Expected Result Thumbnails for Beam Lattice ball and cap appearance

[JimZuber]

The test case expected result images in the thumbnails for beam lattice ball and cap are small and in some cases very indistinct because they were rendered on the HP simulator that generates a point cloud. When available, we need to generate new thumbnails from the Siemens renderer which will be much clearer.