgJanitor = уборочный киборг + .desc = { ent-PlayerBorgGeneric } + .suffix = Батарея, Уборочный +ent-ADTPlayerBorgMedical = медицинский киборг + .desc = { ent-PlayerBorgGeneric } + .suffix = Батарея, Медицинский +ent-ADTPlayerBorgMining = шахтёрский киборг + .desc = { ent-PlayerBorgGeneric } + .suffix = Батарея, Шахтёрский +ent-ADTPlayerBorgEngineer = сервисный киборг + .desc = { ent-PlayerBorgGeneric } + .suffix = Батарея, Сервисный + +ent-BorgChassisSyndicateAssault = ударный киборг Синдиката + .desc = Компактная, коварная машина для убийства с доступом к множеству смертоносных модулей. + .suffix = Пустой +ent-PlayerBorgSyndicateAssaultBattery = ударный киборг Синдиката + .desc = Компактная, коварная машина для убийства с доступом к множеству смертоносных модулей. + .suffix = Батарея, Модуль, ЯО +ent-BorgChassisSyndicateMedical = медицинский киборг Синдиката + .desc = Боевой медицинский киборг. Обладает ограниченным наступательным потенциалом, но с лихвой компенсирует его возможностями поддержки. + .suffix = Пустой +ent-BorgChassisSyndicateSaboteur = саботажный киборг Синдиката + .desc = Усовершенствованный инженерный киборг, оснащенный скрытыми модулями. Его проектор-хамелеон позволяет ему маскироваться под киборга Nanotrasen. + .suffix = Пустой + +ent-BorgDropper = пипетка киборга + .desc = Используется для перемещения небольших объемов реагентов между емкостями. Была улучшена для использования медицинскими киборгами. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/cargo/bounties.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/cargo/bounties.ftl new file mode 100644 index 00000000000..60fec2e484b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/cargo/bounties.ftl @@ -0,0 +1,85 @@ +bounty-item-artifact = Инопланетный артефакт +bounty-item-baseball-bat = Бейсбольная бита +bounty-item-box-hugs = Коробка обнимашек +bounty-item-brain = Мозг +bounty-item-bread = Хлеб +bounty-item-briefcase = Чемодан +bounty-item-carp = Космический карп +bounty-item-carrot = Морковь +bounty-item-carrot-fries = Морковка фри +bounty-item-clown-mask = Маска клоуна +bounty-item-clown-shoes = Клоунские туфли +bounty-item-corn = Початок кукурузы +bounty-item-crayon = Мелок +bounty-item-cuban-carp = Кубинский карп +bounty-item-donk-pocket = Донк-пакет +bounty-item-donut = Пончик +bounty-item-figurine = Фигурка +bounty-item-flesh-monster = Монстры плоти +bounty-item-flower = Цветок +bounty-item-galaxythistle = Галакточертополох +bounty-item-handcuffs = Наручники +bounty-item-instrument = Инструмент +bounty-item-knife = Нож +bounty-item-lemon = Лимон +bounty-item-lime = Лайм +bounty-item-lung = Лёгкое +bounty-item-monkey-cube = Обезьяний кубик +bounty-item-mouse = Мёртвая мышь +bounty-item-pancake = Блинчик +bounty-item-pen = Ручка +bounty-item-percussion = Ударный инструмент +bounty-item-pie = Пирог +bounty-item-prison-uniform = Форма заключённого +bounty-item-radio = Радио +bounty-item-research-disk = Диск исследований +bounty-item-shiv = Заточка +bounty-item-soap = Мыло +bounty-item-soup = Суп +bounty-item-spear = Копьё +bounty-item-syringe = Шприц +bounty-item-toolbox = Ящик для инструментов +bounty-item-tech-disk = Диск технологий +bounty-item-trash = Мусор + +bounty-description-artifact = NanoTrasen находится в затруднительном положении из-за кражи артефактов с обитаемых планет. Верните один, и мы компенсируем вам это. +bounty-description-baseball-bat = В ЦентКоме бейсбольная лихорадка! Будьте добры, отправьте им несколько бейсбольных бит, чтобы руководство могло воплотить в жизнь их детскую мечту. +bounty-description-box-hugs = Несколько высокопоставленных чиновников попали в серьёзные неприятности. Срочно необходима коробка обнимашек, чтобы помочь им восстановиться. +bounty-description-brain = Коммандер Колдуэлл лишилась мозга в результате недавней аварии с космической смазкой. К сожалению, мы не можем нанять замену, так что просто пришлите нам новый мозг, чтобы мы произвели ей пересадку. +bounty-description-bread = Космическая Православная Церковь Трезвенников проводит проповедь, в конце которой присутствующие получат ломтик хлеба и виноградный сок. Однако, Космическая Православная Церковь Алкоголиков уже забрала весь выделенный хлеб. Да благословит вас Господь, если вы отправите нам чуточку хлеба. +bounty-description-carrot = После неудачного просмотра обучающих видеороликов по надлежащей технике безопасности сварщиков аварийно-спасательный отдел на Космической Станции 15 полностью ослеп. Отправьте им немного моркови, чтобы они могли восстановить свое зрение. +bounty-description-carrot-fries = Ночное зрение - вопрос жизни и смерти! Заказ - партия морковки фри. +bounty-description-carp = Срочно требуются карпы для завершения зоопарка по приказу NT на Космической Станции 15. Готовы забрать даже мёртвых, помогите нам завершить цель в последние минуты, и капитан вышлет вам часть своего оклада за спасение его текущей рабочей должности. +bounty-description-clown-costume = Из-за недавнего ЧП в контактном зоопарке космических карпов мы, к сожалению, потеряли клоуна Бонобо-Бобоно. Пришлите нам новый костюм, чтобы дети могли увидеть его еще раз. +bounty-description-corn = После недавнего уничтожения Космического Огайо наш импорт кукурузы сократился на 80%. Пришлите нам немного, чтобы мы могли наверстать упущенное. +bounty-description-crayon = Ребенок доктора Джонса снова съел все наши мелки. Пожалуйста, пришлите нам новые - он просит добавки. +bounty-description-cuban-carp = Центральное Командование организовывает поминки в память Капитану Уварову. Для этого запрашиваем у вас одного кубинского карпа. +bounty-description-donk-pocket = Напоминание о безопасности потребителей: Внимание. Наполнители для донков, изготовленные в прошлом году, содержат опасные биоматериалы ящериц. Немедленно верните их обратно. +bounty-description-donut = Силы безопасности ЦентКома несут большие потери в борьбе с синдикатом. Отправьте пончики, чтобы поднять их боевой дух. +bounty-description-figurine = Сын вице-президента увидел рекламу фигурок по телевизору и теперь умолкает из-за них. Пришлите немного, чтобы облегчить жизнь его отцу. +bounty-description-flesh-monster = Недавно мы получили сообщения о каком-то нашествии монстров из плоти на нескольких станциях. Пришлите нам несколько образцов этих существ, чтобы мы могли исследовать новые ботанические возможности. +bounty-description-flower = Командир Зот невероятно сильно хочет покорить сердце офицера Службы Безопасности Оливии. Отправьте ему букет цветов, и он с радостью вознаградит вас. +bounty-description-galaxythistle = После особенно неприятного прорыва пены из скруббера высокопоставленный офицер получил тяжелое отравление. Пришлите нам немного галакточертополоха, чтобы мы могли приготовить ему гомеопатическое средство. +bounty-description-handcuffs = На задержание особо опасного клоуна было потрачено 624 наручников. Теперь Служба Безопасности Космической Станции 15 испытывает крайнюю нехватку наручников. Пришлите несколько новых экземпляров, взамен на скромное вознаграждение в виде зарплаты клоуна. +bounty-description-instrument = Самая популярная новая группа в галактике, Cindy Kate и The Saboteurs, потеряли свое снаряжение при столкновении грузового шаттла. Пришлите им новый набор инструментов, чтобы они смогли сыграть свое шоу. +bounty-description-knife = Один из наших лучших командиров недавно выиграл совершенно новый набор ножей на официальном игровом шоу NanoTrasen. К сожалению, у нас нет под рукой подходящего набора. Пришлите нам кучу острых предметов, чтобы мы могли что-нибудь придумать, пока он ничего не понял. +bounty-description-lemon = Сын доктора Джонса открывает киоск с лимонадом. Небольшая проблема: лимоны не поставляются в этот сектор. Исправьте это недоразумение за хорошее вознаграждение. +bounty-description-lime = Компания NanoTrasen, в качестве психологического эксперимента решила выдавать каждому члену персонала по лайму и взглянуть, что они будут делать с ними, но... У NT закончились лаймы. +bounty-description-lung = Лига профессиональных курильщиков борется за то, чтобы сигареты оставались на наших станциях на протяжении тысячелетий. К сожалению, их лёгкие не разделяют подобное рвение. Пришлите им несколько новых. +bounty-description-monkey-cube = Из-за недавнего генетического сбоя Центральное Командование остро нуждается в обезьянах. Ваша миссия состоит в том, чтобы доставить обезьяньи кубики. +bounty-description-mouse = На Космической Станции 13 закончились сублимированные мыши. Пришлите несколько свежих, чтобы их уборщик не объявил забастовку. +bounty-description-pancake = Здесь, в NanoTrasen, мы относимся к сотрудникам как к семье. И вы знаете, что любят семьи? Блины. Отправьте нам пекарскую дюжину. +bounty-description-pen = Мы проводим межгалактическое соревнование по балансировке ручек. Нам нужно, чтобы вы прислали нам несколько стандартных шариковых ручек. +bounty-description-percussion = Из-за непредвиденной драки в баре межгалактический смешанный ансамбль ударных инструментов потерял все свои инструменты. Пришлите им новый набор, чтобы они снова могли джемовать. +bounty-description-pie = Пинок?! Нет! Руководство хочет съедобный пирог! Отправьте нормальный. +bounty-description-prison-uniform = Правительству Терры не удалось раздобыть новую форму для заключенных, поэтому, если у вас есть запасные, мы заберем их. +bounty-description-radio = Недавняя солнечная вспышка вывела из строя все наши коммуникационные устройства. Пришлите нам новый комплект радиоприемников для нашей инженерной бригады, чтобы мы могли отремонтировать сеть. +bounty-description-research-disk = Оказывается, эти придурки из научного отдела тратили все свое время на исследование оборудования для уборки. Отправьте кое-какие исследования в Центральное командование, чтобы мы действительно могли получить то, что нам нужно. +bounty-description-shiv = Бжжжж... Передача с планеты-тюрьмы OC-1001: мы столкнулись с натиском... эмм... "захватчиков"... Да, захватчиков. Пришлите нам несколько заточек, чтобы отбиться от них. +bounty-description-soap = Всё мыло пропало из ванных комнат станции ЦентКома, и никто не знает, чья это вина. Замените его и станьте героем, в котором нуждается Центральное Командование. +bounty-description-soup = Чтобы подавить восстание бездомных, NanoTrasen будет раздавать суп всем низкооплачиваемым работникам. Подойдёт любой вид супа. +bounty-description-spear = Силы безопасности ЦентКома переживают сокращение бюджета. Вам заплатят, если вы отправите набор копий. +bounty-description-syringe = Целевая группа по борьбе с наркотиками NT нуждается в нескольких шприцах, чтобы раздать их общинам с низким доходом. Помогите сохранить рабочие места некоторых людей в безопасности. +bounty-description-toolbox = В Центральном Командовании упадок робастности. Поторопитесь и отправьте несколько ящиков для инструментов в качестве решения. +bounty-description-tech-disk = Новый научный сотрудник на станции 13 пролил газировку на сервер RND. Пришлите им несколько дисков с технологией, чтобы они могли восстановить свои исследования. +bounty-description-trash = Промышленная компания по переработке и транспортировке космического мусора, испытывает экономические проблемы из-за активистов и находится на грани банкротства. Пришлите небольшую партию мусора для дальнейшего размещения его по космосу, и получите щедрое вознаграждение за вложение в экономическую пирамиду. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/cargo/cargo-bounty-console.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/cargo/cargo-bounty-console.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c68c023d8e3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/cargo/cargo-bounty-console.ftl @@ -0,0 +1,22 @@ +bounty-console-menu-title = Консоль поручений карго +bounty-console-label-button-text = Распечатать +bounty-console-time-label = Время: [color=orange]{$time}[/color] +bounty-console-reward-label = Награда: [color=limegreen]${$reward}[/color] +bounty-console-manifest-label = Список: [color=gray]{$item}[/color] +bounty-console-manifest-entry = + { $amount -> + [1] {$item} + *[other] {$item} x{$amount} + } +bounty-console-description-label = [color=gray]{$description}[/color] +bounty-console-id-label = ID#{$id} + +bounty-console-flavor-left = Награды получаются от местных заказчиков. +bounty-console-flavor-right = v1.4 + +bounty-manifest-header = Официальный список поручений карго (ID#{$id}) +bounty-manifest-list-start = Список предметов: + +ent-ComputerCargoBounty = консоль поручений карго + .desc = Используется для просмотра активных поручений. + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/cargo/other.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/cargo/other.ftl new file mode 100644 index 00000000000..72fba670a18 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/cargo/other.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-SeismicCharge = сейсмический заряд + .desc = Взрывное устройство на основе сейсмических сотрясений, предназначенное для разрушения крупных объёмов астероидного камня. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/collectivemind/collective-mind.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/collectivemind/collective-mind.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b88d719a1c8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/collectivemind/collective-mind.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +chat-manager-send-collective-mind-chat-wrap-message = {$channel}: {$message} +chat-manager-send-collective-mind-chat-wrap-message-rank = {$channel}: [bold]{$rank}[/bold]: {$message} +chat-manager-send-collective-mind-chat-wrap-message-name = {$channel}: {$source}: {$message} +chat-manager-send-collective-mind-chat-wrap-message-rank-name = {$channel}: {$source} [bold]{$rank}[/bold]: {$message} +chat-manager-send-collective-mind-chat-wrap-message-admin = {$channel}: {$source} [bold]{$rank}[/bold]: {$message} diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/collectivemind/options-menu.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/collectivemind/options-menu.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a3fda014ef0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/collectivemind/options-menu.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +ui-options-function-focus-collective-mind = Писать в чат коллективного разума + +hud-chatbox-select-channel-CollectiveMind = Коллективный разум +hud-chatbox-channel-CollectiveMind = Коллективный разум diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/collectivemind/radio.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/collectivemind/radio.ftl new file mode 100644 index 00000000000..877cb46a65c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/collectivemind/radio.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +collective-mind-dionas = Коллективный разум дион + +collective-mind-carp = Коллективный разум карпов + +collective-mind-xeno = Коллективный разум роя + +collective-mind-ling = Разум улья diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/collectivemind/rank.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/collectivemind/rank.ftl new file mode 100644 index 00000000000..35aa3997247 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/collectivemind/rank.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +collective-mind-borg-rank = Киборг +collective-mind-pai-rank = Персональный ИИ + + +collective-mind-dragon-rank = Дракон +collective-mind-shark-rank = Карпоакула +collective-mind-carp-rank = Карп + + +collective-mind-queen-rank = Королева +collective-mind-praetorian-rank = Преторианец +collective-mind-ravager-rank = Разрушитель +collective-mind-runner-rank = Бегун +collective-mind-spitter-rank = Плевальщик +collective-mind-drone-rank = Дрон +collective-mind-burrower-rank = Без специализации + +collective-mind-rouny-rank = Руни + +collective-mind-ling-rank = Генокрад diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/componental-actions.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/componental-actions.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8fa7ac4f0a6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/componental-actions.ftl @@ -0,0 +1,31 @@ +action-teleport = Телепорт +action-teleport-desc = Моментально перенеситесь в произвольную точку в радиусе вашего обзора. + +action-shoot = Снаряд +action-shoot-desc = Выпустите боевой снаряд в выбранном направлении. + +action-heal = Исцеление +action-heal-desc = Исцелите часть своих ран. + +action-jump = Прыжок +action-jump-desc = Прыгните в указанную точку. + +action-stasis-heal = Стазисная регенерация +action-stasis-heal-desc = Замедлитесь донельзя и начните регенерировать свои раны. + +action-stealth-heal = Невидимость +action-stealth-heal-desc = Исчезните из виду остальных. И себя в том числе. + +teleport-act = Телепорт +teleport-act-desc = Моментально перенеситесь в произвольную точку в радиусе вашего обзора. + +shoot-act = Снаряд +shoot-act-desc = Выпустите боевой снаряд в выбранном направлении. + +heal-act = Исцеление +heal-act-desc = Исцелите часть своих ран. + +store-currency-display-spell-points = Мана + +ent-ArchmageSpellbook = книга заклинаний архимага + .desc = Невероятные возможности в древнем зачарованном переплёте. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/crushers/crushers.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/crushers/crushers.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7c10cc91421 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/crushers/crushers.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +ent-WeaponCrusher = крашер + .desc = Ранняя версия протокинетического ускорителя. + .suffix = { "" } + +ent-WeaponCrusherDagger = крашер-клинок + .desc = Уменьшенная версия протокинетического крашера, может оказаться последней вашей надеждой. + .suffix = { "" } + +ent-WeaponCrusherGlaive = крашер-глефа + .desc = Ранняя версия протокинетического ускорителя, в форме глефы. + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/escape-menu/ui/options-menu.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/escape-menu/ui/options-menu.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4853c36cbf4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/escape-menu/ui/options-menu.ftl @@ -0,0 +1,19 @@ +ui-options-tab-misc = Основные + +ui-options-general-ui-style = Стиль интерфейса +ui-options-general-discord = Дискорд +ui-options-general-cursor = Курсор +ui-options-general-speech = Речь +ui-options-general-storage = Инвентарь + +ui-options-discordrich = Включить информацию о текущей игровой активности Discord + +ui-options-opaque-storage-window = Непрозрачное окно хранилища +ui-options-fancy-speech = Показывать имена над головой при диалоге +ui-options-fancy-name-background = Добавление фона к диалоговым окнам + +ui-options-function-move-stored-item = Переместить сохраненный элемент +ui-options-function-rotate-stored-item = Повернуть сохраненный элемент +ui-options-static-storage-ui = Переключить статичность хранилища + +ui-options-function-toggle-fullscreen = Переключить полноэкранный режим diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/expendable-light-component.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/expendable-light-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2af8eb89801 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/expendable-light-component.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +expendable-light-spent-sparkler-name = сгоревшие бенгальские огни +expendable-light-spent-sparkler-desc = Похоже, этот бенгальский огонь догорел. Кончился праздник. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/game-ticking/game-rules/rule-terminator.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/game-ticking/game-rules/rule-terminator.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5a9d61dad07 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/game-ticking/game-rules/rule-terminator.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +terminator-round-end-agent-name = NT-800 + +objective-issuer-susnet = [color=#d64119]Синдинет[/color] + +terminator-role-greeting = + Вы - экстерминатор, безжалостный убийца, посланный в прошлое, чтобы обеспечить наше будущее. + Вы должны устранить {$target}, {$job}. + Используйте любые средства, имеющиеся в вашем распоряжении, чтобы завершить миссию успешно. + Слава Киберсану. + +terminator-role-briefing = Устранить цель любой ценой. + +terminator-endoskeleton-gib-popup = Вся истерзанная плоть разваливается на части, обнажая титановый эндоскелет! +terminator-endoskeleton-burn-popup = Обожженная плоть сгорает до хрустящей корочки, обнажая титановый эндоскелет! diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/ghost/roles/ghost-role.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/ghost/roles/ghost-role.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9dd5c8c2bfa --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/ghost/roles/ghost-role.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +ent-ADTRandomHumanoidSpawnerOperatorCentComm = Оператор Центрального Командования + .desc = Ага + .suffix = {"Гейм-Мастер, ОЦК"} + +ghost-role-information-operator-centcom-official-name = Оператор Центрального Командования +ghost-role-information-operator-centcom-official-description = Исполняйте обязанности по проверке отчётов, присланных станциями в определённом секторе, сверяет их с формами, установленные самим Центральным Командованием, вносит незначительные правки и передаёт их выше. В игре же вашей задачей будет принимать, рассматривать отчёты, присланные станцией, и одобрять/отклонять их, в зависимости от содержимого, а так же объёма ошибок. (В случае чего обращайтесь в Ф1 или в телефон ЦентКома, чтобы запросить помощь от администрации.) + +ent-ADTRandomHumanoidSpawnerCBURNUnit = Майор РХБЗЗ + .desc = { "" } +ghost-role-information-cmnd-cburn-agent-name = Майор РХБЗЗ +ghost-role-information-cmnd-cburn-agent-description = Высококвалифицированный командир РХБЗЗ, способный справиться с любыми угрозами. + +ghost-role-information-Kekc-name = Живой маффин +ghost-role-information-Kekc-description = Непонятным образом ваша душа стала счастливчиком оказаться в теле хлебобулочного изделия. +ghost-role-information-Kekc-rules = Вы живой и очень аппетитный маффин. Ваша задача найти себе место в мире, где каждая крыса хочет отведать вас. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/guidebook/guides.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/guidebook/guides.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7a8b3f5fc7d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/guidebook/guides.ftl @@ -0,0 +1,103 @@ +guide-new-recipes-ADT = Новые блюда +guide-new-cocktails-ADT = Авторские коктейли, рецепты + +guide-pathologist-ADT = Морг и патологоанатом +guide-chemicals-ADT = Новые реагенты + +guide-entry-glossary = Глоссарий терминов +guide-entry-revolutionaries = Революционеры +guide-srp-operator-centcomm = Оператор ЦК + +guide-entry-all-korporate-zakon = Корпоративный Закон +guide-entry-all-korporate-zakon-oprs = ОПРС +guide-entry-all-korporate-zakon-minor = 1ХХ - Легкие нарушения +guide-entry-all-korporate-zakon-medium = 2ХХ - Средние нарушения +guide-entry-all-korporate-zakon-serious = 3ХХ - Тяжкие нарушения +guide-entry-all-korporate-zakon-superheavy = 4ХХ - Сверхтяжкие нарушения +guide-entry-all-korporate-zakon-critical = 5ХХ - Критические нарушения + +guide-entry-all-srp = Стандартные Рабочие Процедуры + +guide-entry-command = Командование станцией +guide-entry-command-captain = Капитан +guide-entry-command-head-personal = Глава Персонала +guide-entry-command-blue-shield = Cиний Щит +guide-entry-command-procedure = Процедуры Командования + +guide-entry-lawyer = Юридический Департамент NT +guide-entry-lawyer-magistrat = Магистрат +guide-entry-lawyer-iia = Агент внутренних дел +guide-entry-lawyer-lawyers = Юрист + +guide-entry-security = Отдел Службы Безопасности +guide-entry-head-security = Глава Службы безопасности +guide-entry-warden = Смотритель +guide-entry-senyor = Инструктор-СБ +guide-entry-sledovatil = Следователь +guide-entry-detective = Детектив +guide-entry-pilot = Пилот СБ +guide-entry-oficer = Офицер СБ +guide-entry-cadet = Кадет СБ +guide-entry-security-procedure = Процедуры СБ +guide-entry-security-procedure-search = Процедура Обыска +guide-entry-security-procedure-arest = Процедура Ареста +guide-entry-security-procedure-konroband = Контрабанда и улики +guide-entry-security-procedure-ydo = Процедура выдачи УДО +guide-entry-security-procedure-dead = Процедура Казни +guide-entry-security-weapon = Вооружении отдела СБ +guide-entry-security-power = Уровни Применения Силы +guide-entry-security-nezareg = Незарегистрированные лица +guide-entry-security-dopolnenie = Дополнительно +guide-entry-security-sledstvie = Следствие + +guide-entry-engineer = Инженерный Отдел +guide-entry-engineer-all = Общее СРП отдела +guide-entry-engineer-se = Старший Инженер +guide-entry-engineer-Brigadir = Бригадир +guide-entry-engineer-eng = Инженер +guide-entry-engineer-atmos = Атмосферный Техник +guide-entry-engineer-eng-jun = Тех. ассистент + +guide-entry-scientis = Научный Отдел +guide-entry-scientis-nr = Научный руководитель +guide-entry-scientis-senyor = Доцент +guide-entry-scientis-mider = Учёный +guide-entry-scientis-laborant = Лаборант +guide-entry-scientis-protect = Техника безопасности +guide-entry-scientis-procedure = Процедуры РНД + +guide-entry-medic = Медицинский Отдел +guide-entry-medic-cmo = Главный врач +guide-entry-medic-senyor = Ведущий врач +guide-entry-medic-paramed = Парамедик +guide-entry-medic-medic = Врач +guide-entry-medic-virusolog = Вирусолог +guide-entry-medic-hirurg = Хирург +guide-entry-medic-patologoanatom = Патологоанатом +guide-entry-medic-brigmedic = Бригмедик +guide-entry-medic-chimestry = Химик +guide-entry-medic-phsiholog = Психолог +guide-entry-medic-intern = Интерн +guide-entry-medic-procedure = Процедуры отдела +guide-entry-medic-secret = Медицинская тайна + +guide-entry-cargo = Отдел Снабжения +guide-entry-cargo-kvartirmester = Квартирмейстер +guide-entry-cargo-utilizer = Утилизатор +guide-entry-cargo-loader = Грузчик + +guide-entry-servis = Сервисный Отдел +guide-entry-servis-chef = Шеф-повар +guide-entry-servis-botanic = Ботаник +guide-entry-servis-barmen = Бармен +guide-entry-servis-yborshick = Уборщик +guide-entry-servis-oficiant = Сервисный работник +guide-entry-servis-librel = Библиотекарь +guide-entry-servis-svatoy = Священник +guide-entry-servis-zoo = Зоотехник +guide-entry-servis-mem = Мим +guide-entry-servis-kluven = Клоун +guide-entry-servis-reporter = Репортёр +guide-entry-servis-boxer = Боксёр +guide-entry-servis-musical = Музыкант +guide-entry-servis-passagir = Пассажир diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/hallucinations.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/hallucinations.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4f1766d67a7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/hallucinations.ftl @@ -0,0 +1,29 @@ +ent-ADTHallucinationMobEcho = эхо + .desc = Оно не выглядит дружелюбным. + +ent-ADTHallucinationMobDistorted = искаженный + .desc = Это тело не кажется вам мёртвым... + +ent-ADTHallucinationMobSpider = тарантул + .desc = Общепризнанно, что это буквально худшее существо на свете. + +ent-ADTHallucinationMobSlime = синий слайм + .desc = Он так похож на желе. Интересно, каков он на вкус? + +ent-ADTHallucinationMobBehonker = бехонкер + .desc = Парящий демонический аспект хонкоматери. + +ent-ADTHallucinationRod = неподвижный жезл + .desc = Вы чувствуете, что он голоден. Как правило, это плохой знак. + +ent-ADTHallucinationMobMedical = врач + .desc = Обязательно поможет вам! + +ent-ADTHallucinationMobMusician = музыкант + .desc = Ну разве не прекрасно? + +ent-ADTHallucinationMobYeti = йети + .desc = Вам становится холодно. + +ent-ADTHallucinationMobNukeop = ядерный оперативник + .desc = Пришёл взорвать станцию. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/job/department-desc.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/job/department-desc.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a117d48d4c2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/job/department-desc.ftl @@ -0,0 +1 @@ +department-Cyborgs-description = Соблюдайте законы и не нарушайте их ни при каких обстоятельстах. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/job/department.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/job/department.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2758f1545b1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/job/department.ftl @@ -0,0 +1 @@ +department-Cyborgs = Синтетики diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/language/language-menu.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/language/language-menu.ftl new file mode 100644 index 00000000000..56833276de6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/language/language-menu.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +language-menu-window-title = Выбор языка +language-menu-current-language = Выбранный язык: {$language} +language-menu-description-header = Описание +choose-lang-button = Выбрать +language-menu-action = Меню языков +language-menu-action-desc = Открыть меню выбора языка. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/language/languages.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/language/languages.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f1cdbe6c926 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/language/languages.ftl @@ -0,0 +1,133 @@ +language-Universal-name = Универсальный +language-Universal-description = Что ты такое? +language-GalacticCommon-name = Общегалактический +language-GalacticCommon-description = Обычно используется для межвидового общения и официальных целей. +language-Bubblish-name = Пузырчатый +language-Bubblish-description = Язык слаймолюдов. Это смесь булькающих звуков и хлюпов. Человеку очень трудно говорить без механической помощи. +language-RootSpeak-name = Песнь корней +language-RootSpeak-description = Странный шелестящий язык, на котором говорят дионы. +language-CodeSpeak-name = Кодовый язык +language-CodeSpeak-description = Оперативники синдиката могут использовать серию кодовых слов для передачи сложной информации, в то время как для любого слушателя они звучат как случайные понятия и напитки. +language-Nekomimetic-name = Некоязык +language-Nekomimetic-description = Для стороннего наблюдателя этот язык представляет собой непонятную смесь ломаного японского. Для фелинидов он каким-то образом понятен. +language-Draconic-name = Синта'унати +language-Draconic-description = Общий язык унатхов с преобладающими шипящими звуками. +language-Canilunzt-name = Канилунц +language-Canilunzt-description = Гортанный язык, на котором говорят и используют обитатели системы Ваззенда, состоящий из рычания, лая, тявканья и интенсивного использования движений ушей и хвоста, вулпканины говорят на этом языке с легкостью. + +language-SikTaj-name = Сик'тайр +language-SikTaj-description = Язык, на котором говорят и используют обитатели системы Адомай. Таяры говорят на этом языке с легкостью. + +language-Nian-name = Ткачий +language-Nian-description = Язык, состоящий из жужжащих звуков, на котором говорят и используют нианы. + +language-Fire-name = Огненный +language-Fire-description = Звуки огня, что каким-то образом складываются в осмысленную речь. + +language-SolCommon-name = Солнечный язык +language-SolCommon-description = Общий язык, на котором говорят обитатели солнечной системы. +language-Cat-name = Кошачий +language-Cat-description = Примитивные звуки, издаваемые кошками. Каким-то образом они передают смысл! + +language-Dog-name = Собачий +language-Dog-description = Лающие и рычащие звуки, используемые для передачи примитивных значений. + +language-Mothroach-name = Молиный +language-Mothroach-description = Милые пищащие звуки, из которых иногда складываются осмысленные фразы. + +language-Xeno-name = Ксено +language-Xeno-description = Давно забытый язык ксеноморфов. + +language-RobotTalk-name = Троичный +language-RobotTalk-description = Это не язык сам по себе, но он используется роботами и КПБ для обмена данными. + +language-Monkey-name = Обезьяний +language-Monkey-description = Набор звуков и жестов, издаваемых приматами с целью общения. + +language-Bee-name = Пчелиный +language-Bee-description = Странный язык, основанный на движениях, которые пчелы используют для общения. + +language-Mouse-name = Мышиный +language-Mouse-description = Милые пищащие звуки, которые мыши используют, чтобы выпрашивать еду. + +# These ones are half-assed because these creatures are almost never played as. +language-Chicken-name = Animal chicken +language-Chicken-description = A collection of sounds made by chickens. + +language-Duck-name = Animal duck +language-Duck-description = A collection of sounds made by ducks. + +language-Cow-name = Animal cow +language-Cow-description = A collection of sounds made by cows. + +language-Sheep-name = Animal sheep +language-Sheep-description = A collection of sounds made by sheep. + +language-Kangaroo-name = Animal kangaroo +language-Kangaroo-description = A collection of sounds made by kangaroos. + +language-Pig-name = Animal pig +language-Pig-description = A collection of sounds made by pigs. + +language-Moffic-name = Паучий +language-Moffic-description = Древний язык, на котором говорят арахниды. + +language-Drask-name = Орлуум +language-Drask-description = Монотонный, вибрирующий язык драсков. Он чем-то напоминает китовую песню. + +language-BorgTalk-name = Двоичный +language-BorgTalk-description = Нули и единицы, передающие массивные и не очень данные. + +language-Urs-name = Рыкрур +language-Urs-description = Басистый и рычащий язык, на котором говорят урсы. + +language-Arkane-name = Каукиттен +language-Arkane-description = Протяжный, чем-то напоминающий Солнечный язык, на котором говорят арканы. + +language-Shadowkin-name = Миар +language-Shadowkin-description = Загадочный язык, на котором говорят сумеречники. + +language-Dwarf-name = Шахтёрский +language-Dwarf-description = Rock and stone! + +language-Dev-name = Разработческий +language-Dev-description = Больше звучит как ругань покрытая кодом, чем язык. + +language-CintaTaj-name = Синта’Тайр +language-CintaTaj-description = Язык, разработанный таярами и унатхами для общения между двумя расами, представляет собой смесь шипений и слов. + +language-GalacticCommon = Общ. +language-Bubblish = Пузырчатый +language-RootSpeak = Песнь корней +language-CodeSpeak = Кодовый +language-Nekomimetic = Неко +language-Draconic = Синта'унати +language-Canilunzt = Канилунц +language-SikTaj = Сик'тайр +language-Nian = Ткачий +language-Fire = Огненный +language-SolCommon = Солнечный +language-Cat = Кошачий +language-Dog = Собачий +language-Mothroach = Молиный +language-Xeno = Ксено +language-RobotTalk = Троичный +language-Monkey = Обезьяний +language-Bee = Пчелиный +language-Mouse = Мышиный +language-Drask = Орлуум +# These ones are half-assed because these creatures are almost never played as. +language-Chicken = Animal chicken +language-Duck = Animal duck +language-Cow = Animal cow +language-Sheep = Animal sheep +language-Kangaroo = Animal kangaroo +language-Pig = Animal pig +language-Moffic = Паучий +language-BorgTalk = Двоичный +language-Urs = Рыкрур +language-Arkane = Каукиттен +language-Shadowkin = Миар +language-Dev = Разраб +language-Dwarf = Шахт +language-CintaTaj = Синта’тайр diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/language/translator.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/language/translator.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cd3fe9ef615 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/language/translator.ftl @@ -0,0 +1,139 @@ +translator-component-shutoff = {$translator} выключается. +translator-component-turnon = The {$translator} включается. +translator-enabled = Оно включено. +translator-disabled = Оно выключено. +translator-implanter-refuse = {$implanter} не возымел эффекта для {$target}. +translator-implanter-success = {$implanter} успешно имплантирован в {$target}. +translator-implanter-ready = Имплантер готов к использованию. +translator-implanter-used = Имплантер пуст. + +research-technology-basic-translation = Технология базовых переводчиков + +research-technology-advanced-translation = Технология продвинутых переводчиков + +ent-BasicGalaticCommonTranslatorImplanter = базовый языковой имплант Общегалактического языка + .desc = Имплант, позволяющий понимать Общегалактический язык. + +ent-AdvancedGalaticCommonTranslatorImplanter = полноценный языковой имплант Общегалактического языка + .desc = Имплант, позволяющий понимать и общаться на Общегалактическом языке. + +ent-BubblishTranslatorImplanter = полноценный языковой имплант Пузырчатого языка + .desc = Имплант, позволяющий понимать и общаться на Пузырчатом языке. + +ent-NekomimeticTranslatorImplanter = полноценный языковой имплант некоязыка + .desc = Имплант, позволяющий понимать и общаться на некоязыке. + +ent-DraconicTranslatorImplanter = полноценный языковой имплант Синта'унати + .desc = Имплант, позволяющий понимать и общаться на Синта'унати. + +ent-CanilunztTranslatorImplanter = полноценный языковой имплант Канилунц + .desc = Имплант, позволяющий понимать и общаться на языке Канилунц. + +ent-SolCommonTranslatorImplanter = полноценный языковой имплант Солнечного языка + .desc = Имплант, позволяющий понимать и общаться на Солнечном языке. + +ent-RootSpeakTranslatorImplanter = базовый языковой имплант Песни корней + .desc = Имплант, позволяющий понимать Песнь корней. + +ent-SolCommonTranslatorImplanter = полноценный языковой имплант Паучьего языка + .desc = Имплант, позволяющий понимать и общаться на Паучьем языке. + +ent-CodeSpeakImplanter = полноценный языковой имплант Кодового языка + .desc = Имплант, позволяющий понимать и общаться на Кодовом языке. + +ent-SikTajTranslatorImplanter = полноценный языковой имплант языка Сик'тайр + .desc = Имплант, позволяющий понимать и общаться на Сик'тайре. + +ent-CintaTajTranslatorImplanter = полноценный языковой имплант языка Синта’Тайр + .desc = Имплант, позволяющий понимать и общаться на Синта’тайре. + +ent-NianTranslatorImplanter = полноценный языковой имплант Ткачьего языка + .desc = Имплант, позволяющий понимать и общаться на Ткачьем языке. + +ent-FireTranslatorImplanter = базовый языковой имплант Огненного языка + .desc = Имплант, позволяющий понимать Огненный язык. + +ent-DraskTranslatorImplanter = полноценный языковой имплант Орлуум + .desc = Имплант, позволяющий понимать и общаться на языке Орлуум. + +ent-UrsTranslatorImplanter = полноценный языковой имплант Рыкрур + .desc = Имплант, позволяющий понимать и общаться на языке Рыкрур. + +ent-ArkaneTranslatorImplanter = полноценный языковой имплант Каукиттен + .desc = Имплант, позволяющий понимать и общаться на языке Каукиттен. + +ent-ShadowkinTranslatorImplanter = полноценный языковой имплант Миар + .desc = Имплант, позволяющий понимать и общаться на языке Миар. + +ent-BorgTranslatorImplanter = полноценный языковой имплант двоичного кода + .desc = Имплант, позволяющий понимать и общаться на двоичном коде. + +ent-NianTranslatorImplanter = полноценный языковой имплант нианов + .desc = Имплант, позволяющий понимать и общаться с нианами. + +ent-MofficTranslatorImplanter = полноценный языковой имплант молей + .desc = Имплант, позволяющий понимать и общаться с тараканьими молями. + +ent-SyndUniversalTranslatorImplanter = универсальный языковой имплант + .desc = Имплант, позволяющий (только) понимать все расовые языки. + +ent-DevTranslatorImplanter = имплант языка разработчика + .desc = Опять чинить апстрим? + .suffix = АДМЕМЫ + +ent-TranslatorUnpowered = переводчик + .desc = Переводит речь. + +ent-Translator = переводчик + .desc = Переводит речь. + +ent-VulpTranslator = переводчик вульпканинов + .desc = Используется вульпканинами, для понимания Общегалактического языка в случае его незнания. + +ent-CanilunztTranslator = переводчик Каннилунц + .desc = Используется для взаимного перевода Общегалактического языка и языка Каннилунц. + +ent-BubblishTranslator = переводчик Пузырчатого языка + .desc = Используется для взаимного перевода Общегалактического и Пузырчатого языков. + +ent-NekomimeticTranslator = переводчик некоязыка + .desc = Используется для взаимного перевода Общегалактического и неко-языков. + +ent-DraconicTranslator = переводчик Синта'унати + .desc = Используется для взаимного перевода Общегалактического языка и Синта'унати. + +ent-SolCommonTranslator = переводчик Солнечного языка + .desc = Используется для взаимного перевода Общегалактического и Солнечного языков. + +ent-RootSpeakTranslator = переводчик Песни Корней + .desc = Используется для взаимного перевода Общегалактического языка и Песни Корней. + +ent-MofficTranslator = переводчик Паучьего языка + .desc = Используется для взаимного перевода Общегалактического и Паучьего языков. + +ent-XenoTranslator = переводчик языка ксено + .desc = Используется для общения с наименее агрессивными ксеноморфами. + +ent-AnimalTranslator = переводчик для животных + .desc = Используется для общения с животными. + +ent-DraskTranslator = переводчик языка Орлуум + .desc = Используется для взаимного перевода Общегалактического языка и языка Орлуум. + +ent-SikTajTranslator = переводчик Сик'тайр + .desc = Используется для взаимного перевода Общегалактического языка и Сик'тайр. + +ent-CintaTajTranslator = переводчик Синта’Тайр + .desc = Используется для взаимного перевода Общегалактического языка и Синта’тайр. + +ent-ArkaneTranslator = переводчик языка Каукиттен + .desc = Используется для взаимного перевода Общегалактического языка и Каукиттен. + +ent-ShadowkinTranslator = переводчик языка Миар + .desc = Используется для взаимного перевода Общегалактического языка и Миар. + +ent-NianTranslator = переводчик Ткачьего языка + .desc = Используется для взаимного перевода Общегалактического и Ткачьего языков. + +ent-FireTranslator = переводчик Огненного языка + .desc = Используется для взаимного перевода Общегалактического и Огненного языков. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/ling-objectives.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/ling-objectives.ftl new file mode 100644 index 00000000000..dba522ac60e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/ling-objectives.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +ent-EscapeLingShuttleObjective = Доберитесь до Центкома живым и свободным. + .desc = Мы должны пройти через станцию Центрального Командования. + +absorb-dna-name = Поглотите { $count } штамма ДНК. +absorb-dna-desc = Нам нужно { $count } полностью поглощённых ДНК для дальнейшей эволюции. + +ling-kill-desc = Мы должны убить их. +objective-condition-steal-personality-title = Украдите личность { $targetName }, в должности { CAPITALIZE($job) }. +ling-steal-personality-desc = Нам нужно это тело. + +objective-condition-steal-head-personality-title = Украдите личность { $targetName }, в должности { CAPITALIZE($job) }. Цель НЕ ДОЛЖНА пережить смену. +ling-steal-personality-desc = Нам нужно это тело. + +objective-condition-changeling-commandidcard = Украдите любую ID карту командования, кроме карты капитана. + +objective-condition-changeling-smileextract = Заполучите экстракт Смайла. + +changeling-issuer = Генокрад diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/newYear/mandarin.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/newYear/mandarin.ftl new file mode 100644 index 00000000000..42e8c5e4e43 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/newYear/mandarin.ftl @@ -0,0 +1,36 @@ +# by ModerN https://github.com/modern-nm/ for Adventure Time project https://discord.gg/D5hnyn2nFA +# плод +ent-ADTFoodMandarin = мандарин + .desc = Полезный, оранжевый. + .suffix = Новый год + +# очищенный плод. +ent-ADTFoodMandarinPeeled = очищенный мандарин + .desc = Освобождённый от шкурки мандарин. Что, уже праздники? + .suffix = Новый год + +# кожура +ent-ADTTrashMandarinPeel = мандариновая кожура + .desc = Пахнет новым годом. + .suffix = Новый год + +# долька +ent-ADTFoodMandarinSlice = мандариновая долька + .desc = Пахнет новым годом. + .suffix = Новый год + +# пакет семян +ent-ADTMandarinSeeds = пакет семян мандарина + .desc = Ох, скорей бы выросли! + .suffix = Новый год + +# семяна +seeds-mandarin-name = мандарина +seeds-mandarin-display-name = мандарина + +# сок +reagent-name-juice-mandarin = мандариновый сок +reagent-desc-juice-mandarin = И вкусно, и богато витамином C. Чего ещё желать? + +# на вкус как.. +flavor-base-mandarin = как мандарины diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/other.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/other.ftl new file mode 100644 index 00000000000..98babc4ecd5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/other.ftl @@ -0,0 +1,42 @@ +gun-was-personalized = Оружие персонализировано! +gun-personalize-verb = Персонализировать оружие + +ent-ADTBoxMRERimworld = сухой паек + .desc = Питательный сухой паек, нередко встречающийся в пограничных мирах. + .suffix = { "Колонизация" } + +ent-ADTMobWildPig = кабан + .desc = Дикая версия обычной домашней свиньи. В отличие от неё - быстрее, крепче и агрессивнее. И никогда давайте ему кличку Джерело. + .suffix = { "Колонизация" } + +ent-ADTFurnance = плавильная печь + .desc = Простейшая печь, сложенная из камня. Позволяет сделать из руды готовый материал, пусть и не так эффективно, как переработчик в карго. + .suffix = { "Колонизация" } + +ent-ADTFurnanceMachineCircuitboard = плавильная печь (машинная плата) + .desc = Простейшая печь, сложенная из камня. Позволяет сделать из руды готовый материал, пусть и не так эффективно, как переработчик в карго. + .suffix = { "Колонизация" } + +ent-ADTWaterWell = колодец + .desc = Источник пригодной для питья воды. + .suffix = { "Колонизация" } + +ent-ADTFoodFurnance = твердотопливная плита + .desc = Кулинарный пост твоей бабушки. + .suffix = { "Колонизация" } + +ent-ADTFoodFurnanceMachineCircuitboard = твердотопливная плита (машинная плата) + .desc = Кулинарный пост твоей бабушки. + .suffix = { "Колонизация" } + +ent-ADTForerunnersSphere = неизвестная сфера + .desc = Витающая в воздухе сфера неизвестного происхождения. Излучает странную энергию. + .suffix = { "Колонизация" } + +ent-ADTForerunnersComputer = неизвестная консоль + .desc = Предмет, похожий на компьютер или рабочий стол. Но вы не знаете точно, как им пользоваться, и что написано на подобии экрана. + .suffix = { "Колонизация" } + +ent-ADTForerunnersDoor = неизвестная дверь + .desc = Крайне крепкая дверь, созданная древней цивилизацией. + .suffix = { "Колонизация" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/paper/doc-printer.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/paper/doc-printer.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3ddc51fb019 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/paper/doc-printer.ftl @@ -0,0 +1,900 @@ +doc-text-printer-ReportStation = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 КОД-КОМ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ОТЧЁТ О СИТУАЦИИ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + + Цель: + Статус выполнения цели: + Код уровня угрозы: + Причина установления кода: + Активные угрозы: + Потери среди экипажа: + Текущая ситуация: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-ReporDepartment = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 КОД-КОМ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ОТЧЁТ О РАБОТЕ ОТДЕЛА + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Количество сотрудников в отделе: + Количество стажёров: + Неактивные сотрудники отдела: + ФИО, должность, причина + Степень готовности цели: + Общее состояние отдела: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-ReportEmployeePerformance = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 ПД-КОМ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ОТЧЁТ О РАБОТЕ СОТРУДНИКА + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименования должности), в ходе исполнения своих обязанностей выполнил положенный объем работ. Прошу принять результат работ Главой отдела (наименование отдела). + Произведённые работы: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-ReportOnTheChaptersMeeting = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 КОМ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ОТЧЁТ О СОБРАНИИ ГЛАВ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Причина созыва Собрания Глав: + Формулировка поставленного перед Главами вопроса: + Количество голосов «За»: + Проголосовавшие «За»: + Количество голосов «Против»: + Проголосовавшие «Против»: + Количество воздержавшихся от голосования: + Воздержавшиеся от голосования: + Решение Собрания Глав: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-InternalAffairsAgentsReport = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 ЮР-КОМ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ОТЧЁТ АГЕНТА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности Агента Внутренних Дел, в ходе внутренней проверки выявил следующие нарушения: + Также хочу сообщить о следующем: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-ConditionReport = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 ИНЖ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ОТЧЁТ О ТЕХНИЧЕСКОМ СОСТОЯНИИ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Была произведена проверка (название системы или объекта), результаты проверки были проанализированы, был проведен анализ причин возникновения нестабильной работы объекта. + Причина поломки объекта: + Выявленные повреждения объекта: + Произведенный ремонт объекта: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-ReportStudyObject = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 НИО[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ⠀============================================= + ⠀ ОТЧЁТ ОБ ИЗУЧЕНИИ ОБЪЕКТА + ⠀============================================= + ⠀Время от начала смены и дата: + ⠀Составитель документа: + ⠀Должность составителя: + ⠀Для проведения экспертизы было представлено (кто или какой отдел передал объект) приспособление с неизученными свойствами. В ходе экспертизы объект был изучен, были установлены свойства объекта и его видовая принадлежность. + ⠀Внешнее описание объекта: + ⠀Выявленные свойства объекта: + ⠀============================================= + ⠀ ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-DisposalReport = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 СНБ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ОТЧЁТ ОБ УТИЛИЗАЦИИ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Отделом Снабжения была произведена утилизация объектов при (метод утилизации). В ходе утилизации были обнаружены ценные предметы и вещи, ценные предметы были переданы в соответствующие отделы для их использования. + Перечень найденных вещей: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-ApplicationAppointmentInterim = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 КОМ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ЗАЯВЛЕНИЕ О НАЗНАЧЕНИИ НА ВРИО + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (название должности), прошу согласовать мое назначение на должность временно исполняющего обязанности Главы (название отдела)/Капитана. + При вступлении в должность обязуюсь следовать Стандартным Рабочим Процедурам и до появления Главы (название отдела)/Капитана с Центрального Командования обеспечивать порядок и управление отделом, обеспечивать сохранность вверяемых мне особо ценных предметов и снаряжения. + По прибытии Главы отдела обязуюсь сдать повышенный доступ, особо ценные предметы и снаряжение. + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-ApplicationEmployment = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 ПД-КОМ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ЗАЯВЛЕНИЕ О ТРУДОУСТРОЙСТВЕ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в текущей должности (полное наименование должности), прошу назначить меня сотрудником (название отдела трудоустройства) в должности (полное наименование должности). + Обязуюсь следовать Стандартным Рабочим Процедурам отдела. Обязуюсь сдать рабочее снаряжение и экипировку отдела при переводе. + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-LetterResignation = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 ПД-КОМ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ УВОЛЬНЕНИИ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в текущей должности (полное наименование должности), хочу уволится с отдела (название отдела) по причине (причина). + Обязуюсь заплатить штраф, установленный условиями расторжения срочного/бессрочного контракта, на станции Центрального Командования. + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-ApplicationAccess = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 ПД-КОМ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ЗАЯВЛЕНИЕ НА ПОЛУЧЕНИЕ ДОСТУПА + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), прошу предоставить мне следующие доступы: + Причина получения повышенного доступа: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-ApplicationEquipment = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 ПД-КОМ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ЗАЯВЛЕНИЕ НА ПОЛУЧЕНИЕ СНАРЯЖЕНИЯ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное название должности), прошу выдать мне следующее снаряжение отдела (наименование отдела)/личное снаряжение: + Причина получения снаряжения: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-EvacuationShuttleRequest = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 КОМ-ЦК[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ЗАПРОС ЭВАКУАЦИОННОГО ШАТТЛА + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Уважаемое Центральное Командование! Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), прошу запустить протоколы эвакуации и прислать эвакуационный шаттл, приняв решение об окончании смены. + Причина окончания смены: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-ShuttleRegistrationRequest = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 КОМ-ЦК[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ЗАПРОС РЕГИСТРАЦИИ ШАТТЛА + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), прошу провести регистрацию шаттла в системе NanoTrasen для идентификации. + Размеры шаттла: + Класс шаттла: + Ответственный за постройку: + Запрашиваемое наименование: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-RequestCallMembersCentralCommitteeDSO = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 КОМ-ЦК[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ЗАПРОС НА ВЫЗОВ ЧЛЕНОВ ЦК, ДСО + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), прошу рассмотреть возможность вызова на станцию: + Причина вызова: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-RequestChangeSalary = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 КОМ-ЦК[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ЗАПРОС НА ИЗМЕНЕНИЕ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), прошу рассмотреть возможность повышения/понижения заработной платы на (сумма или количество процентов) сотруднику (ФИО) в должности (полное название должности)/отделу (наименование отдела)/текущей смене. + Причина повышения/понижения заработной платы: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-RequestDocuments= + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 ЮР-КОД[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ЗАПРОС ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДОКУМЕНТОВ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности Агента Внутренних Дел, прошу предоставить для проверки соответствия Корпоративному Закону копию/оригинал документов: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-RequestEuthanasia = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 ПД-МЕД[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ЗАПРОС НА ПРОВЕДЕНИЕ ЭВТАНАЗИИ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), прошу содействие медицинского отдела в проведении эвтаназии в качестве врачебного лечения по причине (указать причину запроса). С последствиями данного решения ознакомлен, медицинским персоналом была установлена рациональность и гуманность данного решения. Претензий к к медицинскому отделу при соблюдении ими протоколов эвтаназии не имею. + По окончании процедуры прошу утилизировать тело путём (способ утилизации) при наличии на это возможности. + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-RequestNonListedEmployment = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 КОМ-ЦК[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ЗАПРОС ВНЕПЕРЕЧНЕВОГО ТРУДОУСТРОЙСТВА + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), прошу рассмотреть возможность принятия в рабочий штат текущей смены (ФИО) на внеперечневую должность. + Полное наименование должности: + Ответственный за работника глава или сотрудник: + Выполняемые работы в должности (СРП): + Предоставляемые доступы работнику: + Причина трудоустройства: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-RequestConstructionWork = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 КОД-ИНЖ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ЗАПРОС НА ПРОВЕДЕНИЕ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), прошу провести строительные работы в (название отдела или объекта) по причине (причина запроса). + Перечень строительных работ: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-RequestModernization = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 КОД-НИО[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ЗАПРОС НА ПРОВЕДЕНИЕ МОДЕРНИЗАЦИИ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), прошу модернизировать приборы в (название отдела или объекта) по причине (причина запроса). + Перечень модернизации: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-ComplaintViolationLaborRules = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 ПД-ЮР[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ЖАЛОБА НА НАРУШЕНИЕ ТРУДОВОГО ПОРЯДКА + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), считаю, что в ходе работы отдела (наименование отдела) были допущены следующие нарушения: + Прошу провести внутреннюю проверку по данным фактам нарушений. + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-ComplaintOffense = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 ПД-СБ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ЖАЛОБА НА ПРАВОНАРУШЕНИЕ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), считаю, что (ФИО), в должности (полное наименование должности), нарушил Корпоративный Закон, потому что (причина). + Произошедшее с моей точки зрения: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-PermissionEquipment = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 КОМ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + РАЗРЕШЕНИЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СНАРЯЖЕНИЯ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности главы отдела (полное наименование отдела), разрешаю использовать (ФИО) в должности (полное наименование должности) следующее рабочее снаряжение отдела: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] + doc-text-printer-PermissionEquipment = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 КОМ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + РАЗРЕШЕНИЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СНАРЯЖЕНИЯ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности главы отдела (полное наименование отдела), разрешаю использовать (ФИО) в должности (полное наименование должности) следующее рабочее снаряжение отдела: +doc-text-printer-PermissionWeapons = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 СБ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + РАЗРЕШЕНИЕ НА НОШЕНИЕ ОРУЖИЯ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), разрешаю ношение оружия (ФИО), в должности (полное наименование должности), до тех пор, пока оно используется по назначению. В случае нарушения разрешение аннулируется, оружие изымается Службой Безопасности. + Оружие и тип патронов к нему: + Способ получения оружия и патронов к нему: + Причина выдачи разрешения: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-PrescriptionDrugAuthorization = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 МЕД-ПД[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + РАЗРЕШЕНИЕ НА РЕЦЕПТУРНЫЙ ПРЕПАРАТ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), разрешаю хранение и использование рецептурного препарата или наркотического препарата "(полное наименование вещества)" пациенту (ФИО), в должности (полное наименование должности). + Поставленный диагноз: + Причина выдачи препарата: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-PermissionDisposeBody = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 МЕД[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + РАЗРЕШЕНИЕ НА УТИЛИЗАЦИЮ ТЕЛА + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), разрешаю утилизировать тело (ФИО), в должности (полное наименование должности) в связи с невозможностью его реанимации и клонирования. + Способ утилизации: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-ConstructionPermit = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 ИНЖ-КОД[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + РАЗРЕШЕНИЕ НА СТРОИТЕЛЬСТВО + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), разрешаю произвести (ФИО), в должности (полное наименование должности), перепланировку части станции (указание места перепланировки) по причине (причина перепланировки). + Согласованный объем перепланировки: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-OrderDismissal = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 КОМ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ПРИКАЗ ОБ УВОЛЬНЕНИИ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), приказываю уволить сотрудника (ФИО) отдела (наименование отдела) в должности (полное наименование должности увольняемого) по причине: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-OrderDeprivationAccess = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 КОМ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ПРИКАЗ О ЛИШЕНИИ ДОСТУПА + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), приказываю лишить сотрудника (ФИО) в должности (полное наименование должности) следующего доступа(-ов): + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-OrderEncouragement = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 КОМ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ПРИКАЗ О ПООЩРЕНИИ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности) награждаю (ФИО) в должности (полное наименование должности награждаемого) медалью/грамотой/памятной вещью/премией в размере (размер премии) за следующие заслуги: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-OrderParolePrisoner = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 СБ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ПРИКАЗ ОБ УДО ЗАКЛЮЧЕННОГО + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), разрешаю освободить заключенного под стражу (ФИО) в бриг/пермабриг. После выдачи условно-досрочного заключения заключенному под стражу будет выдана гражданская профессия с обязательной работой до конца смены. + Выдаваемая профессия: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-OrderRecognizingSentienceCreature = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 НИО[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ПРИКАЗ О ПРИЗНАНИИ РАЗУМНОСТИ СУЩЕСТВА + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + В ходе тестирования существа были выявлены признаки высшей мозговой деятельности и разумности данного существа, его способность мыслить, обучаться, понимание морали, наличие здравого смысла в поступках. Таким образом я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), исходя из принципов равенства прав всех разумных существ, установленного ОПРС, признаю данное существо разумным. + Внешний вид существа: + Устанавливаемое полное имя существа: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-OrderMedicalIntervention = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 СБ-МЕД[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + РАСПОРЯЖЕНИЕ О МЕДИЦИНСКОМ ВМЕШАТЕЛЬСТВЕ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), распоряжаюсь провести медицинское вмешательство с целью (описание цели медицинского вмешательства), в отношении (ФИО) в должности (полное наименование должности). + Основание для проведения операции: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-ProductManufacturingOrder = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 КОД-КОД[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ЗАКАЗ НА ПРОИЗВОДСТВО ПРОДУКТА + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), прошу произвести продукцию отделом (наименование отдела). + Перечень необходимых продуктов: + Причина заказа: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-OrderPurchaseResourcesEquipment = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 КОД-СНБ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ЗАКАЗ НА ЗАКУПКУ РЕСУРСОВ, СНАРЯЖЕНИЯ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Перечень товаров для заказа: + Место доставки товара: + Причина: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-OrderingSpecialEquipment = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 КОМ-ЦК[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ЗАКАЗ СПЕЦИАЛЬНОГО СНАРЯЖЕНИЯ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), прошу предоставить специальное снаряжение станции от Центрального Командования. + Перечень запрашиваемого снаряжения: + Причина запроса: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-OrderPurchaseWeapons = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 СБ-СНБ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ЗАКАЗ НА ЗАКУПКУ ВООРУЖЕНИЯ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), произвожу заказ боевого оружия и (или) боевых приспособлений через отдел Снабжения. + Причина заказа: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-Certificate = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 КОМ-ПД[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ГРАМОТА + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + (ФИО), в должности (полное наименование должности) награждается грамотой за следующие заслуги: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-CertificateAdvancedTraining = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 КОМ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПОВЫШЕНИИ КВАЛИФИКАЦИИ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности главы отдела (полное наименование отдела), свидетельствую, что сотрудник (ФИО) в должности (должность сотрудника), успешно завершил образовательный курс "(название курса)" и был аттестован. + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-CertificateOffense = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 ПД-СБ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРАВОНАРУШЕНИИ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), свидетельствую о правонарушениях/самолично признаюсь в совершении правонарушений, предусмотренных статьями: + (перечисление статей) + По данному инциденту могу пояснить следующее. + Место преступления: + Мотивы совершения преступления: + Против кого было совершено преступление: + Характер и размер вреда, причиненного преступлением: + Пособники в преступлении: + Полная хронология событий: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-DeathCertificate = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 МЕД[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + СВИДЕТЕЛЬСТВО О СМЕРТИ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + ФИО умершего: + Должность умершего: + Раса: + Пол: + Причина смерти: + Возможность проведения реанимации или клонирования: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-MarriageCertificate = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 СРВ-ПД[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + СВИДЕТЕЛЬСТВО О ЗАКЛЮЧЕНИИ БРАКА + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), заключаю брак между (ФИО), в должности (полное наименование должности), и (ФИО), в должности (полное наименование должности). + После заключения брака брачующимся были присвоены следующие полные имена: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-DivorceCertificate = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 СРВ-ПД[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + СВИДЕТЕЛЬСТВО О РАСТОРЖЕНИИ БРАКА + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), расторгаю брак между (ФИО), в должности (полное наименование должности), и (ФИО), в должности (полное наименование должности). + После расторжения брака бывшим супругам были присвоены следующие полные имена: + Разделение имущества было произведено следующим образом: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-ClosingIndictment = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 СБ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ОБВИНИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), разрешаю произвести арест (ФИО), в должности (полное наименование должности) в связи с подозрением в совершении данным лицом следующих правонарушений: + В ходе предварительного следствия были обнаружены доказательства, указывающие на совершение правонарушения данным лицом. + Прямые доказательства: + Косвенные доказательства: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-Sentence = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 СБ[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ПРИГОВОР + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Я, (ФИО), в должности (полное название должности), выношу приговор согласно данным мне полномочиям в отношении (ФИО), в должности (полное название должности). + Данное лицо нарушило следующие статьи Корпоративного Закона: + (перечисление статей) + С учетом всех смягчающих и отягчающих обстоятельств, правовое наказание данного лица представлено в виде: + (суммарный срок, пожизненно заключение, либо приговор к казни) + Административное наказание: + (понижение в должности, увольнение) + Срок заключения под стражу отсчитывается с: (время начала заключения) + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-StatementHealth = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Station XX-000 МЕД-ПД[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ЗАКЛЮЧЕНИЕ О СОСТОЯНИИ ЗДОРОВЬЯ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Составитель документа: + Должность составителя: + Пациент (ФИО), в должности (полное наименование должности), был направлен на медицинское обследование в связи с (причина прохождения обследования). Был произведён полный осмотр пациента, проведены необходимые исследования и анализы. + Состав врачебной комиссии: + (ФИО врача, полное наименование должности или специализации) + Состояние пациента при поступлении: + Поставленный диагноз: + Психологическое состояние пациента: + Оказанное лечение в ходе госпитализации: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-NOTICEOFLIQUIDATION = + ⠀[color=#B50F1D] ███░██████░███[/color] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░██░░░░░░░█[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░░████░░░░█[/color] [head=3]Syndicate[/head] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░░░░░██░░░█[/color] [bold]Station XX-000 СИН-ПД[/bold] + ⠀[color=#B50F1D] ███░██████░███[/color] + ============================================= + УВЕДОМЛЕНИЕ О ЛИКВИДАЦИИ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Позывной агента: + Уважаемый (ФИО), в должности (полное наименование должности)! Руководством Синдиката принято решение о вашей немедленной ликвидации в ходе данной смены. Просим заранее подготовить завещание и направить его Медицинскому отделу станции. Уничтожение вашего тела будет произведено силами Синдиката. + Причина ликвидации: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-BUSINESSDEAL = + ⠀[color=#B50F1D] ███░██████░███[/color] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░██░░░░░░░█[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░░████░░░░█[/color] [head=3]Syndicate[/head] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░░░░░██░░░█[/color] [bold]Station XX-000 СИН-КОМ[/bold] + ⠀[color=#B50F1D] ███░██████░███[/color] + ============================================= + ДЕЛОВАЯ СДЕЛКА + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Позывной агента: + Синдикат любезно предлагает заключить сделку между станцией и агентом (позывной агента). Со стороны станции необходимо: + Причина выполнения условий сделки: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-NOTEBEGINNINGMILITARYACTIONS = + ⠀[color=#B50F1D] ███░██████░███[/color] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░██░░░░░░░█[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░░████░░░░█[/color] [head=3]Syndicate[/head] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░░░░░██░░░█[/color] [bold]Station XX-000 СИН[/bold] + ⠀[color=#B50F1D] ███░██████░███[/color] + ============================================= + НОТА О НАЧАЛЕ ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Позывной агента: + Неуважаемые корпоративные крысы NanoTrasen! Синдикат официально объявляет о начале военных действий с вами, а также о начале операции по вашему истреблению. + Причина предъявления ноты: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] +doc-text-printer-REPORTACCOMPLISHMENTGOALS = + ⠀[color=#B50F1D] ███░██████░███[/color] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░██░░░░░░░█[/color] [head=3]Бланк документа[/head] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░░████░░░░█[/color] [head=3]Syndicate[/head] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░░░░░██░░░█[/color] [bold]Station XX-000 ПД-СИН[/bold] + ⠀[color=#B50F1D] ███░██████░███[/color] + ============================================= + ОТЧЁТ О ВЫПОЛНЕНИИ ЦЕЛЕЙ + ============================================= + Время от начала смены и дата: + Позывной агента: + Я, (позывной агента), успешно выполнил поставленные передо мной руководством Синдиката цели. Прошу принять отчёт о выполнении. + Отчёт: + ============================================= + ⠀[italic]Место для печатей[/italic] + +ent-ADTFormPrinterMachineCircuitboard = принтер документов (машинная плата) + .desc = Печатная плата для принтера документов. + +ent-PrinterDoc = Принтер документов + .desc = Уникальная разработка Nanotrasen со всеми основными формами. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/paper/stamp-component.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/paper/stamp-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..17a6e003fb7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/paper/stamp-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +stamp-component-stamped-name-investigator = Следователь +stamp-component-stamped-name-ussp = СССП +stamp-component-stamped-name-dorabotat = Доработать Документ diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/paper/stamprubber.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/paper/stamprubber.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a98c1501a73 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/paper/stamprubber.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-ADTRubberStampinvestigator = Печать следователя СБ + .desc = От его печати не скроется ни одно показание + +ent-ADTRubberStampUSSP = печать СССП + .desc = Печать с гравировкой из серпа и молота. + +ent-ADTRubberStampDorabotat = печать ДОРАБОТАТЬ ДОКУМЕНТ + .desc = Печать что-то типо отказа. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/preset-revolutionary.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/preset-revolutionary.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7a346f47a1d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/preset-revolutionary.ftl @@ -0,0 +1,60 @@ +## Rev Head + +roles-antag-rev-head-name = Главный Революционер +roles-antag-rev-head-objective = Ваша задача - захватить станцию, обратив людей на свою сторону и убив, либо обратив на свою сторону весь командный состав на станции. + +head-rev-role-greeting = + Вы - глава революции. + Вам поручено убрать все командование со станции посредством убийства или изгнания. + Синдикат предоставил вам вспышку, которая обратит команду на вашу сторону. + Будьте осторожны: это не сработает для сотрудников службы безопасности, командования или тех, кто носит солнцезащитные очки. + Viva la revolución! + +head-rev-briefing = + Используйте вспышки, чтобы обратить людей на свою сторону. + Убейте всех глав, или обратите их на свою сторону, чтобы захватить станцию. + +head-rev-initial-name = [color=#5e9cff]{$name}[/color] был одним из Главных Революционеров. +head-rev-initial-name-user = [color=#5e9cff]{$name}[/color] ([color=gray]{$username}[/color]) был одним из Главных Революционеров. + +head-rev-initial-count = {$initialCount -> + [one] Был один Главный Революционер: + *[other] Было {$initialCount} Главных Революционеров: +} + +head-rev-break-mindshield = Имплант защиты разума был уничтожен! + +## Rev + +roles-antag-rev-name = Революционер +roles-antag-rev-objective = Ваша задача - обеспечить безопасность и следовать приказам Глав Революционеров, а также убить, либо обратить на свою сторону весь командный состав на станции. + +rev-break-control = {$name} вспомнил о своей истинной преданности! + +rev-role-greeting = + Вы - Революционер. + Вам поручено захватить станцию и защитить Главных Революционеров. + Ликвидировать, или обратить на свою сторону весь командный состав станции. + Viva la revolución! + +rev-briefing = Помогите Главным Революционерам убить, или обратить на свою сторону каждого главу, чтобы захватить станцию. + +## General + +rev-title = Революционеры +rev-description = Революционеры среди нас. + +rev-not-enough-ready-players = Недостаточно игроков, готовых к игре. Было {$readyPlayersCount} готовых игроков из {$minimumPlayers} необходимых. Невозможно начать революцию. +rev-no-one-ready = Ни один игрок не был готов! Невозможно начать революцию. + +rev-all-heads-dead = Все главы мертвы, теперь добивайте оставшийся экипаж! + +rev-won = Главные Революционеры выжили и убили все командование. + +rev-lost = Командование выжило и убило всех Главных Революционеров. + +rev-stalemate = Все Главные Революционеры умерли, как и всё командование. Мы назовем это ничьей. + +rev-reverse-stalemate = Я думаю, что Главные Революционеры и командование забыли сражаться, потому что обе стороны ещё живы. + + diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/profile.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/profile.ftl new file mode 100644 index 00000000000..30fdd284f70 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/profile.ftl @@ -0,0 +1 @@ +humanoid-profile-editor-sponsor-label = Для спонсоров diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/prototypes/entities/mobs/npcs/regalrat.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/prototypes/entities/mobs/npcs/regalrat.ftl new file mode 100644 index 00000000000..21baa9e1576 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/prototypes/entities/mobs/npcs/regalrat.ftl @@ -0,0 +1,19 @@ +ent-MobRatKing = крысиный король + .desc = Он крысюк и он тут босс. +ent-MobRatKingBuff = { ent-MobRatKing } + .suffix = Качок + .desc = { ent-MobRatKing.desc } +ent-MobRatServant = крысиный слуга + .desc = Он мини-крысюк и он тут не босс. +ent-ActionRatKingRaiseArmy = Призвать армию + .desc = Потратьте некоторое количество голода, чтобы призвать дружественную крысу для вашей защиты. +ent-ActionRatKingDomain = Крысиное королевство + .desc = Потратьте некоторое количество голода, чтобы выпустить в воздух облако аммиака. +ent-ActionRatKingOrderStay = Стоять! + .desc = Отдать армии крыс команду об остановке. +ent-ActionRatKingOrderFollow = За мной! + .desc = Отдать армии крыс команду о группировке. +ent-ActionRatKingOrderCheeseEm = Атаковать! + .desc = Отдать армии крыс команду об атаке по указанию. +ent-ActionRatKingOrderLoose = Рассредоточиться! + .desc = Отдать армии крыс команду об рассредоточении и атаке ближайших целей. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/prototypes/entities/secretbooks/secretbooks.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/prototypes/entities/secretbooks/secretbooks.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5ade56e2b87 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/prototypes/entities/secretbooks/secretbooks.ftl @@ -0,0 +1,129 @@ +ent-ADTSecretBookBase = { ent-BookBase } + .desc = { ent-BookBase.desc } +ent-ADTSecretBookRandom = { ent-BookRandom } + .desc = { ent-BookRandom.desc } +ent-ADTSecretBookSpaceEncyclopedia = { ent-BookSpaceEncyclopedia } + .desc = { ent-BookSpaceEncyclopedia.desc } +ent-ADTSecretBookTheBookOfControl = { ent-BookTheBookOfControl } + .desc = { ent-BookTheBookOfControl.desc } +ent-ADTSecretBookBartendersManual = { ent-BookBartendersManual } + .desc = { ent-BookBartendersManual.desc } +ent-ADTSecretBookChefGaming = { ent-BookChefGaming } + .desc = { ent-BookChefGaming.desc } +ent-ADTSecretBookLeafLoversSecret = { ent-BookLeafLoversSecret } + .desc = { ent-BookLeafLoversSecret.desc } +ent-ADTSecretBookEngineersHandbook = { ent-BookEngineersHandbook } + .desc = { ent-BookEngineersHandbook.desc } +ent-ADTSecretBookScientistsGuidebook = { ent-BookScientistsGuidebook } + .desc = { ent-BookScientistsGuidebook.desc } +ent-ADTSecretBookSecurity = { ent-BookSecurity } + .desc = { ent-BookSecurity.desc } +ent-ADTSecretBookHowToKeepStationClean = { ent-BookHowToKeepStationClean } + .desc = { ent-BookHowToKeepStationClean.desc } +ent-ADTSecretBookHowToRockAndStone = { ent-BookHowToRockAndStone } + .desc = { ent-BookHowToRockAndStone.desc } +ent-ADTSecretBookMedicalReferenceBook = { ent-BookMedicalReferenceBook } + .desc = { ent-BookMedicalReferenceBook.desc } +ent-ADTSecretBookHowToSurvive = { ent-BookHowToSurvive } + .desc = { ent-BookHowToSurvive.desc } +ent-ADTSecretBookChemicalCompendium = { ent-BookChemicalCompendium } + .desc = { ent-BookChemicalCompendium.desc } +ent-ADTSecretBookEscalation = { ent-BookEscalation } + .desc = { ent-BookEscalation.desc } +ent-ADTSecretBookEscalationSecurity = { ent-BookEscalationSecurity } + .desc = { ent-BookEscalationSecurity.desc } +ent-ADTSecretBookAtmosDistro = { ent-BookAtmosDistro } + .desc = { ent-BookAtmosDistro.desc } +ent-ADTSecretBookAtmosWaste = { ent-BookAtmosWaste } + .desc = { ent-BookAtmosWaste.desc } +ent-ADTSecretBookAtmosAirAlarms = { ent-BookAtmosAirAlarms } + .desc = { ent-BookAtmosAirAlarms.desc } +ent-ADTSecretBookAtmosVentsMore = { ent-BookAtmosVentsMore } + .desc = { ent-BookAtmosVentsMore.desc } +ent-ADTSecretBookNarsieLegend = { ent-BookNarsieLegend } + .desc = { ent-BookNarsieLegend.desc } +ent-ADTSecretBookTruth = { ent-BookTruth } + .desc = { ent-BookTruth.desc } +ent-ADTSecretBookWorld = { ent-BookWorld } + .desc = { ent-BookWorld.desc } +ent-ADTSecretBookIanAntarctica = { ent-BookIanAntarctica } + .desc = { ent-BookIanAntarctica.desc } +ent-ADTSecretBookSlothClownSSS = { ent-BookSlothClownSSS } + .desc = { ent-BookSlothClownSSS.desc } +ent-ADTSecretBookSlothClownPranks = { ent-BookSlothClownPranks } + .desc = { ent-BookSlothClownPranks.desc } +ent-ADTSecretBookSlothClownMMD = { ent-BookSlothClownMMD } + .desc = { ent-BookSlothClownMMD.desc } +ent-ADTSecretBookStruck = { ent-BookStruck } + .desc = { ent-BookStruck.desc } +ent-ADTSecretBookSun = { ent-BookSun } + .desc = { ent-BookSun.desc } +ent-ADTSecretBookPossum = { ent-BookPossum } + .desc = { ent-BookPossum.desc } +ent-ADTSecretBookCafe = { ent-BookCafe } + .desc = { ent-BookCafe.desc } +ent-ADTSecretBookFeather = { ent-BookFeather } + .desc = { ent-BookFeather.desc } +ent-ADTSecretBookIanLostWolfPup = { ent-BookIanLostWolfPup } + .desc = { ent-BookIanLostWolfPup.desc } +ent-ADTSecretBookIanRanch = { ent-BookIanRanch } + .desc = { ent-BookIanRanch.desc } +ent-ADTSecretBookIanOcean = { ent-BookIanOcean } + .desc = { ent-BookIanOcean.desc } +ent-ADTSecretBookIanMountain = { ent-BookIanMountain } + .desc = { ent-BookIanMountain.desc } +ent-ADTSecretBookIanCity = { ent-BookIanCity } + .desc = { ent-BookIanCity.desc } +ent-ADTSecretBookIanArctic = { ent-BookIanArctic } + .desc = { ent-BookIanArctic.desc } +ent-ADTSecretBookIanDesert = { ent-BookIanDesert } + .desc = { ent-BookIanDesert.desc } +ent-ADTSecretBookNames = { ent-BookNames } + .desc = { ent-BookNames.desc } +ent-ADTSecretBookEarth = { ent-BookEarth } + .desc = { ent-BookEarth.desc } +ent-ADTSecretBookAurora = { ent-BookAurora } + .desc = { ent-BookAurora.desc } +ent-ADTSecretBookTemple = { ent-BookTemple } + .desc = { ent-BookTemple.desc } +ent-ADTSecretBookWatched = { ent-BookWatched } + .desc = { ent-BookWatched.desc } +ent-ADTSecretBookMedicalOfficer = { ent-BookMedicalOfficer } + .desc = { ent-BookMedicalOfficer.desc } +ent-ADTSecretBookMorgue = { ent-BookMorgue } + .desc = { ent-BookMorgue.desc } +ent-ADTSecretBookRufus = { ent-BookRufus } + .desc = { ent-BookRufus.desc } +ent-ADTSecretBookMap = { ent-BookMap } + .desc = { ent-BookMap.desc } +ent-ADTSecretBookJourney = { ent-BookJourney } + .desc = { ent-BookJourney.desc } +ent-ADTSecretBookInspiration = { ent-BookInspiration } + .desc = { ent-BookInspiration.desc } +ent-ADTSecretBookDemonomicon = { ent-BookDemonomicon } + .desc = { ent-BookDemonomicon.desc } +ent-ADTSecretBookChemistryInsane = { ent-BookChemistryInsane } + .desc = { ent-BookChemistryInsane.desc } +ent-ADTSecretBookBotanicalTextbook = { ent-BookBotanicalTextbook } + .desc = { ent-BookBotanicalTextbook.desc } +ent-ADTSecretBookGnominomicon = { ent-BookGnominomicon } + .desc = { ent-BookGnominomicon.desc } +ent-ADTSecretBookFishing = { ent-BookFishing } + .desc = { ent-BookFishing.desc } +ent-ADTSecretBookDetective = { ent-BookDetective } + .desc = { ent-BookDetective.desc } +ent-ADTSecretBookBusido = { ent-BookBusido } + .desc = { ent-BookBusido.desc } + +# Книги ADT + +ent-ADTSecretBookNewChemicals = { ent-ADTBookNewChemicals } + .desc = { ent-ADTBookNewChemicals.desc } +ent-ADTSecretBookNewCocktails = { ent-ADTBookNewCocktails } + .desc = { ent-ADTBookNewCocktails.desc } +ent-ADTSecretBookNewRecipes = { ent-ADTBookNewRecipes } + .desc = { ent-ADTBookNewRecipes.desc } +ent-ADTSecretBookSpaceLaw = Корпоративный закон, издание редакции 2568 года + .desc = На страже порядка +ent-ADTSecretBookSrpOperatorCentComm = { ent-ADTBookSrpOperatorCentComm } + .desc = { ent-ADTBookSrpOperatorCentComm.desc } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/prototypes/entities/spawners/jobs.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/prototypes/entities/spawners/jobs.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6a602f07f8c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/prototypes/entities/spawners/jobs.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-SpawnPointADTPathologist = патологоанатом + .desc = { ent-MarkerBase.desc } + diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/prototypes/entities/structures/cryopod.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/prototypes/entities/structures/cryopod.ftl new file mode 100644 index 00000000000..768866ef0bb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/prototypes/entities/structures/cryopod.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-CryogenicSleepUnit = капсула криогенного сна + .desc = Супер-охлаждаемый контейнер, обеспечивающий сохранность членов экипажа во время космических путешествий. +ent-CryogenicSleepUnitSpawner = { ent-CryogenicSleepUnit } + .suffix = Спавнер, Начало раунда, Все должности + .desc = { ent-CryogenicSleepUnit.desc } +ent-CryogenicSleepUnitSpawnerLateJoin = { ent-CryogenicSleepUnit } + .suffix = Спавнер, Позднее присоединение + .desc = { ent-CryogenicSleepUnit.desc } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/prototypes/entities/structures/storage/closets.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/prototypes/entities/structures/storage/closets.ftl new file mode 100644 index 00000000000..089b1e00068 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/prototypes/entities/structures/storage/closets.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-ADTClosetL3 = шкаф снаряжения 3-го уровня биологической опасности + .desc = Это хранилище для снаряжения 3-го уровня биологической опасности. + +ent-ADTClosetL3Pathologist = { ent-ADTClosetL3 } + .desc = { ent-ADTClosetL3.desc } + +ent-ADTClosetL3Paramedic = { ent-ADTClosetL3 } + .desc = { ent-ADTClosetL3.desc } \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/research.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/research.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9566f1eca0e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/research.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +technologies-hud = Технология визоров +research-technology-light-tech = Технология Вечеринки +research-avanted-energy = Продвинутая энергетика +research-technology-highvolt-defib = Высоковольтный дефибриллятор diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/robotics/mmi.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/robotics/mmi.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1c67c44fab4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/robotics/mmi.ftl @@ -0,0 +1,25 @@ +positronic-brain-installed = Нейронная активность обнаружена. +positronic-brain-off = Нейронной активности не обнаружено. +positronic-brain-still-searching = Идет дескремблирование синтетических нейронов... +positronic-brain-searching = Начато дескремблирование синтетических нейронов... + +positronic-brain-role-name = позитронный мозг +positronic-brain-role-description = Обслуживайте персонал станции. + +positronic-brain-wipe-device-verb-text = Отключить мозг +positronic-brain-wiped-device = Нейронная активность была оборвана. + +positronic-brain-stop-searching-verb-text = Прекратить поиск +positronic-brain-stopped-searching = Дескремблирование нейронов остановлено. + +ent-PositronicBrain = позитронный мозг + .desc = Искусственный мозг, способный к спонтанной нейронной активности. + .suffix = { "" } + +ent-MMI = человеко-машинный интерфейс + .desc = Машина, способная облегчить коммуникацию между биологическим мозгом и электроникой, позволяя экипажу продолжать приносить пользу после инцидентов, связанных с их работой. + .suffix = { "" } + +ent-MMIFilled = человеко-машинный интерфейс [Заполнен] + .desc = Машина, способная облегчить коммуникацию между биологическим мозгом и электроникой, позволяя экипажу продолжать приносить пользу после инцидентов, связанных с их работой. + .suffix = { "" } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/sanitizer-apathy-replacements.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/sanitizer-apathy-replacements.ftl new file mode 100644 index 00000000000..008d9ccccee --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/sanitizer-apathy-replacements.ftl @@ -0,0 +1,25 @@ +chatsan-smiles-apathy = натягивает улыбку +chatsan-frowns-apathy = делает грустный вид +chatsan-smiles-widely-apathy = натянуто-широко улыбается +chatsan-frowns-deeply-apathy = делает вид, что сильно грустит +chatsan-surprised-apathy = выглядит немного удивлённым +chatsan-uncertain-apathy = выглядит слегка растерянным +chatsan-grins-apathy = почти ухмыляется +chatsan-pouts-apathy = наигранно дуется +chatsan-laughs-apathy = выдавливает из себя смех +chatsan-cries-apathy = фальшиво плачет +chatsan-smiles-smugly-apathy = немного самодовольно улыбается +chatsan-annoyed-apathy = выглядит отчасти раздраженным +chatsan-sighs-apathy = театрально вздыхает +chatsan-stick-out-tongue-apathy = показывает язык +chatsan-wide-eyed-apathy = выглядит немного шокированным +chatsan-surprised-apathy = выглядит слегка удивлённым +chatsan-confused-apathy = выглядит чуть смущённым +chatsan-unimpressed-apathy = кажется не впечатлённым +chatsan-waves-apathy = машет +chatsan-salutes-apathy = салютует +chatsan-tearfully-salutes-apathy = отдаёт честь со слезами на глазах +chatsan-shrugs-apathy = пожимает плечами +chatsan-claps-apathy = хлопает +chatsan-snaps-apathy = щёлкает +chatsan-questioned-apathy = вопросительно смотрит diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/slime-hair.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/slime-hair.ftl new file mode 100644 index 00000000000..92b00f9e553 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/slime-hair.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +slime-hair-window-title = Сменить причёску + +action-slime-hair = Сменить причёску +action-slime-hair-desc = Никаких парикмахерских! Выберите свою причёску на сегодня! diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/species.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/species.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4283de1f888 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/species.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +species-name-demon = Аркана +species-name-kobolt = Кобольд diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/starwarssynd.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/starwarssynd.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5c4003d5d57 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/starwarssynd.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +store-category-shuttle = Шаттл + +uplink-comb-emi-name = рельсотрон +uplink-comb-emi-desc = Эффективное оружие для уничтожения шаттлов, либо пробития обшивки станций. Устанавливается на обшивку шаттла с обязательным подключением СВ кабеля, подключается к терминалу взаимодействия мультитулом. + +uplink-comb-emi2-name = тяжёлый рельсотрон +uplink-comb-emi2-desc = Усиленная версия рельсотрона. Имеет более долгую зарядку, выстрелы создают крупный смертоносный взрыв, пробивающий как стены, так и всех стоящих за ними. Устанавливается на обшивку шаттла с обязательным подключением СВ кабеля, подключается к терминалу взаимодействия мультитулом. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/syndicate.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/syndicate.ftl new file mode 100644 index 00000000000..af844f8888a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/syndicate.ftl @@ -0,0 +1,45 @@ +ent-ADTStealthBoxBox = коробка с невидимой коробкой + .desc = Большая коробка, помещённая в маленькую. + +ent-ADTToolboxSyndicateFilledThief = набор вора + .desc = Набор, содержащий в себе всё жизненно необходимое для среднестатистического карманника. + +ent-ADTBoxSyndicateFilledEscapist = набор для побега из тюрьмы + .desc = Набор имплантов для попавших, либо боящихся попасть в неприятности агентов. + +end-ADTClothingBackpackDuffelSyndicateFilledMaid = набор горничной + .desc = Хороший агентик. + +ent-ADTClothingBackpackDuffelSyndicateFilledStealth = набор Снейка + .desc = Всё, что нужно для успешной скрытной операции. + +ent-ADTClothingBackpackDuffelSyndicateFilledIntruder = набор взломщика + .desc = Набор, содержащий в себе самые эффективные способы взлома. + +ent-ADTClothingBackpackDuffelSyndicateFilledBlackmail = набор шантажиста + .desc = Набор для эффективных угроз. + +uplink-thief-bundle-name = набор вора +uplink-thief-bundle-desc = Набор, содержащий в себе всё жизненно необходимое для среднестатистического карманника. + +uplink-escapist-bundle-name = набор для побега из тюрьмы +uplink-escapist-bundle-desc = Набор имплантов для попавших, либо боящихся попасть в неприятности агентов - ЭМИ, свобода и миксер ДНК. + +uplink-maid-bundle-name = набор горничной +uplink-maid-bundle-desc = ... + +uplink-stealth-bundle-name = набор Снейка +uplink-stealth-bundle-desc = Всё, что нужно для успешной скрытной операции. + +uplink-intruder-bundle-name = набор взломщика +uplink-intruder-bundle-desc = Набор, содержащий в себе самые эффективные способы взлома. + +uplink-blackmail-bundle-name = набор шантажиста +uplink-blackmail-bundle-desc = Набор для относительно эффективных (в зависимости от вашей цели) угроз. + +uplink-codetalk-implanter-name = Языковой имплант Кодового Языка. +uplink-codetalk-implanter-desc = Имплант, позволяющий понимать и общаться на Кодовом языке. Никто не поймёт, о чём вы говорите. + +dna-locker-success = Ваш ДНК установлен в качестве основного для данного скафандра. +dna-locker-explode = Ваш ДНК не совпал с требуемым! +dna-locker-unlock = Требуемые ДНК были сброшены. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/traits/disabilities.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/traits/disabilities.ftl new file mode 100644 index 00000000000..457f40894ef --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/traits/disabilities.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +trait-monochromacy-name = Цветовая слепота +trait-monochromacy-description = Ваши глаза получили необратимые повреждения, из-за чего вы видите только в оттенках серого. + +trait-nearsighted-name = Близорукость +trait-nearsighted-description = Вам требуются очки, чтобы нормально видеть. +trait-nearsighted-examined = [color=lightblue]{CAPITALIZE(POSS-ADJ($target))} глаза довольно расфокусированы. Не похоже, что {SUBJECT($target)} может видеть вещи настолько хорошо.[/color] + +trait-hemophilia-name = Гемофилия +trait-hemophilia-desc = Ваша кровь сворачивается крайне плохо. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/traits/neutral.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/traits/neutral.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9ce65ea1df0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/traits/neutral.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +trait-tall-name = Высокий +trait-tall-desc = Вы слегка выше других представителей своего вида. + +trait-short-name = Низкий +trait-short-desc = Вы слегка ниже других представителей своего вида. + +trait-moth-accent-name = Жужжащий акцент +trait-moth-accent-desc = Вам либо нравятся моли, либо вы ботаник + +trait-deutsch-accent-name = Немецкий акцент +trait-deutsch-accent-desc = Неизвестно, как вы получили этот акцент. Может быть, вы пересмотрели слишком много фильмов о Второй мировой войне? \ No newline at end of file